412. Великое переселение... (11 ноября 2015, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Tomi Fry
Дебби - Hollie Creighton
Маленький мальчик - Ché Grant
Высокий мальчик - Logan Shearer
Балетные девочки - Bedlington
Замены: прыгающий полицейский - Ben Redfern, Лесли - Rachel Bingham
Дирижер - Mark Collins

Все 10 с лишним лет доска с именами исполнителей трех главных детских ролей всегда была в одном и том же месте: справа от входной двери в основное фойе театра. И вот сегодня ее переместили - вглубь фойе, в место, где оно будет совершенно не видно от дверей.
Не секрет, что многие из нас пользовались тем, что доска висела так близко от двери, чтобы узнать, кто был Билли, Майклом и Дебби в предыдущий день, либо в текущий день, если идти на спектакль не было возможности (чтобы на основании этой информации попытаться угадать, кто будет исполнителями этих ролей на следующий день). В общем, администрацию мюзикла посетило очередное обострение паранойи, и она потратила деньги на то, чтобы одержать над нами победу! С чем вас, господа, и поздравляю (пузатого Джимми, Дэвида Мэсси, Сару Ли и прочих...) Поздравляю с тем, что вы в очередной раз стали объектом обидных прозвищ, ругательств и пр. - и лишились всяких остатков уважения, которое у кого-то из нас к вам сохранялось.
(вам, господа Мэсси, Ли и пр., даже в голову не пришло, что теперь те, кто сидит в амфитеатре и бельэтаже, вообще не будут знать, кто играет эти роли: у них же свои отдельные фойе! Либо вы и туда установите такие доски? Что-то я сомневаюсь...)

Броди, возможно из-за простуды (он кашлял), позабыл свои слова аж два раза: в диалоге с миссис Уилкинсон (после Shine - слишком рано выдал свою реплику про "this crap", в результате Рути сама потеряла ход своих мыслей, и ей понадобилось секунд пять, чтобы спасти ситуацию), а потом запнулся в Electricity, но поправился. Однако это неважно: в смысле актерской игры Броди был как никогда до этого экспрессивным. К примеру, сегодня впервые он выдал - одной лишь мимикой - свой ответ Джорджу в ответ на его "stupid fat fanny": "на себя бы посмотрел!" Такая же его реакция - одной мимикой - была на попытки мистера Брейтуэйта танцевать: Броди посмотрел на него снисходительно, покачал головой и очень презрительно хмыкнул. Все его "фирменные" моменты присутствовали, причем они стали куда более выразительными, да и вообще их стало больше.
Томи - даже не знаю, что о нем еще сказать, кроме как шик, блеск и красота! Но этого все и так ждали, а вот Холли нужно упомянуть: сегодня впервые на моей памяти она сыграла свою роль без единой ошибки и практически на уровне Милли Торнтон, одной из лучших Дебби за всю историю.
Че Гранта сегодня очень активно приветствовали из зала, когда он забирался на сцену - и он среагировал: обернулся и широко улыбнулся.
А Логан Ширер (у которого это был предпредпоследний спектакль) во время Once we were kings смотрел в зрительный зал очень по-особенному...

Во время Solidarity кто-то из актеров выронил "газетный сверток": он упал к ногам ряда В с левой стороны и пролежал там довольно долго.

377-378. Второе прощание с Эллиоттом (20 июня 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Ollie Jochim (день), Elliott Hanna (вечер) - самое последнее его выступление
Майкл - Nathan Jones (день), Tomi Fry (вечер)
Дебби - Connie Fisher (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - George Norris (день), Caiden Gant (вечер)
Высокий мальчик - Joshua Hogan
Балетные девочки - Easington
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, мистер Брейтуэйт - Ross Finnie, прыгающий полицейский - Craig Armstrong, официальная дама - Rachel Bingham, звукотехник - Ben Redfern

Последнее появление Эллиотта на доске актеров.

Вчера вечером состоялось уже окончательное прощание с замечательным Билли Эллиоттом Ханной. Оно прошло буднично: никаких речей не было, никаких объявлений тоже не было (если не считать объявления Криса Хатта оркестру); никто об этой дате, естественно, не знал, в результате в зрительном зале была куча свободных мест (я все-таки поражаюсь такому отношению компании к бизнесу: где логика?). Эллиотт, возможно, не был великим актером, однако сейчас, когда уже все в прошлом, не могу не констатировать, что мне его будет страшно не хватать на этой сцене: его Angry Dance'a (даже Харрисону не удавалось достичь того уровня бешенства, исступления, которое показал вчера Эллиотт: даже удивительно, как вся эта многоэтажная конструкция выдержала удары его ног; особенно это удивительно потому, что сейчас Элллиотт ростом со Взрослого Билли Джеймса Бутчера, с очень развитой мускулатурой и вообще выглядит скорее юношей, чем мальчишкой - несмотря на то, что ему 12), его феноменального, воздушного Electricity (возможно, не столь технически идеального, как у Лиема Моуэра или Кейна, но именно воздушного, кошачьего какого-то - или "пантероподобного"), его пения этого же самого Electricity (так искренне этот текст не пел никто никогда). И даже его не бог весть какое великое актерство в итоге обернулось его силой: Эллиотт всегда - и вчера тоже - играл самого себя, так что его игра была всегда искренней, идущей от сердца, и, к примеру, вчера его Letter получилось куда более эмоциональным и убедительным, чем у Олли днем (или у Брэдли в пятницу). Замечательно у него вышел дуэт с Джеймсом Бутчером в Dream Ballet'e - абсолютно синхронный, элегантный, к тому же ситуации помогло то, что они почти что одного роста. И даже сцена Предложения вышла у Эллиотта так, как не выходила давно ни у кого: последним, кто изображал такое мечтательное вожделение на лице, был Райан Коллинсон...
В общем, теперь все в прошлом. Успокаивает лишь одно: я видел его на сцене 38,7 раз (вернее 40 - если считать гала-спектакль), так что он у меня в списке наиболее отсмотренных Билли стоит на третьем месте после Редманда и Брэдли, опережая Харрисона. Ах да, есть еще блю-рей с BETM Live...
Олли днем сыграл-станцевал просто отменно, и даже удивительно, что еще год назад он танцевать не умел абсолютно, и мы всерьез обсуждали, не стоит ли его на время убрать из спектакля на обучение.
Томи и Деми, игравшие вечером вместе с Эллиоттом, очень понравились, особенно Томи, в игре которого, наконец-то, появляется многослойность, которой ему страшно не хватало. А Натан ("дневной" Майкл) - вообще блестяще: отлично владеющий своим телом (у него единственного удается приземлиться на "яйцекрушащий" шпагат убедительно), феноменальный комик, он к тому же умудряется быть по-настоящему драматичным в тех сценах, где это нужно. Великолепно, в общем.
В игре Конни появился новый элемент: громкое My God!, сразу после того, как ее отшила мать, когда та пыталась поцеловать Билли. Не думаю, что вышло это так, как надо: возможно, впрочем, что дело в Уэнди Сомервилл (миссис Уилкинсон), которая, конечно, очень хорошо играет эту роль, но все-таки не на уровне Рути и по-другому. К тому же Конни все еще никак не удается убедительно играть сарказм: то она сварлива - то, через секунду, "пионерка-активистка" а-ля Аманда Бакли из Addams Family Values.
Джошуа Хоган - настоящее украшение труппы. Даже не думал, что какой-то высокий мальчик может мне понравиться больше Оливера Бридона, но это случилось, хотя, возможно. дело просто в том, что Джошуа играет своих персонажей совершенно не так, как это делали его предшественники. Его Томас - одновременно и шалунишка, и трусишка, прячущийся, чуть что, за папину спину, но тайком от него рассматривающий журналы с голыми тетками. (Обычно бывает что-то одно: слишком мало сценического времени, но Джошуа удается в жесты, акцент, поведение на сцене втиснуть настолько много, что никаких сомнений насчет этого не остается). А его Кевин - очень правильный пацан, но остолоп при этом.
О Кейдене Ганте (маленький мальчик вечером) и Джордже Норрисе (маленький мальчик днем) высказываться не буду (там все было нормально, но я все горюю по Луису Ферне).
Насчет взрослых. Вчера в театре имела место быть форменная катастрофа, которая имеет имя и фамилию: Росс Финни, обычно играющий звукотехника, вчера выступил в роли мистера Брейтуэйта. Его звукотехник мне даже нравится: повадками напоминающий Мозеса из Come fly with me. Но в роли мистера Брейтуэйта он смотрится просто отвратительно. Во-первых, никакого своего особого образа он не сделал, а потому он во всех мелочах копирует Фила Сноудена, что идет Сноудену, но этому не идет абсолютно. Далее, речь про Дягилева он произносит не как человек, вызубривший эту информацию на B-tech в Сандерлендском политехе, а как то ли учитель - то ли библиотекарь (один из моих приятелей обозвал его "библиотекарем-геем") Прыжки через скакалку у него получаются не ахти как, к тому же он вовсе не толстый, так что фраза миссис Уилкинсон 'Not bad for a big fellow' явно не про него, как не про него и его реплика "Too fat" в ответ на "Too old?" миссис Уилкинсон.
Вообще весь этот новый каст - сплошное недоразумение. Скотт Криппс, играющий мужа миссис Уилкинсон, похож не на ее мужа, а на великовозрастного сына-альфонса, живущего за счет мамы. Шарон Секстон (Лесли) выглядит как вечно больная мать-одиночка, а не как энергичная активистка профсоюза. Джеймс Балланджер (пианист на экзамене) и Ричард Аштон (большой Дейви) играют вяло и малоубедительно (Аштон вообще играет комика какого-то - у Алана Мехдизаде получалось на несколько порядков лучше). Вроде, Тони-"подмастерье" Робби Дарем хорош в роли Тони, но я его видел пока только в роли полотера. Ну и т.д.

Последнее - о том, что происходило после спектакля.
Как я уже сообщал, театр (компания?) установили на Аллингтон-стрит особый режим, заключающийся в том, что зрители, которые вышли из зала через левые боковые двери, должны немедленно покинуть улицу; объяснялось это желанием труппы (чтоб, мол, их не тревожили и не стесняли проход). Один мой друг, весьма подкованный в юридических вопросах, заявил им вчера претензию: вы, мол, не имеете никакого права перекрывать публичную улицу - согласно акту такому-то пункту такому-то. Ссылка на юридический документ была воспринята так: мне менеджер это сказал, вот я и делаю (фамилию менеджера он не назвал). Вчера днем, однако, нам была выдвинута абсолютно другая версия нового порядка: оказывается, это охрана стройки (на другой стороне Аллингтон-стрит сооружается очередной бизнес-центр) распорядилась сделать!
Вечером же на Аллингтон-стрит царила абсолютная анархия. Те же самые охранники, которые свирепо рявкали на маленьких детей, доводя их до слез, стояли расслабленно, прислонясь к стенке, "сценическая дверь" была окружена огромной толпой, в которой были, кстати, весьма неприятные персонажи, но это никого не волновало, на безопасность плевали все - все фотографировались с Эллиоттом, брали у него автографы и пр. Сара Ли, страшная как смерть заместительница Дэвида Мэсси, с таким же стервозным характером, тоже плевала на все. А вот толстопузого детонадзирателя Джимми не было на месте...
Господа, может, будете врать поскладнее, а? Если режим установило соседнее здание, этот режим действует независимо от дня недели, времени суток и пр. Может, назовете истинную причину вашей стервозности?

353. Addio, Matteo, ci mancherai... (28 марта 2015, вечер, место А10)

Билли - Matteo Zecca - в последний раз
Майкл - Tomi Fry
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Easington
Замены: молодой Дейви - Spencer Cartwright, пианист на экзамене - Mike Scott, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy
Дирижер: Chris Hatt

(написано в воскресенье, 29 марта)

Это должен был быть совершенно рядовой день - а оказался днем прощания с Маттео Дзеккой - который пришел в шоу в прошлом мае и, казалось, совершенно не должен был никуда уходить... В отличие от даты ухода Эллиотта дата ухода Маттео хранилась в таком секрете, что слухи о его скором уходе дошли до меня лишь в этот четверг, да и то из весьма ненадежного источника, так что я решил, что верить ему не следует. И лишь вчера, перед дневным спектаклем, я, сидя на своем месте, случайно услышал разговор режиссера-резидента Саймона Полларда с какими-то дамами (которые сидели у меня за спиной): "Сегодня вечером один из Билли уйдет". В общем, не потребовалось много времени, чтобы сделать вывод, кто это будет.

Жаль страшно. Маттео сквозь многочисленные "тернии" добрался до "звезд" буквально за пару месяцев до своего ухода - наконец-то превратившись в абсолютно фантастического Билли, игравшего эту роль страстно, при этом уверенно, а его танец ничем не уступает тому, что показывал Эллиотт. И вот...

Кстати, о его уходе официально было объявлено за полтора часа до начала спектакля, так что практически вся наша компания биллиманов на спектакле отсутствовала за редким исключением (присутствовало лишь 4 (!) человека). Не было никого из предыдущих Билли, Майклов и пр. - кроме Джоша Бейкера: какими судьбами он там оказался, случайно или знал что-то, я у него не спросил (хотя наверняка знал).
Как обычно, перед спектаклем была речь - Дэвида Мэсси. Она, кстати, немного отличалась от его обычных речей: обычно он характеризует уходящих с самой что ни на есть отрицательной стороны (в шутку, конечно, но, как известно, в каждой шутке есть доля шутки: Райан - хулиган, Редманд - кошмар и т.д.) Были два исключения: речь по случаю ухода Дина-Чарлза в 2011 и эта речь, в адрес Маттео - проникновенная, переполненная суперлативных эпитетов; он даже сообщил зрителям, как характеризуют Маттео его товарищи по труппе: enthusiastic, best buddy, good friend, funny, kind, polite and amazing. Похоже, мистер Мэсси полностью солидаризируется с этими словами.
Спектакль описывать долго не буду: типичный спектакль зрелого Маттео - без единой помарки; возможно, лучший за всю его карьеру Angry Dance (овация со вставанием секунд на 30), и Electricity - ну точь-в-точь как у Эллиотта (овация со вставанием минимум на 50 секунд, причем стоял вообще весь зал - за очень редким исключением: в честь Эллиотта стояло меньше народу). И тем не менее у меня сложилось впечатление, что для Маттео уход был долгожданным, что быть на сцене ему уже просто невмоготу. Кстати, он был единственным за три года, кто заменил последнюю свою реплику See you Michael на See you Tomi: последним, кто это сделал до него, был Адам Весперман; Райану этого сделать уже не разрешили, пригрозив испортить резюме, и я что-то сомневаюсь, что с тех пор правила изменились - несмотря на то, что Саймон Поллард - человек куда более душевный и открытый, чем его предшественник; в общем, это See you, Tomi, я воспринял как сжигание мостов; кстати, Томи ответил стандартно: See you, Billy, и по его лицу было видно, что Маттео не сказал ему, что собирается сделать.

Кстати, взрослая труппа была чуть эмоциональнее обычного, причем не только Рути (у нее на глазах были натуральные слезы, когда она прощалась с Билли в их последней общей сценке), но даже Спенсер Стаффорд: во время "пирамиды" (самый конец финала) у него тоже глаза блестели.

После спектакля ко мне подошла мать Маттео и слезно попросила опубликовать все те фото, что я сделал, на его страничке в Facebook-e ("а то нам не разрешили"). Просто свинство. Я спросил разрешения на фотосъемку двух последних поклонов, и получил, и постарался донести до всех, что такое разрешение получено - но, похоже, кроме меня, никто этого так и не сделал - либо счел, что устное разрешение служительницы театра не является официальным.
И, увы, не было никакого общения Маттео с поклонниками: праздник был, но только для своих: проход в боковое фойе закрыли сразу после спектакля - чтоб никто из посторонних не затесался. Впрочем, мы другого и не ожидали.

Обр. внимание на лицо Томи!

Луис Ферне

"Если не проголосуете, он будет таким!"

"А если проголосуете - таким!

Lo and Behold!

Проникновенная речь Деки про Маттео...

Маттео Дзекка, Билли № 37 (12 мая 2014 - 28 марта 2015).

Cheerful atmosphere at VPT stage door - NOT (Tuesday, 11 Nov).

This text has been published earlier today on a closed FB page, but I really want this to be read by everyone, not just those who have access to that page. So, here we are:

Yesterday, after the show, some of us regulars were not far from the stage door - discussing, as usual, what we'd just seen. There was a lot of commotion there yesterday as some of the ballet girs were leaving, so it was a noisy atmosphere despite the rain.

A bit later we noticed that Matteo was not getting to the Billymobile but instead was in a company of some women, apparently about to leave with them. When they were passing us by, one of us said to him some words of encouragement, like 'Well done, Matteo, good job' - usual sort of things. What happened next utterly perplexed me. Matteo almost shuddered. He smiled weakly while trying to hide himself behind the women as they ushered him away shielding him from rain and/or from us. Some conclusion to our yesterday's show I'd say...

I don't know what bull They tell them about us, but it must be something pretty bad. Rapists, child molesters, paedophiles, body snatchers, vampires? Well, I can congratulate all those responsible (Jimmy? David Massey?) - they did a pretty thorough job on them. Well done, guys! I guess we miserable regulars whose only crime is that we like the show so much may be grateful They at least let us watch it without banning us from the theatre forever. The atmosphere is different though, less fun, less excitement than before, some odd glances towards us from Them and Co., but nothing to die of, right? Our ranks are thinner than ever before though, some of as being less thick-skinned than others to bear the icy glances and other perks of being regulars have abandoned the show for good. As for the actors, better scared and safe, right? Do you seriously think so? Do you seriously think brainwashing them into 'all regulars are dangerous' notion will not affect their future, even immediate future as actors on stage? Stage acting is not just saying the lines, it comes in package with autographs, socialising with fans etc. and it is a very pleasant package, imho. So what's bad in allowing them to give us autographs? Saying to them they are brilliant, they did well in the stage? Yesterday it was particularly unfair as Matteo was fantastic on stage, both dancing and acting wise and his duo with Zach was the highlight of the entire show, but all excitement vanished after what happened later. The last thing I want is to scare a child, and if I see him as scared as he was yesterday I cannot help thinking that perhaps the standing ovations he got from us yesterday are too much, and maybe I should avoid watching him completely as he surely isn't particularly happy seeing me in the front row - or elsewhere, come to think of that. Sad, really sad...