Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.
Showing posts with label Sonny James Scott. Show all posts
Showing posts with label Sonny James Scott. Show all posts

Saturday, 9 April 2016

466. Прощальное шоу Томаса Хейзелби (8 апреля 2016, место В22)

Билли - Thomas Hazelby (последнее "сольное" шоу)
Майкл - Bradley Mayfield (последнее "сольное" шоу)
Дебби - Hollie Creighton (последнее "сольное" шоу)
Маленький мальчик - Sonny James Scott
Высокий мальчик - Lewis Elliott
Балетные девочки - Dinnington
Замены: Лесли - Charlotte Riby, звукотехник - Ben Redfern
Дирижер - Chris Hatt

Очень хотелось бы сказать, что прощальное шоу Томаса Хейзелби прошло столь же блистательно, как и предыдущее - но, увы, этого не произошло. Томас очень профессионально выполнил все то, что от него требовалось, и даже включил туда мелкие шутки (к примеру, его обычную, после Предложения: он крепко заключил Рути в свои объятия, а под конец, хулиган, расставил ноги в стороны и повис у нее на шее; кстати, сегодня я увидел при этом его лицо: это было лицо Ганнибала Лектера, которому удалось очередное злодейство: расчетливое, жестокое, с совершенно кошмарной улыбкой, от которой стынет кровь); отлично станцевал-спел все, что требовалось, но при этом практически постоянно на его лице было скучающее выражение человека, которому результат работы уже до фени, и он хочет поскорее отсюда смыться. Томасу были устроены грандиозные овации со вставанием после Angry Dance (ощутимо больше, чем Юэну днем раньше) и Electricity, но Томас "был в образе", и его улыбка в наш адрес была именно такой, которую я описал выше.

Брэдли в очередной раз мне очень и очень понравился: играя очень профессионально и точно, он умудрился разбавить игру изрядным количеством шуток, которые сильно скрасили атмосферу на сцене, созданную Томасом. Холли произносила свои реплики медленнее обычного (режиссер потребовал?), но интонации она не скорректировала, а потому довольно многие реплики (к примеру, все ее "Are you going back then?") звучали неестественно; но, конечно, смотреть на нее было тоже гораздо приятнее.

Мелочи:
1. Во время Shine Томаса толкнула одна из балетных девочек: это вполне по сценарию, но толкнула она его настолько сильно, что он точно упал бы со сцены - если бы она, умудрившись за долю секунды понять, что ударила слишком сильно, схватила его за руку и буквально оттащила от края сцены! Настоящая леди!
2. Во вступительной сцене ко второму действию Томас громким шепотом осведомился у Тони (Мэттью), можно ли ему воспользоваться билетиком, который Хауард засунул ему за шиворот. Мэттью ответил: "That's not for you!"
3. Ну и, наконец, фантастический случай забывчивости: в диалоге между Джекки и миссис Уилкинсон (том, что идет после "Зимней сцены") Рути забыла свои слова весьма крепко: она открывала и закрывала рот, издавала какие-то непонятные звуки - и Деке тоже ничего не оставалось, как поддакивать ей, открывая рот и тяня "а-а-а". Холли (Дебби) вышла на сцену и некоторое время порывалась крикнуть свое "Mam!" - но Рути была занята (вначале "а-а-а", а потом сымпровизированную реплику, имеющую отдаленное отношение к оригиналу (что-то вроде "Я все сделаю, чтобы Билли смог попасть на прослушивание, обещаю вам, мистер Эллиот!") - так что Холли удалилась со сцены молча.

Фотографии:






















Saturday, 12 March 2016

455-456. Печенье... (12 марта 2016, день и вечер, место А9)

Билли - Nat Sweeney (день), Thomas Hazelby (вечер)
Майкл - Ben Robinson (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Hollie Creighton (вечер)
Маленький мальчик - Sonny James Scott (день), George Morgan (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington (Трейси Аткинсон - Aimee Quirke из Dinnington'а)
Замены: мертвая мать - Sharon Sexton, взрослый Билли - Lee Hoy (только вечером), Джордж - Craig Armstrong, мистер Брейтуэйт - Ross Finnie, звукотехник - Ben Redfern
Дирижер - Nic Le Breuilly (день), Mark Collins (вечер)

Главным героем дня сегодня были Jaffa Cakes, которые обильно падали на пол из коробки: в дневном спектакле одно упало прямо мне на ногу и отскочило в сторону (мой сосед по ряду его забрал в качестве сувенира), а вечером аж три печенья выпали из коробки, которую Дебби (Холли) отняла у другой балетной девочки (наверное, именно этим обстоятельством и была вызвана реплика Рути в адрес Дебби: "Я с тобой еще разберусь!"
Оба шоу оказались вполне ничего. Правда, ни Томас, ни Нат никак не дотягивали до своих лучших образцов (Нат опять стал произносить реплики со скоростью Форреста Гампа, а Томас немного оступился во время финальных пируэтов Electricity), но в целом все было сыграно очень даже неплохо. В особо лучшую сторону хочется отметить Бена Робинсона, самого смешного Майкла из всех нынешних - и это несмотря на то, что пришел он в шоу последним.
В плане остальных: Рути хрипела и кашляла, Крейг хрипел и кашлял - в общем, простуда продолжается.
А вот в оркестре сегодня творилось что-то странное: во время вечернего спектакля, пока Томас пел куплеты из Electricity, в оркестре кто-то громким шепотом повторял: shit - shit - shit... 

454. О пролитом молоке... (11 марта 2015, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Sonny James Scott
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington (Трейси Аткинсон - Aimee Quirke из Dinnington'a)
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, мертвая мать - Sharon Sexton, Джордж - Craig Armstrong, Лесли и Официальная дама - Lucinda Collins, пианист на экзамене - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Броди в первой своей сцене умудрился опрокинуть со стола бутылку с молоком; молоко вылилось все без остатка - но Броди даже внимания не обратил, продолжив играть как ни в чем не бывало.
Сегодня роль миссис Уилкинсон играла Уэнди, так что возможно поэтому я не видел того психологического единения, которое обычно бывает у Броди с Рути. Но Броди компенсировал это обстоятельство массой других деталей, вроде вскидывания рук в вопросе "What???" (это во время Expressing Yourself); он в очередной раз спародировал поведение Крейга (игравшего Джорджа), в частности, его пузо. В общем, масса мелочей, великолепная игра... То же самое можно сказать и про Натана.
Шарон Секстон в роли мертвой матери - приятная неожиданность. Просто замечательно: у нее хороший голос, и выглядит она очень по-матерински - даже больше, чем Клодия Брэдли. Сегодня было ее второе шоу в этой роли...

Крейг, кстати, во вступительной речи ко второму действию забыл слово "забастовка"; сидевшие в первых рядах многочисленные завсегдатаи тут же расхохотались, Крейг рассмеялся вместе со всеми...

Thursday, 10 March 2016

452-453. Простудные заболевания и неожиданность (10 марта 2016, день и вечер, место А10)

Билли - Nat Sweeney (день), Euan Garrett (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Bradley Mayfield (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик: день - George Morgan, вечер - Sonny James Scott (акт 1), Nathan Jones (акт 2)
Высокий мальчик - Lewis Elliott
Балетные девочки - Dinnington
Замены: Джордж - Craig Armstrong, взрослый Билли - Lee Hoy, танцор с принадлежностью - Ruri James, человек с карандашом - Ben Redfern, великан Дейви - James Ballanger (только вечером), пианист на экзамене - Sharon Sexton (только вечером - также играла свою обычную роль Лесли).
Дирижер - Mark Collins

Что днем, что вечером, похоже, все болели: хрипели, кашляли, у Ричарда Аштона (великан Дейви) за перерыв голос вообще, похоже, пропал, и его заменил Джеймс Балланджер; у Юэна голос был необычно слабый, а лицо красное: такое впечатление, что выступал он с температурой (впрочем, несмотря на это, после Electricity он смог поднять на ноги в овациях куда больше народу - минимум треть зала, и длились аплодисменты почти минуту). Вообще, странный день: я был совершенно уверен, что буду изнывать от скуки, глядя на Ната - но неожиданно Нат мне понравился сегодня куда больше Юэна: все потому, что Юэн был явно нездоров, а Нат был в прекрасном настроении и буквально источал счастье, потому-то был гораздо более смотрибельным: играл все, что надо и почти так, как надо, был расслаблен - и в результате сотворил отличное шоу (после Electricity он начал улыбаться сразу же, а не после паузы). Добавьте к этому Натана (который всегда играет так, как надо) - и становится понятно, почему дневное шоу мне понравилось куда больше.
Впрочем, вечером кое-что случилось: во втором отделении роль маленького мальчика играл... Натан: похоже, хворь сразила и Сонни... Натан появился во всех сценах, в которых должен был играть Маленький мальчик, за исключением финальных поклонов; кроме того, великан Дейви не унес его со сцены, а в Once we were kings он не подарил свой леденец великану Дейви. Ну и, понятно, все его действия были чрезвычайно энергичны: Скотт Криппс почти что упал под его натиском. 

Рути сегодня почти что не забыла ничего - кроме маленькой отсебятины во время вечернего спектакля: девочкам она сообщила, что все они "crap!".

Tuesday, 23 February 2016

446. К нам горилла заходилла... (23 февраля 2016, место А10)

Билли - Nat Sweeney
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Sonny James Scott
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: мертвая мать - Rachel Bingham, взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Lucinda Collins, танцор с принадлежностью - Ruri James, человек с карандашом -Mike Scott, звукотехник - Craig Armstrong
Дирижер - Andy Massey

Роль гориллы исполнял, разумеется, Крейг Армстронг. Вернее, походка и повадки его звукотехника были походкой и повадками именно гориллы. Первые ряды зрительного зала задыхались от смеха...
Несмотря на то, что роль Билли исполнял Нат, сегодняшнее шоу прошло на редкость хорошо - ну хотя бы благодаря Крейгу-горилле. Но была еще отличная Рути, гораздо более энергичная и "рутиподобная", чем вчера - да и Нат был гораздо более удобоваримым, чем в прошлый раз. Во всяком случае, свои реплики он произносил чуть быстрее (плюс относительно неплохо выдавал всякие там выражения лица, не смеялся, как идиот, в ненужных местах, ну а его танец всегда был фантастическим; сегодня, кстати, я устроил ему овацию со вставанием даже после Angry Dance - впервые!)
Натан, как всегда - великолепно. Беатрис - очень хорошо (она сегодня была очень-очень убедительной в Предложении!). В общем, если на что и жаловаться - так это на Люсинду Коллинз в роли Лесли (ну не подходит она для этой роли!!!)

Monday, 22 February 2016

445. Бутылкопад (22 февраля 2016, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Hollie Creighton
Маленький мальчик - Sonny James Scott
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: мертвая мать - Rachel Bingham, взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Lucinda Collins, человек с карандашом - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Это о той самой бутылке, что вместо хвоста у той коровы, что расхаживает по сцене в MXMT; я даже не заметил, кто ее уронил, Хауард, либо она просто отвалилась оттуда; одним словом, она упала со сцены и застряла в щели между сценой и барьером, закрывающим оркестровую яму. У меня, конечно, возникла мысль поставить ее на сцену, но в итоге решил, что лучше этого не делать; в начале Зимней сцены Крис Хатт знаками попросил меня передать ему эту бутылку, что я и сделал...

Сегодняшнее представление по составу было практически таким же, как вечернее - даже, по идее, лучше: сегодня была Рути и Фил Сноуден. Однако мы с Джоном сошлись во мнении, что субботнее все же было лучше: сегодня Броди мне показался каким-то усталым, да и Рути не блистала энергией и желанием импровизировать. Вот Натан и Холли отыграли великолепно, к ним претензий нет.

Tuesday, 16 February 2016

438-439. Профессионализм и забывчивость (16 февраля 2016, день и вечер, места А7, А9)

Билли - Thomas Hazelby (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Bradley Mayfield (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Connie Fisher (день), Beatrice Bartley (вечер)
Маленький мальчик - Sonny James Scott (день), George Norris (вечер)
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington

Замены: Тони - Robbie Durham, мистер Брейтуэйт - Ross Finnie (только днем), мертвая мать - Rachel Bingham, Официальная дама - Lucinda Collins (только днем), звукотехник - Mike Scott (только днем), подметальщик #1 - Ben Redfern

Дирижёр - Mark Collins

Странный был день. Дневное шоу было суперпрофессиональным: актеры играли строго в соответствии со сценарием, без малейших отступлений от него, в том числе Томас - а потому шоу получилось скучным донельзя. Томас, вроде, был даже ничего: эмоции до аудитории доносил, не отвлекался, даже похулиганил немного (например, чуть не заехал Джорджу кулаком в промежность в боксерской сцене) - но фирменного его стиля, т.е. чуть-чуть гротескной игры, не было. Вроде, так и должно быть (новый Билли Томаса оказался очень даже натуральным) - но в его игре не было огонька, был лишь профессионализм, а этого недостаточно.
Брэдли - актер слабенький, и смотреть на его Майкла можно лишь тогда, когда он хулиганит. Но хулиганить ему, похоже, запретили - а потому смотреть на это было просто неинтересно.
Конни тоже очень профессионально виляла бедрами, наседая на Билли, чтобы сделать ему интимное предложение - прямо как заправская шлюха.
(Томас сегодня сделал-таки кувырок с пианино! Но во время финальных поклонов он не кувыркался. А еще он забыл сказать "You've got to start training when you're young', а в Electricity два раза спел первый куплет. Ладно, не самое страшное).

Вечернее шоу: Рути сразил ее фирменный склероз. Из своей строчки про танец, который "не просто означает заучивание движений, а является чувством, исходящим изнутри" у нее получилось что-то вроде "Это не... э-э-э... хм-м... Она долго кряхтела, разевала рот, пытаясь выдавить из себя нужные слова, и, наконец, выдала: ИЗНУТРИ! Следующие реплики Рути произносила сквозь смех, Фил Сноуден тоже был в сильно приподнятом настроении, а Броди широко улыбался, глядя на Рути.
Вечернее шоу оказалось блестящим - настолько блестящим, что я решил, что на "Билли" рано ставить крест. Броди выдавал все свои фирменные элементы, Натан - практически идеальная игра (не то что Брэдли утром!), ну и Беатрис... Ну, единственное слабое место вечернего шоу.

Джордж Норрис чуть изменил своего "маленького мальчика" (сцену Jesus!) - теперь он отжимается, высоко-высоко поднимая задницу.
Ноа Миллер (высокий мальчик) - какой-то он чересчур "громкий"!

Другие мелочи
Во время Deep into the Ground (вечером) Ли Хой, устав смотреть на зрителей, лукаво глянул на Хауарда Кроссли (Джордж) - тот от неожиданности икнул.

Похоже, Дека простудился: он еле-еле сегодня пел: его голос хрипел или вообще пропадал. Рути, кстати, тоже звучала немного простуженно.

Sunday, 20 December 2015

431-432. Отравительница! (19 декабря 2015, день и вечер, место А8)

Билли - Brodie Donougher (день), Nat Sweeney (вечер)
Майкл - Ben Robinson (день), Bradley Mayfield (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Hollie Creighton (вечер)
Маленький мальчик - Sonny James Scott (день), George Morgan (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: бабушка - Kerry Washington, великан Дейви - Craig Armstrong, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott, пианист на экзамене - Ben Redfern, человек, не любящий, когда его трогают - Spencer Stafford (также играл свою обычную роль полотера № 2)
Дирижер - Mark Collins

Наконец-то меня осенило, почему эта бабка (в интерпретации Керри Уошингтон) улыбается, произнося свою фразу "О боже, Билли, он мрут, как мухи!" Это же очевидно: ОНА ИХ САМА ОТРАВИЛА! Ну какое еще объяснение может быть?
(хотя мне показалось, что "вечерняя" бабка была чуть менее тронутой, чем "дневная": идиотских улыбок стало значительно меньше, вообще она стала какой-то более нормальной - человеком, которого можно не только жалеть. Может, кто прочитал мое мнение относительно отравительницы, которое я опубликовал сразу после дневного спектакля?)

Дневной спектакль был одним из лучших спектаклей Броди - с массой мелочей, жестов, отличной реакцией Броди на партнеров, на происходящее - и, конечно, его практически идеальным балетом, степом и пр. После Electricity Броди "заработал" standing ovation от массы людей: встала примерно пятая часть зала; ну и Броди, наконец-то, стал улыбаться после Electricity.
Бен (Майкл) - ничего нового по ср. с предыдущим спектаклем не прибавилось, но, с другой стороны, если его приемы отлично работают (а они действительно отлично работают), зачем что-то менять?
Беатрис - промолчу.
А вечером роль Билли исполнял Нат.
С момента его предыдущего спектакля у нас состоялась довольно бурная дискуссия отн. того, не ошиблись ли ответственные за распределение ролей, назначив Ната на эту роль. В общем, мое мнение таково - это стало еще более очевидно после вечернего спектакля: роль Билли АБСОЛЮТНО НЕ ДЛЯ НАТА. Нат, конечно, мог бы быть Майклом, однако он слишком хорошо танцует для этого ("хорошо" - это мягко сказано: я не помню, кого из предыдущих Билли можно поставить вровень с Натом по его балету: воздушному, элегантному, фантастически быстрому). В общем, мне кажется, что играя Билли, он растрачивает свой талант зря: Нат - абсолютно не актер, и, кажется, даже не стремится особо к этому (никакой реакции на Брэдли, надевающего балетную пачку, на его слова "I can see why they call it a nutcracker"; интонация при произнесении им реплик никаки не сочетается с выражением на его лице - как у человека, раздавленного жизнью и с нетерпением ждущего ее конца - вроде трагической фигуры Томми из "Never Let Me Go". Ну зачем все это? Зачем насиловать человека? Ну, не лежит его душа к этому, не лежит абсолютно, это просто очевидно! Конечно, это деньги - пусть и не бог весть какие большие, но явно не лишние, внимание публики и пр., однако вместо этого ему стоило бы лучше серьезно учиться балету, а не танцевать день изо дня партии, которые не дают ему ничего в плане развития, творчества и пр.
Брэдли сегодня был каким-то менее хулиганистым, чем обычно - и от этого менее интересным.
Холли, вернувшаяся после недельного отдыха дома - блестяще: у нее все задатки настоящего комика.

Friday, 18 December 2015

430. Хулиганство! (18 декабря 2015, место А10)

Билли - Thomas Hazelby
Майкл - Bradley Mayfield
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Sonny James Scott
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: бабушка - Kerry Washington, официальная дама - Rachel Bingham, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott, пианист на экзамене - Ben Redfern
Дирижер - Mark Collins

Из долгой отлучки вернулся Брэдли - и, наверное, по этой причине на сцене сегодня творилось черт знает что: хулиганил не только Брэдли, хулиганил и Хауард Кроссли: у него с Брэдли, похоже, родство душ, так что они - я предполагаю - заранее договариваются, как кто будет чудить. Брэдли, как обычно, доводил Клодию (шариками), но и от Хауарда Клодии досталось: он ее очень крепко обнял и даже, кажется, чмокнул (отчего она, поджав губы, удалилась на свое место на лавочку). Томас, кстати, сегодня почти не хулиганил: его Билли сегодня был на редкость серьезен. Ушли гротескные выражения лица перед "Письмом", ушли еще кое-какие не особенно важные мелочи - зато прибавилось пронзительности (в том же "Письме", к примеру, в Letter: Reprise, и в других сценах), сцена перехода от "Пред-Angry Dance" до Angry Dance'a была сыграна им просто фантастически - ну и, конечно, его Angry Dance - во вс. случае, в чувствах - был практически на уровне Харрисона (Редманд такого уровня не достигал никогда). Только вот... его Билли, кажется, стал чуть умнее (жаль - Томас так очаровательно играл олуха).
Ну, о Брэдли я уже написал кое-что. В спарринге с Джорджем в боксерской сцене Брэдли вначале встал перед ним, как истукан, так что Джорджу пришлось насильно приводить его конечности в нужное положение (наверняка "домашняя заготовка", но уморительно это было невероятно!) В остальном каких-то особых сюрпризов не было (ну, в сцене после Electricity он сделал вид, что хочет поцеловать Лесли).
Беатрис - никаких изменений.

P.S. Теперь про другое: про турне. Писал я про это или нет, не помню, но турне по городам и весям Великобритании и Ирландии проводит другая компания - и другая труппа. В этой самой другой труппе, впрочем, есть три знакомых человека: Дебора Банди, Чарли Мартин и... Барнаби Мередит! Последний наверняка будет играть Взрослого Билли.

Thursday, 17 December 2015

428-429. Хака и "спотыкач" (17 декабря 2015, день и вечер. место А10)

Билли - Nat Sweeney (день), Euan Garrett (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Ben Robinson (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик - George Morgan (день), Sonny James Scott (вечер)
Высокий мальчик - Lewis Elliott
Балетные девочки - Dinnington (Connie Fisher играла Allison Summers днём)
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville (только вечером), бабушка - Kerry Washington, великан Дейви - Craig Armstrong, председатель комиссии - Lucinda Collins, "дары приносящий" - Ben Redfern, официальная дама - Rachel Bingham (только вечером)
Дирижер - Nic Le Breuilly (день), Mark Collins (вечер)

Казалось бы, вечерний спектакль должен быть заведомо хуже дневного по причине отсутствия в нем Рути Хеншалл - ан нет, вечерний был на порядок лучше: благодаря тому, что Билли играл Юэн Гарретт (а не Нат Суини, как днем).
Нат, конечно, великолепный танцор, равных ему среди нынешних Билли нет (ну, Броди подбирается), однако наблюдать его актерскую игру было странно: ощущение, что тебя дурят. Нат играл, производил необходимые телодвижения, строил рожи, в том числе страшные (напр. в боксерской сцене, показывая бокс: это была рожа танцующих хаку) - но все это было как бы понарошку. Вывод из этого только один, и довольно грустный: Ната вообще не следовало брать на эту роль, ибо заставлять его играть роль Билли - все равно, что заставлять Винни Джонса играть роль короля Георга VI в "Речи короля", или Эндрю Гарфилда роль Батмана. На роль Билли нужен мужик, а в поведении Ната мужских признаков меньше, чем в поведении моей сестры.
Натан был очень хорош. Увы, его основная проблема в том, что играет он совершенно одинаково - аж скучно становится. Впрочем, Бен Робинсон тоже играет свои спектакли совершенно одинаково - просто он еще не успел надоесть. Беатрис - аристократическая игра (т.е. никакая: аристократы же не играют!), Конни вечером была куда лучше. Правда, в последнее время она выглядит устало-раздраженной, но - как ни странно - ей это страшно идет (во вс. случае, больше, чем ее предыдущий образ "пионерки" Аманды Бакли).
Игра Юэна Гарретта улучшается от спектакля к спектаклю. К сожалению, стиль его игры - это стиль Броди: т.е. максимум натуральности и минимум "театральных" эмоций; чтобы такая игра сошла, необходимо разбавлять ее массой "мелочей", которых в его игре пока маловато, но их число растет. К примеру, на 'Is Queer - Esquire' сейчас адекватно реагируют только Томас и Юэн (Юэн, услышав 'Esquire', сегодня поднял глаза к потолку и зашевелил губами - явно пытаясь вспомнить, что это за эсквайр такой). У Юэна блестяще получается ироничный взгляд: налет иронии есть даже в том, как он смотрит на бабушку, когда она распевает свои бредни (у Броди это, хоть убей, не выходит). К сож., при таком вот образе с Юэном особенно не пошутишь, даже в начале второго действия: Мэттью попытался устроить с Юэном такой же кегльбан, как и вчера, но Юэн вообще не реагировал: его Билли же пребывал в плохом настроении!
 
Мелочи:Днем Рути выдала почти что матом: 'For f..." - это когда ее позвала из-за кулис Дебби-Беатрис (сама Рути обнимала при этом Билли). Вполне понятно: когда тебя завет такая Дебби, идти к ней совсем не хочется!

Вечером во время Второй туалетной сцены (Дебби-Билли) Конни явно не услышала ответную реплику Юэна "Really?" (он ее произнес: я отлично ее слышал). Она некоторое время стояла, соображая, что делать, а потом все же решила продолжать свой диалог, но пауза была довольно длинной.

Ну и, наконец, во время вечернего спектакля споткнулись аж двое: вначале Томас-Луис (это когда он семенил вслед за Официальной дамой: она даже сказала ему: "Осторожнее!"), а потом Билли-Юэн (закончив Electricity: он чуть не упал прямо на живот; Дека вообще никак на это не среагировал). К счастью, никто ничего не сломал и не растянул.

Днем роль Аллисон Саммерс играла Конни - но только во время Shine (похоже, девочка, что обычно играет эту роль, опоздала к началу спектакля).

Луис Эллиотт сегодня замечательно сыграл и роль Кевина, и роль Томаса: это было совсем не похоже на то, что делает, к примеру, Каспар, но это было неожиданно эффектно и смешно: Томас у Луиса был голубым.

Sunday, 13 December 2015

423-424. После приговора... (12 декабря 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Euan Garrett (день), Thomas Hazelby (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Ben Robinson (вечер)
Дебби - Connie Fisher (день), Beatrice Bartley (вечер)
Маленький мальчик - George Norris (день), Sonny James Scott (вечер)
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington
Замены: Тони - Robbie Durham, взрослый Билли - Lee Hoy, большой Дейви - Craig Armstrong, танцор с принадлежностью - Ruri James, Человек-с-Карандашом - Ben Redfern, подметальщик № 1 - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Вначале о новичках.
Бен Робинсон в роли Майкла: внешностью страшно напоминает одного из предыдущих Майклов Риса Баррета; маленького роста, пухленький - и невероятно смешной, причем смешной "профессионально": он, похоже, прекрасно знает, как рассмешить зрителя и делает это строго дозированно, но так, что это кажется естественным. Идеально приземляется на шпагат - практически так же, как Натан. Очень хороший голос (правда, они с Томасом сегодня немного увлеклись и самозабвенно распевали "Expressing yourself" совершенно не в такт музыке; Крис Хатт отчаянно жестикулировал им со своего места, пока до них дошло), очень профессиональное владение речью (громкость, акцент, дикция  - все просто замечательо). Возможно, он не такой смешной, как Брэдли, но к нему это придет (если успеет, конечно).
Ноа Миллер (высокий мальчик): блондин с очень красивым, правильным, пропорциональным лицом, буквально создан для исполнения роли Томаса.
Сонни Джеймс Скотт (маленький мальчик) - толстенький карапуз с очень большой головой, снабженной очень большим, почти что рыбьим ртом, с редко посаженными зубами. Довольно высок, его голос странным образом не писклявый, а довольно низкий (впрочем, возможно, он просто был простужен).

Теперь о двух спектаклях.
Из вчерашних двух спектаклей я с легкостью выбираю вечерний: ничего не имею против Юэна - и, возможно, через пару месяцев он станет столь же отличным, как Броди - в танце и в игре (задатки у него есть все, но он слишком сдержан в игре - несмотря на отличное 'The Letter' и вообще очень последовательную игру, а также блестящую балетную технику)), но вечерний спектакль, с Томасом и Беном был просто фантастическим. Томас уже какое-то время нашел свой образ Билли (неунывающего, ироничного хулигана), который ему подходит идеально, и от которого Томас не отступает ни на секунду. На мой взгляд, вчера он показал свой лучший спектакль, и на данный момент, если сравнивать всех трех Билли по "смотрибельности", именно Томаса я поставлю на первое место. Его танец далеко не идеальный (вчера он споткнулся во время Solidarity, в Electricity неоправданно менял темп), но по актерству - это была просто фантастика. Он играл каждую секунду, реагировал на все, что происходило на сцене, подначивал партнеров (а партнеры передразнивали его, повторяя его жесты). За The Letter я бы устроил ему отдельную овацию со вставанием; еще одну овацию со вставанием - его взаимодействию с Рути Хеншалл, которая подстроилась под его очень выразительную, "громкую" игру и играла так же. Ну а за Angry Dance и за Electricity он standing ovation получил - и от меня, и от нескольких передних рядов (Angry Dance) и примерно трети зала (Electricity) (Angry Dance он танцевал в каком-то исступлении; я даже испугался: не сломает ли он что-нибудь). В общем, давно я не видел спектакля лучше.

Мелочи:
Днем и вечером в строю было только 10 полицейских.
Во время Angry Dance на дневном спектакле левый "лифт" не поднялся полностью, так что Билли (Юэн) не стал залезать в туалетную кабинку, а достал пару балеток из-за левого динамика.
Также см. ниже...

Ну и что?
На дневном спектакле присутствовала мать Натана. После спектакля (Натан, кстати, отлично сыграл свою роль; он не является моим любимым Майклом, но нельзя не признать фантастической точности, с которой он играет свою роль) она забрала Натана с собой. И демонстративно наплевала на все распоряжения дирекции. разрешив ему вначале дать нам автографы, а потом и сфотографироваться (более того, она сама нас сфотографировала на наши же телефоны), прокомментировав это так: "Ну и что что они говорят "нет"? А я говорю "да"!
Натан Джоунз (в компании ВПС)


The show must go on...
Выяснились кое-какие дополнительные подробности решения о закрытии мюзикла: об этом решении вся труппа была проинформирована в четверг, кто-то узнал об этом прямо вечером. Анализируя ситуацию, я пришел к единственно возможному объяснению: проведено обследование фундаментов театра, в результате которого выяснилось, что при проведении строительных работ в районе театра (в частности, нового билетного зала станции метро "Victoria") есть риск повредить все здание. Привести к строчному закрытию мюзикла на 10 месяцев раньше запланированного срока могло только это (ведь билеты уже продавались аж до 16 декабря 2016 г., и теперь деньги за них придется возвращать).
Сейчас, думаю, рано рассуждать о перспективах переноса мюзикла в другой театр. Слухи такие ходят, но о реальности этого судить трудно. Я очень надеюсь, что переезд состоится, но в любом случае ясно одно: Лондон останется без "Билли", как минимум, до конца 2016 года (а то и до середины 2017-го), а в Victoria Palace Theatre мюзикл уже не вернется никогда: по слухам, Камерон Макинтош планирует поставить в нем "Мэри Поппинс"). И поскольку актеры для гастрольной версии мюзикла (гастроли начинаются в феврале следующего года) уже набраны, никто из нынешних детей-актеров в восстановленную версию уже не вернется.

Удивительно - а может, и не удивительно - но именно сейчас, когда мюзиклу вынесли смертный приговор (ибо даже если его перенесут в другой театр, там все будет по-другому), его труппа, казалось, обрела второе дыхание: вчера во время обоих спектаклей было полно мелких импровизаций (буквально от всех, даже от Деки, который раньше такого никогда не допускал), да и обычные моменты, где не было импровизаций, игрались с какой-то особой страстью. Возможно, это такой актерский способ праздновать собственную казнь...

Monday, 16 November 2015

Новый Билли, новый Тони и др.

Сообщение о приходе нового Тони, нового Билли, новых исполнителей ролей Маленького и Высокого мальчика сегодня появилось на официальном сайте мюзикла примерно в 9.55 утра - рекорд (обычно такие вещи обнародовались значительно позже).
Итак, новый Билли (№ 42) - Юэн Гарретт (Euan Garrett):

Информации о нем немного: он младший ассоциированный член Национального балета Шотландии, ему, кажется, 12 лет, родом он из Данбара (неточно), до этого участвовал в спектаклях "Повелитель мух" Мэттью Борна, балетах "Щелкунчик" и "Рапунцель". Занимается бегом и карате. Кажется, он четвертый шотландский Билли.

Новый Тони - Мэттью Сидон-Янг (Matthew Seadon-Young):
У него довольно внушительный послужной список: он был в "Les Misérables", Urinetown, Sweeney Todd, The Architects и др. - все в Лондонских театрах.

Наконец, дебютанты на роли Маленького мальчика и Высокого мальчика:
Маленький Мальчик:
Jack Forino
George Morgan
Sonny James Scott
(Единственный "Маленький мальчик" из прежнего состава, оставшийся играть эту роль - George Norris)

Высокий мальчик:
Lewis Elliott
Noah Miller
(Каспар Мерисс продолжает играть эту роль - аж с ноября 2013 года!)