Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.
Showing posts with label Beatrice Bartley. Show all posts
Showing posts with label Beatrice Bartley. Show all posts

Friday, 8 April 2016

465. Прощальное шоу Юэна Гарретта (7 апреля 2016, вечер, место А10)

Билли - Euan Garrett (последнее "сольное" выступление)
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Jack Forino
Высокий мальчик - Noah Miller (последнее выступление)
Балетные девочки - Bedlington (роль Трейси Аткинсон играла Emily Atkins) (последнее выступление)
Замены: Лесли - Charlotte Riby
Дирижер - Chris Hatt

Свой рассказ о вчерашнем вечернем шоу я, пожалуй, начну с упоминания курьезного случая с потери одной из балетных девочек своей туфельки - ближе к концу Shine. Туфелька взвилась в воздух и со скоростью пули улетела прямо в зрительный зал, не причинив там никаких разрушений или телесных повреждений (туфельку поймала маленькая девочка в ряду D), но зато Рути это привело почти что в смеховую истерику - да и среди зрителей было много тех, кто давился от смеха (дирижер Крис Хатт, кстати, тоже).

Юэн начал свое шоу довольно спокойно и даже как-то заторможенно: он, конечно, реагировал на ужимки Майкла в боксерской сцене, но безо всяких там излишеств: не больше, чем то, что действительно необходимо, что меня несколько разочаровало. То же случилось и в Solidarity, и в Expressing Yourself.
Все переменилось в The Letter. Рути, кстати, и не пыталась сыграть с Юэом в игру с вырыванием письма у него из рук (что она проделывает регулярно с остальными Билли). То есть она, конечно, вырвала его, но строго по сценарию; и Юэн продолжал вести себя очень сдержанно. Но вот он дошел до своей финальной фразы "And please, mammy"... - и его прорвало: будто фильтр, защищавший его эмоции от того, чтобы выплеснуться наружу, сломался - и Юэн буквально зарыдал... Когда он, наконец, поднял голову, его глаза были влажными, фразу "Don't go" он произнес дрожащим голосом сквозь плач (я всегда считал, что эту фразу следует оставить Эллиотту - кроме него, никто другой не мог произнести ее с нужной интонацией, но Юэн Эллиотта превзошел на порядок). Я все ждал, что кто-нибудь все же зааплодирует после 'She was just me mam' - увы, это не случилось, а стоило бы: это "Письмо" следовало бы показывать в актерских школах как учебное пособие.
Сцена, предшествующая Angry Dance, была сыграна им на этом же уровне: медленное нагнетание внутреннего душевного давления с самого момента прихода миссис Уилкинсон - и взрыв (в ответ на "Your mam's dead!"). Angry Dance - уровень Эллиотта, у которого тоже "не получалось" немного ограничивать себя в количестве выплескиваемой из себя энергии.
Второе действие прошло на этом же уровне. "Дуэт" Юэна и Натана в Зимней сцене был просто замечательным, но удивительно то, что Юэн, почти ничего не делая (он наблюдал за Натаном, скачущим по  сцене), одним лишь лицом был более красноречив и экспрессивен, чем Натан.
И Electricity - идеальное во всех отношениях, пусть и не столь быстрое и "балетное", как у Ната, но фантастически эмоциональное, без единой фальшивой ноты, спетое-станцованное от сердца - и заслужившее полторы минуты (!!!!) standing ovation ВСЕГО ПАРТЕРА и как минимум половины Dress Circle-a (это то, что мне удалось увидеть) - это надо было видеть.
Юэна, из-за стиля его Electricity, часто сравнивают с Броди. Но между ними есть серьезное различие: если Броди добивается "правдивости", добавляя в роль множество "внешних эффектов" (мелочей), Юэн играет "от сердца", эмоциями, полностью растворяясь в своем персонаже. Я не знаю, знаком ли Юэн с "method acting" Страсберга, но то, что я видел на сцене вчера, было игрой в точном соответствии с его принципами - либо по системе Станиславского. Причем, анализируя сейчас всю игру Юэна вчера, я не могу не прийти к выводу, что и сдержанная игра в первой половине первого действия, и "обнаженный нерв" в The Letter и Angry Dance, и его очень экспрессивная игра во втором действии ("мелочи" Юэна - не в его жестах, а в точно расставляемых им паузах и интонации: так он сыграл всю сцену Прослушивания - с мастерски расставленными паузами в нужных местах.
А еще была замечательная, точная реакция на Esquire: небольшое замешательство, потом кивок головой - ну почему этого никто не делает???
P.S. Во время речи Хауарда Кроссли в начале второго действия оркестр, кажется, тоже решил поучаствовать в воплях зрительного зала; это привело к тому, что Крис Хатт начал дико хохотать; ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, он обернулся в мою сторону смущенно и сказал 'sorry'.

P.P.S. После этого шоу до меня, наконец, дошло, что the end is near. Осталось всего три спектакля, причем лишь два из них будут нормальными... Как это все несправедливо - особенно по отношении к Юэну, который сыграл всего 41 спектакль!





















После спектакля - "вечеринка" в честь Юэна: только для родственников и знакомых труппы. 

Thursday, 17 March 2016

460-461. История одного исчезновения (17 марта 2016, день и вечер, место А10)

Билли - Brodie Donougher (день), Thomas Hazelby (вечер)
Майкл - Ben Robinson (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Hollie Creighton (день), Beatrice Bartley (вечер)
Маленький мальчик - Jack Forino (день), George Morgan (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Bedlington (Трейси Аткинсон - Emily Atkins, которая играла эту роль в марте-сентябре 2015 г в команде Easington)
Замены: мистер Брейтуэйт - Ross Finnie, официальная дама - Rachel Bingham, звукотехник - Ben Redfern
Дирижер - Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер)

Это случилось днем, во время Финала. Все идет своим чередом, откланялся Джеймс Бутчер, время выходить на сцену Рути - только вот она не выходит. Броди ждал ее несколько секунд с недоуменным выражением лица - а потом занялся представлением Майкла и Дебби. Рути появилась позже - в строю балетных дам; Броди был так рад, что чуть было не расхохотался. Еще бы - его балетная пачка у Рути, так что ей пришлось кидать ее через голову остальных!
Броди сегодня выглядел немного уставшим - только вот это никак не сказалось на его актерской игре, даже наоборот: сделало ее более эмоциональной. Я готов поклясться, что во время The Letter Броди, увидев Мертвую Мать, прошептал что-то типа "Mum!" или "What?" Сегодня присутствовали все его фирменные штучки: "на себя посмотри!", "не то, да?", "rip off", замаскированный кашлем... Его Angry Dance был чуть медленнее обычного, но Electricity получилось идеальным (овации со вставанием устроили даже те, кто никогда до этого их не делал!).
Бен и Холли - отличная игра, хотя мне показалось, что нужного психологического контакта между Броди и Беном не было - во вс. случае, в первом действии (во втором не реагировать на то, что творил Бен на сцене, было абсолютно невозможно! Особенно на его особый способ надевания пачки: дрыгаясь всем телом.

Вечер прошел достаточно гладко; Томас сыграл свою роль значительно лучше, чем в понедельник: он, правда, все так и оставался довольно раздраженным субъектом, относящимся к окружающим либо с насмешкой, либо с раздражением, но все-таки во время введения во второе действие он улыбался - когда Хауард засунул ему "не ту" бумажку под рубашку. Он вполне адекватно реагировал на Натана во время Зимней сцены, сотворил отличное The Letter (с почти что плачем, но не столь психологически точно, как Броди), Рути (сразу после Предложения) он обнимал так крепко, что мне показалось, что Томас даже приподнял ее в воздух (она, конечно, выше его, но ненамного), ну а его балет стал почти безупречным. (кстати, на прошлой неделе его балетная школа Hazelbiz объявила о том, что Томаса приняли на очное обучение в Королевскую школу балета!).
Однако одно происшествие во время вечернего спектакля все-таки имело место быть. В общем, прийдя к миссис Уилкинсон на первый урок, Билли должен заплатить ей вначале 50 центов за этот урок, а затем она его переспрашивает насчет предыдущего раза, и он отдает ей еще 50 центов, говоря "Rip off". Так должно быть. Но сегодня Томас решил... не платить вообще. То есть когда Рути рявкнула "50 пенсов!", Томас достал из кармана монету, но Рути ее не отдал, а отвернулся от нее. Однако Рути никак не среагировала на то, что он ей не заплатил: она так и произнесла свою фразу "What about last week?" Тогда Томас отдал ей вначале одну монету, а потом и другую. Кого в этой ситуации винить? Томас, конечно, немного ошибся, но Рути, по-моему, виновата больше - тем, что не среагировала должным образом на изменившуюся ситуацию!
Натан сыграл, как обычно, отлично, упрекнуть его не в чем. Беатрис явно куда-то торопилась: все свои реплики она выдавала с дикой скоростью, совершенно не заботясь об интонации, паузах и пр. - наверное, считая себя выше таких мелочей.

То, что днем сегодня играл Броди - это, конечно, замечательно, если бы не одно "но": Броди заменил Юэна. Это означает, что за этот "Биллитон" я увидел Юэна всего один раз (Броди и Томаса - по 4 раза). Жаль страшно: ведь у меня остается всего ПЯТЬ нормальных спектаклей...

До закрытия мюзикла 23 дня.

Wednesday, 16 March 2016

459. Осанна Хауарду Кроссли! (16 марта 2016, место А10)

Билли - Nat Sweeney
Майкл - Ben Robinson
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Jack Forino
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington (Трейси Аткинсон - Emily Atkins: она играла Трейси Аткинсон в составе команды Easington с марта по сентябрь 2015 г.)
Замены: отец - David Bardsley, взрослый Билли - Lee Hoy, мистер Брейтуэйт - Ross Finnie, официальная дама - Rachel Bingham
Дирижер - Mark Collins

Хауард Кроссли, играющий Джорджа - все-таки фантастический актер. Он не только сам жуткий приколист - он еще умеет поднять до своего смехового уровня окружающих его - хотят они того или нет. Сегодня в начале второго действия Нат, как обычно, приготовился быть 'miserable' - но Хауард ему не позволил: своими ужимками он-таки заставил Ната улыбнуться, а, засунув "не тот" билетик ему под рубашку, он вообще чуть было не довел его до смеха. И атмосфера сразу стала другой! Еще Хауард потрясающе умеет передразнивать коллег - копировать их интонацию, модуляцию и пр. - доводя зрителей до колик. Что он и сделал сегодня не раз: передразнив интонацию Ната два раза.
Кстати, то же самое мне хотелось бы сказать и о Бене: он не только невероятно смешной в роли Майкла, он еще умеет - жестами, походкой - копировать партнера, что он и сделал сегодня во время Expressing Yourself. Так жаль, что он пришел так поздно...
Нат был, ну, неплох. То есть его балет был, как всегда, фантастически хорош (кстати, в некоторых сценах скорость его пируэтов чуть сократилась, зато сами пируэты стали уж совсем фантастическими по красоте - как будто он парил в воздухе!), актерство - очень даже неплохо (он очень хорошо сделал The Letter, да и прочие сцены, где требуется актерствовать), но вот его сценическая речь - это форменный кошмар: он, похоже, совершенно не чувствует, что произносить реплики со скоростью Форреста Гампа ему совершенно не подходит. Эх...
В игре Беатрис начали проявляться очень даже неплохие черты - например, в сцене Предложения. Но, увы, очень многие сцены она просто запарывает, не реагируя никак, либо реагируя совсем слабо.

В MXMT Майкл (Бен Робинсон) вышел на сцену без пальто. Потом, в зимней сцене, пальто на нем уже было...

Tuesday, 15 March 2016

458. Ошибка? Кассета? (15 марта 2016, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - George Norris
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: мистер Брейтуэйт - Ross Finnie, официальная дама - Lucinda Collins, звукотехник - Ben Redfern.
Дирижер - Mark Collins

Единственная оплошность, допущенная Броди - когда он вытащил кассету из кармана, ему почему-то захотелось произнести не "I made a cassette", а "I made a mistake". Он тут же поправился, но потом ему почему-то захотелось закрепить достигнутое - и он опять повторил фразу с ошибкой, которую опять пришлось исправлять. Но... простим Броди все - ибо никто, кроме него, не играет роль настолько натурально - и при этом настолько "смотрибельно". Повторять комплименты в его адрес уже бессмысленно, а потому ограничусь только тем, что было новым. Все-таки мне кажется, что со всеми Билли опять поработал местный режиссер (имя которого так и не объявили) - в результате "ушли" 'Rip off' сквозь кашель, а еще вопросительное мотание головой при показе TV Film Tunes. Но зато благодаря Рути Броди выдал совершенно изумительную импровизацию: в сцене Письма Рути, чтобы вырвать письмо из руки Броди, приблизилась к нему эдаким балетным па - или прыжком тигрицы: ножка вперед, пауза, потом еще ножка вперед - и резкий выброс руки. Ну, Броди, чтобы вернуть письмо на место, повторил жесты Рути в точности!
А еще была попытка "бокса" с Тони в вводной сцене ко второму действию: Тони попытался дать ему подзатыльник, но Броди отскочил и встал в защитную боксерскую стойку.

Других новостей не было, все было нормально. До закрытия шоу осталось 25 дней...

Saturday, 12 March 2016

455-456. Печенье... (12 марта 2016, день и вечер, место А9)

Билли - Nat Sweeney (день), Thomas Hazelby (вечер)
Майкл - Ben Robinson (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Hollie Creighton (вечер)
Маленький мальчик - Sonny James Scott (день), George Morgan (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington (Трейси Аткинсон - Aimee Quirke из Dinnington'а)
Замены: мертвая мать - Sharon Sexton, взрослый Билли - Lee Hoy (только вечером), Джордж - Craig Armstrong, мистер Брейтуэйт - Ross Finnie, звукотехник - Ben Redfern
Дирижер - Nic Le Breuilly (день), Mark Collins (вечер)

Главным героем дня сегодня были Jaffa Cakes, которые обильно падали на пол из коробки: в дневном спектакле одно упало прямо мне на ногу и отскочило в сторону (мой сосед по ряду его забрал в качестве сувенира), а вечером аж три печенья выпали из коробки, которую Дебби (Холли) отняла у другой балетной девочки (наверное, именно этим обстоятельством и была вызвана реплика Рути в адрес Дебби: "Я с тобой еще разберусь!"
Оба шоу оказались вполне ничего. Правда, ни Томас, ни Нат никак не дотягивали до своих лучших образцов (Нат опять стал произносить реплики со скоростью Форреста Гампа, а Томас немного оступился во время финальных пируэтов Electricity), но в целом все было сыграно очень даже неплохо. В особо лучшую сторону хочется отметить Бена Робинсона, самого смешного Майкла из всех нынешних - и это несмотря на то, что пришел он в шоу последним.
В плане остальных: Рути хрипела и кашляла, Крейг хрипел и кашлял - в общем, простуда продолжается.
А вот в оркестре сегодня творилось что-то странное: во время вечернего спектакля, пока Томас пел куплеты из Electricity, в оркестре кто-то громким шепотом повторял: shit - shit - shit... 

454. О пролитом молоке... (11 марта 2015, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Sonny James Scott
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington (Трейси Аткинсон - Aimee Quirke из Dinnington'a)
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, мертвая мать - Sharon Sexton, Джордж - Craig Armstrong, Лесли и Официальная дама - Lucinda Collins, пианист на экзамене - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Броди в первой своей сцене умудрился опрокинуть со стола бутылку с молоком; молоко вылилось все без остатка - но Броди даже внимания не обратил, продолжив играть как ни в чем не бывало.
Сегодня роль миссис Уилкинсон играла Уэнди, так что возможно поэтому я не видел того психологического единения, которое обычно бывает у Броди с Рути. Но Броди компенсировал это обстоятельство массой других деталей, вроде вскидывания рук в вопросе "What???" (это во время Expressing Yourself); он в очередной раз спародировал поведение Крейга (игравшего Джорджа), в частности, его пузо. В общем, масса мелочей, великолепная игра... То же самое можно сказать и про Натана.
Шарон Секстон в роли мертвой матери - приятная неожиданность. Просто замечательно: у нее хороший голос, и выглядит она очень по-матерински - даже больше, чем Клодия Брэдли. Сегодня было ее второе шоу в этой роли...

Крейг, кстати, во вступительной речи ко второму действию забыл слово "забастовка"; сидевшие в первых рядах многочисленные завсегдатаи тут же расхохотались, Крейг рассмеялся вместе со всеми...

Thursday, 10 March 2016

452-453. Простудные заболевания и неожиданность (10 марта 2016, день и вечер, место А10)

Билли - Nat Sweeney (день), Euan Garrett (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Bradley Mayfield (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик: день - George Morgan, вечер - Sonny James Scott (акт 1), Nathan Jones (акт 2)
Высокий мальчик - Lewis Elliott
Балетные девочки - Dinnington
Замены: Джордж - Craig Armstrong, взрослый Билли - Lee Hoy, танцор с принадлежностью - Ruri James, человек с карандашом - Ben Redfern, великан Дейви - James Ballanger (только вечером), пианист на экзамене - Sharon Sexton (только вечером - также играла свою обычную роль Лесли).
Дирижер - Mark Collins

Что днем, что вечером, похоже, все болели: хрипели, кашляли, у Ричарда Аштона (великан Дейви) за перерыв голос вообще, похоже, пропал, и его заменил Джеймс Балланджер; у Юэна голос был необычно слабый, а лицо красное: такое впечатление, что выступал он с температурой (впрочем, несмотря на это, после Electricity он смог поднять на ноги в овациях куда больше народу - минимум треть зала, и длились аплодисменты почти минуту). Вообще, странный день: я был совершенно уверен, что буду изнывать от скуки, глядя на Ната - но неожиданно Нат мне понравился сегодня куда больше Юэна: все потому, что Юэн был явно нездоров, а Нат был в прекрасном настроении и буквально источал счастье, потому-то был гораздо более смотрибельным: играл все, что надо и почти так, как надо, был расслаблен - и в результате сотворил отличное шоу (после Electricity он начал улыбаться сразу же, а не после паузы). Добавьте к этому Натана (который всегда играет так, как надо) - и становится понятно, почему дневное шоу мне понравилось куда больше.
Впрочем, вечером кое-что случилось: во втором отделении роль маленького мальчика играл... Натан: похоже, хворь сразила и Сонни... Натан появился во всех сценах, в которых должен был играть Маленький мальчик, за исключением финальных поклонов; кроме того, великан Дейви не унес его со сцены, а в Once we were kings он не подарил свой леденец великану Дейви. Ну и, понятно, все его действия были чрезвычайно энергичны: Скотт Криппс почти что упал под его натиском. 

Рути сегодня почти что не забыла ничего - кроме маленькой отсебятины во время вечернего спектакля: девочкам она сообщила, что все они "crap!".

Friday, 26 February 2016

448-449. День сюрпризов и катастроф (25 февраля 2016, день и вечер, место А10)

Билли - Thomas Hazelby (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Ben Robinson (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Hollie Creighton (день), Beatrice Bartley (вечер)
Маленький мальчик - George Norris (день), Jack Forino (вечер)
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington
Замены: мертвая мать - Rachel Bingham, взрослый Билли - Lee Hoy, мистер Брейтуэйт - Spencer Stafford, танцор-с-принадлежностью - Ruri James, человек с карандашом - Mike Scott, звукотехник - Craig Armstrong

Дирижер - Mark Collins

Хотя оба шоу оказались полными сюрпризов, лишь одно из них можно было назвать в некотором роде удачным. Днем главный сюрприз состоял в том, что Томас вдруг оказался таким же потрясающим, каким я его запомнил в декабре: ироничным, энергичным, в чем-то наглым (в ответ на обвинение Майкла: "You cheat!" - это когда тот проиграл "соревнование" по тому, кто быстрее наденет танцевальные туфли; Томас ответил: 'You fucking cheater!' Шаги в танце Томас считал так: раз, два, четыре! А потом, в Born to Boogie, когда Рути крикнула ему "Loser!" (после того, как он несколько раз оступился, прыгая через прыгалку), Томас рявкнул: "Oh shush already!" ("Да заткнись ты!")
Дуэт Томаса с Беном был просто феноменальным: они, кажется, понимали друг друга даже без слов (все-таки Бен - совершенно замечательный Майкл. Так жаль, что он пришел так поздно...)

Вечернее же шоу оказалось сплошной катастрофой. Впрочем, началась она еще раньше, во время дневного шоу, когда отказал левый "лифт" (на котором в сцене Письма из школы стоит стол, за который должны усесться Бабушка, Тони и Джекки). Помощница главного начальника, некая мисс Сара Ли, правда, объявила о том, что все было починено - но, разумеется, это было сплошное вранье: ничего они не починили, а просто принесли на сцену несколько стульев, так что письмо пришлось устанавливать на один такой стул.
Вечером же произошла эскалация проблемы: отказал главный "лифт": тот самый, на котором установлены кровать Билли и кухня. На этот раз шоу остановили минут на 10, якобы для починки. Разумеется, ничего не починили: предполагаю, что Сара Ли объясняла актерам, как обойти создавшуюся проблему - с  помощью стульев и прочих ручных приспособлений. Надо сказать, актеры справились замечательно: Джиллиан Элиза даже удлинила свой рассказ про Всеобщую забастовку, чтобы дать Броди возможность приблизиться к ней (бабушкин стул стоял примерно там же, где она должна была сидеть в нормальной ситуации, а в качестве кухни использовали левую кулису). Ну и так далее: никаких столов, только стулья (причем в Бабушкиной сцене какие-то там рабочие стул для бабушки принесли, а для Броди забыли, так что бабушке пришлось сказать Билли, чтобы тот уселся на пол.
Angry Dance в результате происшедшего оказался исполнен в одной плоскости (Броди кое-что сымпровизировал - не совсем гладко, правда, но хоть так). Второе действие в результате задержки началось как минимум с 10-минутным опозданием и не содержало обычной речи Джорджа (про геев из Ньюкасла и пр.): Броди вышел на сцену вместе с остальными, и тут же началась Merry Christmas, Maggie Thatcher.
Даже удивительно, как им удалось закончить шоу ровно в 22.30 без урезания всяких поклонов.

Катастрофы не произошло, однако раздражение осталось. Не на актеров, разумеется: они-то как раз показали себя с самой лучшей стороны и смогли справиться с внештатной ситуацией. Раздражение у меня на администрацию, и особенно - на Д. Мэсси и эту ее помощницу Сару Ли. Эти двое в последнее время развили бурную деятельность по обеспечению секретности всего, что творится в компании: потребовали от родителей всех детей-актеров срочно удалиться из странички Facebook, на которой пишут очень многие фанаты шоу и которая, в отличие от "полуофициальных" страниц (созданных в строгом соответствии с правилами, установленными администрацией), отличается вольностью нравов и полной свободой слова; угрожают зрителям удалением их с первого ряда за слишком активное выражение радости по поводу происходящего (объектом этой угрозы был не я, а мой приятель, сидевший рядом со мной; в результате он, кажется, сильно обиделся и потерял интерес к шоу); угрожают самим актерам не реагировать на приветствия со стороны фанатов (не во время спектакля, а потом, при их отъезде на секретную базу Билли) - и т.д. Понятно, что когда ты ведешь бесконечную войну с актерами и зрителями, времени на то, чтобы пригласить электрика, чтобы тот прозвонил как следует все контуры, отрегулировал и пр. уже нет (возможно, и денег уже нет - после оплаты услуг разным там спецам в области безопасности, права и пр.) Досада только берет: шоу ведь осталось жить чуть больше месяца (конечно, остается разъездной вариант шоу, но он, судя по последним сообщениям из Плимута, сильно отличается от стационарного варианта: там, к примеру, маленького мальчика играет одна из балетных девочек (та, что исполняет роль Аллисон Саммерс - кажется)), каждое шоу на счету - и происходит такое.
Редкостно дерьмовое и непрофессиональное руководство, на мой взгляд.

Мелочи:
Спенсер Стаффорд в роли мистера Брейтуэйта - просто отлично!
Крейг Армстронг в роли звукотехника - это вообще шедевр, но об этом я уже писал.

Следующий репортаж - 7 марта.


Wednesday, 24 February 2016

447. Гипноз и срочный вызов... (24 февраля 2016, место А10)

Билли - Euan Garrett
Майкл - Ben Robinson
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - George Norris
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington
Замены: отец - David Bardsley, мертвая мать - Rachel Bingham, звукотехник - Mike Scott, танцовщик во время экзамена и взрослый Билли во время финала - Lee Hoy, человек с карандашом - Craig Armstrong, танцор-с-принадлежностью - Ruri James.
Дирижер - Mark Collins

Гипноз во время Solidarity устроила балетным девочкам Рути: когда объясняла им, как правильно делать пируэт. Все объяснение она произносила с интонациями и голосом гипнотизера. Не хватало только раскачивающейся на цепочке безделушки...
Что касается срочного вызова, то его, похоже, получил Джеймс Бутчер: он отыграл первый акт, станцевал Dream Ballet - а потом исчез: во время экзамена и в финале его заменил Ли Хой (соотв., перетасовка остальных исполнителей).
Если не считать этой странности, а также того факта, что у Ричарда Аштона (великан Дейви) во время Завтрака оказалась расстегнута ширинка - спектакль прошел на ура. Юэн вообще был сегодня просто фантастически хорош, сыграв "Письмо" почти по-редмандовски, да и танцевал отлично (куча оваций со вставанием).
Бен Робинсон играл свой первый спектакль после длительного перерыва (почти двухнедельного) - и сыграл замечательно, прочно заняв вторую позицию в перечне Майклов (после Натана). Беатрис - весьма неплохо. Джордж Норрис (маленький мальчик) сказал Питеру Корку (давшему ему подарок) спасибо!

Меж тем в Плимуте...
... сегодня состоялась премьера разъездной версии "Билли Эллиота". И, судя по отзывам, народу она понравилась.

Сегодня роли в этой постановке исполняли следующие актеры:
 Билли - Lewis Smallman
Майкл - Samuel Torpey
Дебби - Evie Martin
Маленький мальчик - Bonnie Burgess
Высокий мальчик - Adam Abbou 
(кстати, из этого распределения ролей видно, что роль высокого мальчика в разъездной постановке будет исполнять "запасной" Билли).

На сцене в Плимуте в числе труппы были хорошо нам всем знакомые Чарли Мартин, Дебора Банди и Барнаби Мередит (последний - не в роли Взрослого Билли, а просто как член ансамбля: Барнаби в гастрольной труппе - что-то вроде заведующего балетной частью).

Tuesday, 23 February 2016

446. К нам горилла заходилла... (23 февраля 2016, место А10)

Билли - Nat Sweeney
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Sonny James Scott
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: мертвая мать - Rachel Bingham, взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Lucinda Collins, танцор с принадлежностью - Ruri James, человек с карандашом -Mike Scott, звукотехник - Craig Armstrong
Дирижер - Andy Massey

Роль гориллы исполнял, разумеется, Крейг Армстронг. Вернее, походка и повадки его звукотехника были походкой и повадками именно гориллы. Первые ряды зрительного зала задыхались от смеха...
Несмотря на то, что роль Билли исполнял Нат, сегодняшнее шоу прошло на редкость хорошо - ну хотя бы благодаря Крейгу-горилле. Но была еще отличная Рути, гораздо более энергичная и "рутиподобная", чем вчера - да и Нат был гораздо более удобоваримым, чем в прошлый раз. Во всяком случае, свои реплики он произносил чуть быстрее (плюс относительно неплохо выдавал всякие там выражения лица, не смеялся, как идиот, в ненужных местах, ну а его танец всегда был фантастическим; сегодня, кстати, я устроил ему овацию со вставанием даже после Angry Dance - впервые!)
Натан, как всегда - великолепно. Беатрис - очень хорошо (она сегодня была очень-очень убедительной в Предложении!). В общем, если на что и жаловаться - так это на Люсинду Коллинз в роли Лесли (ну не подходит она для этой роли!!!)

Sunday, 21 February 2016

443-444. It was a perfect day... (20 февраля 2016, день и вечер, место А10)

Билли - Euan Garrett (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Bradley Mayfield (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Hollie Creighton (вечер)
Маленький мальчик - George Morgan (день), Jack Forino (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, отец - David Bardley (вечер), мистер Брейтуэйт - Ross Finnie, Лесли - Lucinda Collins, официальная дама - Rachel Bingham, звукотехник - Ben Redfern, человек с карандашом - Craig Armstrong, танцор с принадлежностью- Ruri James
Дирижер - Simon Pickering (день), Mark Collins (вечер)

Даже не думал, что день без Рути и с Россом Финни в качестве мистера Брейтуэйта мог пройти настолько хорошо... Дневное представление прошло на ура, несмотря на маленький инцидент с дверью в туалет (непосредственно перед сценой Предложения): Юэн не смог ее открыть. и ему пришлось пролезать через щель между полом и дверью. К счастью, изнутри дверь открылась.
Юэн на сегодняшний момент - самый сильный исполнитель после Броди: блестящий актер, отыгрывающий любую сцену феноменально точно, однако при этом у зрителя создается впечатление, что все эмоции Юэна - его собственные. Особенно отлично было сыграно "The Letter" и "The Letter: Reprise". Фантастический по силе Angry Dance, и идеальное по технике, пусть и немного медленное Electricity (с "фирменной" счастливой улыбкой Юэна по окончании: оваций со вставанием было много!)

Но, конечно, вечернее представление с Броди превзошло все мои ожидания. Если Юэн был блестящим, то игра Броди была вообще запредельной. Мне тут пришло в голову назвать его "театральным животным": на сцене он чувствует себя, как рыба в воде и с легкостью манипулирует зрителями, заставляя их переживать именно те чувства, которые он хочет, добавляя в игру массу мелких деталей, делающих ее удивительно натуральной, без малейшего намека на "игру". Сцена "Письма" обычно выходит у него чуть менее эмоциональной, чем хотелось бы, но сегодня и в этом он превзошел все мыслимые и немыслимые стандарты. Его Angry Dance был настоящим взрывом, ну а Electricity практически ничем не уступало тому, которое сотворил в пятницу Нат (массовые овации со вставанием, и Броди улыбался - пусть и едва заметно).
Вечернему шоу сильно помогло то, что партнерами Броди были Натан и Холли - лучший Майкл и лучшая Дебби. Натан мало варьирует свою игру от представления к представлению, но она у него отличается идеальной точностью, а потому не может не нравиться, даже несмотря то, что ты прекрасно знаешь, что он изобразит в следующую секунду.
Ну и Холли, которая в очередной раз показала отличную игру (она, правда, местами переигрывает, но зато она старается - в отличие от остальных, которые строго следуют требованиям администрации: не быть слишком заметными.
Мне неимоверно понравился Джек Форино (маленький мальчик): он улыбается редко, но когда это делает, то у него получается эдакая мудрая улыбка Черчилля - и он включает ее в нужные моменты, так что эффект получается тот, что нужно.
Росс Финни - сюрприз, сюрприз - мне тоже очень понравился в роли мистера Брейтуэйта: особенно когда он выпучивает глаза, садясь на шпагат.
Хауард Кроссли занимался тем, что подшучивал над коллегами во время DITG: уже в третий раз он вставляет фразу "I said MAN!" (сразу после "The very man! (Jackie Elliot!)' - это когда он приглашает Джекки спеть Deep into the Ground.). Сегодня я, наконец, разглядел, кому он эту фразу адресует: Дэвиду Столлеру, который оказывается в этот момент прямо перед Хауардом, улыбаясь совершенно идиотской улыбкой. А еще Хауард поил пивом Росса Финни (мистера Брейтуэйта), который играл на своем аккордеоне: он три раза подносил к его рту банку пива, чтобы тот из нее глотнул; все это делалось через голову Скотта Криппса, который при этом ехидно улыбался.

Холли (Дебби), отнимая у Балетной Девочки печенье, рванула пачку очень энергично, так что как минимум три печенья из нее выпали прямо на пол. Уэнди подняла два, но одно осталось на полу, в итоге это оставшееся печенье поднял Броди - вообще не прерывая действие (правда, свои пару своих балетных поз ему пришлось исполнять с зажатым в руке печеньем).

Во время вечернего представления в ряду В слева (т.е. в первом ряду) сидел мальчик лет 5-6. Похоже, он воспринимал все происходящее чрезвычайно близко к сердцу: он подпрыгивал, иногда громко повторял вслух реплики актеров, а во во время Финала танцевал прямо на стуле, размахивая руками, крутясь - в общем, веселясь всласть. Актеры периодически глядели на него и хихикали.

Если что мне и не понравилось во время субботних представлений, то это Люсинда Коллинз в роли Лесли: Лесли должна быть молодой женщиной, а Люсинда на молодую не тянет никак!

Friday, 19 February 2016

442. "Беги, Форрест, беги!" (19 февраля 2016, место А10)

Билли - Nat Sweeney
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - George Morgan
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington (Keely Gibson - Hollie Creighton)
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Robbie Durham, бабушка - Kerry Washington, взрослый Билли - Lee Hoy, старший экзаменатор - Lucinda Collins, танцор-с-принадлежностью - Ruri James, человек с карандашом - Craig Armstrong, полотер № 1 - Ben Redfern
Дирижер - Mark Collins

Шоу сегодняшнего вечера было почти невыносимым: Керри Уошингтон в роли Бабушки (которая опять играла совершенно сумасшедшую бабку-токсикоманку), Нат, который все свои реплики произносил с темпом Форреста Гампа (ну не говорит так никто!) и актерство которого было ниже плинтуса (только один пример: пауза между тирадой Рути сразу после B2B и Fuck a duck длилась как минимум 7 секунд!)... Нет, танцевал он отлично, но этого мало! Улыбался он сегодня много, но как-то невпопад (такое впечатление, что балетные девочки решили его рассмешить, ну или у него возникла смеховая истерика - только он периодически улыбался совсем непонятно с чего. Ну, не актер он! Хотя, если честно, даже меня в свое время довольно быстро научили произносить актерский текст с нужным темпом; не понимаю, почему с Натом такая проблема. Похоже, контора, которая делает мюзикл, забила уже на все (впрочем, почти на все: ее все так же заботит поведение зрителей: сегодня моего соседа отвели к Д.Мэсси, который потребовал от него прекратить слишком экспрессивно смеяться во время смешных сцен, "а то это отвлекает актеров", и заявил, что если он не прекратит, ему запретят сидеть в первом ряду.

Впрочем, не все было совсем плохо: Натан блистал опять и хулиганил почти на уровне Брэдли (самый финал Финала он отплясывал с шапкой, надвинутой на лицо; за кулисами он, ожидая своей очереди выходить кланяться, отплясывал совершенно уж дикий танец - ну и, конечно, было все то, что он обычно делает в роли Майкла.
А роль Кили Гибсон сегодня играла Холли Крейтон! Причем и во время первого, и во время второго акта (похоже, исполнение этой роли во втором акте стало для нее дебютом, потому что она все спрашивала у соседей, когда им нужно вставать и удаляться со сцены, а в свалке во время несостоявшейся раздачи автографов она очень активно пыталась выхватить ручку у других, что, похоже, рассмешило всех, в том числе Ната, Рути и Беатрис: девочки просто хихикали в голос (больше всех сама Холли), Беатрис украдкой улыбалась, то же делала и Рути.

Рути сегодня была совсем простуженной: похоже, что завтра ее заменит Уэнди...
Ли Хой во время Dream Ballet-a обменивался репликами с Натом. Не разобрал, правда, какими.

Thursday, 18 February 2016

440-441. Почти несчастный случай, простудные заболевания (18 февраля 2016, день и вечер, место А10)

Билли - Euan Garrett (день), Thomas Hazelby (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Bradley Mayfield (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик - Jack Forino (день), George Morgan (вечер)
Высокий мальчик - Lewis Elliott
Балетные девочки - Dinnington
Замены: Тони - Robbie Durham, взрослый Билли - Peter Cork (день), Lee Hoy (вечер), Лесли - Rachel Bingham, танцор-с-принадлежностью - Ruri James, человек-с-карандашом - Craig Armstrong
Дирижер - Mark Collins (день), Nic Le Breuilly (вечер)

Ну вот, очередной странный день с двумя такими непохожими друг на друга спектаклями.
Дневное шоу было просто замечательным: Юэн блистал, за два месяца став совершенно неподражаемым. Он играет очень сдержанно, но получается у него это феноменально: если бы фильм по мюзиклу снимали прямо сегодня, мне бы очень хотелось, чтобы Билли играл именно он: у него идеально получается играть одновременно доброту, нежность - и злость. (Броди хорош, но у него характер чересчур ироничный, и Билли у него получается слишком ироничным).
Натан - феноменально, и даже Беатрис умудрилась изобразить очень удобоваримую Дебби (а Джек Форино даже улыбался!)

Вечерний спектакль прошел под знаком простуды: у меня сложилось такое впечатление, что болели буквально все. Ну, Конни - она точно простужена: все свои реплики она произносила через нос. Но и Томас явно был не в себе: Electricity у него точно не получилось (он потерял равновесие во время финальных пируэтов и чуть не упал), в Dream Ballet он уронил стул - и вообше все шоу он был каким-то раздраженным, торопливым, "глотал" слоги, предлоги... Кстати, у Брэдли вокруг рта и носа тоже было розово-красно.

Происшествия:
Первое вполне могло закончиться крупными неприятностями: "Трейси Аткинсон", делая пируэт во время Solidarity (тот самый, в конце которого она валится на сцену), повалилась головой в сторону края сцены, где был укреплен некий фонарь (софит, осветитель?): металлический, довольно крупный. Ее голова шмякнулась об сцену в двух-трех сантиметрах от этого фонаря!

А во втором действии, как бы в отместку, Томас случайно зацепил за этот фонарь своими прыгалками (в Born to Boogie) - и снес его напрочь! Прыгалки застряли в креплении, Томас со смущенной улыбкой тянул их, тянул, но вытянуть не смог - и они так и остались там (Крейг Армстронг во время Angry Dance пытался их отцепить, но не смог; отцеплены они были только во время перерыва; фонарь тоже был заменен).

Рути во время вечернего спектакля ошиблась просто феноменально: вместо "Baskets of pansies!" она выдала "Class dismissed!", потом, сообразив, что отпускать их еще рано, сказала (давясь от смеха): "Actually no! Baskets of Pansies, please!" От смеха, разумеется, давился весь передний партер (который понимал, что произошло), а также дирижер Ник Ле-Брейи.

Днем Питер Корк, кажется, в последний раз исполнил роль Взрослого Билли. Слава Богу! Взрослый Билли из Питера получается весьма посредственный...

Tuesday, 16 February 2016

438-439. Профессионализм и забывчивость (16 февраля 2016, день и вечер, места А7, А9)

Билли - Thomas Hazelby (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Bradley Mayfield (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Connie Fisher (день), Beatrice Bartley (вечер)
Маленький мальчик - Sonny James Scott (день), George Norris (вечер)
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington

Замены: Тони - Robbie Durham, мистер Брейтуэйт - Ross Finnie (только днем), мертвая мать - Rachel Bingham, Официальная дама - Lucinda Collins (только днем), звукотехник - Mike Scott (только днем), подметальщик #1 - Ben Redfern

Дирижёр - Mark Collins

Странный был день. Дневное шоу было суперпрофессиональным: актеры играли строго в соответствии со сценарием, без малейших отступлений от него, в том числе Томас - а потому шоу получилось скучным донельзя. Томас, вроде, был даже ничего: эмоции до аудитории доносил, не отвлекался, даже похулиганил немного (например, чуть не заехал Джорджу кулаком в промежность в боксерской сцене) - но фирменного его стиля, т.е. чуть-чуть гротескной игры, не было. Вроде, так и должно быть (новый Билли Томаса оказался очень даже натуральным) - но в его игре не было огонька, был лишь профессионализм, а этого недостаточно.
Брэдли - актер слабенький, и смотреть на его Майкла можно лишь тогда, когда он хулиганит. Но хулиганить ему, похоже, запретили - а потому смотреть на это было просто неинтересно.
Конни тоже очень профессионально виляла бедрами, наседая на Билли, чтобы сделать ему интимное предложение - прямо как заправская шлюха.
(Томас сегодня сделал-таки кувырок с пианино! Но во время финальных поклонов он не кувыркался. А еще он забыл сказать "You've got to start training when you're young', а в Electricity два раза спел первый куплет. Ладно, не самое страшное).

Вечернее шоу: Рути сразил ее фирменный склероз. Из своей строчки про танец, который "не просто означает заучивание движений, а является чувством, исходящим изнутри" у нее получилось что-то вроде "Это не... э-э-э... хм-м... Она долго кряхтела, разевала рот, пытаясь выдавить из себя нужные слова, и, наконец, выдала: ИЗНУТРИ! Следующие реплики Рути произносила сквозь смех, Фил Сноуден тоже был в сильно приподнятом настроении, а Броди широко улыбался, глядя на Рути.
Вечернее шоу оказалось блестящим - настолько блестящим, что я решил, что на "Билли" рано ставить крест. Броди выдавал все свои фирменные элементы, Натан - практически идеальная игра (не то что Брэдли утром!), ну и Беатрис... Ну, единственное слабое место вечернего шоу.

Джордж Норрис чуть изменил своего "маленького мальчика" (сцену Jesus!) - теперь он отжимается, высоко-высоко поднимая задницу.
Ноа Миллер (высокий мальчик) - какой-то он чересчур "громкий"!

Другие мелочи
Во время Deep into the Ground (вечером) Ли Хой, устав смотреть на зрителей, лукаво глянул на Хауарда Кроссли (Джордж) - тот от неожиданности икнул.

Похоже, Дека простудился: он еле-еле сегодня пел: его голос хрипел или вообще пропадал. Рути, кстати, тоже звучала немного простуженно.

Thursday, 24 December 2015

436-437. Дерьмо, рваные штаны и магия (23 декабря 2015, день и вечер, места А10, А7)

Билли - Nat Sweeney (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Bradley Mayfield (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Hollie Creighton (вечер)
Маленький мальчик - George Norris (день), George Morgan (вечер)
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington (роль Трейси Аткинсон играла Niamh Savage из группы Ashington)
Замены: пианист на экзамене - Craig Armstrong
Дирижер - Chris Hatt

Последние два спектакля перед Рождеством прошли весьма неплохо - несмотря на то, что Рути высказалась в адрес Беатрис (Дебби): "Полное дерьмо!" Дерьмом не был даже утренний спектакль (Нат в нем даже показывал какие-то зачатки нормальной игры, Брэдли, правда, был опять чересчур серьезен, а вот Беатрис была не столь заносчива и даже улыбнулась Билли пару раз; понятно, что Нат показал замечательный балет, но тут сюрпризов не было). А уж вечерний спектакль оказался настоящим чудом: скорее всего, по причине скорого Рождества актеры повеселились всласть: масса импровизаций (Тони в начале второго отделения возмущенно воскликнул: нам же должны были сигнал дать! Рути в "Письме" свою первую фразу ("Это что?") произнесла громким шепотом, и Броди, так же громким шепотом, ответил ей: "Письмо!" В соревновании по надеванию туфель для степа (в Expressing Yourself) и Броди, и Натан были настолько быстры, что оказались перед тележкой с комнатой Майкла на несколько секунд раньше, чем нужно; они прекрасно заполнили паузу, сделав несколько танцевальных движений. Вообще Броди и Натан сегодня были в ударе: ни к тому, ни к другому ни малейших претензий. Броди: блестящий балет, блестящая актерская игра (масса импровизаций, кстати); Натан: блестящая актерская игра - и на сегодняшний день он, конечно, лучший Майкл из всех. Нат (днем) - он показал отличный балет и, как уже сказано, некоторые зачатки актерской игры, но все равно с точки зрения актерства ему до Броди как до небес.

Особые отношения
У Рути и Броди есть какие-то особые отношения: на это указывает не только сегодняшний громкий шепот обоих, но и масса других сцен, и не только сегодня: Рути очень часто копирует Броди, который при пении Финала изображает звук духовых инструментов; Броди очень часто копирует Рути. Впрочем, у нее такие же особые отношения и с Томасом, и с Юэном, просто они не столь опытны, потому это бывает не столь очевидно.

Рваные штаны
Как минимум с субботы Нат танцует финал в порванных штанах, причем порванных в самом интересном месте (между ног). У компании совсем денег не стало, чтобы заплатить портному или купить ему новые штаны?

Tuesday, 22 December 2015

435. Побрился, не отходя от станка... (22 декабря 2015, место А10)

Билли - Euan Garrett
Майкл - Nathan Jones 
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - George Norris
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington
Замены: взрослый Билли - Lee Hoy, пианист на экзамене - Craig Armstrong
Дирижер - Chris Hatt

Это я про Крейга Армстронга. В начале шоу он имел на лице трехдневную щетину, а уже к концу второго действия был чисто выбрит!
Отличное, замечательное шоу, так не похожее на вчерашнее вечернее. Юэн, пусть и не столь точен и идеален во всем, тем не менее, сыграл безупречно и, кстати, кое в чем был куда лучше Броди: напр. в переходе к Angry Dance: у Броди этот переход получается чересчур резким и неубедительным, а Юэн показывает нарастание напряжения, развитие.
Идеальную игру показал и Натан - он был куда лучше и смешнее, чем вчерашний Брэдли. И даже Беатрис, кажется, снизошла до некоторого актерства: она очень мило улыбнулась Билли (в сцене прощания с миссис Уилкинсон).

Monday, 21 December 2015

433-434. Меры безопасности (21 декабря 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Brodie Donougher (день), Nat Sweeney (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Bradley Mayfield (вечер)
Дебби - Hollie Creighton (день), Beatrice Bartley (вечер)
Маленький мальчик - George Morgan (день), Jack Forino (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: бабушка - Kerry Washington (только днём), пианист на экзамене - Craig Armstrong, старший экзаменатор - Lucinda Collins (только днём)
Дирижер - Mark Collins

Приходится начинать с этого... В общем, после дневного представления к нам подошел охранник и сообщил, что его начальство сообщило ему, что необходимо отгонять всех зрителей как можно дальше от stage door. Сам он сожалеет и вообще не понимает, зачем это все надо: он работал в куче театров, но чтобы к зрителям относились настолько по-скотски, такого он не помнит, но ему сказали...
Ну, мы еще вчера видели процедуру передачи этого распоряжения: от заместительницы Д.Мэсси некоей Сары Ли (страшной, как смерть, миниатюрной брюнетки) директору театра (Кайли), а потом от Кайли уже охране. Что возмущает в этой истории больше всего, так это то, что Сара Ли, Мэсси и прочее начальство само подойти к нам боится (потому что, наверное, прекрасно знает, что их распоряжение абсолютно незаконно: Аллингтон стрит, где находится stage door, является "public thoroughfare").

Несмотря на то, что нам пришлось вытерпеть еще один день с Натом, оба спектакля на удивление оказались вполне ничего. Конечно, дневной был на порядок лучше вечернего (Броди просто блистал: реагировал на малейшие шалости своих партнеров, был в отличном настроении и развлекал нас, как мог), но и вечерний оказался вполне смотрибельным: Ната, конечно, актером можно назвать с сильной натяжкой, но сегодня он хотя бы не стоял в позах манекенов из "Заводного апельсина": спасибо и на том. На партнеров он реагировал слабо, но хотя бы реагировал (увы, он абсолютно не играл в те моменты, когда его никто почти не видел - напр. когда он лежал на полу, будучи сражен ударом Майкла), ну а его балет был, как обычно, просто фантастическим.
Натан - блестяще, Холли - великолепно; Брэдли сегодня почти не хулиганил, а потому был не очень интересен, ну а Беатрис опять изображала из себя принцессу. В общем, голосую в пользу дневного спектакля - даже несмотря на наличие в нем Керри Уошингтон, которая опять радостно улыбалась, узнав о том, что ни дедушки, ни матери Билли нет в живых. Ну, точно: она их отравила!

P.S. Штаны Ната уже второй спектакль оказываются порванными - прямо между ног. Ну просто жуть как заметно! Неужели всем наплевать?

Sunday, 20 December 2015

431-432. Отравительница! (19 декабря 2015, день и вечер, место А8)

Билли - Brodie Donougher (день), Nat Sweeney (вечер)
Майкл - Ben Robinson (день), Bradley Mayfield (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Hollie Creighton (вечер)
Маленький мальчик - Sonny James Scott (день), George Morgan (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: бабушка - Kerry Washington, великан Дейви - Craig Armstrong, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott, пианист на экзамене - Ben Redfern, человек, не любящий, когда его трогают - Spencer Stafford (также играл свою обычную роль полотера № 2)
Дирижер - Mark Collins

Наконец-то меня осенило, почему эта бабка (в интерпретации Керри Уошингтон) улыбается, произнося свою фразу "О боже, Билли, он мрут, как мухи!" Это же очевидно: ОНА ИХ САМА ОТРАВИЛА! Ну какое еще объяснение может быть?
(хотя мне показалось, что "вечерняя" бабка была чуть менее тронутой, чем "дневная": идиотских улыбок стало значительно меньше, вообще она стала какой-то более нормальной - человеком, которого можно не только жалеть. Может, кто прочитал мое мнение относительно отравительницы, которое я опубликовал сразу после дневного спектакля?)

Дневной спектакль был одним из лучших спектаклей Броди - с массой мелочей, жестов, отличной реакцией Броди на партнеров, на происходящее - и, конечно, его практически идеальным балетом, степом и пр. После Electricity Броди "заработал" standing ovation от массы людей: встала примерно пятая часть зала; ну и Броди, наконец-то, стал улыбаться после Electricity.
Бен (Майкл) - ничего нового по ср. с предыдущим спектаклем не прибавилось, но, с другой стороны, если его приемы отлично работают (а они действительно отлично работают), зачем что-то менять?
Беатрис - промолчу.
А вечером роль Билли исполнял Нат.
С момента его предыдущего спектакля у нас состоялась довольно бурная дискуссия отн. того, не ошиблись ли ответственные за распределение ролей, назначив Ната на эту роль. В общем, мое мнение таково - это стало еще более очевидно после вечернего спектакля: роль Билли АБСОЛЮТНО НЕ ДЛЯ НАТА. Нат, конечно, мог бы быть Майклом, однако он слишком хорошо танцует для этого ("хорошо" - это мягко сказано: я не помню, кого из предыдущих Билли можно поставить вровень с Натом по его балету: воздушному, элегантному, фантастически быстрому). В общем, мне кажется, что играя Билли, он растрачивает свой талант зря: Нат - абсолютно не актер, и, кажется, даже не стремится особо к этому (никакой реакции на Брэдли, надевающего балетную пачку, на его слова "I can see why they call it a nutcracker"; интонация при произнесении им реплик никаки не сочетается с выражением на его лице - как у человека, раздавленного жизнью и с нетерпением ждущего ее конца - вроде трагической фигуры Томми из "Never Let Me Go". Ну зачем все это? Зачем насиловать человека? Ну, не лежит его душа к этому, не лежит абсолютно, это просто очевидно! Конечно, это деньги - пусть и не бог весть какие большие, но явно не лишние, внимание публики и пр., однако вместо этого ему стоило бы лучше серьезно учиться балету, а не танцевать день изо дня партии, которые не дают ему ничего в плане развития, творчества и пр.
Брэдли сегодня был каким-то менее хулиганистым, чем обычно - и от этого менее интересным.
Холли, вернувшаяся после недельного отдыха дома - блестяще: у нее все задатки настоящего комика.

Friday, 18 December 2015

430. Хулиганство! (18 декабря 2015, место А10)

Билли - Thomas Hazelby
Майкл - Bradley Mayfield
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Sonny James Scott
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: бабушка - Kerry Washington, официальная дама - Rachel Bingham, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott, пианист на экзамене - Ben Redfern
Дирижер - Mark Collins

Из долгой отлучки вернулся Брэдли - и, наверное, по этой причине на сцене сегодня творилось черт знает что: хулиганил не только Брэдли, хулиганил и Хауард Кроссли: у него с Брэдли, похоже, родство душ, так что они - я предполагаю - заранее договариваются, как кто будет чудить. Брэдли, как обычно, доводил Клодию (шариками), но и от Хауарда Клодии досталось: он ее очень крепко обнял и даже, кажется, чмокнул (отчего она, поджав губы, удалилась на свое место на лавочку). Томас, кстати, сегодня почти не хулиганил: его Билли сегодня был на редкость серьезен. Ушли гротескные выражения лица перед "Письмом", ушли еще кое-какие не особенно важные мелочи - зато прибавилось пронзительности (в том же "Письме", к примеру, в Letter: Reprise, и в других сценах), сцена перехода от "Пред-Angry Dance" до Angry Dance'a была сыграна им просто фантастически - ну и, конечно, его Angry Dance - во вс. случае, в чувствах - был практически на уровне Харрисона (Редманд такого уровня не достигал никогда). Только вот... его Билли, кажется, стал чуть умнее (жаль - Томас так очаровательно играл олуха).
Ну, о Брэдли я уже написал кое-что. В спарринге с Джорджем в боксерской сцене Брэдли вначале встал перед ним, как истукан, так что Джорджу пришлось насильно приводить его конечности в нужное положение (наверняка "домашняя заготовка", но уморительно это было невероятно!) В остальном каких-то особых сюрпризов не было (ну, в сцене после Electricity он сделал вид, что хочет поцеловать Лесли).
Беатрис - никаких изменений.

P.S. Теперь про другое: про турне. Писал я про это или нет, не помню, но турне по городам и весям Великобритании и Ирландии проводит другая компания - и другая труппа. В этой самой другой труппе, впрочем, есть три знакомых человека: Дебора Банди, Чарли Мартин и... Барнаби Мередит! Последний наверняка будет играть Взрослого Билли.

Thursday, 17 December 2015

428-429. Хака и "спотыкач" (17 декабря 2015, день и вечер. место А10)

Билли - Nat Sweeney (день), Euan Garrett (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Ben Robinson (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик - George Morgan (день), Sonny James Scott (вечер)
Высокий мальчик - Lewis Elliott
Балетные девочки - Dinnington (Connie Fisher играла Allison Summers днём)
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville (только вечером), бабушка - Kerry Washington, великан Дейви - Craig Armstrong, председатель комиссии - Lucinda Collins, "дары приносящий" - Ben Redfern, официальная дама - Rachel Bingham (только вечером)
Дирижер - Nic Le Breuilly (день), Mark Collins (вечер)

Казалось бы, вечерний спектакль должен быть заведомо хуже дневного по причине отсутствия в нем Рути Хеншалл - ан нет, вечерний был на порядок лучше: благодаря тому, что Билли играл Юэн Гарретт (а не Нат Суини, как днем).
Нат, конечно, великолепный танцор, равных ему среди нынешних Билли нет (ну, Броди подбирается), однако наблюдать его актерскую игру было странно: ощущение, что тебя дурят. Нат играл, производил необходимые телодвижения, строил рожи, в том числе страшные (напр. в боксерской сцене, показывая бокс: это была рожа танцующих хаку) - но все это было как бы понарошку. Вывод из этого только один, и довольно грустный: Ната вообще не следовало брать на эту роль, ибо заставлять его играть роль Билли - все равно, что заставлять Винни Джонса играть роль короля Георга VI в "Речи короля", или Эндрю Гарфилда роль Батмана. На роль Билли нужен мужик, а в поведении Ната мужских признаков меньше, чем в поведении моей сестры.
Натан был очень хорош. Увы, его основная проблема в том, что играет он совершенно одинаково - аж скучно становится. Впрочем, Бен Робинсон тоже играет свои спектакли совершенно одинаково - просто он еще не успел надоесть. Беатрис - аристократическая игра (т.е. никакая: аристократы же не играют!), Конни вечером была куда лучше. Правда, в последнее время она выглядит устало-раздраженной, но - как ни странно - ей это страшно идет (во вс. случае, больше, чем ее предыдущий образ "пионерки" Аманды Бакли).
Игра Юэна Гарретта улучшается от спектакля к спектаклю. К сожалению, стиль его игры - это стиль Броди: т.е. максимум натуральности и минимум "театральных" эмоций; чтобы такая игра сошла, необходимо разбавлять ее массой "мелочей", которых в его игре пока маловато, но их число растет. К примеру, на 'Is Queer - Esquire' сейчас адекватно реагируют только Томас и Юэн (Юэн, услышав 'Esquire', сегодня поднял глаза к потолку и зашевелил губами - явно пытаясь вспомнить, что это за эсквайр такой). У Юэна блестяще получается ироничный взгляд: налет иронии есть даже в том, как он смотрит на бабушку, когда она распевает свои бредни (у Броди это, хоть убей, не выходит). К сож., при таком вот образе с Юэном особенно не пошутишь, даже в начале второго действия: Мэттью попытался устроить с Юэном такой же кегльбан, как и вчера, но Юэн вообще не реагировал: его Билли же пребывал в плохом настроении!
 
Мелочи:Днем Рути выдала почти что матом: 'For f..." - это когда ее позвала из-за кулис Дебби-Беатрис (сама Рути обнимала при этом Билли). Вполне понятно: когда тебя завет такая Дебби, идти к ней совсем не хочется!

Вечером во время Второй туалетной сцены (Дебби-Билли) Конни явно не услышала ответную реплику Юэна "Really?" (он ее произнес: я отлично ее слышал). Она некоторое время стояла, соображая, что делать, а потом все же решила продолжать свой диалог, но пауза была довольно длинной.

Ну и, наконец, во время вечернего спектакля споткнулись аж двое: вначале Томас-Луис (это когда он семенил вслед за Официальной дамой: она даже сказала ему: "Осторожнее!"), а потом Билли-Юэн (закончив Electricity: он чуть не упал прямо на живот; Дека вообще никак на это не среагировал). К счастью, никто ничего не сломал и не растянул.

Днем роль Аллисон Саммерс играла Конни - но только во время Shine (похоже, девочка, что обычно играет эту роль, опоздала к началу спектакля).

Луис Эллиотт сегодня замечательно сыграл и роль Кевина, и роль Томаса: это было совсем не похоже на то, что делает, к примеру, Каспар, но это было неожиданно эффектно и смешно: Томас у Луиса был голубым.