465. Прощальное шоу Юэна Гарретта (7 апреля 2016, вечер, место А10)

Билли - Euan Garrett (последнее "сольное" выступление)
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Jack Forino
Высокий мальчик - Noah Miller (последнее выступление)
Балетные девочки - Bedlington (роль Трейси Аткинсон играла Emily Atkins) (последнее выступление)
Замены: Лесли - Charlotte Riby
Дирижер - Chris Hatt

Свой рассказ о вчерашнем вечернем шоу я, пожалуй, начну с упоминания курьезного случая с потери одной из балетных девочек своей туфельки - ближе к концу Shine. Туфелька взвилась в воздух и со скоростью пули улетела прямо в зрительный зал, не причинив там никаких разрушений или телесных повреждений (туфельку поймала маленькая девочка в ряду D), но зато Рути это привело почти что в смеховую истерику - да и среди зрителей было много тех, кто давился от смеха (дирижер Крис Хатт, кстати, тоже).

Юэн начал свое шоу довольно спокойно и даже как-то заторможенно: он, конечно, реагировал на ужимки Майкла в боксерской сцене, но безо всяких там излишеств: не больше, чем то, что действительно необходимо, что меня несколько разочаровало. То же случилось и в Solidarity, и в Expressing Yourself.
Все переменилось в The Letter. Рути, кстати, и не пыталась сыграть с Юэом в игру с вырыванием письма у него из рук (что она проделывает регулярно с остальными Билли). То есть она, конечно, вырвала его, но строго по сценарию; и Юэн продолжал вести себя очень сдержанно. Но вот он дошел до своей финальной фразы "And please, mammy"... - и его прорвало: будто фильтр, защищавший его эмоции от того, чтобы выплеснуться наружу, сломался - и Юэн буквально зарыдал... Когда он, наконец, поднял голову, его глаза были влажными, фразу "Don't go" он произнес дрожащим голосом сквозь плач (я всегда считал, что эту фразу следует оставить Эллиотту - кроме него, никто другой не мог произнести ее с нужной интонацией, но Юэн Эллиотта превзошел на порядок). Я все ждал, что кто-нибудь все же зааплодирует после 'She was just me mam' - увы, это не случилось, а стоило бы: это "Письмо" следовало бы показывать в актерских школах как учебное пособие.
Сцена, предшествующая Angry Dance, была сыграна им на этом же уровне: медленное нагнетание внутреннего душевного давления с самого момента прихода миссис Уилкинсон - и взрыв (в ответ на "Your mam's dead!"). Angry Dance - уровень Эллиотта, у которого тоже "не получалось" немного ограничивать себя в количестве выплескиваемой из себя энергии.
Второе действие прошло на этом же уровне. "Дуэт" Юэна и Натана в Зимней сцене был просто замечательным, но удивительно то, что Юэн, почти ничего не делая (он наблюдал за Натаном, скачущим по  сцене), одним лишь лицом был более красноречив и экспрессивен, чем Натан.
И Electricity - идеальное во всех отношениях, пусть и не столь быстрое и "балетное", как у Ната, но фантастически эмоциональное, без единой фальшивой ноты, спетое-станцованное от сердца - и заслужившее полторы минуты (!!!!) standing ovation ВСЕГО ПАРТЕРА и как минимум половины Dress Circle-a (это то, что мне удалось увидеть) - это надо было видеть.
Юэна, из-за стиля его Electricity, часто сравнивают с Броди. Но между ними есть серьезное различие: если Броди добивается "правдивости", добавляя в роль множество "внешних эффектов" (мелочей), Юэн играет "от сердца", эмоциями, полностью растворяясь в своем персонаже. Я не знаю, знаком ли Юэн с "method acting" Страсберга, но то, что я видел на сцене вчера, было игрой в точном соответствии с его принципами - либо по системе Станиславского. Причем, анализируя сейчас всю игру Юэна вчера, я не могу не прийти к выводу, что и сдержанная игра в первой половине первого действия, и "обнаженный нерв" в The Letter и Angry Dance, и его очень экспрессивная игра во втором действии ("мелочи" Юэна - не в его жестах, а в точно расставляемых им паузах и интонации: так он сыграл всю сцену Прослушивания - с мастерски расставленными паузами в нужных местах.
А еще была замечательная, точная реакция на Esquire: небольшое замешательство, потом кивок головой - ну почему этого никто не делает???
P.S. Во время речи Хауарда Кроссли в начале второго действия оркестр, кажется, тоже решил поучаствовать в воплях зрительного зала; это привело к тому, что Крис Хатт начал дико хохотать; ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя, он обернулся в мою сторону смущенно и сказал 'sorry'.

P.P.S. После этого шоу до меня, наконец, дошло, что the end is near. Осталось всего три спектакля, причем лишь два из них будут нормальными... Как это все несправедливо - особенно по отношении к Юэну, который сыграл всего 41 спектакль!

После спектакля - "вечеринка" в честь Юэна: только для родственников и знакомых труппы. 

452-453. Простудные заболевания и неожиданность (10 марта 2016, день и вечер, место А10)

Билли - Nat Sweeney (день), Euan Garrett (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Bradley Mayfield (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик: день - George Morgan, вечер - Sonny James Scott (акт 1), Nathan Jones (акт 2)
Высокий мальчик - Lewis Elliott
Балетные девочки - Dinnington
Замены: Джордж - Craig Armstrong, взрослый Билли - Lee Hoy, танцор с принадлежностью - Ruri James, человек с карандашом - Ben Redfern, великан Дейви - James Ballanger (только вечером), пианист на экзамене - Sharon Sexton (только вечером - также играла свою обычную роль Лесли).
Дирижер - Mark Collins

Что днем, что вечером, похоже, все болели: хрипели, кашляли, у Ричарда Аштона (великан Дейви) за перерыв голос вообще, похоже, пропал, и его заменил Джеймс Балланджер; у Юэна голос был необычно слабый, а лицо красное: такое впечатление, что выступал он с температурой (впрочем, несмотря на это, после Electricity он смог поднять на ноги в овациях куда больше народу - минимум треть зала, и длились аплодисменты почти минуту). Вообще, странный день: я был совершенно уверен, что буду изнывать от скуки, глядя на Ната - но неожиданно Нат мне понравился сегодня куда больше Юэна: все потому, что Юэн был явно нездоров, а Нат был в прекрасном настроении и буквально источал счастье, потому-то был гораздо более смотрибельным: играл все, что надо и почти так, как надо, был расслаблен - и в результате сотворил отличное шоу (после Electricity он начал улыбаться сразу же, а не после паузы). Добавьте к этому Натана (который всегда играет так, как надо) - и становится понятно, почему дневное шоу мне понравилось куда больше.
Впрочем, вечером кое-что случилось: во втором отделении роль маленького мальчика играл... Натан: похоже, хворь сразила и Сонни... Натан появился во всех сценах, в которых должен был играть Маленький мальчик, за исключением финальных поклонов; кроме того, великан Дейви не унес его со сцены, а в Once we were kings он не подарил свой леденец великану Дейви. Ну и, понятно, все его действия были чрезвычайно энергичны: Скотт Криппс почти что упал под его натиском. 

Рути сегодня почти что не забыла ничего - кроме маленькой отсебятины во время вечернего спектакля: девочкам она сообщила, что все они "crap!".

447. Гипноз и срочный вызов... (24 февраля 2016, место А10)

Билли - Euan Garrett
Майкл - Ben Robinson
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - George Norris
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington
Замены: отец - David Bardsley, мертвая мать - Rachel Bingham, звукотехник - Mike Scott, танцовщик во время экзамена и взрослый Билли во время финала - Lee Hoy, человек с карандашом - Craig Armstrong, танцор-с-принадлежностью - Ruri James.
Дирижер - Mark Collins

Гипноз во время Solidarity устроила балетным девочкам Рути: когда объясняла им, как правильно делать пируэт. Все объяснение она произносила с интонациями и голосом гипнотизера. Не хватало только раскачивающейся на цепочке безделушки...
Что касается срочного вызова, то его, похоже, получил Джеймс Бутчер: он отыграл первый акт, станцевал Dream Ballet - а потом исчез: во время экзамена и в финале его заменил Ли Хой (соотв., перетасовка остальных исполнителей).
Если не считать этой странности, а также того факта, что у Ричарда Аштона (великан Дейви) во время Завтрака оказалась расстегнута ширинка - спектакль прошел на ура. Юэн вообще был сегодня просто фантастически хорош, сыграв "Письмо" почти по-редмандовски, да и танцевал отлично (куча оваций со вставанием).
Бен Робинсон играл свой первый спектакль после длительного перерыва (почти двухнедельного) - и сыграл замечательно, прочно заняв вторую позицию в перечне Майклов (после Натана). Беатрис - весьма неплохо. Джордж Норрис (маленький мальчик) сказал Питеру Корку (давшему ему подарок) спасибо!

Меж тем в Плимуте...
... сегодня состоялась премьера разъездной версии "Билли Эллиота". И, судя по отзывам, народу она понравилась.

Сегодня роли в этой постановке исполняли следующие актеры:
 Билли - Lewis Smallman
Майкл - Samuel Torpey
Дебби - Evie Martin
Маленький мальчик - Bonnie Burgess
Высокий мальчик - Adam Abbou 
(кстати, из этого распределения ролей видно, что роль высокого мальчика в разъездной постановке будет исполнять "запасной" Билли).

На сцене в Плимуте в числе труппы были хорошо нам всем знакомые Чарли Мартин, Дебора Банди и Барнаби Мередит (последний - не в роли Взрослого Билли, а просто как член ансамбля: Барнаби в гастрольной труппе - что-то вроде заведующего балетной частью).

443-444. It was a perfect day... (20 февраля 2016, день и вечер, место А10)

Билли - Euan Garrett (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Bradley Mayfield (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Hollie Creighton (вечер)
Маленький мальчик - George Morgan (день), Jack Forino (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, отец - David Bardley (вечер), мистер Брейтуэйт - Ross Finnie, Лесли - Lucinda Collins, официальная дама - Rachel Bingham, звукотехник - Ben Redfern, человек с карандашом - Craig Armstrong, танцор с принадлежностью- Ruri James
Дирижер - Simon Pickering (день), Mark Collins (вечер)

Даже не думал, что день без Рути и с Россом Финни в качестве мистера Брейтуэйта мог пройти настолько хорошо... Дневное представление прошло на ура, несмотря на маленький инцидент с дверью в туалет (непосредственно перед сценой Предложения): Юэн не смог ее открыть. и ему пришлось пролезать через щель между полом и дверью. К счастью, изнутри дверь открылась.
Юэн на сегодняшний момент - самый сильный исполнитель после Броди: блестящий актер, отыгрывающий любую сцену феноменально точно, однако при этом у зрителя создается впечатление, что все эмоции Юэна - его собственные. Особенно отлично было сыграно "The Letter" и "The Letter: Reprise". Фантастический по силе Angry Dance, и идеальное по технике, пусть и немного медленное Electricity (с "фирменной" счастливой улыбкой Юэна по окончании: оваций со вставанием было много!)

Но, конечно, вечернее представление с Броди превзошло все мои ожидания. Если Юэн был блестящим, то игра Броди была вообще запредельной. Мне тут пришло в голову назвать его "театральным животным": на сцене он чувствует себя, как рыба в воде и с легкостью манипулирует зрителями, заставляя их переживать именно те чувства, которые он хочет, добавляя в игру массу мелких деталей, делающих ее удивительно натуральной, без малейшего намека на "игру". Сцена "Письма" обычно выходит у него чуть менее эмоциональной, чем хотелось бы, но сегодня и в этом он превзошел все мыслимые и немыслимые стандарты. Его Angry Dance был настоящим взрывом, ну а Electricity практически ничем не уступало тому, которое сотворил в пятницу Нат (массовые овации со вставанием, и Броди улыбался - пусть и едва заметно).
Вечернему шоу сильно помогло то, что партнерами Броди были Натан и Холли - лучший Майкл и лучшая Дебби. Натан мало варьирует свою игру от представления к представлению, но она у него отличается идеальной точностью, а потому не может не нравиться, даже несмотря то, что ты прекрасно знаешь, что он изобразит в следующую секунду.
Ну и Холли, которая в очередной раз показала отличную игру (она, правда, местами переигрывает, но зато она старается - в отличие от остальных, которые строго следуют требованиям администрации: не быть слишком заметными.
Мне неимоверно понравился Джек Форино (маленький мальчик): он улыбается редко, но когда это делает, то у него получается эдакая мудрая улыбка Черчилля - и он включает ее в нужные моменты, так что эффект получается тот, что нужно.
Росс Финни - сюрприз, сюрприз - мне тоже очень понравился в роли мистера Брейтуэйта: особенно когда он выпучивает глаза, садясь на шпагат.
Хауард Кроссли занимался тем, что подшучивал над коллегами во время DITG: уже в третий раз он вставляет фразу "I said MAN!" (сразу после "The very man! (Jackie Elliot!)' - это когда он приглашает Джекки спеть Deep into the Ground.). Сегодня я, наконец, разглядел, кому он эту фразу адресует: Дэвиду Столлеру, который оказывается в этот момент прямо перед Хауардом, улыбаясь совершенно идиотской улыбкой. А еще Хауард поил пивом Росса Финни (мистера Брейтуэйта), который играл на своем аккордеоне: он три раза подносил к его рту банку пива, чтобы тот из нее глотнул; все это делалось через голову Скотта Криппса, который при этом ехидно улыбался.

Холли (Дебби), отнимая у Балетной Девочки печенье, рванула пачку очень энергично, так что как минимум три печенья из нее выпали прямо на пол. Уэнди подняла два, но одно осталось на полу, в итоге это оставшееся печенье поднял Броди - вообще не прерывая действие (правда, свои пару своих балетных поз ему пришлось исполнять с зажатым в руке печеньем).

Во время вечернего представления в ряду В слева (т.е. в первом ряду) сидел мальчик лет 5-6. Похоже, он воспринимал все происходящее чрезвычайно близко к сердцу: он подпрыгивал, иногда громко повторял вслух реплики актеров, а во во время Финала танцевал прямо на стуле, размахивая руками, крутясь - в общем, веселясь всласть. Актеры периодически глядели на него и хихикали.

Если что мне и не понравилось во время субботних представлений, то это Люсинда Коллинз в роли Лесли: Лесли должна быть молодой женщиной, а Люсинда на молодую не тянет никак!

440-441. Почти несчастный случай, простудные заболевания (18 февраля 2016, день и вечер, место А10)

Билли - Euan Garrett (день), Thomas Hazelby (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Bradley Mayfield (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик - Jack Forino (день), George Morgan (вечер)
Высокий мальчик - Lewis Elliott
Балетные девочки - Dinnington
Замены: Тони - Robbie Durham, взрослый Билли - Peter Cork (день), Lee Hoy (вечер), Лесли - Rachel Bingham, танцор-с-принадлежностью - Ruri James, человек-с-карандашом - Craig Armstrong
Дирижер - Mark Collins (день), Nic Le Breuilly (вечер)

Ну вот, очередной странный день с двумя такими непохожими друг на друга спектаклями.
Дневное шоу было просто замечательным: Юэн блистал, за два месяца став совершенно неподражаемым. Он играет очень сдержанно, но получается у него это феноменально: если бы фильм по мюзиклу снимали прямо сегодня, мне бы очень хотелось, чтобы Билли играл именно он: у него идеально получается играть одновременно доброту, нежность - и злость. (Броди хорош, но у него характер чересчур ироничный, и Билли у него получается слишком ироничным).
Натан - феноменально, и даже Беатрис умудрилась изобразить очень удобоваримую Дебби (а Джек Форино даже улыбался!)

Вечерний спектакль прошел под знаком простуды: у меня сложилось такое впечатление, что болели буквально все. Ну, Конни - она точно простужена: все свои реплики она произносила через нос. Но и Томас явно был не в себе: Electricity у него точно не получилось (он потерял равновесие во время финальных пируэтов и чуть не упал), в Dream Ballet он уронил стул - и вообше все шоу он был каким-то раздраженным, торопливым, "глотал" слоги, предлоги... Кстати, у Брэдли вокруг рта и носа тоже было розово-красно.

Происшествия:
Первое вполне могло закончиться крупными неприятностями: "Трейси Аткинсон", делая пируэт во время Solidarity (тот самый, в конце которого она валится на сцену), повалилась головой в сторону края сцены, где был укреплен некий фонарь (софит, осветитель?): металлический, довольно крупный. Ее голова шмякнулась об сцену в двух-трех сантиметрах от этого фонаря!

А во втором действии, как бы в отместку, Томас случайно зацепил за этот фонарь своими прыгалками (в Born to Boogie) - и снес его напрочь! Прыгалки застряли в креплении, Томас со смущенной улыбкой тянул их, тянул, но вытянуть не смог - и они так и остались там (Крейг Армстронг во время Angry Dance пытался их отцепить, но не смог; отцеплены они были только во время перерыва; фонарь тоже был заменен).

Рути во время вечернего спектакля ошиблась просто феноменально: вместо "Baskets of pansies!" она выдала "Class dismissed!", потом, сообразив, что отпускать их еще рано, сказала (давясь от смеха): "Actually no! Baskets of Pansies, please!" От смеха, разумеется, давился весь передний партер (который понимал, что произошло), а также дирижер Ник Ле-Брейи.

Днем Питер Корк, кажется, в последний раз исполнил роль Взрослого Билли. Слава Богу! Взрослый Билли из Питера получается весьма посредственный...

435. Побрился, не отходя от станка... (22 декабря 2015, место А10)

Билли - Euan Garrett

Майкл - Nathan Jones 

Дебби - Beatrice Bartley

Маленький мальчик - George Norris

Высокий мальчик - Noah Miller

Балетные девочки - Bedlington

Замены: взрослый Билли - Lee Hoy, пианист на экзамене - Craig Armstrong

Дирижер - Chris Hatt

Это я про Крейга Армстронга. В начале шоу он имел на лице трехдневную щетину, а уже к концу второго действия был чисто выбрит!
Отличное, замечательное шоу, так не похожее на вчерашнее вечернее. Юэн, пусть и не столь точен и идеален во всем, тем не менее, сыграл безупречно и, кстати, кое в чем был куда лучше Броди: напр. в переходе к Angry Dance: у Броди этот переход получается чересчур резким и неубедительным, а Юэн показывает нарастание напряжения, развитие.
Идеальную игру показал и Натан - он был куда лучше и смешнее, чем вчерашний Брэдли. И даже Беатрис, кажется, снизошла до некоторого актерства: она очень мило улыбнулась Билли (в сцене прощания с миссис Уилкинсон).

428-429. Хака и "спотыкач" (17 декабря 2015, день и вечер. место А10)

Билли - Nat Sweeney (день), Euan Garrett (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Ben Robinson (вечер)
Дебби - Beatrice Bartley (день), Connie Fisher (вечер)

Маленький мальчик - George Morgan (день), Sonny James Scott (вечер)
Высокий мальчик - Lewis Elliott
Балетные девочки - Dinnington (Connie Fisher играла Allison Summers днём)
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville (только вечером), бабушка - Kerry Washington, великан Дейви - Craig Armstrong, председатель комиссии - Lucinda Collins, "дары приносящий" - Ben Redfern, официальная дама - Rachel Bingham (только вечером)
Дирижер - Nic Le Breuilly (день), Mark Collins (вечер)

Казалось бы, вечерний спектакль должен быть заведомо хуже дневного по причине отсутствия в нем Рути Хеншалл - ан нет, вечерний был на порядок лучше: благодаря тому, что Билли играл Юэн Гарретт (а не Нат Суини, как днем).
Нат, конечно, великолепный танцор, равных ему среди нынешних Билли нет (ну, Броди подбирается), однако наблюдать его актерскую игру было странно: ощущение, что тебя дурят. Нат играл, производил необходимые телодвижения, строил рожи, в том числе страшные (напр. в боксерской сцене, показывая бокс: это была рожа танцующих хаку) - но все это было как бы понарошку. Вывод из этого только один, и довольно грустный: Ната вообще не следовало брать на эту роль, ибо заставлять его играть роль Билли - все равно, что заставлять Винни Джонса играть роль короля Георга VI в "Речи короля", или Эндрю Гарфилда роль Батмана. На роль Билли нужен мужик, а в поведении Ната мужских признаков меньше, чем в поведении моей сестры.
Натан был очень хорош. Увы, его основная проблема в том, что играет он совершенно одинаково - аж скучно становится. Впрочем, Бен Робинсон тоже играет свои спектакли совершенно одинаково - просто он еще не успел надоесть. Беатрис - аристократическая игра (т.е. никакая: аристократы же не играют!), Конни вечером была куда лучше. Правда, в последнее время она выглядит устало-раздраженной, но - как ни странно - ей это страшно идет (во вс. случае, больше, чем ее предыдущий образ "пионерки" Аманды Бакли).
Игра Юэна Гарретта улучшается от спектакля к спектаклю. К сожалению, стиль его игры - это стиль Броди: т.е. максимум натуральности и минимум "театральных" эмоций; чтобы такая игра сошла, необходимо разбавлять ее массой "мелочей", которых в его игре пока маловато, но их число растет. К примеру, на 'Is Queer - Esquire' сейчас адекватно реагируют только Томас и Юэн (Юэн, услышав 'Esquire', сегодня поднял глаза к потолку и зашевелил губами - явно пытаясь вспомнить, что это за эсквайр такой). У Юэна блестяще получается ироничный взгляд: налет иронии есть даже в том, как он смотрит на бабушку, когда она распевает свои бредни (у Броди это, хоть убей, не выходит). К сож., при таком вот образе с Юэном особенно не пошутишь, даже в начале второго действия: Мэттью попытался устроить с Юэном такой же кегльбан, как и вчера, но Юэн вообще не реагировал: его Билли же пребывал в плохом настроении!

 

Мелочи:Днем Рути выдала почти что матом: 'For f..." - это когда ее позвала из-за кулис Дебби-Беатрис (сама Рути обнимала при этом Билли). Вполне понятно: когда тебя завет такая Дебби, идти к ней совсем не хочется!

Вечером во время Второй туалетной сцены (Дебби-Билли) Конни явно не услышала ответную реплику Юэна "Really?" (он ее произнес: я отлично ее слышал). Она некоторое время стояла, соображая, что делать, а потом все же решила продолжать свой диалог, но пауза была довольно длинной.

Ну и, наконец, во время вечернего спектакля споткнулись аж двое: вначале Томас-Луис (это когда он семенил вслед за Официальной дамой: она даже сказала ему: "Осторожнее!"), а потом Билли-Юэн (закончив Electricity: он чуть не упал прямо на живот; Дека вообще никак на это не среагировал). К счастью, никто ничего не сломал и не растянул.

Днем роль Аллисон Саммерс играла Конни - но только во время Shine (похоже, девочка, что обычно играет эту роль, опоздала к началу спектакля).

Луис Эллиотт сегодня замечательно сыграл и роль Кевина, и роль Томаса: это было совсем не похоже на то, что делает, к примеру, Каспар, но это было неожиданно эффектно и смешно: Томас у Луиса был голубым.

425. Все как раньше (14 декабря 2015 г., место А10)

Билли - Euan Garrett
Майкл - Ben Robinson
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Jack Forino
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington
Замены: Тони - Robbie Durham, бабушка - Kerry Washington, большой Дейви - Craig Armstrong, пианист на экзамене - Ben Redfern, человек, не любящий когда его трогают (и полотер № 2) - Spencer Stafford, полотер № 1 - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Похоже, труппа начала свыкаться с тем, что скоро конец: сегодняшний спектакль был очень хорош, но до субботних ему далеко. Возможно, дело в Керри Уошингтон в роли бабушки (форменный кошмар: даже Люсинда Коллинз бабушку играет лучше), а, может, мы все тоже смирились с неизбежностью (кстати, решение о закрытии театра принял окружной совет: это такой территориальный орган власти. Театр возражал, но ему сказали нет).
Юэн в первом действии был уж очень сдержанный - несмотря на отличное The Letter (потрясающе эмоциональное, особенно его немой взгляд на мать: такое мало кому удается). Но зато после Dream Ballet он заиграл просто всласть: появилась масса "мелочей", которыми изобилует игра Броди - ну а танцор Юэн просто отличный. Кстати, сразу после Electricity, сделав свой финальный кувырок (оттолкнувшись от доски), он встал в "позу Билли", задрав голову к потолку, а потом сжал кулаки (рук, все также разведенных в стороны) и как бы ударил ими воздух ("punched the air"); при этом на его лице (задранном к потолку) была заметна широченная улыбка. Он, разумеется, посмотрел потом на аплодировавших ему зрителей (треть зала была на ногах) - и было видно, насколько он счастлив. Кстати, после первых поклонов стоял вообще весь зал.
Бен Робинсон в роли Майкла - это совершенный блеск. Он умудряется быть смешным до колик (как Брэдли) и при этом точным, как Натан. Его фирменные приемы: при первом появлении в Expressing Yourself он, как Тодд, приплясывает на мотив некой песенки, но, в отличие от него, он что-то поет: громкое и, возможно, несовсем приличное. Смотреть без хохота на то, как он "кадрит" весь первый ряд (в самый разгар Expressing Yourself) просто невозможно: делает это он с мастерством опытной шлюхи. Во второй части, надев, наконец, пачку (он это делает дико смешно), он, подскочив к Билли, трясет "сиськами", а потом, повернувшись к зрителям лицом, хватает себя за причинное место. Замечательный Майкл!
Беатрис - как обычно.
Вечно серьезный и никогда не улыбающийся Джек Форино (маленький мальчик) сегодня-таки улыбнулся (это было перед Deep into the ground).
А Рути опять позабыла правильную реплику и вместо нужной, посде пятисекундной паузы, выдала следующее: 'Let's make some socialism!" ("Давайте построим чуть социализму!").
А Хауард Кроссли в вводной речи перед вторым действием своими ужимками умудрился довести до смеха Криса Хатта - который это видел уже черт знает сколько раз.

423-424. После приговора... (12 декабря 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Euan Garrett (день), Thomas Hazelby (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Ben Robinson (вечер)
Дебби - Connie Fisher (день), Beatrice Bartley (вечер)
Маленький мальчик - George Norris (день), Sonny James Scott (вечер)
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington
Замены: Тони - Robbie Durham, взрослый Билли - Lee Hoy, большой Дейви - Craig Armstrong, танцор с принадлежностью - Ruri James, Человек-с-Карандашом - Ben Redfern, подметальщик № 1 - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Вначале о новичках.
Бен Робинсон в роли Майкла: внешностью страшно напоминает одного из предыдущих Майклов Риса Баррета; маленького роста, пухленький - и невероятно смешной, причем смешной "профессионально": он, похоже, прекрасно знает, как рассмешить зрителя и делает это строго дозированно, но так, что это кажется естественным. Идеально приземляется на шпагат - практически так же, как Натан. Очень хороший голос (правда, они с Томасом сегодня немного увлеклись и самозабвенно распевали "Expressing yourself" совершенно не в такт музыке; Крис Хатт отчаянно жестикулировал им со своего места, пока до них дошло), очень профессиональное владение речью (громкость, акцент, дикция  - все просто замечательо). Возможно, он не такой смешной, как Брэдли, но к нему это придет (если успеет, конечно).
Ноа Миллер (высокий мальчик): блондин с очень красивым, правильным, пропорциональным лицом, буквально создан для исполнения роли Томаса.
Сонни Джеймс Скотт (маленький мальчик) - толстенький карапуз с очень большой головой, снабженной очень большим, почти что рыбьим ртом, с редко посаженными зубами. Довольно высок, его голос странным образом не писклявый, а довольно низкий (впрочем, возможно, он просто был простужен).

Теперь о двух спектаклях.
Из вчерашних двух спектаклей я с легкостью выбираю вечерний: ничего не имею против Юэна - и, возможно, через пару месяцев он станет столь же отличным, как Броди - в танце и в игре (задатки у него есть все, но он слишком сдержан в игре - несмотря на отличное 'The Letter' и вообще очень последовательную игру, а также блестящую балетную технику)), но вечерний спектакль, с Томасом и Беном был просто фантастическим. Томас уже какое-то время нашел свой образ Билли (неунывающего, ироничного хулигана), который ему подходит идеально, и от которого Томас не отступает ни на секунду. На мой взгляд, вчера он показал свой лучший спектакль, и на данный момент, если сравнивать всех трех Билли по "смотрибельности", именно Томаса я поставлю на первое место. Его танец далеко не идеальный (вчера он споткнулся во время Solidarity, в Electricity неоправданно менял темп), но по актерству - это была просто фантастика. Он играл каждую секунду, реагировал на все, что происходило на сцене, подначивал партнеров (а партнеры передразнивали его, повторяя его жесты). За The Letter я бы устроил ему отдельную овацию со вставанием; еще одну овацию со вставанием - его взаимодействию с Рути Хеншалл, которая подстроилась под его очень выразительную, "громкую" игру и играла так же. Ну а за Angry Dance и за Electricity он standing ovation получил - и от меня, и от нескольких передних рядов (Angry Dance) и примерно трети зала (Electricity) (Angry Dance он танцевал в каком-то исступлении; я даже испугался: не сломает ли он что-нибудь). В общем, давно я не видел спектакля лучше.

Мелочи:
Днем и вечером в строю было только 10 полицейских.
Во время Angry Dance на дневном спектакле левый "лифт" не поднялся полностью, так что Билли (Юэн) не стал залезать в туалетную кабинку, а достал пару балеток из-за левого динамика.
Также см. ниже...

Ну и что?
На дневном спектакле присутствовала мать Натана. После спектакля (Натан, кстати, отлично сыграл свою роль; он не является моим любимым Майклом, но нельзя не признать фантастической точности, с которой он играет свою роль) она забрала Натана с собой. И демонстративно наплевала на все распоряжения дирекции. разрешив ему вначале дать нам автографы, а потом и сфотографироваться (более того, она сама нас сфотографировала на наши же телефоны), прокомментировав это так: "Ну и что что они говорят "нет"? А я говорю "да"!

Натан Джоунз (в компании ВПС)

The show must go on...
Выяснились кое-какие дополнительные подробности решения о закрытии мюзикла: об этом решении вся труппа была проинформирована в четверг, кто-то узнал об этом прямо вечером. Анализируя ситуацию, я пришел к единственно возможному объяснению: проведено обследование фундаментов театра, в результате которого выяснилось, что при проведении строительных работ в районе театра (в частности, нового билетного зала станции метро "Victoria") есть риск повредить все здание. Привести к строчному закрытию мюзикла на 10 месяцев раньше запланированного срока могло только это (ведь билеты уже продавались аж до 16 декабря 2016 г., и теперь деньги за них придется возвращать).
Сейчас, думаю, рано рассуждать о перспективах переноса мюзикла в другой театр. Слухи такие ходят, но о реальности этого судить трудно. Я очень надеюсь, что переезд состоится, но в любом случае ясно одно: Лондон останется без "Билли", как минимум, до конца 2016 года (а то и до середины 2017-го), а в Victoria Palace Theatre мюзикл уже не вернется никогда: по слухам, Камерон Макинтош планирует поставить в нем "Мэри Поппинс"). И поскольку актеры для гастрольной версии мюзикла (гастроли начинаются в феврале следующего года) уже набраны, никто из нынешних детей-актеров в восстановленную версию уже не вернется.

Удивительно - а может, и не удивительно - но именно сейчас, когда мюзиклу вынесли смертный приговор (ибо даже если его перенесут в другой театр, там все будет по-другому), его труппа, казалось, обрела второе дыхание: вчера во время обоих спектаклей было полно мелких импровизаций (буквально от всех, даже от Деки, который раньше такого никогда не допускал), да и обычные моменты, где не было импровизаций, игрались с какой-то особой страстью. Возможно, это такой актерский способ праздновать собственную казнь...

Юэн Гарретт - интервью

BETM выпустил официальное интервью с Юэном Гарреттом. Enjoy!

420. Только спросил! (18 ноября 2015, место А9)

Билли - Euan Garrett
Майкл - Bradley Mayfield
Дебби - Hollie Creighton
Маленький мальчик - George Morgan (???) - дебют
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington
Замены: Джекки - David Bardsley, взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Rachel Bingham, прыгающий полицейский - Ben Redfern
Дирижер - Chris Hatt

Имя Джорджа Моргана, как вы заметили, сопровождается знаками вопроса - потому что я совершенно не уверен, что именно так его зовут. Когда я попробовал спросить об этом у его матери, она отшатнулась от меня и сказала "нет". Дело Джимми живет и побеждает, похоже...

Хотя этот "Джордж Морган" особого упоминания не стоит: играл он не слишком интересно, не хулиганил, был такой примерный-примерный. (внешним видом он очень похож на Джонатана Брэндиса: блондин с очень правильным лицом, немножко выпяченным вперед ртом.

Теперь насчет Юэна. В общем, сегодня он был не столь впечатляющ. Похоже, он серьезно готовился к своему дебюту и отдал себя всего - а на сегодня эмоций особо уже не осталось. Не было нормальной реакции на ужимки Брэдли (который сегодня хулиганил так, что Клодия Брэдли на него рявкнула (он опять боксировал шариками, они отскакивали и били ее по затылку). Письмо у него вышло просто замечательно: у него даже слезы текли. Но в целом это было гораздо менее занятно и интересно, чем у Броди или даже у Томаса.
Кстати, сегодня он, кажется, довольно сильно волновался: он позабыл слова своего куплета в Deep into the ground, а еще забыл свою реплику 'Come on, man!" после того, как Брэдли выдал своего 'Nutcracker'a''.

О Брэдли уже сказал. Холли - замечательно - как вчера.

P.S. Еще о Брэдли: в сцене после Electricity он явно пытался... лапать Лесли (Рейчел Бингэм) - причем так, чтобы она не заметила.

418. Новички - впечатления (16 ноября 2015, место А10)

Билли - Euan Garrett (дебют)
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Connie Fisher
Маленький мальчик - Jack Forino (дебют) 
Высокий мальчик - Lewis Elliott (дебют)
Балетные девочки - Dinnington
Замены: прыгающий полицейский - Ben Redfern, Лесли - Rachel Bingham
Дирижер - Chris Hatt

Один из самых впечатляющих дебютов на моей памяти - впечатляющих в том смысле, что новый Билли просто идеален буквально во всем: отличный балет (финальные пируэты в Solidarity почти такие же быстрые, как у Ната), Electricity в стиле Броди (с кувырком от доски), но отличается от него каратистскими пируэтами; интонация, темп, произношение, громкость произнесения реплик - вообще не к чему придраться! Поет он, правда, ощутимо хуже, чем Броди, но это буквально единственная к нему претензия. (более того: то, как он отыграл первое отделение, заставило меня подумать о тщательно выученной роли - как будто он заучил наизусть все свои движения, реплики и пр... Впрочем, впечатление искуственности происходящего, к счастью, поблекло во время "Письма" (довольно скупого на внешние проявления, зато естественного - как у Броди) и окончательно испарилось во время сцены, предшествующей Angry Dance и самого Angry Dance: давно я не видел так мастепрски построенной игры и такого естественного и сильного перехода: с нарастанием напряжения и взрывом... Похоже, у лучшего актера Броди появился серьезный конкурент на это звание. Посмотрим, как он проведет свой второй спектакль.
Его Билли, впрочем, совсем не такой, как у Броди: здесь перед нами во всем положительный мальчик, который в школе почти наверняка либо круглый отличник, либо почти; помогающий папе, ходящий по воскресеньям в церковь, переводящий бабушек через улицу и пр. Хулиганистый Билли Томаса, конечно, занятнее. А еще Юэн весьма плохо поет: фальшивит безбожно практически во всем, при пении явно не слышит мелодии. Ну...
После Electricity он улыбается - очень широкой искренней улыбкой. Хотя не улыбнуться сегодня было просто невозможно: в standing ovation стояло две трети зала!

Новый Тони (Мэттью Сидон-Янг) мне весьма понравился: он выглядит молодо (по кр. мере, не как младший брат Джекки), хорошо двигается, у него хороший голос - в общем, можно сказать, весьма удачное приобретение.

Маленький Мальчик Джек Форайно (или Форино) - лицом напоминает Черчилля, Эда Дея (фанаты "Либеры" знают, кто это) или Джонатана Липники в "Stuart Little": такой толстенький, серьезненький карапуз (довольно высокого роста, кстати). Играет довольно неинтересно.
Высокий мальчик Льюис Эллиотт - прямая ему противоположность: худой, как спичка, с такими же ручками - ножками (паучок), тонкой шейкой и белобрысой головой. В общем, одуванчик - с мышиным лицом. Играет очень хорошо (повадки его Томаса напоминают то, как изображал этого персонажа Джошуа Хоган).

P.S. Я уж подумал, что Юэн не совершит ни единой ошибки во время сегодняшнего выступления. Ан-нет, совершил: вместо And I promise you this, mummy (в Letter Reprise) он спел "You must promise me this, mummy!" (а ну, повтори!) - прямо как Томас (который, впрочем, уже избавился от этой преследовавшей его ошибки).

Новый Билли, новый Тони и др.

Сообщение о приходе нового Тони, нового Билли, новых исполнителей ролей Маленького и Высокого мальчика сегодня появилось на официальном сайте мюзикла примерно в 9.55 утра - рекорд (обычно такие вещи обнародовались значительно позже).
Итак, новый Билли (№ 42) - Юэн Гарретт (Euan Garrett):

Информации о нем немного: он младший ассоциированный член Национального балета Шотландии, ему, кажется, 12 лет, родом он из Данбара (неточно), до этого участвовал в спектаклях "Повелитель мух" Мэттью Борна, балетах "Щелкунчик" и "Рапунцель". Занимается бегом и карате. Кажется, он четвертый шотландский Билли.

Новый Тони - Мэттью Сидон-Янг (Matthew Seadon-Young):

У него довольно внушительный послужной список: он был в "Les Misérables", Urinetown, Sweeney Todd, The Architects и др. - все в Лондонских театрах.

Наконец, дебютанты на роли Маленького мальчика и Высокого мальчика:
Маленький Мальчик:
Jack Forino
George Morgan
Sonny James Scott
(Единственный "Маленький мальчик" из прежнего состава, оставшийся играть эту роль - George Norris)

Высокий мальчик:
Lewis Elliott
Noah Miller
(Каспар Мерисс продолжает играть эту роль - аж с ноября 2013 года!)