447. Гипноз и срочный вызов... (24 февраля 2016, место А10)

Билли - Euan Garrett
Майкл - Ben Robinson
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - George Norris
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington
Замены: отец - David Bardsley, мертвая мать - Rachel Bingham, звукотехник - Mike Scott, танцовщик во время экзамена и взрослый Билли во время финала - Lee Hoy, человек с карандашом - Craig Armstrong, танцор-с-принадлежностью - Ruri James.
Дирижер - Mark Collins

Гипноз во время Solidarity устроила балетным девочкам Рути: когда объясняла им, как правильно делать пируэт. Все объяснение она произносила с интонациями и голосом гипнотизера. Не хватало только раскачивающейся на цепочке безделушки...
Что касается срочного вызова, то его, похоже, получил Джеймс Бутчер: он отыграл первый акт, станцевал Dream Ballet - а потом исчез: во время экзамена и в финале его заменил Ли Хой (соотв., перетасовка остальных исполнителей).
Если не считать этой странности, а также того факта, что у Ричарда Аштона (великан Дейви) во время Завтрака оказалась расстегнута ширинка - спектакль прошел на ура. Юэн вообще был сегодня просто фантастически хорош, сыграв "Письмо" почти по-редмандовски, да и танцевал отлично (куча оваций со вставанием).
Бен Робинсон играл свой первый спектакль после длительного перерыва (почти двухнедельного) - и сыграл замечательно, прочно заняв вторую позицию в перечне Майклов (после Натана). Беатрис - весьма неплохо. Джордж Норрис (маленький мальчик) сказал Питеру Корку (давшему ему подарок) спасибо!

Меж тем в Плимуте...
... сегодня состоялась премьера разъездной версии "Билли Эллиота". И, судя по отзывам, народу она понравилась.

Сегодня роли в этой постановке исполняли следующие актеры:
 Билли - Lewis Smallman
Майкл - Samuel Torpey
Дебби - Evie Martin
Маленький мальчик - Bonnie Burgess
Высокий мальчик - Adam Abbou 
(кстати, из этого распределения ролей видно, что роль высокого мальчика в разъездной постановке будет исполнять "запасной" Билли).

На сцене в Плимуте в числе труппы были хорошо нам всем знакомые Чарли Мартин, Дебора Банди и Барнаби Мередит (последний - не в роли Взрослого Билли, а просто как член ансамбля: Барнаби в гастрольной труппе - что-то вроде заведующего балетной частью).

370. Новая труппа (18 мая 2015, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Kyria Cooper
Маленький Мальчик - Che Grant (дебют)
Высокий Мальчик - Logan Shearer (дебют)
Балетные девочки - Markham
Дирижер - Chris Hatt

Вновь пришедшие актеры играют следующие роли: 
Richard Ashton - большой Дейви
James Ballanger - пианист на экзамене
James Butcher - взрослый Билли и танцор-с-принадлежностью
Peter Cork - член ансамбля
Scott Cripps - мистер Уилкинсон
Robbie Durham - член ансамбля, полотер № 1
Ross Finnie - звукотехник
Sharon Sexton - Лесли
Kerry Washington - старший экзаменатор
Phil Snowden теперь постоянно играет мистера Брейтуэйта.
(все прежние актеры, кроме Фила Сноудена, остались на прежних ролях).

Новая труппа показалась мне скучнее, чем предыдущая, но, возможно, дело в отсутствии двух главных звезд: Барнаби Мередита и Спенсера Картрайта. Джеймс Бутчер вполне ничего, но не настолько хорош, как Барнаби. Джеймс Балланджер же - совсем не чета Спенсеру Картрайту: чересчур серьезен, и даже раздражен. Керри Уошингтон, возможно, будет отличной альтернативной бабушкой, но старший экзаменатор из нее дурной: лицо слишком толстое. Скотт Криппс - тоже плохая замена Стиву Пэджету: хотя бы в силу молодости.

Зато мне очень понравились два ребенка: как Че Грант, так и Логан Ширер. Че (мама его называет Чей) очень похож на Колби Малгру, но немножко более "кукольного" типа: курносый носик, ямочка на подбородке, обезьяньий рот, темные волосы. Играет он вполне на уровне Колби - он сегодня изобразил замечательный "проход под тяжестью сумки" (такое устраивал нам лишь незабвенный Луис Ферне), а также осыпал бранными словами полицейских. Jesus-Jesus у него получился не столь хорошо, как у Луиса, но, вполне возможно, он еще наверстает.
Логан произвел на меня впечатление великолепно поставленной речью: идеальная артикуляция, интонация, никакой звук не проглатывается и пр. - именно так говорят ученики престижных школ. Плюс - отменное исполнение сцены перед занавесом, безо всякого там переигрывания. (впрочем, он сегодня допустил одну ошибку: сказал "May I have the word?" вместо "May I have a word?". Бывает...
Броди сегодня был не столь блестящ, как в прошлый четверг - возможно, дело в усталости. Но все равно это было отменное выступление, которое очень приятно смотреть. Натан и Кирия - блеск!

Смена труппы, часть 2: смотрите кто пришел!

Ну вот, наконец-то, обнародован перечень актеров, пришедших на смену ушедшим.
Во-первых, мистера Брейтуэйта теперь играет Фил Сноуден, один из членов оригинальной труппы, вернувшийся в нее год назад.
Далее:
1. Взрослый Билли - James Butcher (Джеймс Бутчер) - он состоял в труппе с 2011 по 2013 год и играл Актера-с-Принадлежностью.

James Butcher

2. Большой Дейви - Richard Ashton (Ричард Аштон), кино- и театральный актер, снимавшийся, в частности, в "Пятом элементе", "Новых приключениях Робина Гуда", 'Wondrous Oblivion" и др.

Richard Ashton

3. Член ансамбля, 'understudy' Мистера Брейтуэйта, пианист на экзамене, 'Don't Touch Me': Ross Finnie (Росс Финни) - актер, ранее игравший, в частности, в 'Cats'.

Ross Finnie

4. Член ансамбля James Ballanger (Джеймс Балланджер):

James Ballanger

5. Член ансамбля Rachel Bingham (Рейчел Бингэм):

Rachel Bingham

6. Член ансамбля, 2-й "зам." исполнителя роли Взрослого Билли Peter Cork (Питер Корк):

Peter Cork

7. Член ансамбля Scott Cripps (Скотт Криппс):

Scott Cripps

8. Член ансамбля, штаны, зам. "Тони" - Robbie Durham (Робби Дарэм):

Robbie Durham

9. Член ансамбля, 2 зам. исп-цы роли мертвой матери Sharon Sexton (Шарон Секстон) - до этого была, в частности, в The Commitments.

Sharon Sexton

10. Председатель комиссии, зам. исполнителя роли Бабушки Kerry Washington (Керри Уошингтон):

Kerry Washington

Новые исполнители роли Маленького мальчика (пришли в дополнение к Аррану Фрейзеру Глену - единственному, кто остался):
Caiden Gant

Che Grant
George Norris

Новые исполнители роли Высокого мальчика (пришли в дополнение к Каспару Мериссу - единственному, кто остался):
Joshua Hogan (до этого играл Бенджи в "Priscilla, Queen of the Desert"
Logan Shearer (он раньше, в 2010 году, исполнял роль Маленького мальчика; ):

Joshua Hogan

Logan Shearer

Кстати, из труппы, оказывается, в очередной раз ушла Дебора Банди - во вс. случае, ее имя исчезло из списка - хотя, по сведениям, она при прощании труппы не вставала. Любопытно...

Доп. информация о разблюдовке ролей появится на моем сайте в течение этой недели (надеюсь). 

109. Прямо состав мечты (Биллитон "After Kaine", эпизод 1, 18 февраля 2013 г., место А10)

Билли: Harrison Dowzell
Майкл: Joe Massey
Дебби: Millie Thornton
Маленький Мальчик: Joseph MacDonald
Высокий мальчик: Ashley Cousins
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, мистер Брейтуэйт - David Muscat, взрослый Билли - James Butcher.
Официальная дама - Lucinda Collins. Отсутствующие члены массовки - Steph Parry, Barnaby Meredith, Dawn Buckland
Дирижер: Mark Collins

Харрисон, Джо и Милли - о таком составе можно только мечтать. Не подвели: исполнено было блестяще, особенно блистал Джо. Харрисон мне опять показался несколько более сдержанным и "витающим в облаках". Его коронные номера, 'The Letter' и сцена на кухне перед Angry Dance, не были сыграны с обычной для Харрисона силой. Вот Angry Dance был исполнен потрясающе, да и по поводу второго отделения пожаловаться не на что.
Отличный "дуэт" Харрисона и Милли в "туалетной сцене": Харрисон обдумывает предложение Дебби, а та буквально повторяет его движения, причем каждый раз поворачивается так, чтобы тот не терял из виду объект предложения. Замечательно!
Джозеф Макдональд в своем духе: лицо непроницаемое, по-профессорски серьезное, единственная хитрая улыбка - в момент произнесения Слова. Все-таки в его трактовке образа маленького мальчика что-то есть... Знать бы только, куда он подевался при финальных поклонах: на сцену он просто не вышел, хотя было видно, что Харрисон ждал его появления...
Призывы голосовать за "Билли" продолжаются, на этот раз призывал, понятно, Дэвид Бардсли - без кувырков.