Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.
Showing posts with label Joseph MacDonald. Show all posts
Showing posts with label Joseph MacDonald. Show all posts

Saturday, 8 November 2014

300-301. Веселье без конца... (8 ноября 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Ollie Jochim (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Todd Bell (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Kyria Cooper (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (в последний раз - день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены - Тони - Chis Jenkins, взрослый Билли - Mark John Richardson, мертвая мать - Charlie Martin, официальная дама - Lucinda Collins (только днем), звукотехник - Mike Scott
Дирижер - Andy Massey (день), Chris Hatt (вечер)

Странный сегодня был день: такое впечатление, что в труппу подвезли что-то веселящее, в результате чего все взрослые сегодня шутили по-страшному. Так, днем во время первых поклонов Дека вылетел на сцену в вязаной шапке: шапку он стащил у Зака (Майкла); соответственно, Зак выбежал на сцену, буквально рыдая от смеха. Далее, вечером: Хауард Кроссли (Джордж), передразнивая вопль Билли, на этот раз не просто передразнил Эллиотт, а добавил к воплю еще какое-то завывание. Энн Эмери перепутала текст своей песни и спела вместо 'I shouldn't have married' 'I should have married'. Ну да, мелочь! В речи перед вторым отделением опять Хауард Кроссли, поминая оперное общество, произнес его название нараспев. В Merry Xmas Maggie Thatcher Шарлотт Райби схулиганила: она взяла одну из марионеток (изображающую обрюзгшего мужика-пьянчугу в кепке) к шее Билли Марлоу (маленького мальчика) - как будто тот его сейчас укусит! Затем, в начале Back into the ground персонаж Спенсера Картрайта стал подпевать Джекки, но потом осекся, рассчитывая, что персонаж, который обычно его трогает, дотронется до него, но персонаж не дотронулся: игравший его сегодня Крейг Армстронг про все позабыл. В результате оба прыснули со смеху и довели до смеха даже Криса Хатта.

Тот случай, когда не-актер Эллиотт уложил актера Олли на лопатки даже в актерстве... О нет, Олли был хорош: отменное The Letter (подстать тому, что он сделал в тот памятный первый раз, когда я его увидел), очень хорошие Electricity и Angry Dance, в роли от начала до конца... (впрочем, мне категорически не понравились его интонации в мелких моментах, вроде самой первой его реплики - слишком крикливо и медленно: ну абсолютно не естественно!) - и все же Эллиотт вечером был лучше буквально во всем - благодаря тому, что не играл роль, а жил ею - т.е. - наконец-то - он превратился в Харрисона. Вроде, и сдержанное у него было The Letter - только вот сыграл он его настолько искренне, настолько искренне воскликнул 'Don't go!', что не отреагировать на это было просто невозможно. Ну и, конечно, в танцевальном отношении равных Эллиотту даже близко нет, в результате чего вечерний спектакль был, конечно, гораздо сильнее, чем дневной.

Джозеф...
Сегодня днем мы проводили "на дембель" Джозефа Макдональда, маленького мальчика - который уже вовсе и не маленький: ростом он почти с Райана Мея-Миллера (высокого мальчика. Джозеф играл эту роль без нескольких дней два года - больше, чем кто бы то ни было в этой роли, за одним исключением - Томаса Берри. Как жаль, что Джозеф так редко улыбался: улыбка у него неимоверно заразительная...

Friday, 7 November 2014

299. Don't go не пошло... (7 ноября 2014, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Todd Bell
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: Тони - Chris Jenkins, взрослый Билли - Mark John Richardson (также играл свою обычную роль Танцора из Глазго), Джордж - David Bardsley, официальная дама - Lucinda Collins
Дирижер - Mark Collins

Увы, у Маттео эта фраза не получилась сегодня - не та интонация, не тот темп (он произнес это слишком вежливо: вначале там даже просилось "не будете ли вы так любезны").
Еще одна к нему сегодня претензия - слишком медленный темп во время Первой Туалетной Сцены: совершенно не подходит.
В остальном, впрочем, Маттео был очень хорош. Angry Dance у него был вполне Angry (хоть и тоже чересчур вежливый местами), Electricity вообще зашкаливало (Эллиотту не удалось вчера вызвать аплодисменты перед последним куплетом, а Маттео сегодня удалось!).
Тодд - как обычно. Все забываю сказать, что Тодд, похоже, совершенно не умеет ездить на велосипеде: такое впечатление, что научился он прямо перед тем, как получить эту роль. Равновесие он явно держит с трудом.
Кирия мне нравится все больше и больше...

Мелочи
Второе отделение началось с 4-минутным опозданием, а потом еще было прервано прямо посреди "Лебединого": похоже, Марк Ричардсон не смог застегнуть шлейку. Перерыв длился не более минуты, но все равно финальные поклоны были отменены.

Кажется, сегодня театр посетила новая Дебби - во вс случае, примерно в 18:55 она покинула зрительный зал в компании Эллиотта и какой-то дамы. (Эта Дебби приходит на смену Дейны Диксон, последнее шоу которой состоится на следующей неделе в субботу; ходят упорные слухи, что вместе с Дейной уйдет и Брэдли, но никаких официальных объявлений на этот счет нет, так что я пока поостерегусь объявлять об этом.

И последнее: вчера театру Victoria Palace Theatre исполнилось ровно 103 года: он открылся 6 ноября 1911 года. 

Thursday, 6 November 2014

297-298. Переход права собственности... (6 ноября 2014, день и вечер, место А10).

Билли - Bradley Perret (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Todd Bell (день), Tomi Fry (вечер)
Дебби - Kyria Cooper (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Joseph MacDonald (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Тони - Chris Jenkins, взрослый Билли - Mark John Richardson, официальная дама - Charlie Martin, председатель комиссии - Lucinda Collins

Дирижер - Mark Collins (день), Phil Dennis (вечер)

Купив сегодня программку - ту же, что и в прошлый раз, даже Тодд Белл в ней все еще фигурирует на вкладке -  я обнаружил в ней еще один листочек, на котором почтеннейшую публику известили о том, что театр теперь принадлежит компании Delfont-Mackintosh Кэмерона Макинтоша. Там же список администрации и пр. В общем, переход контроля над театром стал явью. На данный момент наличествуют следующие изменения: цены в театральных барах округлены (иногда даже в сторону снижения - напр., тоник стоит теперь 1.50, а не 1.75), прежнее мороженое заменено на Haagen-Dazs-овское, куча нового персонала. А еще в театре заменили компанию по вывозу мусора, в результате чего, когда я подошел сегодня утром к театру за билетами, прямо у его дверей были свалены мешки с мусором. К моменту открытия касс их так и не увезли. Вроде, такая петрушка творится уже третий день.

День, Брэдли - черт побери, не нравится мне он совершенно - но мне не в чем его упрекнуть. Отработал он сегодня просто отменно и даже в актерском отношении был каким-то неимоверно естественным (лучшее, что он сегодня сделал - это, запутавшись в скакалке, он состроил очень виноватую рожу - эдакая самоирония.
Наконец-то я рассмотрел Тодда. Кстати, он, похоже, сегодня довел Брэдли до смеховой истерики в Зимней сцене: произнося свои реплики, Брэдли едва сдерживался, чтобы не расхохотаться. Увы, лица Тодда в этот момент мне видно не было. Еще: когда платформа с ним выехала на сцену (в Expressing Yourself), Тодд, перебирая платья, уже приплясывал под ему одному слышимую музыку.
Вечерний Эллиотт в танцевально-Angry Dance-овском отношении был немного похуже того, что он показал в Live, да и игра у него была какая-то неряшливая, но неряшливая игра Эллиотта, если тот в отличном настроении - а он сегодня явно пребывал в отличном настроении - уходит в смех. Потому Эллиотт, хоть и беззвучно, но смеялся почти весь спектакль (за искл., конечно, The Letter, Electricity и пр. драматических моментов). Хочу отметить сцену перед занавесом: он пару раз взглянул на Томаса - и прыснул со смеху, явно сказав про себя: wanker!
Впрочем, что бы там ни было, даже такой уровень его танца был совершенно отменным: и после Angry Dance, и после Electricity была standing ovation.
Томи вечером - очень смешно, но местами неестественно.
И Кирия, и Дейна - отлично.
Впервые сегодня увидел Марка Джона Ричардсона в роли взрослого Билли. Он, конечно, немного грузноват по ср. с Барнаби или Ли, но танец его элегантен и не "громок" - как раз то, что нужно.

P.S. Рути Хеншалл сегодня стащила из коробки дочери целое печенье - и сжевала его!
P.P.S. Все нововведения ('Don't go!', 'Sorry, Billy?', Shit-Shite, Fuck-a-duck') были сегодня произнесены не только вечером, но и днем - стало быть, они вошли в "канон". Кстати, каждый раз, когда Рути слышит 'fuck a duck', ее разбирает дикий смех.

Thursday, 2 October 2014

294-295. Летаргия - и взрыв (2 октября 2014, место А10)

Билли - Ollie Jochim (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Tomi Fry (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Littleton Group
Замены: Тони - Chris Jenkins, бабушка - Gillian Elisa, мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, председатель комиссии - Lucinda Collins, большой Дейви - Craig Armstrong, бригадир штрейхбрехеров / прыгающий полицейский - Mike Scott, брюки и звукотехник - Ben Redfern
Дирижер - Mark Collins

Оба сегодняшних шоу объединяет довольно посредственная аудитория: изрядное число свободных мест, замедленная реакция - особенно днем (Олли, кстати, совсем такой аудитории не заслуживал: он показал отменные Angry Dance и Electricity (хотя мой приятель заметил, что его Angry Dance был не рассерженного человека, а человека, жалующегося на судьбу (его мнение: Олли в жизни наверняка во всем положительный ребенок, который даже матерные слова, возможно, впервые услышал по телевизору, а не в жизни, так что для того, чтобы играть настоящую ярость, у него не хватает жизненного опыта"), отлично сыграл The Letter - в общем, показал очень хороший спектакль. Томи и Дейна - блеск, но ничего нового.
Но, понятно, главный герой дня - Эллиотт. Мы, т.е. все те, кто видел его субботнее и воскресное шоу, с замиранием сердца ожидали этого спектакля, опасаясь, что Эллиотт опять вернется в свое прежнее состояние (лета этого года). С удовлетворением отмечаю, что хотя Эллиотт, на наш взгляд, был чуть слабее, чем три предыдущих шоу, это все-таки был "новый" Эллиотт - реагирующий на все и всех, реагирующий так, как надо, и пусть он, конечно, никогда не будет Редмандом или Дином-Чарлзом, он играл. Кстати, я не помню, когда он показывал Angry Dance лучше: это был настоящий взрыв (Эллиотт даже проорал "FUCK!!!", взбегая по лестнице). Блестящее Electricity (увы, standing ovation не была подавляющей, так что, может быть, поэтому Эллиотт практически не улыбался, закончив танец.
Кстати, 'Don't go', 'Shit-Shite' остались, а вот 'fuck-a-duck была заменена на стандартную 'for fuck's sake'. Осталось и коленопреклонение (вот это как раз могли и убрать!).
Зак - фантастика - но опять же мы к этому привыкли (кстати, глядя на его эскапады во время Merry Christmas Maggie Thatcher, даже дирижер Марк Коллинз не мог сдержать улыбки).
Деми старалась (т.е. кривлялась) вовсю - и, по-моему, у нее начало получаться кривляться так, чтобы создать некий образ Дебби - в общем, отлично.

Луис
Он был вечером - и, похоже, был в сильно игривом настроении, а потому он показал, на что способен: перед Jesus-Jesus он повалился на сцену в полном изнеможении и даже перевернулся на спину, в Solidarity вовсю вопил "Wankers!" и 'Fuck off!", а в Merry Christmas, Maggie Thatcher строил глазки зрителям - но делал это очень деликатно, чтобы его заметили только те, кто его знает.

Склероз
Рути позабыла свою реплику "Bloody hopeless, and you're the worst of the bleeding lot!" Вместо этого она открыла рот, потом опять его закрыла, а потом выдала: "You, and you - big waste of space!" Ну, бывает...

VIP VIP VIP!!!
Говорят, что сегодняшнее вечернее шоу (т.е. с Эллиоттом) посетила Кайли Миноуг. Я ее не видел, но сообщение такое прошло.

Wednesday, 1 October 2014

293. Буря и натиск (1 октября 2014, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Tomi Fry
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Littleton Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Тони - Chris Jenkins, взрослый Билли - Lee Hoy, большой Дейви - Craig Armstrong, бригадир штрейхбрехеров/прыгающий полицейский - Mike Scott, председатель комиссии - Lucinda Collins
Дирижер - Mark Collins

Уж не знаю, почему, но сегодняшний спектакль на удивление прошел на ура: вся труппа играла очень напористо, мощно (даже бабка Джиллиан Элизы была сегодня очень напористой), а Брэдли, в актерском плане, умудрился сыграть, возможно, свой лучший спектакль. В первое отделение у него получилось не только кричать, но и сыграть нежность, боль и пр... Просто отменные переходные сцены, очень хорошо вышло "Письмо" (во втором отделении The Letter: Reprise в его исполнении было, правда, похоже на "Я отомщу за тебя, мама!", да и вообще второе отделение Брэдли был каким-то громким и драчливым.
Томи и Дейна - брависсимо!

Золушка
В роли Золушки выступил Крис Дженкинс (Тони): убегая на забастовку, он умудрился уронить кроссовку, которая упала со сцены прямо под ноги дирижеру Марку Коллинзу.

Дэвид Маскат
Сегодня в зале присутствовали, похоже, его друзья (приехали из Австралии?) Они периодически выкрикивали в его сторону "Давай, Маскат!" Ну, он и выдавал: в конце Born to Boogie он встал в стойке журавля или кого там - из фильма The Karate Kid.

Saturday, 27 September 2014

288. Под копирку (26 сентября 2014, место Е13)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Tomi Fry
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Kiveton Team
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, бабушка - Gillian Elisa, прыгающий полицейский - Craig Armstrong, старший экзаменатор - Lucinda Collins, официальная дама - Charlie Martin
Дирижер - Mark Collins

Ну да, почти - повторение вчерашнего дневного спектакля, за двумя исключениями: вместо Киры была Дейна, а вместо Луиса был Джозеф. В остальном было все то же самое: Брэдли все так же напряжен, даже раздражен, Уэнди все также "не Рути" - ну и пр. Впрочем, одно новшество имело место: Дэвид Маскат полностью позабыл свои слова про Дягилева и русский балет, и вместо этого выдал какой-то феерический бред: "и весь танец сводится к одной простой совсем маленькой вещи - вот этой" (показывает публике палец - хотя б не средний!) Уже потом, у Stage Door мы его остановили и спросили: это изменение сценария, либо забывчивость? Забывчивость, подтвердил Дэвид. Я его попросил повторить то, что он выдал, тот сказал, что уже не может (еще бы! Эх, записывающего устройства у меня не было, как жаль!)

Tuesday, 23 September 2014

284. Новый Майкл - и новый Маленький Мальчик (23 сентября 2014, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Todd Bell
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Joseph MacDonald, David Bardsley (в Once we were kings)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Littleton Team
Замены - бригадир штрейхбрехеров - Craig Armstrong (только во втором действии).
Дирижер - Chris Hatt

Я чуть не поперхнулся, увидев это: Дэвид Бардсли играет роль Маленького Мальчика! Нет, он не подарил Большому Дейви леденец, но стоял он именно в том месте, где должен был стоять Джозеф Макдональд. (потом выяснилось, что Джозефу поплохело, так что его пришлось срочно кем-то заменить).

Новый Майкл.
Тодд Белл в роли Майкла мне очень понравился. Правда, в его игре еще есть довольно много того, что надо бы чуть поправить (ну, к примеру, в сцене Бокса, глядя на Билли, который выделывает жуткие фигуры, он стоит совершенно неподвижно, что несколько неестественно), но Майкл у него получился очень рельефный и очень смешной. Кстати, Тодд лицом очень напоминает Фреда Сэведжа в "The Wonder Years" (его персонажа там звали Кевин Арнолд) - единственное отличие - Тодд немного более толстенький, чем Фред. (надо же - уже второго Майкла я сравниваю с персонажем из того сериала!)

Маттео
Неплохо, очень неплохо, но Эллиотта в субботу он не затмил. Ну, бывает: у всех бывают неудачные дни. Впрочем, овация со вставанием после Electricity была - всего ряда B.

Ай-яй-яй, Рути!
Рути умудрилась позабыть сказать фразу "Absolutely hopeless, and you were the worst of the bleeding lot" (после пируэтов). Маттео это из себя не вывело, но было заметно его удивление.

Sunday, 22 June 2014

268-269. Очень жаркий день (21 июня 2014, место A10)

Билли - Elliott Hanna (день), Mitchell Tobin (вечер)
Майкл - Zak Baker (день), Tomi Fry (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Kyria Cooper (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse 
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, штрейхбрехер / отец Томаса - Craig Armstrong, звукотехник - Ben Redfern
Дирижер - Chris Hatt

Говорят, сегодня был самый жаркий день в этом году... И он совпал с West End Live. В результате я, поняв, что на жаре, под солнцем, да еще стоя просто не выдержит пять-шесть часов, решил плюнуть на все и пойти на два спектакля "Билли" - как обычно. И оказался прав!
Днем, как я и подозревал, был Эллиотт - который буквально за 2 часа до этого сыграл Билли на West End Live. Ну, что сказать... Возможно, это был не лучший спектакль Эллиотта, но точно один из лучших. Эллиотт (которого фанаты "Билли" зовут чертенком) сотворил совершенно невообразимый по силе Angry Dance (который был вполне достоин овации со вставанием, которую ему устроили, как минимум, человек 5, включая меня), почти не подвел в The Letter и обалденное Electricity (здесь встали уже гораздо больше человек!). В общем, отлично просто. Но, конечно, Митчелл Тобин во время вечернего спектакля переплюнул Эллиотта по всем статьям (кроме, разве что, харизмы: ну, не нравится мне Билли, которого играет Митчелл!). Причем сегодня Митчелл играл вне очереди, заменив Маттео (которому поплохело еще до спектакля, в результате в первой сцене Билли вообще не вышел на сцену, спектакль остановили, а потом Д.Мэсси объявил замену на Митчелла), так что Митчеллу было очень тяжело влюбить меня в себя - но ему это удалось! Ни единой фальшивой ноты (я не о пении, я о его игре) - все к месту, все там, где надо, абсолютно невероятное по силе "The Letter", в котором я наконец-то увидел на его лице не просто плач, а нечеловеческое страдание от потери матери; блестящий Angry Dance и безупречное, быстрое, отшлифованное до блеска Electricity - после которого он опять улыбнулся (standing ovation длилась секунд 30!).

Жара, жара...
Жара, впрочем, вмешалась в ход сегодняшнего вечернего спектакля: во время него случилась не только замена Маттео на Митчелла, но и техническая проблема (причем во время Expressing Yourself: в самый неподходящий момент на сцену опустились сплошные боковины сцены, закрывающие доступ на сцену платьям и брюкам - в результате спектакль остановили на целых 15 минут. В результате всего этого второе действие началось на 20 минут позже обычного, что привело к вырезанию "Копакабаны" из сцены, предшествующей Deep into the Ground, а также всего финала.

Интрига
Сегодня один из приятелей заглянул в оркестровую яму, чтобы посмотреть, кто будет играть вечерний спектакль (у них там висит трафарет, на котором указываются имена исполнителей) - и с изумлением увидел, что на вечер запланирован... Редманд Ранс. Уж мы обрадовались... Причем Крис Хатт, таинственно улыбаясь, подтвердил это! Ага, щас! Похоже, кто-то то ли в оркестре - то ли где-то еще решил подшутить (либо дирекция решила устроить тест тем, кто пишет о спектакле).

Веселье
Дневной спектакль сегодня отличался необычной веселостью: в Merry Xmas Maggie Thatcher Фил Сноуден провыл что-то в микрофон, а непосредственно перед этим, во время сценки с Джорджем и Тони один из счастливых билетиков упал на сцену, Джордж это увидел и тут же сообщил это Тони ("Эй, Тони, смотри, счастливый билетик упал!"), тот билетик подобрал и сожрал!

Рути
Все-таки Рути - фантастическая актриса. Каждый свой спектакль она играет немного не так, как предыдущий. Сегодня вечером она, выйдя на сцену в "Shine", воскликнула: Wow!!! А в Solidarity, в сценке непосредственно перед тем, как показать Билли, как делать Attitude proménade, она достала из пачки печенье и засунула его в рот одной из балетных девочек! Ни разу такого не было!

Томи
Все-таки Томи, на мой взгляд, пока еще не совсем понял, что Майкл - не те персонажи, которых он играл в своей карьере комика. Тот случай, когда предыдущий опыт мешает. Парень талантлив, но Майкла он играет настолько гротескно, что порой становится просто неудобно за него!

Стыдливые маленькие мальчики:
Я уже вчера это заметил за Джозефом: во время куплета про Майкла Хезлтайна он закрыл одно ухо рукой (закрыл бы оба - но во второй руке у него была коса). Я было подумал, что это его собственная придумка - но сегодня то же самое повторил и Билли Марлоу. Как-то нелогично: он же все равно это слышит другим-то ухом!

Rip Off
Rip Off ("грабеж!") - фраза, придуманная Редмандом, вошла-таки в канон "Билли Эллиота" - как своеобразная память о нем: ее сейчас произносят все (лучше всех - Митчелл и Брэдли).

Эллиотт
Да, Эллиотт мне очень понравился. Однако сегодня я точно понял его основную проблему и даже придумал ей решение: ему, чертенку, ну просто не сидится/не стоится на одном месте! Он не может просто замереть без движения ни на секунду, шевеля всем, что у него есть: бровями, губами, руками и пр., так что все эмоции - которые он выражает! - оказываются просто погребены под грудой "мусора". Я бы предложил ему каждый день вставать перед зеркалом и медленно-медленно менять выражение лица с одной крайней эмоции на другую. Или ушу заняться... Право же, это ему реально поможет! 

Эллиотт после дневного спектакля.


Friday, 20 June 2014

267. Неожиданное: улыбающийся Митчелл! (20 июня 2014, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Zak Baker
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, звукотехник - Ben Redfern
Дирижер - Chris Hatt

Митчелл никак не должен был сегодня играть: его очередь была в субботу, а сегодня должен был играть Эллиотт, но... Если речь идет об Эллиотте, я уже ничему не удивляюсь (вроде, в среду он не ахти как себя чувствовал).
Впрочем, когда в качестве замены предложен Митчелл, жаловаться нечего. Митчелл выдал сегодня совершенно феноменальный спектакль и, что самое приятное, после Electricity он, наконец-то, улыбался! Ну за это ему и устроили настоящую standing ovation - нет, стоял не весь зал, но как минимум человек 30, а во время рядового спектакля это очень много!
(ну а остальное было все, как обычно: The Letter с настоящими слезами, довольно хмурый подросток в остальных сценах. Но все это довольно неплохо складывается в единый образ.)
Зак Бейкер, похоже, постепенно, но верно идет к дембелю: его голос на грани ломки, уже появляются завывания. Жаль - потому что он, конечно, отличный и совершенно неповторимый Майкл. Дай бог, чтобы это не случилось в июле...

С удивлением заметил, что Джозеф Макдональд (маленький мальчик) сегодня сам закрыл уши, чтобы не слышать куплета песенки про Майкла Хезлтайна! Прям такой положительный!!!

Ну и еще: все-таки Рути Хеншалл - феноменальная актриса: каждое ее шоу не похоже на предыдущее: мелкие добавки, изменение интонации, взгляда и пр. - но каждый раз у нее получается сотворить очень цельный образ.

Завтра и послезавтра на Трафальгарской площади будет т.н. West End Live - это когда на площади сооружается сцена, и на ней весь день будут представлять многочисленные мюзиклы и спектакли, идущие на сценических площадках столицы. Там будут и "Билли", и "Матильда". Подробности будут здесь.

Thursday, 19 June 2014

265-266. Потонули в энтузиазме... (19 июня 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Matteo Zecca (день), Bradley Perret (вечер)
Майкл - Tomi Fry (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Kyria Cooper (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), (вечер)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Littleton Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, старший экзаменатор - Lucinda Collins, звукотехник - Ben Redfern, штрейхбрехер / папа Томаса - Craig Armstrong
Дирижер - Chris Hatt (день), Phil Dennis (вечер)

Именно так (я о дневном спектакле). Днем я впервые увидел Маттео не половинками, а полностью. Я уже писал, что единственный, с кем я могу его сравнить на сегодняшний момент - это Харрисон, и сегодня я окончательно уверился в этом. Главная его сильная черта - невероятный энтузиазм, который из него буквально льется потоками. Про него можно сразу сказать - вот человек, который обожает играть. Местами этого его энтузиазма даже чересчур: к примеру, он намертво заключил в объятия свою мертвую мать в The Letter - а это делать нельзя: она же дух, плод его воображения! Слова "я не поступил" он не проговорил, а проорал. Пел он как-то совершенно немузыкально. Ну и т.д. Его балетные движения пока еще не столь четки, как хотелось бы, но это наживное: главное - что смотреть его - неверотяное удовольствие!
К счастью, за месяц никаких своих коронных приемчиков он не растерял (закатывание глаз в танце во время Solidarity, обнимание Майкла в финальной сцене и пр.).
Теперь Тони Фрай в роли Майкла - сегодня я его увидел впервые.
Впечатления двойственные. Хорошо то, что Тони очень смешон. Не так, как два Зака, а, скорее, как Фредди - т.е. по-хулигански. Гласную в "man" (different man) он тянул ничуть не меньше, чем в свое время Коннор Келли. А плохо то, что его танец, а также вообще его сценические движения пока скованы и раскоординированы. Думаю, со временем все будет нормально: он же пришел всего месяц назад. Главное то, что отторжения он не вызывает.

А вечером был Брэдли. И сегодня он показал настоящий класс игры. Конечно, его игра все же больше для кино, а не для сцены, но Брэдли каждый свой спектакль устраивает мелкие импровизации, добавляя какую-то фразу (его диалоги с Майклом во время соревнования по тому, кто первый наденет туфли, каждый раз разные), какое-то движение - а потому его действительно интересно смотреть. Вот бы ему еще экспрессии добавить...
Зак Аткинсон сменил причесон (к летнему сезону), но на его игре, понятно, это никак не сказалось: упрекнуть просто не в чем - точно и при этом фантастически смешно.

Фредерик Нейлсон в роли высокого мальчика - не произвел особого впечатления: как-то не сильно он напрягается, чтобы играть...
Фил Сноуден в роли мистера Брейтуэйта (он эту роль играл в незапамятные времена, когда он был гораздо моложе) - как это ни странно, смотрится очень даже неплохо. Конечно, он все-таки староват...
Бен Редферн в роли звукотехника - пустое место. Зато Крейг Армстронг в роли папы Томаса - это фантастика!

Дневные проблемы:
Днем случилась техническая проблема: в сцене получения письма (во втором действии) помост с бабушкой и столом так и не поднялся на сцену, вместо них на сцену вышел техник и сообщил, что у них проблемы. Но шоу прервали от силы минуты на две - правда когда занавес поднялся, на сцене уже была бабушка: она сидела за столом и изучала конверт.
А Маттео в сцене The Letter: Reprise вместо and I always will be true пропел "And you always will be true" - т.е. из The Letter. Ну, бывает...



Thursday, 15 May 2014

263-264. Один другого лучше! (15 мая 2014 г., день и вечер, место А10)

Билли - день: Mitchell Tobin (1 отделение), Matteo Zecca (2 отделение); вечер: Bradley Perret
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Kyria Cooper (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Lucinda Collins
Дирижер - Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер)

И ведь была у меня вчера мысль: вообще не пойти на "Билли" сегодня! После вчерашней катастрофы с новой заменой Маттео на Митчелла...
Просто счастье, что я не поддался на мрачные мысли - потому что оба спектакля превзошли все мои ожидания, причем практически во всех отношениях.
Насчет того, что днем будет Митчелл, у меня не было никаких сомнений; я и пошел сегодня, собственно, именно на Митчелла, по которому откровенно соскучился. Митчелл замечательно отработал первое отделение (какое это было "Письмо"! Это надо было видеть!) - а в начале второго отделения на сцену поднимается Дэвид Мэсси и сообщает нам, что "по обстоятельствам вне нашего контроля второе отделение будет играть Маттео Дзекка!" (что интересно: сегодня утром мы в Facebook'e обсуждали как раз именно "катастрофу" с Маттео, и я сделал такое предложение: если бы я был его коллегой по роли Билли, то я бы просто либо сказался больным, либо нашел еще какую-то причину - только чтоб заставить его играть, позабыв о нервах - я был абсолютно уверен, что два плохих самочувствия Маттео вызваны именно нервами. Обуждали мы это в закрытой для посторонних группе, но в ней состоит весьма много народа - кто его знает, кто там что прочитал! Хотя скорее всего нам с администрацией просто пришла в голову одна и та же идея). Ну и каково это было? Сказать по правде, я все еще опасался за то, что у него хватит сил доиграть до финала, а потому сидел, скрестив пальцы. В первых сценах Маттео заметно нервничал. Но спектакль все шел, и Маттео продолжал оставаться на сцене... В Dream Ballet Барнаби с ним обращался особенно нежно (все-таки какое счастье, что Барнаби к нам вернулся!), но там было все: и пируэты, и полет (отменный), и синхронные движения с Барнаби - просто отлично. И вот Electricity. Объективно говоря, то, что сделал он, конечно, было не столь идеально отшлифованным, как у Редманда, либо быстрым, как у Митчелла и Эллиотта. И, тем не менее, это было отличное Electricity, причем в котором присутствовал элемент, которого порой недостает остальным: страсть и какой-то внутренний свет. Пел он от сердца и танцевал от сердца, а потому не наградить это овацией со вставанием было просто нельзя! И вот, завершив Electricity и увидев то, что творилось в зале (встали с мест два первых ряда), он буквально расцвел: похоже, именно этого ему не хватало для того, чтобы ощутить то, что он МОЖЕТ!
Ну, разумеется, нервишки его могут еще вернуться, так что успокаиваться рано, однако пока впечатления мои о нем следующие: это второй Харрисон Даузелл - тем, что не играет Билли, а живет этим образом! Лучший комплимент, по-моему, представить себе сложно...

После замечательного дневного спектакля я уже был готов к тому, чтобы собрать все свои силы в кулак, чтобы выдержать вечернего Брэдли. И новый сюрприз - Брэдли мне понравился практически полностью, буквально всем, что он делал сегодня на сцене! Его "тихие" сцены приобрели отчетливую рельефность, так что можно было не напрягаться, чтобы увидеть его чувства - и в результате у него впервые, кажется, сложился совершенно единый образ Билли, в котором не диссонировало практически ничто (ну, 'Angry Dance' его пока изобилует слишком неестественными вскриками, и мне продолжает решительно не нравиться его Electricity').
Брэдли, конечно, сильно помогли Зак Бейкер и Дейна (они теперь работают в паре) - Зак, от которого вполне можно свалиться в смеховую истерику, и Дейна, которая в очередной раз сменила образ, добавив себе элементы игры ушедшей на дембель Милли Торнтон. В общем, потрясающая игра.
А еще мне наконец-то стала нравиться новая взрослая труппа (нет, не Тони-Крис Грамсон - этого расстрелять из крупнокалиберного пулемета!!!). Распробовал, одним словом: Рути Хеншалл сегодня не сделала, наконец, ни одной ошибки - и у нее получился замечательно цельный образ учителя танцев, который действительно "болеет" за Билли (надо было видеть ее лицо в финале Solidarity: она буквально светилась!).
Еще два члена взрослой труппы достойны положительных слов: Дэвид Столлер (в роли отца Томаса - замечательный комический образ!) и Марк Джон Ричардсон (танцор-с-принадлежностью - Ричардсон сделал его откровенным геем).

Луис (вечером)Он в очередной раз повторил то, что уже делал: при вскриках "Jesus-Jesus-Jesus" у него буквально содрогались ноги - в какой-то судороге! Далеко пойдет!

Tuesday, 6 May 2014

254. Ничего не произошло...(6 мая 2014, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, мистер Брейтуэйт - David Muscat, взрослый Билли - Lee Hoy, председатель комиссии - Deborah Bundy, звукотехник - Spencer Stafford
Дирижер - Mark Collins

Ну да, именно так. Брэдли в очередной раз выдал свое типичное шоу - т.е. вроде эмоциональное, но малоэкспрессивное. Уже говорил, что человеку нужно в кино сниматься, а не на сцене выступать: для кино, где оператор постарается дать ему нужный крупный план и пр., он вполне способен быть настоящей звездой, но выражать то же самое на сцене он просто не в состоянии: это совершенно не сочетается с его характером, а выражать то, что не сочетается с его характером, у него нет умения. Если б умение было, он бы выразил, но те, кто несет ответственность за обучение детей труппы актерскому мастерству, подходит к своей работе явно спустя рукава: Брэдли, к примеру, объяснили, конечно, что нужно быть экспрессивным в Angry Dance, но, пардон, делает он это в стиле Дейты из Star Trek The Next Generation - его экспрессия ограничивается трагическими вскриками, причем один вскрик в точности похож на другой, и повторяются они ровно с десятисекундным интервалом. А вот "тихие" сцены, переходы, он играет очень хорошо: т.е. то, что сочетается с его характером.
Зак - отлично, как всегда. Дейна - тоже, однако о Дейне следует сказать дополнительно пару слов: в сцене Предложения в своем монологе про папашу во время фразы "He was doing it with this wife at work" она всем телом показывает, что именно он was doing! Отлично это у нее получается!

Monday, 5 May 2014

253. Занесло... (5 мая 2014, место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Zak Baker
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: взрослый Билли - Lee Hoy, председатель комиссии - Deborah Bundy
Дирижер - Chris Hatt

Занесло - это про Angry Dance Эллиотта. Уже второй раз подряд он, вытворяя Angry Dance, кажется, сбрасывает с себя всякие ограничители и выдает настолько бешеный танец, что забывает вообще обо всем на свете. В прошлый раз он, например, изо всех сил лягнул прозрачный щит одного из полицейских. В этот раз этого не произошло, но только, кажется, из-за того, что в физическом смысле Эллиотт сегодня был далеко не в лучшей форме. К примеру, уже в начале Electricity он выглядел запыхавшимся. А перед началом The Letter с ним случился приступ чихания. И тем не менее - даже удивительно - я не помню, чтобы Эллиотт играл лучше! Более того - с точки зрения актерства сегодня он сыграл, возможно, свой лучший спектакль. У меня сегодня вообще ни разу не возникало ощущение, что Эллиотт "играет в Билли", а не играет Билли. "The Letter" у него получилось просто невероятно хорошо! Это, конечно, не Редманд и не Митчелл с экспрессией; даже у Брэдли экспрессии больше, но зато в эллиоттовом почти полном отсутствии какой-либо экспрессии были отлично видны все чувства, которые и должен испытывать в этот момент Билли: физическая боль от потери, боль от того, что вынужден все это вспоминать... Отличная работа в сцене перед занавесом (Билли все пытался подсмотреть, что там читает Томас, но у него никак не выходит) - в общем, по-настоящему достойная работа для актера, который вот-вот станет "старшим Билли".
Зак Бейкер - второй герой сегодняшнего спектакля - да и не только сегодняшнего. Невероятно, фантастически смешон, с фантастическими способностями управлять своим голосом (как "питчем", так и громкостью), при этом надо было видеть его лицо в финальной сцене: это было лицо, полное горя.
Про Деми скажу то же самое: если она отредактирует свое поведение в финальной сцене в студии миссис Уилкинсон - цены ей не будет!

Никаких происшествий сегодня не случилось; более того: намеченная трехдневная забастовка метро была отменена, так что живи и радуйся!

P.S. В Born to Boogie Эллиотт по крайней мере один раз лицом изобразил то, что он делал в дуэте Tayluer&Elliott - очень к месту, кстати!

Thursday, 3 April 2014

246-247. Два Зака на сцене + новая проблема (3 апреля 2014, день и вечер, места А10, А9)

Билли - Redmand Rance (день), Mitchell Tobin (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик: день - Zak Baker (сцена в боксерском зале включительно), Caspar Meurisse (с Solidarity и далее); вечер - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли и Танцор-с-Принадлежностью - Lee Hoy, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones, председатель комиссии (день), официальная дама (вечер) и брюки - Claudia Bradley, штрейхбрехер и отец Томаса - Craig Armstrong, председатель комиссии (вечер) - Helen French (также играла свою обычную роль Лесли)
Дирижер - Andy Massey (день), Mark Collins (вечер)

Странный какой-то день...  Даже несправедливо, что в день, когда Митчелл так отлично сыграл - выдав просто божественное Electricity и весьма неплохо отыграв как актер, - вскоре после начала Electricity шоу было остановлено по техническим причинам: вроде, отказал звук в оркестре. 6 минут задержки - и в результате полная отмена Финала!

Но, конечно, главный герой дня - Редманд, в очередной раз устроивший шоу, которым театр должен гордиться. У меня просто не осталось эпитетов, как еще описать то, что творил на сцене Редманд. Скажу только, что, как обычно днем по четвергам, на спектакле присутствовала целая группа биллиманов из разных городов и весей Королевства и сопредельных территорий; сегодня их число было особенно большим и все они, как можно было судить, просто захлебывались от восторга. (Боже, что будет, когда он уйдет... Театр просто осиротеет...)

Сегодня на дневном спектакле случилась неожиданность: вместо Тома Фокса в кач-ве высокого мальчика на сцену вышел... Зак Бейкер! Он отыграл эту роль в самом начале и во время сцены в боксерском зале - т.е. на сцене одновременно было два Зака! В Solidarity его сменил Каспар Мерисс.

А вечером Митчелл оговорился: вместо scrumpled (смятый) выдал scrumbled (выцарапанный). Ну, бывает...

Saturday, 29 March 2014

241-242. Очень удачный день (29 марта 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Zak Baker (день), Freddie Butterfield (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - David Muscat, взрослый Билли и Танцор-с-Принадлежностью - Lee Hoy, Лесли и официальная дама - Claudia Bradley, звукотехник - Spencer Stafford, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones
Дирижер -Andy Massey (день), Chris Hatt (вечер)

В отличие от двух предыдущих дней сегодня на сцене VPT не произошло никаких неприятностей - за исключением одного курьеза, о котором позже. Просто был на редкость удачный день - в том, что не ничего не сломалось, в том, что зрители сегодня были на редкость "хорошие", что днем, что вечером, а также в том, что все исполнители были сегодня на редкость хороши - и Митчелл, и, разумеется, Редманд.
Митчелл на самом деле был хорош. Конечно, его актерские способности смотрятся бледно на фоне того, что делает Редманд, но его Electricity сегодня было просто изумительным: быстрым, воздушным, грациозным - всегда бы так! А во время The Letter он в очередной раз пустил натуральную слезу...
Но, как я уже сказал, все сотворенное Митчеллом бледнеет перед тем, что сумел сделать Редманд. Сегодня мой приятель, который верхом совершенства считает Лиема Моуэра (с которым он знаком лично и которого буквально боготворит), впервые сравнил Редманда именно с Лиемом, причем не его актерство, а его танец - так что это уже серьезно. Что касается актерской игры, то, господа, это был верх совершенства, сравнимый разве что с тем, что делали в кино и на сцене великие актеры. Даже не знаю, что к этому добавить, кроме того, что в очередной раз я смотрел весь спектакль, буквально вперившись в него.

The Letter
Митчелл был хорош в The Letter, но то, что делает в The Letter Редманд, не делает вообще никто. Редманд играет настоящее страдание - страдание человека, которого переполняют эмоции, который пытается с ними совладать - но не может. Тот случай, когда эту игру можно ставить в качестве учебного пособия в театральных вузах - вот как нужно играть, дармоеды!

Майклы и Дебби:
И Зак, и Фредди блистали - хотя Фредди мне показался чуть сдержаннее, чем вчера. Милли - фантастика. Все-таки она лучшая Дебби из всех, кого я видел на этой сцене! И даже Деми меня сегодня удивила - удивила в лучшую сторону. В своей финальной сцене, стоя сзади и глядя на Билли, объясняющего миссис Уилкинсон, почему он сразу не пришел объявить о том, что его взяли в балетную школу, и на толпу девочек, которые пытались получить от Билли, она строила то ли Билли - то ли девочкам такие рожи, что выдержать это было невозможно! Вот бы ей еше отработать покидание сцены - уж очень ее "мотоциклетный" вскрик неестественен!

Курьез и мелочи:
Его сотворил Ли Хой, уже который день играющий Танцора-с-Принадлежностью. Сегодня он, покидая сцену (в сцене перед занавесом), стал пытаться пройти не через дверь, а рядом. Пару секунд он безуспешно ломился в глухой кусок защитного занавеса (который сделан не из ткани, а из фанеры), пока Дэвид Бардсли не сжалился над ним и не показал, где находится дверь: "Выход там!" Похоже, больше всего развеселился от этого сам Ли Хой, который произнес слово "prick", давясь от хохота. Впрочем, я тоже почти что лежал...

Зак позабыл произнести "No one will notice"... А Редманд, читая то, что написано на конверте, позабыл присесть, так что создалось впечатление, что у него зрение орлиное. Ну, бывает...

Еще Редманд спел сегодня куплет "Deep into the Ground" по-дембельски: т.е. на мелодию, адаптированную к возможностям голоса Билли, у которого начинается ломка голоса. Ну, что делать...

Фото и автографы
Сегодня суббота - а потому мне удалось заполучить аж два автографа и две фотографии - от Милли Торнтон и Митчелла Тобина:



Saturday, 1 March 2014

230-231. Два отличных шоу в ужасный день (1 марта 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: Джордж - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Deborah Bundy, Большой Дейви - Craig Armstrong, пианист на экзамене - Spencer Stafford

Дирижер: Chris Hatt

Случившееся сегодня полностью убило впечатления от дневного шоу, хотя Митчелл был очень хорош. Но увы: чмо, сидящее в Кремле, захотело повоевать....

К вечернему спектаклю я все-таки смог как-то оклематься, а потому сумел получить удовольствие от спектакля Редманда. Хотя, думаю, это и заслуга Редманда, способного своей игрой пробиться сквозь самое жуткое отчаяние. Фантастическая, филигранная игра - и, похоже, Редманду удалось в очередной раз поднять планку. Удивительный актер...

P.S. Во время дневного спектакля Митчелл не стер помаду в Expressing Yourself. Интересно: сам он так решил, либо ему так сказали?

Friday, 28 February 2014

229. Бурные и продолжительные аплодисменты (28 февраля 2014 г., место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Zak Baker
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: взрослый Билли - Lee Hoy, Джордж - David Bardsley, большой Дейви - Craig Armstrong, пианист на экзамене - Spencer Stafford

Дирижер - Mark Collins

Именно так: сегодня всем нам страшно повезло, потому что сегодняшняя публика была, так сказать, хорошей, даже слишком хорошей: аплодисментов было много и порой в самых не подходящих местах - например, не дожидаясь окончания песни бабушки. Бурно аплодировали даже Большому Дейви, когда тот, наконец, доел свой бутерброд с солью.
Эллиотт сегодня был откровенно хорош: я не помню, чтобы "Письмо" у него получалось лучше! Angry Dance был очень хорош, правда, не столь хорош, как месяц назад. Конечно, Эллиотту очень далеко до Редманда в смысле актерства (да и не думаю, что он когда-нибудь достигнет такого уровня), но хотя бы на это уже можно смотреть без содрогания и не утешать себя, что зато танцует он потрясающе. (потрясающее Electricity так и осталось потрясающим - правда, сегодня он почти не улыбался по его окончании. Интересно, почему...)
Зак - очень хорошо. Деми - нормально (ее игра, кстати, тоже улучшилась за последнее время).
В общем, просто очень хороший спектакль, безо всяких неприятных сюрпризов!
******
Сегодня было объявлено о том, что в мюзикл с мая этого года на роль миссис Уилкинсон придет звезда Уэст-Энда Рути Хеншалл. Мадам Хеншалл переиграла, кажется, главные роли во всех "звездных" мюзиклах Уэст-Энда. Хочу ли я ее прихода? Нет. Не хочу хотя бы потому, что Анна-Джейн Кейси, в отличие от предыдущей - отличная актриса, и расставаться с ней всего через год после ее прихода - огромная ошибка.

Кстати, уходит не только она. Уходят Саймон-Рей Харви (мистер Брейтуэйт), Кей Милборн (мертвая мать), Кевин Уэйден (Тони), Алекс Локстон (взрослый Билли), Хелен Френч и Мэттью Дейл. Потрясающая новость - на роль взрослого Билли возвращается Барнаби Мередит!
Мистера Брейтуэйта будет играть Дэвид Маскат, мертвую мать - Клодия Брэдли.
Полный список актеров доступен по этой ссылке:
http://www.westendframe.com/2014/02/ruthie-henshall-joins-billy-elliot-as.html

Thursday, 27 February 2014

227-228. Забывчивость, кассета... (27 февраля 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Redmand Rance (день), Bradley Perret (вечер)
Майкл -Zak Baker (день), Freddie Butterfield (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Joseph MacDonald (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Bedlington Group
Замены: Джордж- David Bardsley, взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Claudia Bradley, председатель комиссии - Deborah Bundy, пианист на экзамене - Spencer Stafford, большой Дейви - Craig Armstrong

Дирижер - Phil Dennis (день), Chris Hatt (вечер)

Дневной спектакль оказался примечательным - не только тем, что Билли играл Редманд, но и тем, что, во-первых, он позабыл снять кошелку с головы (во время Expressing Yourself) и протанцевал в ней практически до того момента, когда надо было надевать туфли для степа; а, во-вторых, Тони (Кевин Уэйвен) в сцене перед Angry Dance позабыл свои слова и некоторое время мямлил какую-то чушь.

Оба спектакля можно назвать удачными. Утренний - хотя бы из-за Редманда, который сегодня, вроде, ничего нового в свою игру не внес, но, тем не менее, это была настоящая профессиональная игра, достойная Старшего - даже почти-что дембельского - Билли. (О да, сегодня мне стала известна дата его "дембеля". Это произойдет уже скоро, но не прямо сейчас, так что я еще смогу увидеть его не один раз - к счастью. Дату эту я сообщать не буду - из уважения к Редманду, т.к. она, будучи опубликована им, была почти сразу же удалена - полагаю, вовсе не из-за того, что это была неправильная дата: просто театр обожает секретность, а некоторые родители не в состоянии с этим бороться. Опубликую, как только официальные источники ее сообщат).
Во время вечернего спектакля состоялся еще один мелкий "прокол": вылезшая из кассеты пленка запуталась настолько хорошо, что Брэдли оказался не в состоянии ее распутать. Аналогичный инцидент имел место один раз с Харрисом, но в этот раз звукотехник (Дэвид Маскат) обыграл сцену гораздо лучше: он отобрал у Билли кассету с презрительной улыбкой, а заодно отобрал и карандаш (тогда с Харрисом реакция звукотехника была гораздо менее натуральной).
Что насчет Брэдли? Ну, наверное, сегодня он сыграл лучше, чем в прошлый раз: "Письмо" получилось очень даже неплохо, другие "актерские" сцены тоже были сыграны получше, однако я пока не могу сказать, что чувствую его персонаж или его самого: прямо какая-то непроницаемая стена... Ну и мне, как и раньше, совершенно не нравится его Electricity.
К счастью, вечером вместе с Брэдли были Фредди и Милли. Фредди для некоторых стал любимым Майклом. Я не могу этого сказать, но вовсе не потому, что Фредди мне не нравится (попробуй выбери любимого актера, если выбирать нужно между Де Ниро, Николсоном и Хоффманом!), однако в некоторых вещах Фредди умудряется быть куда смешнее, чем два других Майкла. А уж Милли - с ней смеховая истерика обеспечена (сдавленный хохот от того, что она творила на сцене, проистекал не только от меня, но и от многих в зале).

P.S. Разжился сегодня автографами Зака Бейкера и Брэдли.

P.P.S. Наконец-то понял, на кого похож Каспар Мерисс: на Марка Лестера! (эпохи, когда он снимался в "Оливере!")

P.P.P.S. И днем, и вечером в строю полицейских сегодня было 12 человек, а не 13, как обычно.

P.P.P.P.S. Все-таки не могу не высказать претензию отн. секретности по поводу дембельских дат: мне все-таки довольно проблематично решить вопрос о срочном приезде в Лондон, если информация публикуется даже за неделю до события (в случае с Харрисом дата была опубликована вообще за пару дней до его ухода!). Конечно, если есть задача просто переполовинить число фанатов конкретного исполнителя, то это очень удобный способ, только вот не думаю, что это правильно: все-таки финальное шоу хорошего исполнителя должно идти при аншлаге, а аншлаг сейчас в VPT - явление практически неслыханное (я даже не уверен, был ли аншлаг по случаю ухода Харрисона).

Saturday, 1 February 2014

219-220. О книгах и комиксах (1 февраля 2014, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Freddie Butterfield (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Millie Thornton (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashingdon Group
Замены - взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Deborah Bundy, официальная дама - Claudia Bradley, пианист на экзамене - Mike Scott
Дирижер - Mark Collins (день), Phil Dennis (вечер)

Мне пришло в голову, что лучше всего проиллюстрирует сегодняшний день сравнение книги и комикса. Дневной спектакль с Митчеллом, несмотря на то, что последний, в общем, справился с ролью, был комиксом, а вот вечерний был настоящей книгой - благодаря феноменальной игре Редманда. Митчелл вполне может быть отличным Билли, но его Билли - как и Билли в интерпретации Эллиотта и Брэдли - это комиксовый Билли, т.е. фрагментарный, состоящий из отдельных картинок, которые по отдельности могут быть очень даже ничего (а то и феноменальными), но единую историю сложить из них трудно. А вот Билли Редманда - это настоящий интересный роман - с развитием сюжета, потому что Редманд остается в образе каждую секунду своего нахождения на сцене, реагирует на все там происходящее. Сегодня его игра была какой-то особо выпуклой: он играл малейшие нюансы настроения Билли, причем играл идеально точно, делая каждый переход между сценами именно так, как он должен быть сыгран. Даже сцена с кассетой была сыграна им так, что идеально подходила его образу: "сейчас вправлю", оборот с уверенной улыбкой на лице, второй оборот с напряженной гримасой, а потом уже просит карандаш. (Редманда нужно смотреть с первых рядов партера - только так будет видна вся глубина его игры. В общем, если все-таки решатся снять по мюзиклу фильм, в роли Билли в этом фильме я бы хотел видеть только Редманда).
Понять, насколько Редманд превосходит по актерской игре Митчелла, можно, просто сравнив исполнение ими сцены "Письма". "Письмо" Митчелла очень эмоциональное, но, пардон, его эмоции - это эмоции девятилетнего ребенка, которым как-то не веришь (его интонация в письме похожа на интонацию Рэнди из фильма "A Christmas Story" в момент произнесения им фразы "Daddy's gonna kill Ralphie" - т.е. гротескная эмоция маленького мальчика со своими очень маленькими трагедиями, от которых он прячется в стенной шкаф)*, а эмоциям Редманда я верю: верю тому, что его Билли действительно лишился матери, уже успел примириться с этой мыслью, но когда ему напоминают об этом, ужас потери захватывает его полностью и с возникающими эмоциями он еле справляется.
И я даже не начал петь дифирамбы тому, как он танцует... Ладно, достаточно сказать, что единственная претензия к тому, как Редманд танцует, заключается в том, что порой это уж очень хорошо и точно, что у него происходит в ущерб энергии, бешенству, так что, к примеру, вчерашний Angry Dance Эллиотта мне понравился немного больше сегодняшнего, который выдал Редманд. Но... см. выше (про комиксы). Кстати, зрители начали аплодировать Electricity Редманда уже перед последним куплетом.
*(Впрочем, Митчелла я помню и в лучшей форме - сегодня он был каким-то напряженным, зажатым, и даже его балетное Electricity было каким-то неэлегантным, что на него очень не похоже. В добавок к этому в начале Dream Ballet он умудрился забыть снять куртку - и так и оттанцевал минуту в куртке; в самый разгар танца он ее кое-как стянул и положил ее на тот самый стул, который он вращал: в общем, не задалось у него сегодня. Так что прощаю ему его оплошности и пр и буду ждать его следующего спектакля, во время которого он будет в лучшей форме).
Об остальных. Игру Зака, Дейны и Милли я не удостою вниманием (вовсе не потому, что они что-то делали не так - просто, кажется, о них сказано уже все), а вот насчет Фредди выскажусь. Он, похоже, наконец-то создал свой образ Майкла: очень необычный - экстроверта (в голову приходит Жан-Пьер Барда из "Army of Lovers" или Либераче), но Фредди играет его по-настоящему уморительно (его спарринг с Джорджем вызвал невероятный смех в зале).

Пара слов о вечерних зрителях. Конечно, любые аплодисменты по ходу действия приятны, но  думаю, что аплодировать, не дождавшись конца песни (я про песню бабушке) лишь ненамного лучше, чем аплодировать, не дождавшись конца музыкального произведения. Ну, видно же, что она еще не закончила!

Friday, 31 January 2014

218. Бриллианты... в песке (31 января 2014, место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashingdon Group
Замены: миссис Уилкинсон - Kay Milbourne, мертвая мать - Claudia Bradley, взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Deborah Bundy

Дирижер: Mark Collins

В рекламном ролике Эллиотт заявил, что его любимым танцем является Angry Dance. Мне это показалось странным, однако, посмотрев его сегодняшний Angry Dance, я, кажется, ему поверил: честно - от того, чтобы устроить Эллиотту овацию со вставанием после Angry Dance-a, меня отделило только то, что сотворенное им на сцене оказалось для меня полнейщим сюрпризом (тем, о котором говоришь: не верю своим глазам!) Эллиотт, услышав реплику отца "Your mam's dead!" буквально взорвался. Он не просто был 'angry' - он был разъярен, он изрыгал в окружающий мир такие залпы злости, ярости и отчаяния, что тут же вспомнился Харрисон, чей "Angry Dance" вполне можно считать за эталон. Так вот, Эллиотт если и не дошел до эталона, то самую малость и только, может быть, в работе на верхушке рампы. И надо было видеть его лицо, когда он, наконец, встал на ноги после танца, чтобы уйти - лицо человека, выложившегося полностью, вложившего в танец все свои силы.
Второе отделение - ну, там сюрпризов уже не было: блестящий, невесомый Dream Ballet (пожалуй, отныне буду называть его официальным именем - это то, что я называл раньше "Лебединое", т.е. когда Билли и его взрослый двойник танцуют па-де-де под музыку из "Лебединого озера") и фантастическое Electricity - по "невесомости", скорости, элегантности и манере пения (кстати!) - в его исполнении Electricity превращается в исповедь.
Эх, если б он все так делал... Попытка придумать метафору, описывающую его выступление, породила то, что я употребил в заголовке: бриллианты, рассыпанные в песке. Количество "бриллиантов" в выступлении Эллиотта все увеличивается, да и сами они увеличиваются в размерах, но песка еще пока много. Впрочем, нельзя забывать, что ему всего 10 лет!
За блеском Эллиотта совершенно забылись Зак Аткинсон и Дейна. Они оба выдали настоящий класс игры: неимоверно смешной и при этом профессионально точный Зак и сварливая, "тертая жизнью" Дейна-Дебби.
Насчет Кей Милборн в роли миссис Уилкинсон. Сегодня я снизошел до вполне хороших аплодисментов в конце - примерно на том уровне, какими я удостаивал мадам Биван. В общем, смотреть можно.
(Только вот, блин, пусть кто-нибудь, блин, объяснит ей, блин, чтобы она делала нужный жест во время Attitude proménade - тот, за которым Билли произносит "chin"! Реплика Билли 'chin' там нужна в любом случае, но в результате того, что рука мадам Милборн забывает подняться чуть выше, слово Билли оказывается совершенно непонятным! Черт побери, куда смотрит режиссер-резидент???)

В роли Лесли сегодня опять была Дебора Банди - и, надо сказать, она мне очень нравится - больше, во всяком случае, чем Лусинда Коллинз!