Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.
Showing posts with label Kyria Cooper. Show all posts
Showing posts with label Kyria Cooper. Show all posts

Sunday, 6 September 2015

Очередные потери...

Вчера труппу BETM покинули Тодд Белл (Майкл), Деми Ли и Кирия Купер (Дебби).
Нельзя сказать, что уход Тодда и Деми был неожиданным: Тодд за последнее время сильно вырос, да и голос у него стал уж очень густым, а Деми Ли, отыграв в роли Дебби 300 представлений, стала третьей по числу представлений Дебби (после Франчески Манго и Дейны Диксон). Вот уход Кирии был немного неожиданным: она вполне могла еще играть...

Если честно... Тодда из этой тройки жалко больше всех: Тодд последние несколько месяцев был абсолютно лучшим Майклом, который идеально играл и драматические сцены, и комические, да и двигался он отлично. Вот так вечно: стоит кому-нибудь из них стать великолепным - они тут же покидают труппу.

Это означает, что на следующей неделе мы получим нового Майкла двух новых Дебби! Возможно, даже завтра...

P.S. Напоминаю, что Деми Ли пришла в мюзикл в один день с Эллиоттом Ханной, а Кирия Купер - с Маттео Дзеккой

P.P.S. На прошедшей неделе мы попрощались не только с ними, но еще и с тремя командами балетных девочек. Разумеется, не все из них ушли, кто-то будет продолжать выступать в другой группе, но с названиями "Изингтон", "Оргрив" и "Маркэм" мы попрощались. Кто именно из балетных девочек ушел совсем, сказать пока трудно, но одно имя я знаю: ушла Кейти Гарвуд, замечательная, одна из лучших исполнительниц роли Сюзан Паркс в группе "Маркэм", настоящая комедийная актриса (честно - в миллион раз лучше Деми и Кирии), к тому же блестяще двигавшаяся. Очень жаль...

Thursday, 30 July 2015

384-385. Дежавю с заводным апельсином (30 июля 2015, день и вечер, место А8)

Билли - Nat Sweeney (день), Ollie Jochim (вечер)
Майкл - Tomi Fry (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Kyria Cooper (вечер)
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen (день), Ché Grant (вечер)
Высокий мальчик - Logan Shearer
Балетные девочки - Markham
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, Джордж - David Bardsley, официальная дама - Rachel Bingham, прыгающий полицейский - Ben Redfern, распространитель 'Социалистического рабочего' - Craig Armstrong
Дирижер - Mark Collins

Поскольку сегодня состоялось мое знакомство с Натом Суини, я сосредоточусь именно на нем - и да простит меня Олли - который, кстати, сыграл-станцевал сегодня отлично и даже заработал изрядное количество standing ovations после Electricity!
Итак, Нат. Вначале о плохом. Как актер Нат, увы, не слишком убедителен. Основная серьезная претензия к его игре: в сценах, в которых ему не нужно двигаться, он и не двигается - то есть совсем: он замирает вообще без движения (как будто кто-то ему скомандовал "замри!"), что напоминает сцены из "Заводного апельсина", "Сияния" и прочих фильмов Стэнли Кубрика, который обожал "замораживать" актеров без движения в эдаких торжественных позах. Именно в такой позе сегодня и пребывал Нат на столе. В общем, это требует срочного исправления.
В The Letter он был не слишком эмоционален, но, может, ему так и стоит продолжать быть не слишком эмоциональным. Голос у него вполне приличный, отличная дикция, но при пении он фальшивит (хотя кто это не делает?)
Главная положительная черта - его феноменальный, умопомрачительный по элегантности, воздушности и профессионализму балет. Его некоторые движения рук вышли буквально из corps de ballet-a Парижской оперы (финальные пируэты в Solidarity). Блестящий Dream Ballet - но его Electricity было таким, которого я еще никогда не видел: стремительное, изобилующее пируэтами - но главным в нем был, конечно, самый конец: финальные пируэты Нат крутил, постоянно увеличивая скорость - до абсолютно бешеной, ничуть не теряя при этом в элегантности. И - он улыбнулся после Electricity - возможно, впервые (как я слышал, до этого он этого никогда не делал).
А насчет дежавю - это тоже про него: лицом, да и некоторыми позами он неимоверно напоминает Маттео, а танцем - Тейда Бисингера.
Кстати, Нат - единственный из всех нынешних Билли крутит пируэты по часовой стрелке (все остальные - против часовой стрелки).
Кстати, Томи мне сегодня очень понравился: в его игре, наконец, начинает проступать "второй слой". Отличная новость.
Кира и Деми сыграли отлично, но ничего нового не показали. То же самое можно сказать и о Натане - впрочем, это не упрек.

Tuesday, 28 July 2015

382. Больше или меньше? (28 июля 2015, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - George Norris
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Orgreave
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, George - David Bardsley, официальная дама - Rachel Bingham, прыгающий полицейский - Ben Redfern, полотер № 2 (он же - распространитель газеты "Социалистический рабочий") - Craig Armstrong
Дирижер - Mark Collins

Броди был сегодня значительно сдержаннее, чем Олли вчера - впрочем, это не удивительно: такова его манера игры. Однако, несмотря на это, Броди был сегодня убедительнее, чем Олли вчера. Возможно, дело в огромной массе "мелочей", которыми игра Броди просто наполнена и которые делают его игру фантастически натуральной. Вроде, и не прилагал Броди больших усилий в 'The Letter' - а все равно оно получилось у него фантастически эмоциональным и, главное, не фальшивым (в отличие от "Письма" Брэдли, которое мне казалось ну жутко фальшивым!) Отличный Angry Dance - и все прочие танцы - и, кажется, впервые на моей памяти после Electricity Броди посмотрел-таки на зрителей в зале (в 'standing ovation' стояло изрядное количество народу - не только я и его папа с мамой - сидевшие у меня за спиной).
Натан - ну, было смешно. Кира - просто замечательно: реагирование на все происходящее в зале, саркастические усмешки и пр. - то, что надо!
Джордж Норрис в Once we were kings вышел на сцену, вышагивая под мелодию и широко улыбаясь.

Monday, 18 May 2015

370. Новая труппа (18 мая 2015, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Kyria Cooper
Маленький Мальчик - Che Grant (дебют)
Высокий Мальчик - Logan Shearer (дебют)
Балетные девочки - Markham
Дирижер - Chris Hatt

Вновь пришедшие актеры играют следующие роли: 
Richard Ashton - большой Дейви
James Ballanger - пианист на экзамене
James Butcher - взрослый Билли и танцор-с-принадлежностью
Peter Cork - член ансамбля
Scott Cripps - мистер Уилкинсон
Robbie Durham - член ансамбля, полотер № 1
Ross Finnie - звукотехник
Sharon Sexton - Лесли
Kerry Washington - старший экзаменатор
Phil Snowden теперь постоянно играет мистера Брейтуэйта.
(все прежние актеры, кроме Фила Сноудена, остались на прежних ролях).

Новая труппа показалась мне скучнее, чем предыдущая, но, возможно, дело в отсутствии двух главных звезд: Барнаби Мередита и Спенсера Картрайта. Джеймс Бутчер вполне ничего, но не настолько хорош, как Барнаби. Джеймс Балланджер же - совсем не чета Спенсеру Картрайту: чересчур серьезен, и даже раздражен. Керри Уошингтон, возможно, будет отличной альтернативной бабушкой, но старший экзаменатор из нее дурной: лицо слишком толстое. Скотт Криппс - тоже плохая замена Стиву Пэджету: хотя бы в силу молодости.

Зато мне очень понравились два ребенка: как Че Грант, так и Логан Ширер. Че (мама его называет Чей) очень похож на Колби Малгру, но немножко более "кукольного" типа: курносый носик, ямочка на подбородке, обезьяньий рот, темные волосы. Играет он вполне на уровне Колби - он сегодня изобразил замечательный "проход под тяжестью сумки" (такое устраивал нам лишь незабвенный Луис Ферне), а также осыпал бранными словами полицейских. Jesus-Jesus у него получился не столь хорошо, как у Луиса, но, вполне возможно, он еще наверстает.
Логан произвел на меня впечатление великолепно поставленной речью: идеальная артикуляция, интонация, никакой звук не проглатывается и пр. - именно так говорят ученики престижных школ. Плюс - отменное исполнение сцены перед занавесом, безо всякого там переигрывания. (впрочем, он сегодня допустил одну ошибку: сказал "May I have the word?" вместо "May I have a word?". Бывает...
Броди сегодня был не столь блестящ, как в прошлый четверг - возможно, дело в усталости. Но все равно это было отменное выступление, которое очень приятно смотреть. Натан и Кирия - блеск!

Friday, 15 May 2015

369. Ни усов, ни дыма, под запах кари...(15 мая 2015, место А7)

Билли - Ollie Jochim
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Markham
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, официальная дама - Lucinda Collins, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott
Дирижер - Phil Dennis

Не задался сегодня день, ну совсем! Сначала меня в очереди за билетами опередила целая индийская семейка, так что я оказался сильно сбоку. В театре эта семейка в перерыве решила перекусить едой из Pret'a, но сильно пахучей, так что первый ряд на какое-то время запахом стал напоминать индийский ресторан; Рути Хеншалл, оказывается, еще вчера навернулась с лестницы, причем крепко (удивительно, что я этого не заметил!), так что сегодня ее заменяла Уэнди Сомервилл - вполне, но, конечно, не Рути. А зав. реквизитом сегодня, во-первых, забыл отрегулировать дымопускательную машинку мистера Брейтуэйта, так что Дэвиду Маскату в свой предпредпоследний спектакль в Shine пришлось привлекать внимание Билли иным способом; а мистер Уилкинсон во втором действии оказался без усов...

Впрочем, Олли был столь же хорош, как и в среду: отличная игра и весьма впечатляющий танец. То же самое можно сказать про Натана. Кирия была какой-то уж слишком 'subtle'. Такой вот день...

Кстати, заметил: кажется, теперь каждый Маленький Мальчик выкрикивает Jesus-Jesus-Jesus точь-в-точь как Луис: благим матом, воплем в небеса!

Последний привет от Луиса - лично мне:



Thursday, 14 May 2015

367-368. Брэдли, Броди и... Луис!!! (14 мая 2015, день и вечер, место А10-А8)

Билли - Bradley Perret (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Todd Bell (вечер)
Дебби - Kyria Cooper (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик - Liam Sargeant (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Orgreave
Замены: прыгающий полицейский - Ben Redfern, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott (только днем); старший экзаменатор - Lucinda Collins
Дирижер - Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер).

Бывает же чудо: только-только мы попрощались с Луисом Ферне - а он возвращается! Кажется, Билли Марлоу, который должен был играть сегодня, заболел, вот и вызвали Луиса - а тот, понятно, всегда готов! Вообще, вечернее шоу было просто блестящим: Броди показал феноменальный класс игры, причем просто-таки минимальными средствами. Блестяще сыграл и Тодд - несмотря на простуду (она у него сильно ощущалась в Зимней сцене); простудой, кажется, страдала и Конни: это было заметно в сцене объяснения того, как делать пируэт...
Ну и, конечно, гениальный Луис. Сегодня я сидел на месте А8, за счет чего мне удалось прекрасно видеть его лицо при "Jesus Jesus Jesus", а также за несколько секунд до этого: все-таки этот парень далеко пойдет: идеально точная игра - а ведь ему только 8 лет! А какие танцы он выдавал в Merry Christmas, Maggie Thatcher! Это надо было видеть!

Дневное шоу тоже было вполне. Если б еще Брэдли умел играть "тихо" - как Броди! А то получается, что лучше всего у него выходили неглавные сцены - вроде последнего разговора с миссис Уилкинсон. Натан и Кирия - отлично.

P.S. Во время вечернего шоу случилась техническая заминка: во время сцены получения письма из школы сооружение с кухней и спальней Билли не поднялось из пола, в результате чего Билли прочитал письмо прямо там же, на глазах у родственников. О заминке, похоже, стало известно заранее, потому что Броди даже не попытался отойти к тому месту, откуда должна была подняться эта конструкция.

Wednesday, 13 May 2015

365. Гала-представление по случаю 10-летия (12 мая 2015, 19:00 - место - Grand Circle, ряд C, сильно сбоку).

Билли - Elliott Hanna, Matteo Zecca, Bradley Perret, Ollie Jochim, Brodie Donougher, Thomas Hazelby
Майкл - Todd Bell
Дебби - Connie Fisher
Маленький мальчик - Lewis Fernée (в последний раз)
Высокий мальчик - Ryan May-Miller (в последний раз)
Балетные девочки - Easington + уйма прежних балетных девочек (список внизу)
Замены отсутствовали.
Дирижер - Chris Hatt


О том, что администрация решила провести гала-представление в "командном режиме", дошло до нас довольно давно. Так и вышло:

Впрочем, мне эту 'cast board' так и не довелось увидеть: проход в различные сектора зрительного зала был сегрегирован: отдельно в партер, отдельно в амфитеатр (Dress Circle) и отдельно для плебса (т.е. нас) - на бельэтаж (Grand Circle). Лестница крутая, безо всяких там окон, напоминает лестницу в болонской башне или в Monument'e - разве что чуть короче. Впрочем, для всех зрителей полагался значок, специальная программка, сделанная в виде газеты (заголовок - DailyExpressYourself), а также - в перерыве - бутылочка Prosecco самолетного формата (т.е. на один бокал). Бутылочек, кстати, заготовили уйму, так что если одной было мало, предлагали еще.



Спектакль:
Началось все - разумеется - с речи Стивена Долдри, в которую вторгся - с вызова самого Долдри - Ли Холл. Стивен Долдри сообщил, в частности, о начале турне в феврале следующего года (с Плимута), сообщил о готовящихся постановках (была названа, в частности, Франция); были представлены шесть новеньких голландских Билли (тех, что придут на замену существующих): имена их были не названы, но зато Стивен Долдри учинил в их адрес шутку: сообщив, что "эти ребята мало говорят по-английски", он закатил длинный рассказ про карьеру самого знаменитого экс-Билли, Дина-Чарлза Чапмана: про то как он был маленьким мальчиком, потом стал Майклом, потом Билли, потом королем Томменом Баратеоном в "Игре престолов", который совсем недавно имел постельную сцену с королевой! "Вот, дети, какая карьера вас может ожидать!" - подвел он итог. Маленькая речь Ли Холла была серьезнее: он заявил, что мюзикл "на наших глазах становится как никогда актуальным, когда нынешнее правительство уже готовится отнять у людей право на забастовку".

Ну а потом все и началось.
Майкл, Дебби, Маленький мальчик и Высокий мальчик на протяжение всего спектакля оставались одними и теми же (весь их состав, впрочем, вышел на поклон потом), а вот Билли менялись, причем менялись совершенно неожиданным образом: прямо посреди сценки: следующий Билли без предупреждения выходит на сцену, они некоторое время играют вдвоем и даже периодически шутят друг над другом, а потом предыдущий Билли сцену покидает, и начинает играть новый.
Начал спектакль Олли Йоким. Он играл вплоть до "Театра теней", затем на сцене появился Броди Доногер, а Олли ушел. Броди доиграл "Театр теней", "Бабушкину песню", а затем в самый разгар Solidarity (сразу после 'Hey you, Rudolph Nureyev!') на сцене показался любимец публики Маттео Дзекка (его появление вызвало шквал аплодисментов). (впрочем, Маттео, как и все остальные Билли, появились на сцене еще раньше - в "боксерской сцене", в роли учеников Джорджа: они отжимались вместе со всеми и так же ворчали по этому поводу). Маттео доиграл Solidarity, туалетную сцену № 1 (столкновение между Билли и миссис Уилкинсон) и первую половину Expressing Yourself - до самого момента соревнования, кто быстрее наденет туфли для степа. Тут на сцене появился Брэдли, так что Тодд кинул туфли им обоим! Брэдли доиграл Expressing Yourself, сцену 'Stop please!, уселся на кровать, поджидая миссис Уилкинсон. Она появилась - но вместе с Томасом Хейзелби. Томас "как бы" забыл фразу, так что Брэдли громким шепотом "подсказал" ему: 'I had to wait until me Dad went out!" Затем Брэдли покинул сцену, и далее сцену "Письма" полностью сыграл Томас. Но именно в момент появления мистера Брейтуэйта на сцене появился Олли, так что реплика мистера Брейтуэйта (в ответ на реплику Билли: 'What's he doing here?" звучала так: "You need something to dance to, you little wankers!" Олли доиграл до конца Born to Boogie, а также Туалетную сцену № 2 (с Предложением Дебби.)
Сцена в кухне перед Angry Dance: начал ее Олли - разумеется. Крикнул 'shit', сбежал с антресолей вниз, сказал папе: я сейчас, я сейчас тут!, затем выбежал через боковую дверь - но назад через нее с криком 'Shit!' вбежал Брэдли - под удивленный взгляд всех присутствующих. Брэдли доиграл до конца сцену в кухне, начал Angry Dance - до самого момента подъема вверх "клетки" из пола. Однако в клетке был Эллиотт Ханна (под бешеные аплодисменты и свист) - который и доиграл первое отделение до конца.
Второе отделение начал опять же Эллиотт, который полностью доиграл Merry Christmas, Maggie Thatcher и просидел на своем стуле все время, пока его папаша пел Deep into the Ground, но как только пришло время петь последний куплет, на сцену вышел Олли - и они с Эллиоттом спели куплет дуэтом. Затем папаша покидает сцену - вместе с Эллиоттом. Олли доигрывает всю Зимнюю сцену до конца, но когда пришла пора танцевать Dream Ballet, через левую боковую дверь на сцену вышел Брэдли Перрэ: в джинсовой куртке. Брэдли снимает свою куртку, сует ее в руки Олли - и начинает Dream Ballet, а Олли покидает сцену. Dream Ballet полностью играет Брэдли - замечательно, кстати, фантастически играет: с моего А10 этого ни за что не увидеть, а отсюда, с верхотуры, его потрясающая балетная техника видна как на ладони!; он же играет до конца сцену с деньгами, а также первую половину сцены перед занавесом. Когда на сцене появляется Официальная дама, через правую боковую дверь на сцену выходит Броди Доногер, который "подхватывает" реплику Брэдли "Billy - Billy Elliot!"
Броди доигрывает эту сцену, а также сцену Прослушивания и Electricity - полностью (овация со вставанием после Electricity практически всего бельэтажа!) Затем наступает сцена Письма из Балетной школы: Броди возвращается из школы, достает из банки печенье, потом разворачивается и видит письмо - однако в этот момент у него за спиной возникает Маттео, который выхватывает у него из руки печенье, засовывает его себе в рот и начинает жевать, затем наклоняется и читает: "William Elliot is queer!, в недоумении поворачивется лицом к Броди - а тот, хулиган, нагло показывает ему большой палец! И уходит.
Оставшиеся сцены спектакля играет Маттео: именно он целует Майкла, и именно он спускается со сцены и уходит по проходу прочь.
А вот в финале участвуют все Билли без исключения, включая Томаса: они не сменяют друг друга, а постоянно находятся на сцене (впрочем, Томас появляется на сцене только непосредственно перед тем, как представить Рути Хеншалл). Но, кроме того, в финальном кордебалете участвует довольно большая группа бывших балетных девочек. В самом конце действия, на стуле, оказывается Олли Йоким.
Кланяться на сцену, впрочем, выходят не только те, кто участвовал в спектакле, но и все без исключения Майклы, Дебби, Маленькие и Большие Мальчики. А в конце, по знаку Маленьких Мальчиков, на сцену поднимаются практически все прежние английские Билли, плюс два американских (Кори Снайд и Тейд Бисингер). Были даже Дин-Чарлз Чапман, Олли Тейлор и Сэм Эйнжелл; не было, кажется, Тревиса Йейтса, Тома Холланда, Мэттью Куна, Лейтона Уильямса, а также трех первых Билли (Джеймса Ломаса, Джорджа Магуайра и Лиема Моуэра).




Бедный Кейн Уорд недавно перенес операцию на связках - отсюда костыли.






Редманд Ранс (в пиджаке), Дин-Чарлз Чапман (в цветастой маечке), Аарон Уотсон.




















Присутствующие в зале:
Точно были: Элтон Джон (я его не видел: о его присутствии сообщил Стивен Долдри), Мэтт Лукас, бывшие Майклы Зак Аткинсон, Зак Бейкер, Коннор Келли, Джо Мэсси и Томас Мур; бывшая Дебби Дейна Диксон, бывшие Маленькие Мальчики Сонни Керби и Элиот Каррингтон - это те, кого видел лично я.

Аншлаг?
Не было его - несмотря на то, что билеты в кассе кончились через пару дней после того, как их стали продавать: все потому, что многие покупали по много билетов "на всякий случай", а еще потому, что многим родителям Балетных девочек и Маленьких мальчиков бесплатные места в амфитеатре предложили в самый последний момент, когда они уже успели купить себе билеты в бельэтаже.

Луис - последнее чествование.
Как я уже сказал, у меня нет сомнений: Луис был - и, возможно, всегда будет - лучшим Маленьким мальчиком. Никто другой, кроме него, не смог найти в своей роли столько моментов, чтобы сделать эту маленькую роль невероятно смешной и одновременно реалистичной. Насколько мне известно, Луис уговаривали остаться еще на полгода, и сам он был непротив - но родители решили, что хватит. И, хотя мне тяжело в этом признаться, я сам так думаю: дальнейшее пребывание Луиса на роли Маленького мальчика - это растрачивание зря его фантастического таланта. Пора парню заняться более серьезными ролями. Но, конечно, обойти стороной его карьеру мы никак не могли.
Луис и его сестра Эмбер.


Значок на груди Луиса именно такой, который раздавали всем зрителям. 



Вот такой 'trophy' мы ему подарили.

Сертификат к 'trophy'.

Луис - со своей загадочной, "джокондовой" улыбкой"
Me & Joe

Yours truly - с Его Величеством Королем Томменом :)

Me & Lewis

Saturday, 4 April 2015

360-361. Пасха, яйца... (4 апреля 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Thomas Hazelby (день), Ollie Jochim (вечер)
Майкл - Tomi Fry (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Kyria Cooper (вечер)
Маленький мальчик - Lewis Fernée (день), Arran Fraser Glen (вечер)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Markham
Замены: Тони - Chris Jenkins, взрослый Билли и танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy, мистер Уилкинсон - Craig Armstrong, официальная дама - Charlie Martin
Дирижер: Chris Hatt

Предпасхальная суббота ознаменовалась событием, касающимся яиц - правда, не тех. Героем этого события стали Крейг Армстронг (жертва) и Луис Ферне (злоумышленник). Между MXMT и Deep into the Ground есть переходная сценка, когда на передок сцены выскакивает актер, играющий мистера Уилкинсона, и начинает петь 'Her name was Lula' (этой сцены в 'Live' не было - по причине копирайта: песня принадлежит перу Барри Мэнилоу). В этот момент маленький мальчик подбегает к этому  человеку и начинает его толкать - чтоб, мол, садился и не мешал! Луис сделал именно так, но - случайно или намеренно - его рука попала Крейгу (он играл мистера Уилкинсона) прямо по яйцам. Крейг охнул, согнулся вдвое и отпал в сторону, Спенсер Картрайт заржал, как ненормальный, а Луис быстро отбежал от жертвы и уселся на свое место, улыбаясь немного сконфуженно. Отлично у него это вышло!

Также на дневном спектакле имела место оговорка Рути: в ответ на "Aren't you a bit old?" она выдала "It's not for you!" (вместо It's not for me!") - тут же спохватилась и добавила: "It's for you, you!!!"

Томас опять пропел "You must promise me, mummy"! Были в его выступлении и другие мелкие оплошности, которые, впрочем, никак не испортили общую картину совершенно великолепного спектакля с его стороны - прежде всего в актерском плане. Томас сейчас явно переживает период особого вдохновения, а потому почти в каждый свой спектакль добавляет что-то новое: сегодня это было хихиканье, когда он сидел на полу и наблюдал за тем, как девочки задирают ноги (вообще-то у Томаса такое лицо, что кажется, что он постоянно усмехается - но хихикание было точно). Все остальное же - как и в четверг: отменная, выразительная игра, блестящий Angry Dance, немного, правда, нечеткий балет, но все равно Томаса хочется смотреть еще.
Удивительно то, что и Олли был сегодня великолепен: он все еще пребывает в отменном  настроении, а потому его было просто фантастически приятно смотреть. И он опять улыбается после Electricity, причем широченной, солнечной какой-то улыбкой! Хотел бы я знать, чем вызвана столь внезапная перемена настроения. Говорят, Маттео где-то за две недели до ухода тоже внезапно стал постоянно пребывать в отличном настроении - в отличие от предыдущего периода. Впрочем, Олли не Маттео...

Томи, как ни странно, мне сегодня очень понравился. Он даже драматические моменты сыграл довольно убедительно. Но Нейтан был в целом смешнее.
Так же смешнее была Кирия (вечером), чем Деми (днем) - но в целом выступления обеих были практически равноценнны.

***
Крейг Армстронг в роли мистера Уилкинсона - это песня. Он играет откровенного жлоба-алкоголика - из тех, что поколачивают жен и детей. Одна претензия: в этой своей роли он больше походил на взрослого сына миссис Уилкинсон - опустившегося вконец. Как ни смешон Крейг в этой роли, все же Крис Паджет смотрится в этой роли точнее.

***
Это был последний апрельский репортаж из Лондона. В апреле будут еше два репортажа из Голландии, а лондонские возобновятся в мае.

Friday, 3 April 2015

359. Приударить за дирижером... (3 апреля 2015, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Markham
Замены: мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, звукотехник - Ben Redfern, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy, мистер Уилкинсон - Craig Armstrong, официальная дама - Lucinda Collins
Дирижер - Chris Hatt

Такого на моей памяти еще не было: один из последних жестов, который Майкл делает в Expressing Yourself - он показывает пальцем на кого-то из зрителей в первых рядах и знаками предлагает ему: позвони мне! Нейтан сегодня сделал это предложение... Крису Хатту! Ну наглец!
Нейтан, кстати, день ото дня становится все лучше: процесс надевания пачки в Зимней сцене был невероятно смешным: тут было и кряхтение, и одергивание юбки с выражением страдания на лице - в общем, весь набор. Увы, как и раньше, было "лассо" перед Expressing Yourself. Будем ждать, когда он поймет, что жест глупый.
Кирия - отменно сыграно, однако лучше всего она сыграла "чужую" сцену: в Deep into the Ground: сидя на авансцене, она изображала из себя сильно назюзюкавшуюся девочку, и выражение лица при этом у нее было точь-в-точь как у Клодии Брэдли.

Броди... Во-первых, он пропустил один спектакль на этой неделе по состоянию здоровья и сегодня, когда он вышел на сцену, здоровым он не выглядел: у него был довольно слабый голос, он покашливал, а еще у него были подозрительно красные щеки - еще до всякой там физической нагрузки. Однако, несмотря на это, он сыграл просто отменно - в своем духе, т.е. абсолютный минимализм изобразительных средств. Другое дело, что этих вот средств он применил просто огромное количество. К примеру, перед "Письмом", когда миссис Уилкинсон скривилась при виде TV Film Tunes, он пожал плечами, как бы спрашивая: что, не то? Во втором действии, возвращаясь из школы, он в дверях помахал Майклу (которого мы не видели, естественно). Да и само "Письмо" он, несмотря на минимализм средств, сыграл удивительно точно - и, главное, способом, идеально подходящим к "его" Билли. Танцевал он чуть-чуть слабее, чем в прошлый раз: наверное, болезнь еще сказывается. Зато он улыбнулся после Electricity! Всего на мгновение, но и то прогресс!

-----
И последнее: сегодня на официальном youtube-канале BETM появился, наверное, последний ролик с участием Маттео: очередной призыв голосовать.




Thursday, 2 April 2015

357-358. Дух или плоть? (2 апреля 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Thomas Hazelby (день), Bradley Perret (вечер)
Майкл - Nathan Jones (день), Todd Bell (вечер)
Дебби - Kyria Cooper (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Orgreave
Замены: взрослый Билли и танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy (только вечером), мистер Уилкинсон. - Mike Scott, официальная дама - Lucinda Collins
Дирижер - Chris Hatt

Вечером Брэдли, с моей точки зрения, совершил жуткую ошибку, совершенно не простительную для актера его опыта: он обнял свою мертвую мать так крепко, что ей пришлось прибегать к силе, чтобы расцепить его объятия. Неужели Брэдли не понимает, что она дух, созданный его собственным сознанием образ, а вовсе не человек во плоти? У Томаса эту сцену получилось отработать куда точнее: он моментально расцепил объятия, как только она собралась уходить.

Впрочем, оба шоу получились отменно. Томас становится лучше буквально с каждым шоу - пока не в танце (он у него еще довольно неряшливый), но в актерской игре точно. Уже сейчас можно сказать: если только я не сильно заблуждаюсь на его счет, Томас - настоящая находка, почти такая же, какой стал в свое время Редманд. Томас, конечно, сильно отличается от Редманда: если Редманд строил свою игру интеллектом, то Томас делает это сердцем, и выходит у него невероятно убедительно; с каждым шоу прибавляется все больше и больше мелочей, которые и делают его игру такой разнообразной и такой привлекательной.

Брэдли... Кроме описанной выше оплошности, он, вроде, ничего криминального больше не совершил и даже показал фантастический по силе Angry Dance, однако... смотреть Брэдли - все равно, что пересматривать много раз один и тот же фильм: его игра от шоу к шоу не меняется абсолютно.

Из сегодняшних Майклов, несмотря на то, что мне весьма и весьма нравится Нейтан, пальму первенства я отдаю Тодду: сегодня он был еще лучше, чем во вторник: невероятно смешной - и при этом совершенно живой человек. Он с легкостью играет и комические сцены (он вполне в состоянии рассмешить до колик Билли просто своим лицом: Брэдли сегодня был на грани), и драматические - всегда оставаясь естественным.

Из Дебби мое предпочтение Кирии - пока, но Конни, кажется, уже почти "дошла до кондиции" реальной Дебби, а не девочки, играющей Дебби (ей, правда, еще следует разобраться, как именно кому улыбаться: своей маме она периодически улыбается почти так, как близкой подруге.
***
Томас в Reprise опять спел "You must promise me mummy", однако последнюю часть, наконец-то, спел нормально. Будем надеятся, что к следующему разу он все споет так, как надо.
***
Томас, кстати, никак не должен был сегодня играть, но Броди. похоже, заболел, в результате Томаса вызвали аж из дома.
***
"Насилуя" Медсестру Синди, Томас пару раз глянул на меня очень лукавым взглядом.


Wednesday, 1 April 2015

356. Q&A (1 апреля 2015, место А10)

Билли - Ollie Jochim
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Orgreave
Замены: мистер Уилкинсон - Mike Scott
Дирижер - Andy Massey

Q&A - это вечер вопросов и ответов, организованный компанией Delfont Mackintosh для своих VIP-клиентов (к каковым отношусь и я). Вечер проходил после спектакля, в баре "переднего партера", который для этой цели был заббарикадирован от посторонних (внутрь пускали по бумажным браслетикам). Театр представляли Дека Уолмсли (отец) и Джиллиан Элиза (бабушка), а также зам. директора Сара Ли.
Встреча получилась приятной, но довольно "дипломатичной", т.е. абсолютно бестолковой: были сказаны комплименты в обе стороны, были заданы дежурные вопросы - и все. "Опасных" вопросов никто не задал - даже я, грозившийся список таких вопросов подготовить, но...
Спектакль прошел без происшествий. Олли был очень хорош - но, похоже, то, что показывает он сейчас в танце, его абсолютный потолок, лучше он уже не станет (актер он очень хороший, но у него есть серьезный недостаток: жутко неприятный голос - дребежжащий какой-то, причем когда он поет - если это вообще можно назвать пением - он шпарит все мимо нот, так что во время его исполнения Electricity я даже сморщился: слушать это было жутко тяжело.
Нейтан все еще пытается подтащить Билли к зеркалу воображаемым арканом, а потому моим любимым Майклом он не является. Кирия - одна претензия: медленная речь.

В конце спектакля - опять речь Деки, и на этот раз улыбаться-грустить он заставил Джессику-Энн Чалмерс (Аллисон Саммерс).
Вот и все.
До завтра!

Thursday, 26 March 2015

349-350. Смена лидеров? (26 марта 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Bradley Perret (день), Thomas Hazelby (вечер)
Майкл - Tomi Fry (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Kyria Cooper (вечер)
Маленький мальчик - Lewis Fernée (день), Liam Sargeant (вечер)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Markham
Замены: отец - David Bardsley, Большой Дейви - Spencer Cartwright, пианист на экзамене - Ben Redfern, штрейхбрехер и отец Томаса - Mike Scott, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy
Дирижер: Andy Massey

Я про лидеров в собственном представлении, разумеется. Не уверен, что она уже произошла, однако все к этому идет. В общем, Томас после второго просмотра мне понравился еще больше - и это несмотря на то, что он умудрился перепутать текст песни в 'reprise', спев прямо приказ: "And you must promise me this, mummy!" - а вот Брэдли днем меня оставил в некотором раздражении. Все дело в том, что Томас, несмотря на свою неопытность как актера, неуверенность - местами, - и постоянно открытый рот (аденоиды у него что ли?), сумел сыграть роль невероятно искренне, от сердца (его Electricity - пение - страшно напомнило эталонное Electricity Эллиотта, которого нам всем так не хватает), а Брэдли днем был как робот: даже его "Письмо" создавало впечатление, будто у него где-то там спрятан пульт с тумблерами "сжать кулаки", "пустить слезу", "добавить дрожь в голос" - и кто-то за сценой этими тумблерами щелкал, чтобы создать нужный эффект, а души за этом совершенно не чувствовалось - как не чувствовалось души в игре и остальных актеров дневного шоу (Томи и Деми - и даже Луиса, который, конечно, выдал совершенно замечательный уход со сцены - на полусогнутых ногах, с мешком, но в MXMT был сосредоточен и серьезен). Такое впечатление, будто мысли их были где-то далеко...
Конечно, в игре Томаса есть много чего, что следует исправить (местами интонацию, местами выражение лица, ритм и пр.), но смотреть его сегодня было куда приятнее, чем Брэдли (в начале первого отделения у меня вообще возникло чувство, что на сцене Редманд или Дин).

Нейтан так и не убрал своего чрезвычайно глупого и не к месту вытворяемого "заарканивания" Билли и "подтаскивания" его к зеркалу (ну, не нужно ему это! Он отлично умеет "стрелять" глазами!). И опять он выглядел чересчур солидно во время MXMT. Но вот его версия надевания пачки гораздо смешнее, чем у остальных Майклов (нынешних: до Зака ему ой как далеко пока). И его "Лебедь! - Медуза!" - просто замечательная находка!
Кирия - гораздо смешнее и точнее Деми.

Мелочи:
Во время дневного представления случился конфуз: спальня Майкла застряла и не захотела выдвигаться. Брэдли корячился-корячился - но никак. Пришлось шоу остановить - минуты на три.
Джиллиан Элиза беззвучно передразнила "You're driving me mental!" Брэдли.
(Кстати, Джиллиан в некоторых сценках мне страшно напомнила сегодня Луи де Фюнеса!)

А исполнявший сегодня роль Большого Дейви (Джиллиан назвала его "Молодой Дейви") Спенсер Картрайт во время сооружения соляного сандвича умудрился задеть сковороду: она подлетела кверху, а потом шмякнулась аккурат на то место, откуда взлетела, но звук был мощный!
Уэнди Сомервилл изменила свою "официальную даму": во-первых, в ответ на реплику "We're on strike!" она произносит "I know! и делает какой-то странный жест. Во-вторых, теперь она не испугана наличием сигареты в руке у Джекки, она разъярена, а потому свои "No-No-No!!!!" она произносит сквозь зубы. Отлично у нее это получилось - и очень к месту!
Пытка, которую Томас практикует в отношении медсестры Синди, просто изощренная: он изо всех сил пытается вбить ее внутрь пивной банки. Сегодня, когда он это делал, на его лице было написано просто-таки вожделение!

Wednesday, 11 March 2015

348. Дебют Томаса Хейзелби и Нейтана Джоунза (11 марта 2015, место А10)

Билли - Thomas Hazelby (дебют)
Майкл - Nathan Jones (дебют)
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Orgreave (дебют)
Замены: мистер Уилкинсон - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Сразу к делу: Томас - прямая противоположность Броди. Если Броди практически не прилагает никаких усилий к тому, чтобы играть, напирая на свою естественность, то Томас играет буквально каждую секунду нахождения на сцене, каждый момент, каждый переход, не отвлекаясь ни на секунду. Увы, у него пока мало опыта, потому эта его игра порой выглядит очень "громко", даже гротескно - как раз там, где лучше играть "тихо", однако говорить что-то определенное, в кого он превратится, в Редманда или в Харриса, пока сложно, но очень надеюсь, что в Редманда. "Письмо" вышло у него абсолютно феноменально (пропев 'and please, Billy', он не стал рассматривать свои ботинки, он стал смотреть в пустоту - именно так смотрел в пустоту во время этой сцены Дин-Чарлз...
(вот танцует Томас хуже Броди; впрочем, я не видел, что делал Броди во время своего дебюта, да и, возможно, дело в комплекции: Томас довольно плотного телосложения: даже сложно поверить, что он занимается балетом. Кстати, Томас, как и Олли и Броди, делает свои пируэты против часовой стрелки (в отличие от Маттео, Брэдли и Эллиотта).

Нейтан Джоунз для роли Майкла кажется слишком взрослым: несмотря на то, что в программке сказано, что ему 11, выглядит он лет на 13, и взгляд у него слишком мудрый для Майкла (право же, его следует нарядить в костюм, дать ему портфель и отправить в какое-нибудь министерство на должность замминистра или подобную). Впрочем, я не возражаю против умного Майкла: умный всегда сможет сыграть глупого (но не наоборот)! Вместо "It's me!" Нейтан, как и Зак Бейкер до него, произносит "C'est moi!". В Expressing Yourself он был каким-то чересчур серьезным, но вот сцена в боксерском зале у него вышла просто отменно, а зимняя сцена еще лучше: он, кажется, единственный, кому удалось сыграть случайность его шпагата. Лицом Нейтан страшно напоминает актера Патрика Ренну, однако,  как заметил мой приятель Кит, выражение его лица в очень многих сценах точь-в-точь как у Дина-Чарлза.
(нет-нет, с настоящим мистером Чапманом ничего не случилось: это мне доподлинно известно, так что это не переселение души. Однако все равно любопытно, верно?)

Неожиданность: и у Томаса, и у Нейтана очень писклявые голоса, причем у Нейтана еще более писклявый, чем у Томаса.

Впрочем, если не считать высказанных возражений (и других, которых я, пожалуй, не буду пока высказывать, пока не увижу обоих хотя бы несколько раз), дебют оказался весьма впечатляющим: овация со вставанием была даже после Angry Dance и не только от Спенсера, а уж после Electricity на ногах были довольно многие в передних рядах. Браво обоим - и, надеюсь, увижу их скоро вновь.

P.S. Вводную речь сегодня толкал режиссер-резидент Саймон Поллард. Но он не только речь толкнул: он, проходя мимо нас после спектакля, остановился и, широко улыбаясь, сказал: правда, отлично?

Thursday, 5 March 2015

341-342. Farewell, Harton! (5 марта 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Elliott Hanna (день), Matteo Zecca (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Todd Bell (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Kyria Cooper (вечер)
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Harton (последнее выступление)
Замены: отец - David Bardsley, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy, прыгающий полицейский и бригадир штрейхбрехеров - Mike Scott (2-е отделение днем, весь спектакль вечером).
Дирижер - Chris Hatt

Вся эта неделя - сплошные прощания. Позавчера ушли балетные девочки группы Eden, сегодня черед Harton'a. Не знаю, кто именно ушел (оставшиеся балетные девочки будут приписаны к новым группам, которые начинают работу с будущего понедельника), известно лишь, что Кейти Гарвуд (Сюзан Паркс) остается (известно только потому, что она сама мне сказала: мне случилось ехать с ней в одном вагоне метро). Но, конечно, главное прощальное шоу будет в субботу вечером (на нем даже фотографировать разрешили! Не во время всего шоу, а только поклоны, но и то хлеб: такие оказии в театре устраиваются очень редко и только и исключительно по большим событиям: юбилеям и прощаниям).

Даже не знаю, какому сегодняшнему шоу отдать предпочтение. Вроде, по всем статьям должно было победить утреннее (Эллиотт значительно опытнее Маттео, к тому же там были Зак и Деми), однако Маттео второй раз подряд превзошел все мои ожидания (значит, предыдущее его феноменальное шоу было не исключением из правил!), и к тому же Тодд и Кира были просто великолепны. Кире во время Deep into the ground удалось быть смешнее Луиса! И ведь она даже не улыбалась: просто качала на руках свой подарок и периодически показывала язык своей подружке.
Тодд тоже прекрасно сыграл роль драматического Майкла (хотя в Expressing Yourself они с Маттео были буквально в смеховой истерике)

(главный новый элемент игры Маттео - превращение его из ранимого меланхоличного маменькиного сынка в ироничного, смешливого и немного непослушного парня: чем-то он напоминает мне Джоша из фильма Big (с Томом  Хэнксом); ему это куда больше идет, право же! Конечно, в его игре есть еще довольно многое, что я бы изменил, но хотя бы теперь не приходится морщиться, глядя на него.
Хм-м, два ироничных Билли? Ну да, Эллиотт - еще один ироничный Билли, но если Маттео все-таки играет его, то ирония в Эллиотте его собственная. Впрочем, Эллиотт утром был не только ироничным: ему, кажется, удалось сыграть буквально все так, что это выглядело совершенно органично. Эх, если б это случилось с ним год назад...)

Мелочи:
Практически все сцены Крис Хатт играл сегодня немного быстрее обычного - во всяком случае, мне так показалось.

Эллиотт днем вместо 'Fuck a duck' сказал старую фразу "For fuck's sake'.

Днем Эллиотт, объясняя, что это за банка такая у него в руках (экзаменаторам), сообщил, что это его деньги для "прослушиваний" (for the auditions) (должно быть единственное число, а не множественное). А вечером Маттео вообще позабыл сказать "For the audition", и в итоге получилось: 'It's me money, some of it's in fifty pees, but the rest is from the scab." В общем, прослушивание Маттео переехало к Эллиотту...

Днем Эллиотт в сцене после Electricity подкинул в воздух кусок хлеба, а потом поддал его ногой, рассчитывая попасть в Зака - но не попал, а промахнулся; хлеб пролетел мимо и шмякнулся на пол почти рядом с правым краем сцены.

Джиллиан Элиза и днем, и вечером, заменила обычное "What do you know about political aggravation" на .... political agitation' - т.е. в точности повторив слова Тони.

Кстати, дебют Зака Аткинсона в шоу состоялся ровно два года назад: 5 марта 2013 года!

Monday, 23 February 2015

340. "Кто это был и что они сделали с Маттео?" (23 февраля 2015, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Todd Bell
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Harton
Замены: Джордж - David Bardsley, большой Дейви - Craig Armstrong, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy, человек с карандашом - Ben Redfern
Дирижер - Andy Massey

В самом деле, именно этот вопрос я бы и задал администрации - потому что тот Маттео, которого я видел сегодня, и тот, которого я видел в пятницу - ну просто два разных человека! В пятницу все первое отделение он выглядел, точно его чем-то ударили, и чуть оклемался лишь после Expressing Yourself. Сегодня же это был настоящий актер, который реагировал на все происходящее на сцене (причем адекватно реагировал), который сотворил отличное The Letter и даже "Don't go" произнес уже почти что без молчаливого "будьте любезны". Вообще сегодня он мне напоминал героя Билла Милнера Уилла Праудфута из "Сына Рэмбо" - характером, некоторыми выражениями лица и пр. В общем, отличный спектакль, который, кстати, позволил восстановить репутацию Маттео как актера в моих глазах - сильно пошатнувшуюся за последнее время. Дай Б-г, чтобы сегодняшний спектакль не остался исключением из правил.
Тодд и Кирия - замечательно, особенно Кирия, которая мастерством практически сравнялась с Дейной и Милли, моими самыми любимыми Дебби за всю историю.

Мелочи:
Сегодня аж два человека уронили свои головные уборы: вначале, в Solidarity, это был Phil Snowden, который уронил свою шахтерскую каску (а ведь только пару дней назад смеялся над Марком Ричардсоном! Поделом ему!); его каску подобрала одна из балетных девочек, но поскольку девочка эта была уже и так задействована в передаче полицейских и шахтерских касок по цепочке, делать ей это было весьма непросто!
Вторым это был Маттео, который не смог вовремя закрепить у себя на голове женскую сумочку (в Expressing Yourself), а потому сорвал ее и отбросил ее прочь и протанцевал весь танец без этой самой сумки на голове.
(впрочем, я не жалуюсь: Маттео и Тодд сотворили замечательный Expressing Yourself и буквально хохотали в голос, передразниваали друг друга - в общем, веселились от души).

Агитация за голосование продолжается, но, к счастью, сегодня Дека в очередной раз изменил свою речь, причем изменил радикально. Он, похоже, сговорился с Арраном (Маленький мальчик), так что в итоге речь выглядела так: "Если вы придете домой и забудете проголосовать, то вот он будет выглядеть так!" (Арран появляется у Деки из-за спины - вернее, из-за задницы: Арран доходит ему как раз до этого места, - с грустным-прегрустным выражением лица). "А если не забудете, он будет выглядеть так!" (широко улыбающийся Арран). Вроде, ерунда, но сыграно было просто мило!

* * *
Репортажи из театра продолжатся примерно через 10 дней. Пока же спасибо всем, кто это читал!

Saturday, 21 February 2015

338-339. Движения предметами при отсутствии оных (21 февраля 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Ollie Jochim (день), Bradley Perret (день)
Майкл - Zach Atkinson (день), Todd Bell (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Kyria Cooper (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Liam Sargeant (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Harton
Замены: взрослый Билли - Mark John Richardson (также играл танцора-с-принадлежностью), мистер Уилкинсон - Mike Scott, председатель комиссии - Deborah Bundy, человек с карандашом - Craig Armstrong, человек, трогающий человека, который не любит, когда его трогают - Spencer Stafford
Дирижер - Chris Hatt

Случилось это, как ни странно, во время обоих шоу. Днем виновником перпетратором оказался Марк Джон Ричардсон, в тот момент (начало Solidarity) игравший одного из полицейских. Поднимаясь на сцену, он умудрился уронить свою полицейскую каску, причем уронить крепко - она закатилась куда-то далеко, так что в течение всего Solidarity головного убора на нем, в нарушение устава, не было. Уже одно это повергло его коллег по строю в веселое состояние (на лице у Спенсера Картрайта, Дэвида Столлера и Фила Сноудена было такое же выражение, какое было на лицах героев "Полицейской академии" в момент, когда капитану Харрису вручали новую фуражку (после того, как старую он оставил в половых органах кобылы). Но этим дело не ограничилось: когда пришло время эту самую каску поправлять, Марк решил не стоять без движения, а принялся поправлять на себе эту самую несуществующую каску - делая все нужные жесты руками. На это даже Крис Хатт среагировал - почти что смехом.
А вечером это была "Трейси Аткинсон" (Niamh Savage). Она посеяла где-то свой веер, но руками двигать в финале Shine нужно было, а потому руками она двигала, но поскольку веера в них не было, было похоже, будто она дерется с каким-то невидимым существом или отмахивается от 'nargles а-ля Луна Лавгуд.
Олли даже меня, которому он нравится и который знает ему цену, удивил: он сотворил чудо, а не The Letter: последнюю свою фразу он закончить не смог и зарыдал - и продолжал содрогаться в плаче даже во время "No, she was just me mam!" Воспользовался "методой" Ли Страсберга?
Вообще Олли был очень хорош во время дневного представления, и в актерстве, и в балете - даже мой приятель, который его терпеть не может, устроил ему аплодисменты со вставанием.
А Брэдли вечером сотворил, возможно, свой лучший Angry Dance - позабыв про все внутренние предохранители, отдав всего себя абсолютному бешенству танца. (вот The Letter его было чересчур наигранным).
Зак, конечно, был лучше Тодда (равных Заку нет вообще него, да и не было, наверное), но и Тодд был очень хорош. Деми и Кира - обе отлично.

И днем, и вечером Дека в конце спектакля агитировал всех голосовать за мюзикл - и, что хорошо, это был сплошной экспромт, пусть и не без повторений. Помимо этого, он еще произнес слова признательности в адрес двух ветеранов мюзикла, Майка Скотта и Крейга Армстронга: об обоих он сказал, что в мюзикле они уже 10 лет. Насчет Майка Скотта чистая правда, но Крейг, по-моему, пришел в него все же позже... Надо будет проверить.

Friday, 20 February 2015

337. От слабого к сильному (20 февраля 2015, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Todd Bell
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Harton
Замены: взрослый Билли (и танцор-с-принадлежностью) - Mark John Richardson, мистер Уилкинсон - Mike Scott, человек-с-карандашом - Craig Armstrong, человек, трогающий человека, который не любит, когда его трогают - Spencer Stafford, председатель комиссии - Deborah Bundy
Дирижер: Chris Hatt

Маттео начал сегодняшний спектакль на редкость слабо: пел он слабеньким голосом, идиотские фигуры перед Джорджем выдавал вполсилы (а то и в четверть), а некоторые фразы перед строем полицейских произнес вообще практически шепотом. Однако постепенно к нему вернулась сила - и к концу спектакля он просто излучал удовольствие, а его Electricity было просто блестящим - практически столь же блестящим, как и у Эллиотта.
Тодд - очень хорошо. Кирия сегодня была какой-то менее выразительной. Возможно, устала...

Рути опять забыла слова: в диалоге с Джекки она после "This town..." сделала паузу секунд на 15 - явно вспоминала, что же там идет дальше. Ничего, вспомнила...

Барнаби Мередит опять отсутствовал (у него вчера был день рождения, так что, думаю, он еще не отошел от празднования), так что вместо него был Марк Джон Ричардсон, облаченный в очень странный парик соломенного цвета. А еще он во время Финала совершил тройной пируэт на одной ноге - очень эффектный, так что даже Крис Хатт ухмыльнулся.

Все-таки сглаз, похоже, на Маттео - сегодня спекталь остановили опять, причем точно после того, как Маттео закончит петь свои два куплета Electricity и уже начал танцевать: вырубились несколько каналов звука, в результате чего были слышны лишь ударники. Впрочем, починили все быстро, за 2 минуты, так что Маттео пришлось повторить все Electricity полностью еще раз (последний исполняемый им куплет, кстати, сопровождался овацией - это все из-за прыжка во время пируэтов при подходе к краю сцены), но шоу закончилось всего на пару минут позже обычного (даже финальные поклоны не отменили: Деке же нужно было сказать свою речь про необходимость голосовать за мюзикл!).

335-336. Рути навеселе? (19 февраля 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Bradley Perret (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Todd Bell (день), Tomi Fry (вечер)
Дебби - Kyria Cooper (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик - Liam Sargeant (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Eden
Замены: взрослый Билли (и танцор-с-принадлежностью) - Mark John Richardson, мистер Уилкинсон - Mike Scott, председатель комиссии - Deborah Bundy, человек, трогающий человека, который не любит, когда его трогают - Spencer Stafford, человек с карандашом - Craig Armstrong
Дирижер: Andy Massey

Справедливости ради, все странности в поведении Рути Хеншалл (миссис Уилкинсон) наблюдались исключительно во время вечернего представления. Так, она:
- позабыла слова Shine и вместо 'I don't give a monkey's coss' выдала 'I don't give a... stuff'.
- в ответ на слова Билли "It's a letter!' взвизгнула.
- передразнила Дебби, когда та продефилировала мимо нее с жутким кряхтением (это в финальной сцене, где присутствует Дебби): Рути произвела тот же звук.
- в самом начале Финала она, собирая пальтишки Балетных девочек. "считала" их; потом, когда она удалилась за кулисы, зрители услышали ее дикий смех.

Наверное, съела что-нибудь!

В общем, из двух спектаклей мое предпочтение дневному, потому что Брэдли куда более хороший актер, потому что Кирия куда лучшая актриса, чем Конни, да и Тодд, если честно, мне нравится больше Томи (Томи делает все, чтобы смешить публику, в результате переигрывает страшно; игра Тодда, хоть и менее смешная, зато более глубокая.
Впрочем, сегодняшний вечерний спектакль я бы тоже в утиль не списывал: Броди, хоть и был мрачнее и "деловитее", чем обычно, танцор от Бога, и смотреть его приятно в любом случае. Вот бы страсти ему хотя бы чуть-чуть - цены бы ему не было. Пока же складывается впечатление, что все те умопомрачительные сальто и пируэты, которые он делает - с фантастической легкостью - его особо и не волнуют: сделал - и ладно. Ну и не улыбается он после Electricity - хотя сегодня в зале довольно многие устроили ему овацию со вставанием - в том числе его собственные родители (сидевшие у меня за спиной!).
Брэдли днем устроил во всем замечательный спектакль: в актерском плане, в плане танцев и пр. - не на что жаловаться, но мы к этому уже привыкли, верно?

Tuesday, 17 February 2015

332-333. Mardi gras, балетный день (17 февраля 2015 г, день и вечер, место А10)

Билли - Brodie Donougher (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Tomi Fry (день), Todd Bell (вечер)
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Arran Fraser Bell (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: отец - David Bardsley, Лесли - Charlie Martin, большой Дейви - Craig Armstrong, председатель комиссии - Deborah Bundy, прыгающий полицейский и человек с карандашом - Mike Scott, танцор с принадлежностью - Ruri James, человек, трогающий человека, который не любит, когда его трогают - Spencer Stafford (только вечером)
Дирижер - Nic Le Breuilly (день), Chris Hatt (вечер)

Сегодня по календарю - Mardi gras, в Великобритании - школьные каникулы, а потому цены на "Билли" соответствуют ценам выходного дня, плюс еще был дополнительный спектакль утром.
Броди и Эллиотт страшно похожи манерой игры: оба "natural" - играют так, как им хочется в данный момент, в зависимости от настроения. И если сравнивать два спектакля, то предпочтение я отдам вечернему: в сегодняшней игре Эллиотта было то, чего не было в игре Броди: страсть. Эллиотт играл, буквально горя; особенно это было заметно в Angry Dance, в финале Solidarity, в том, как он пел Electricity... Броди был хорош, спору нет (если не считать его довольно неубедительного The Letter), но играл он как бы играючи, не вкладывая всю душу. Но, думаю, к Броди со временем придет и страсть.
Еще одна неожиданность: Тодд мне понравился больше, чем Томи! Это катастрофа! Тодда я держал за "третьего лишнего", однако сегодня он был куда естественнее, чем Томи (который все делал, чтобы смешить публику, в результате чего его игра стала опять похожа на игру комедианта. Впрочем, будем считать это временной неудачей Томи (а вот за Тодда мне очень приятно!)
Кирия играла Дебби и днем, и вечером - днем явно вместо Конни (неужели кто-то из администрации прочитал мою нелестную рецензию и потом сообщил ей? Вот уж чего не хотелось бы! Но от своих слов по ее поводу я не откажусь). Так вот, Кирия сыграла Дебби замечательно, ничем не уступая Деми! (Один ей совет: потренировать скорость произнесения реплик: слишком уж она произносит их медленно).
Коль уж мы раздаем советы, то мой совет Броди: не опускать голову в The Letter, пропев свои слова, а вместо этого смотреть в пустоту, в сторону зрителей: на его образ Билли такое поведение сработает гораздо лучше, чем стандартный взгляд в пол.

Мелочи
Сегодня Броди после Electricity почти что улыбнулся!
А Эллиотт с Кирией сотворили соверщенно блестящее "Предложение": Кирия, озвучив свое предложение, стала есть его глазами, Эллиотт хихикнул, показал на нее пальцем: пипиську? Ты? - в общем, блеск. Зрители лежали...
А еще зрителей опять стали призывать голосовать за "Билли", чтобы ему присудили приз зрительских симпатий в рамках Olivier Awards. В конце обоих спектаклей Дэвид Бардсли произнес речь, а администрация мюзикла выпустила ролик-агитку с тем же призывом, с участием Броди Доногера.


Что ж, я тоже призову вас проголосовать: зайдите на сайт http://www.olivierawards.com/, внизу страницы щелкните на "This Morning Audience Award" и проголосуйте.... за Matilda The Musical - что сделал я.

Thursday, 12 February 2015

326-327. Аплодисменты и доска (12 февраля 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Ollie Jochim (день), Bradley Perret (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Todd Bell (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Kyria Cooper (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Arran Fraser Glen (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Harton
Замены: мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, председатель комиссии - Deborah Bundy, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott, человек, трогающий человека, которому не нравится, когда его трогают - Craig Armstrong, звукотехник - Ben Redfern
Дирижер - Andy Massey 

Аплодировали сегодня днем - по любому поводу: после The Letter (впрочем, я бы тоже поаплодировал: Олли был великолепен), после Deep into the Ground (никогда этого раньше не видел), и после "Зимней сцены" (Заку за его виляние задом). Вообще дневные зрители были сегодня на редкость впечатлительны. Вечерние зрители были сдержаннее, но их сдержанность была с лихвой компенсирована энергетикой Брэдли, который, несмотря на насморк, отыграл представление словно в последний раз. Честно: я опасался за целостность стойки с кроватью, кухней и пр.: Брэдли бил по ней ногами просто с каким-то остервенением. А в The Letter он просто рыдал. Впрочем, относительно "Письма" еще можно и поспорить, кто из них, Брэдли или Олли был лучше: у Олли "Письмо" получилось, по-моему, немного точнее: меньше было показных эмоций, зато больше - эмоций внутренних.
Кстати, Олли (днем) меня удивил своим балетом: даже удивительно, насколько он вырос технически: буквально не к чему было придраться. Конечно, грации и пр. там не было, но все-таки Олли не Кейн, Лием или его тезка из далекого прошлого, тоже выступавший на этой сцене.
В общем, оба спектакля прошли сегодня просто на ура: не каждый раз такое бывает.
Состоялся и сюрприз - для меня, во вс. случае: Брэдли сделал кувырок, оттолкнувшись от доски. Я-то подумал, что это он впервые так сделал, но нет, оказывается, он уже некоторое время так делает, и все об этом давно знают (похоже, надо иногда читать отзывы, публикуемые на appreciation sites).
Зак, Деми, Тодд и Кирия - никаких сюрпризов не было: Зак - верх совершенства, Тодд - весьма бледно, Деми и Кирия - отлично обе. Кстати, выяснилось, что вчера, когда Деми врезалась в "Трейси Аткинсон", поднимаясь на сцену, она-таки расшибла себе что-то на ноге и расшибла так, что даже заплакала. Я не разглядел ее плача, а спереди сцены она и виду не подала, насколько ей было больно. В общем, респект!

Днем имела место неожиданность: отсутствие кассетного магнитофона в переходе от Winter Scene к Dream Ballet. Я даже не могу сказать, был ли кассетник в руках у Майкла, когда тот произносит "Your Dad's pissed as a platypus', но когда Билли остался один, кассетника уже не было, а потому он просто повесил куртку - и зазвучало "Лебединое" - непонятно откуда.
Вечером кассетник вернулся на место.

Фил Сноуден в роли мистера Брейтуэйта.
Я думал, что лучше Дэвида Маската мистера Брейтуэйта просто не бывает. Так вот, бывает: Фил играет Брейтуэйта куда более "выпукло", да и смешнее, кстати.

Фирменные стаканы Камерона Макинтоша
Оказывается, пластиковые стаканчики в театре теперь клеймены: на каждом написано "Delfont Mackintosh". Во как! Что будем клеймить после этого? Туалетную бумагу?