Ролики, грядущее прощание - и новый Билли...

Начну с грустной новости: 19 июля шоу покидают два замечательных исполнителя: Митчелл Тобин (Билли) и Зак Бейкер (Майкл).
Официального объявления об их уходе так и не было, однако полуофициальное объявление было, а потому я повторяю его здесь.
К сожалению, меня в Лондоне в этот день не будет, так что не будет и фотографий с события.
О Митчелле я еще выскажусь на прощание, а вот о Заке, пожалуй, скажу сейчас.
У меня было чувство, что Зак скоро уйдет - исключительно потому, что голос его за последнее время стал уж очень густым и низким (взрослеет), но легче от этого не становится: несмотря на то, что Зак Бейкер пришел после другого Зака (в которого я влюбился буквально с первого просмотра), З.Бейкер умудрился создать свой собственный, неповторимый образ Майкла, принеся в шоу актерский опыт "Матильды" (в которой Зак играл Эрика) - и его 'C'est moi", исполнение им "I can see why they call it a nutcracker" - этого не забудешь. Страшно жалко, страшно хочется, чтобы этого не состоялось, но увы...

Далее, BETM некоторое время назад опубликовал два "рекламных ролика" еще двух Билли: Митчелла и Маттео.

Итак, Маттео произносит свою фамилию "Зекка"... Хм-м. Ну, меня это не волнует: он ошибается, его фамилия произносится "Дзекка" - только так и никак иначе.

Что касается нового Билли - то по слухам его зовут "Олли" (Оливер) - но опять же это пока лишь слухи. Новый Билли должен сыграть свой первый спектакль либо на следующей неделе (т.е. до ухода Митчелла), либо после его ухода. Будут новости - тут же сообщу.

West End Live - 21-22 июня 2014

Обещанное сообщение об этом событии (и приношу извинения за опоздание - уж очень занят был).

Фестиваль под этим именем проводится в этом году в десятый раз. В первые годы его проводили на Leicester Square, но потом площадь закрыли на реконструкцию, в результате его пришлось перенести на Трафальгарскую площадь. Впрочем, сейчас уже невозможно себе представить этот фестиваль где-то еще (ну, разве что в Гайд-парке): Трафальгарская площадь вмещает как минимум раз в 5 больше народу, а популярность фестиваля за это время только росла.

Фестиваль состоит в том, что труппы тех шоу, что в настоящее время идут на различных сценах Лондона, показывают из них небольшие фрагменты - чтобы, разумеется, заинтересовать публику. Все бесплатно, снимать разрешается, причем с распростертыми объятиями (официальные фотографы, загораживая периодически обзор любительским камерам, потом извиняются), тут же тебе киоски агентства Tkts (оно распространяет театральные билеты), плюс куча всего другого. Единственное неудобство: ввиду огромной популярности площадь огораживают со всех сторон и пускают на нее в порядке живой очереди, занимать которую лучше заранее (самые hardcore фанаты встают в нее в 6 утра; однако прийти часа за 2 до начала вполне достаточно, чтобы занять приличное место близко от сцены: hardcore-ов, к счастью, очень немного).

Много я не снимал, а еще меньше выложил: пока это только два видео по теме (т.е. из "Билли Эллиотта").
21 июня - "попурри", включая Stars Look Down, Expressing Yourself, Finale (в роли Билли Эллиотт Ханна, в роли Майкла - Зак Аткинсон, в роли миссис Уилкинсон - Рути Хеншалл)

22 мая - Electricity (в роли Билли Митчелл Тобин)


А кроме этого на Leicester Square организовали выставку всякого театрального реквизита. Экспонаты из "Билли" там тоже присутствовали.

270. Замена Рути Хеншалл (23 июня 2014, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Tomi Fry
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, официальная дама - Charlie Martin, прыгающий полицейский - Ben Redfern, мистер Уилкинсон - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

... Ею оказалась, как я и подозревал, Уэнди Сомервилл. Вначале о ней и скажем. В общем, нормально. Если сравнивать ее и Кей Милборн в этой роли, то Уэнди лучше: экспрессивнее, натуральнее. Она, наверное, будет получше и Джиллиан Биван. Но вот в сравнении с Анной-Джейн Кейси, Хелен Френч или Каролайн Деверилл она явно проигрывает - не говоря уж о Рути Хеншалл. К счастью, Рути отсутствовала только сегодня, отпросившись с работы, чтобы присутствовать на школьном спектакле своих детей.
Ладно, возвращаемся к основным участникам - то есть к Митчеллу. Мне показалось, что в субботу он был лучше - в эмоциональном плане. Но в техническом он блистал - и, возможно, был лучше своего субботнего выступления. Да и в актерском плане если он и был немного сдержаннее, то лишь на самую малость: это была настоящая, многослойная актерская игра, которую я теперь вполне поставить на один уровень с тем, что делал на сцене Редманд, и лучшего комплимента я придумать просто не могу. Когда Митчелл уйдет - а это случится уже совсем скоро, - его будет страшно не хватать.

К Томи я начинаю постепенно привыкать - за исключением, разумеется, того, что он делает после 'I can see why they call it a Nutcracker!' (сказав это, он несколько раз переводит взгляд с аудитории на Билли, при этом его выражение лица похоже на выражение медведя Фоззи, когда тот сказанет какую-нибудь жуткую глупость, которую он считает смешной. Ну, вообще не катит!!! Эй, режиссер, блин, куда смотришь, кретин???

Кстати, благодаря тому, что играла сегодня Уэнди Сомервилл, я, наконец, смог по-настоящему насладиться игрой Дейны в сцене после "Solidarity" (это когда в танцевальный зал вваливается папаша и начнает ругаться). Все-таки она фантастическая актриса! На сегодняшний день - лучшая Дебби - тут нет никаких сомнений.

Мелочи

1. Уэнди сегодня перепутала слова: вместо 'This is the most bigoted and ridiculous thing I've ever heard in me life' она произнесла "... 'bigoted and ignorant'.
2. Луис Ферне, убежав после Jesus-Jesus-Jesus к заднику сцены, сегодня тренировал хук (или как эта штука называется) левой рукой - это перед тем, как стянуть с себя перчатку. Вряд ли это кто-то заметил, но это и к лучшему, а то еще чего доброго за него возьмется резидент-режиссер и пресечет всю самодеятельность, что скажется на качестве всей его игры (готов в очередной раз заявить: Луис - лучший "маленький мальчик" со времен как минимум Колби Малгру.
3. Уэнди, кстати, лицом очень напоминает Людмилу Целиковскую: рот вечно искривлен в чем-то среднем между улыбкой и плачем, тяжелые веки... Из-за этих век, кстати, ее глаз вообще почти не видно, что не есть хорошо...

268-269. Очень жаркий день (21 июня 2014, место A10)

Билли - Elliott Hanna (день), Mitchell Tobin (вечер)

Майкл - Zak Baker (день), Tomi Fry (вечер)

Дебби - Dayna Dixon (день), Kyria Cooper (вечер)

Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)

Высокий мальчик - Caspar Meurisse 

Балетные девочки - Dunbar Group

Замены: мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, штрейхбрехер / отец Томаса - Craig Armstrong, звукотехник - Ben Redfern

Дирижер - Chris Hatt

Говорят, сегодня был самый жаркий день в этом году... И он совпал с West End Live. В результате я, поняв, что на жаре, под солнцем, да еще стоя просто не выдержит пять-шесть часов, решил плюнуть на все и пойти на два спектакля "Билли" - как обычно. И оказался прав!
Днем, как я и подозревал, был Эллиотт - который буквально за 2 часа до этого сыграл Билли на West End Live. Ну, что сказать... Возможно, это был не лучший спектакль Эллиотта, но точно один из лучших. Эллиотт (которого фанаты "Билли" зовут чертенком) сотворил совершенно невообразимый по силе Angry Dance (который был вполне достоин овации со вставанием, которую ему устроили, как минимум, человек 5, включая меня), почти не подвел в The Letter и обалденное Electricity (здесь встали уже гораздо больше человек!). В общем, отлично просто. Но, конечно, Митчелл Тобин во время вечернего спектакля переплюнул Эллиотта по всем статьям (кроме, разве что, харизмы: ну, не нравится мне Билли, которого играет Митчелл!). Причем сегодня Митчелл играл вне очереди, заменив Маттео (которому поплохело еще до спектакля, в результате в первой сцене Билли вообще не вышел на сцену, спектакль остановили, а потом Д.Мэсси объявил замену на Митчелла), так что Митчеллу было очень тяжело влюбить меня в себя - но ему это удалось! Ни единой фальшивой ноты (я не о пении, я о его игре) - все к месту, все там, где надо, абсолютно невероятное по силе "The Letter", в котором я наконец-то увидел на его лице не просто плач, а нечеловеческое страдание от потери матери; блестящий Angry Dance и безупречное, быстрое, отшлифованное до блеска Electricity - после которого он опять улыбнулся (standing ovation длилась секунд 30!).

Жара, жара...
Жара, впрочем, вмешалась в ход сегодняшнего вечернего спектакля: во время него случилась не только замена Маттео на Митчелла, но и техническая проблема (причем во время Expressing Yourself: в самый неподходящий момент на сцену опустились сплошные боковины сцены, закрывающие доступ на сцену платьям и брюкам - в результате спектакль остановили на целых 15 минут. В результате всего этого второе действие началось на 20 минут позже обычного, что привело к вырезанию "Копакабаны" из сцены, предшествующей Deep into the Ground, а также всего финала.

Интрига
Сегодня один из приятелей заглянул в оркестровую яму, чтобы посмотреть, кто будет играть вечерний спектакль (у них там висит трафарет, на котором указываются имена исполнителей) - и с изумлением увидел, что на вечер запланирован... Редманд Ранс. Уж мы обрадовались... Причем Крис Хатт, таинственно улыбаясь, подтвердил это! Ага, щас! Похоже, кто-то то ли в оркестре - то ли где-то еще решил подшутить (либо дирекция решила устроить тест тем, кто пишет о спектакле).

Веселье
Дневной спектакль сегодня отличался необычной веселостью: в Merry Xmas Maggie Thatcher Фил Сноуден провыл что-то в микрофон, а непосредственно перед этим, во время сценки с Джорджем и Тони один из счастливых билетиков упал на сцену, Джордж это увидел и тут же сообщил это Тони ("Эй, Тони, смотри, счастливый билетик упал!"), тот билетик подобрал и сожрал!

Рути
Все-таки Рути - фантастическая актриса. Каждый свой спектакль она играет немного не так, как предыдущий. Сегодня вечером она, выйдя на сцену в "Shine", воскликнула: Wow!!! А в Solidarity, в сценке непосредственно перед тем, как показать Билли, как делать Attitude proménade, она достала из пачки печенье и засунула его в рот одной из балетных девочек! Ни разу такого не было!

Томи
Все-таки Томи, на мой взгляд, пока еще не совсем понял, что Майкл - не те персонажи, которых он играл в своей карьере комика. Тот случай, когда предыдущий опыт мешает. Парень талантлив, но Майкла он играет настолько гротескно, что порой становится просто неудобно за него!

Стыдливые маленькие мальчики:
Я уже вчера это заметил за Джозефом: во время куплета про Майкла Хезлтайна он закрыл одно ухо рукой (закрыл бы оба - но во второй руке у него была коса). Я было подумал, что это его собственная придумка - но сегодня то же самое повторил и Билли Марлоу. Как-то нелогично: он же все равно это слышит другим-то ухом!

Rip Off
Rip Off ("грабеж!") - фраза, придуманная Редмандом, вошла-таки в канон "Билли Эллиота" - как своеобразная память о нем: ее сейчас произносят все (лучше всех - Митчелл и Брэдли).

Эллиотт
Да, Эллиотт мне очень понравился. Однако сегодня я точно понял его основную проблему и даже придумал ей решение: ему, чертенку, ну просто не сидится/не стоится на одном месте! Он не может просто замереть без движения ни на секунду, шевеля всем, что у него есть: бровями, губами, руками и пр., так что все эмоции - которые он выражает! - оказываются просто погребены под грудой "мусора". Я бы предложил ему каждый день вставать перед зеркалом и медленно-медленно менять выражение лица с одной крайней эмоции на другую. Или ушу заняться... Право же, это ему реально поможет! 

Эллиотт после дневного спектакля.

267. Неожиданное: улыбающийся Митчелл! (20 июня 2014, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Zak Baker
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, звукотехник - Ben Redfern
Дирижер - Chris Hatt

Митчелл никак не должен был сегодня играть: его очередь была в субботу, а сегодня должен был играть Эллиотт, но... Если речь идет об Эллиотте, я уже ничему не удивляюсь (вроде, в среду он не ахти как себя чувствовал).
Впрочем, когда в качестве замены предложен Митчелл, жаловаться нечего. Митчелл выдал сегодня совершенно феноменальный спектакль и, что самое приятное, после Electricity он, наконец-то, улыбался! Ну за это ему и устроили настоящую standing ovation - нет, стоял не весь зал, но как минимум человек 30, а во время рядового спектакля это очень много!
(ну а остальное было все, как обычно: The Letter с настоящими слезами, довольно хмурый подросток в остальных сценах. Но все это довольно неплохо складывается в единый образ.)
Зак Бейкер, похоже, постепенно, но верно идет к дембелю: его голос на грани ломки, уже появляются завывания. Жаль - потому что он, конечно, отличный и совершенно неповторимый Майкл. Дай бог, чтобы это не случилось в июле...

С удивлением заметил, что Джозеф Макдональд (маленький мальчик) сегодня сам закрыл уши, чтобы не слышать куплета песенки про Майкла Хезлтайна! Прям такой положительный!!!

Ну и еще: все-таки Рути Хеншалл - феноменальная актриса: каждое ее шоу не похоже на предыдущее: мелкие добавки, изменение интонации, взгляда и пр. - но каждый раз у нее получается сотворить очень цельный образ.

Завтра и послезавтра на Трафальгарской площади будет т.н. West End Live - это когда на площади сооружается сцена, и на ней весь день будут представлять многочисленные мюзиклы и спектакли, идущие на сценических площадках столицы. Там будут и "Билли", и "Матильда". Подробности будут здесь.

263-264. Один другого лучше! (15 мая 2014 г., день и вечер, место А10)

Билли - день: Mitchell Tobin (1 отделение), Matteo Zecca (2 отделение); вечер: Bradley Perret
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Kyria Cooper (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Lucinda Collins
Дирижер - Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер)

И ведь была у меня вчера мысль: вообще не пойти на "Билли" сегодня! После вчерашней катастрофы с новой заменой Маттео на Митчелла...
Просто счастье, что я не поддался на мрачные мысли - потому что оба спектакля превзошли все мои ожидания, причем практически во всех отношениях.
Насчет того, что днем будет Митчелл, у меня не было никаких сомнений; я и пошел сегодня, собственно, именно на Митчелла, по которому откровенно соскучился. Митчелл замечательно отработал первое отделение (какое это было "Письмо"! Это надо было видеть!) - а в начале второго отделения на сцену поднимается Дэвид Мэсси и сообщает нам, что "по обстоятельствам вне нашего контроля второе отделение будет играть Маттео Дзекка!" (что интересно: сегодня утром мы в Facebook'e обсуждали как раз именно "катастрофу" с Маттео, и я сделал такое предложение: если бы я был его коллегой по роли Билли, то я бы просто либо сказался больным, либо нашел еще какую-то причину - только чтоб заставить его играть, позабыв о нервах - я был абсолютно уверен, что два плохих самочувствия Маттео вызваны именно нервами. Обуждали мы это в закрытой для посторонних группе, но в ней состоит весьма много народа - кто его знает, кто там что прочитал! Хотя скорее всего нам с администрацией просто пришла в голову одна и та же идея). Ну и каково это было? Сказать по правде, я все еще опасался за то, что у него хватит сил доиграть до финала, а потому сидел, скрестив пальцы. В первых сценах Маттео заметно нервничал. Но спектакль все шел, и Маттео продолжал оставаться на сцене... В Dream Ballet Барнаби с ним обращался особенно нежно (все-таки какое счастье, что Барнаби к нам вернулся!), но там было все: и пируэты, и полет (отменный), и синхронные движения с Барнаби - просто отлично. И вот Electricity. Объективно говоря, то, что сделал он, конечно, было не столь идеально отшлифованным, как у Редманда, либо быстрым, как у Митчелла и Эллиотта. И, тем не менее, это было отличное Electricity, причем в котором присутствовал элемент, которого порой недостает остальным: страсть и какой-то внутренний свет. Пел он от сердца и танцевал от сердца, а потому не наградить это овацией со вставанием было просто нельзя! И вот, завершив Electricity и увидев то, что творилось в зале (встали с мест два первых ряда), он буквально расцвел: похоже, именно этого ему не хватало для того, чтобы ощутить то, что он МОЖЕТ!
Ну, разумеется, нервишки его могут еще вернуться, так что успокаиваться рано, однако пока впечатления мои о нем следующие: это второй Харрисон Даузелл - тем, что не играет Билли, а живет этим образом! Лучший комплимент, по-моему, представить себе сложно...

После замечательного дневного спектакля я уже был готов к тому, чтобы собрать все свои силы в кулак, чтобы выдержать вечернего Брэдли. И новый сюрприз - Брэдли мне понравился практически полностью, буквально всем, что он делал сегодня на сцене! Его "тихие" сцены приобрели отчетливую рельефность, так что можно было не напрягаться, чтобы увидеть его чувства - и в результате у него впервые, кажется, сложился совершенно единый образ Билли, в котором не диссонировало практически ничто (ну, 'Angry Dance' его пока изобилует слишком неестественными вскриками, и мне продолжает решительно не нравиться его Electricity').
Брэдли, конечно, сильно помогли Зак Бейкер и Дейна (они теперь работают в паре) - Зак, от которого вполне можно свалиться в смеховую истерику, и Дейна, которая в очередной раз сменила образ, добавив себе элементы игры ушедшей на дембель Милли Торнтон. В общем, потрясающая игра.
А еще мне наконец-то стала нравиться новая взрослая труппа (нет, не Тони-Крис Грамсон - этого расстрелять из крупнокалиберного пулемета!!!). Распробовал, одним словом: Рути Хеншалл сегодня не сделала, наконец, ни одной ошибки - и у нее получился замечательно цельный образ учителя танцев, который действительно "болеет" за Билли (надо было видеть ее лицо в финале Solidarity: она буквально светилась!).
Еще два члена взрослой труппы достойны положительных слов: Дэвид Столлер (в роли отца Томаса - замечательный комический образ!) и Марк Джон Ричардсон (танцор-с-принадлежностью - Ричардсон сделал его откровенным геем).

Луис (вечером)Он в очередной раз повторил то, что уже делал: при вскриках "Jesus-Jesus-Jesus" у него буквально содрогались ноги - в какой-то судороге! Далеко пойдет!

262. А так хорошо начиналось... (14 мая 2014, место А10)

Билли - Matteo Zecca (1-е действие), Mitchell Tobin (2-е действие)
Майкл - Zak Baker
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Ryan May-Miller (дебют)
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: нет
Дирижер - Chris Hatt

Произошло просто ужасное: Маттео опять был заменен. Заменен на Митчелла. Нет, Митчелл справился с задачей отлично, Митчелл мне, в общем, нравится, даже очень, но это все-таки был удар, потому что, во-первых, я стращно хотел увидеть Маттео во втором действии (а теперь, боюсь, об этом придется забыть как минимум до конца июня), а во-вторых, потому, что я просто опасаюсь за самого Маттео, за его веру в себя.
(кажется, его тренировки длились меньше, чем у остальных. Может, дело в этом?)
И ведь он просто отлично отыграл первое отделение! Его коронный прием: танцуя жутко глупый танец в Solidarity (своеобразный "урожай-урожай", когда все девочки делают вид, что что-то там срывают, а Билли изображает зайчика), Маттео, уже второй раз, закатывает глаза: мол, глупость жуткая! Он отлично умеет строить рожи, когда это нужно, он отлично отыграл "Письмо" (конечно, не на уровне Редманда, но все равно очень убедительно - гораздо лучше, чем Брэдли вчера), и сотворил прекрасный Angry Dance. И вот так дерьмово все завершилось....
Отлично Зак, отлично Дейна, но я был в сильно расстроенных чувствах, а потому совершенно нет настроения что-то писать...
(Рути Хеншалл в роли миссис Уилкинсон - ну ладно, нормально. Могло быть и хуже. Она, правда, опять допустила ошибку: не дала Билли закончить фразу "But I'm banned, miss!", распахнув дверь туалета гораздо раньше, чем надо. Но в остальном все, вроде, было нормально. Мистера Грамсона я так и не полюбил. В общем...

Райан Мей-Миллер - уж совсем какой-то миниатюрный для Высокого мальчика: он всего на дюйм выше Маленького мальчика. Актерские способности есть. Не Оливер, конечно, но ничего.

А Билли Марлоу отыграл сегодняшний спектакль с фингалом под глазом: нет, не на боксе травму получил, с трамплина, вроде, прыгал... Впрочем, синяк почти уже не виден...

260. Девятый день рождения и новая труппа (12 мая 2014 г., место А9)

Билли - Matteo Zecca (дебют, 1-е отделение), Mitchell Tobin (2-е отделение, с куплета в 'Deep into the ground)
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Kyria Cooper (дебют)
Маленький мальчик - Liam Sargeant
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group

Взрослые роли и замены:
Миссис Уилкинсон - Ruthie Henshall

Тони - Chris Grahamson

Мистер Брейтуэйт - David Muscat

Мертвая мать - Claudia Bradley

Взрослый Билли - Barnaby Meredith (возвращение)

Бабушка - Ann Emery
Лесли - Charlotte Riby
Штрейхбрехер, отец Томаса - David Stoller (дебют)
Звукотехник - Phil Snowden (возвращение)
Танцор-с-принадлежностью - Mark John Richardson (дебют)
Официальная дама - Wendy Somerville (дебют)
Мистер Уилкинсон - Steve Paget
Члены экзаменационной комиссии: Gillian Elisa (ст. экзаменатор), Charlotte Riby, Ruri James, Steve Paget, Spencer Cartwright (пианист)
Полицейский начальник, бригадир штрейхбрехеров - Paul Basleigh
Большой Дейви - Alan Mehdizadeh
Джордж - Howard Crossley

Дирижер: Chris Hatt


Маленькое пояснение: у мюзикла "Билли Эллиот", как и у Королевы, два дня рождения: один настоящий (31 марта 2005 года - именно в тот день состоялось первое его представление на сцене театра) и официальный (12 мая 2005 - день официальной премьеры), так что сегодня отмечается официальный день рождения.
Обычно "деньрожденные" шоу играют т.н. "старшие" Билли. Т.е. делать это был должен Эллиотт Ханна. Но в театре решили по-другому и решили показать народу не только новый взрослый каст, но и новых детей, Билли и Дебби. К сож., дебют вышел несколько смазанным: Маттео отыграл первое отделение (кстати, отлично, надо сказать, отыграл; Али во время своего первого шоу был куда хуже!), но буквально с началом папиной песни во втором отделении он внезапно вскочил на ноги и убежал прочь. Вслед за ним ушел Фил Сноуден; Папа допел до того места, где должен вступать Билли - а Билли-то и нет! Вместо этого мы услышали его возглас через динамики "Нет, пожалуйста, не надо!" - после чего на сцену вышел "церемониймейстер" и сообщил о технической проблеме. В результате Маттео заменили на Митчелла. Митчелл мне нравится, но мне откровенно хотелось увидеть Маттео во втором отделении: его работа в первом была чрезвычайно сильной. Конечно, это не Редманд, но с этим уже ничего не поделаешь.
Впечатления о взрослом касте я оставлю на завтра, а сегодня выскажусь только по поводу детского каста.
Как я уже сказал, от Маттео впечатления абсолютно положительные. Уже сейчас он нравится мне куда больше Брэдли во всех отношениях, а обаятельностью он точно превосходит Митчелла и даже в чем-то Эллиотта (тут надо отметить еще одно обстоятельство: Маттео красив: он чем-то напоминает мне Уилла Даттона). Танцует от отменно - во вс. случае, то, что я успел увидеть в первом отделении. Кстати, он выдал действительно впечатляющий Angry Dance (во время него у него слетел микрофон, Маттео это явно заметил, но даже ухом не повел, продолжая танцевать и даже выкрикивать ругательства в адрес полицейских, крича изо всех сил, чтобы слышали).
Кира Купер мне показалась какой-то слегка "деревянной". Кстати, я вначале принял ее за Дейну: страшно похожа, если смотреть на нее с моего места. Насчет "деревянности" - ну, спишем на дебют, нервы и пр. Кстати, она сыграла сценку в туалете так, как ее играли в незапамятные времена: она по стеночке туалетной кабинки забралась на самую верхотуру и заглянула внутрь к Билли! Уж не знаю, оставят это так, или все-таки вернутся к традиционному уже варианту.
Лием Сарджент (маленький мальчик) - очень прикольный. Страшно напоминает Питера Биллингсли в детстве (в фильме "Рождественская история"): такой толстенький, кругленький, прилежненький блондинчик в огромных старомодных очках.
Впрочем, главное-то в этом "деньрожденном" шоу было не это, главное то, что вместо Дэвида Мэсси с 9-летней годовщиной нас поздравил... Стивен Долдри собственной персоной! Он вышел на сцену и сделал все приличествующие на этот счет объявления, в том числе объявив имена дебютантов. Не забыл объявить даже имя Лиема Сарджента (г-н Мэсси это никогда не делал). А когда Маттео пришлось заменить на Митчелла, объявление об этом опять сделал он, причем очень подробное и обстоятельное: сообщил, что Маттео начало тошнить (от нервов?), он страшно хотел продолжать, но "у нас в театре такая политика: если ребенку плохо, его заменяют на другого".
В результате этого всего сегодняшний спектакль окончился невероятно поздно: в 22:44 - но никаких отмен Финала, поклонов не было. В результате у меня осталось от вечера несколько фотографий.

Доска с именем Маттео Дзекки.

Поклоны № 2. В центре Митчелл Тобин

Крайний справа - Каспар Мерисс (Высокий мальчик)

Поклоны № 3, начало. Митчелл делает свой кульбит.

А вот этого никогда раньше не было: обычно если Билли заболевал и его заменяли, то кланяться выходил только тот, на кого заменили. В этот раз кланяться вышел и Маттео: он в клетчатой рубашке.

Впрочем, это еще не конец. После этого значительная часть зрителей (нас, "биллиманов") осталась в зале: поговорить, обсудить увиденное и пр. Тут же носились Луис Ферне с сестрой: Луис шалил, кидался пригорошнями конфетти в ВПС (ВПС ответил ему тем же), хвастался своими карманными часами... Когда мы, наконец, покинули зал, был уже 12-й час; на улице ливень, а потому мы остались еще поговорить. И тут мы видим, что вслед за нами идет... Стивен Долдри!

Великий, неповторимый создатель чуда, именуемого "Билли Эллиотт" Стивен Долдри.

Кстати, Стивен сообщил всей нашей толпе, что в сентябре в театре ожидается величайшее событие: трансляция мюзикла прямо из театра на весь мир - т.е. так, как это делают с оперными спектаклями. Точную дату не назвал, впрочем, сказал, что это должно быть на сайте. Мы тут же пожаловались: ни черта там нет. Он ответил: следите, будет!

P.S. Сегодня меня угораздило оказаться на месте А9, вместо моего любимого А10 - но опередил меня мой же приятель, который приперся к театру, кажется, примерно за 10 минут до меня.

256-257. Цветы, стрижка и гудбай... (8 мая 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Freddie Butterfield (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Millie Thornton (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Lewis Fernée (день), Max Willis (вечер)
Высокий мальчик - Oliver Breedon (в последний раз)
Балетные девочки - Littleton Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - Lee Hoy, звукотехник - Spencer Stafford (только днем), старший экзаменатор - Deborah Bundy
Дирижер - Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер)

Сегодняшний день оказался весьма знаменательным. Во-первых, Митчелл, кажется, сотворил свой лучший на сегодняшний день спектакль - не как танцор, а как актер. Зрители были в полном восторге и - это, кажется, произошло вообще впервые под этой крышей - подарили ему аж два букета цветов (непосредственно перед Финалом). Чтобы актеру мюзикла дарили цветы - я такого не видел вообще никогда. Спросил у приятелей - такого не видел никто!.
Впрочем, Эллиотт вечером тоже был хорош. Конечно, его уровень совсем не митчеллов - с точки зрения актерства - но танцует он дай бог каждому, к тому же, как обычно, его Electricity было просто волшебным - быстрым, элегантным и искренним - как всегда! ("Письмо" понравилось далеко не всем. Мне понравилось, но это лишь на фоне самого Эллиотта, но никак не на фоне Митчелла и - тем более - Редманда).

Остригли!
Аж двоих участников вечернего спектакля успели обкарнать: Эллиотта и Макса. Ну, Эллиотта, если честно, следовало, хотя его "предстрижечную" прическу я успел даже полюбить: она придавала ему шарм дикаренка и очень консонировала с его "Angry Dance". Сегодня же он был каким-то чересчур аккуратным - аж противно! А то, что остригли Макса Уиллиса - я вообще не понимаю: длинные светлые волосы "под викинга" ему страшно шли!

Луис возмутился!
По сценарию в самом начале спектакля Билли отнимает у Маленького мальчика леденец. Обычно никакой особой игры от Маленького мальчика нет, но Луис умудрился и эту маленькую сценку сыграть заметно: на его лице было написано несказанное возмущение!

Прощание
Неожиданно сегодня вечером мы попрощались с Оливером Бридоном (Высокий Мальчик). По слухам, он должен был сыграть свой последний спектакль в субботу днем, но... Вот и верь после этого слухам! Терять Оливера невероятно жалко, но нельзя не признать, что та роль, что он играл в "Билли", была настолько ниже его возможностей, что это было просто растрачивание таланта зря (его актерский уровень ничуть не уступал уровню Редманда). Абсолютно уверен, что его мы еще увидим на сцене. Пока же от него остался автограф и пара фотографий...

Все, завтра перерыв - до субботы. А в субботу будет уже настоящее прощание - с очень многими...

249-250. Чудес не бывает... (5 апреля 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Bradley Perret (день), Mitchell Tobin (вечер)
Майкл - Freddie Butterfield (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Millie Thornton (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Max Willis (вечер)
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Littleton Group
Замены: Тони - Matthew Dale, взрослый Билли и Танцор-с-Принадлежностью - Lee Hoy, брюки - Claudia Bradley, штрейхбрехер и отец Томаса - Mike Scott
Дирижер - Andy Massey (день), Chris Hatt (вечер).

Чудо, которого не состоялось - это еще один спектакль Редманда - потому как вчера он заменил Брэдли, так что если Брэдли заболел, то был шанс, что... Увы, не случилось.
Впрочем, день, как это ни странно, прошел весьма хорошо. Брэдли, скажем так, был неплох (но зато вместе с ним были жутко смешные Фредди и Милли, которые и сделали утренний спектакль вообще отличным!) Про игру Брэдли я уже высказывался, так что повторяться не буду.
А вот вечерний спектакль оказался неожиданно отличным - благодаря, прежде всего, Митчеллу. Митчеллу, конечно, далеко до Редманда в смысле актерской игры, но зато он показал просто фантастический балет: в Electricity, в Dream Ballet; сотворил блестящий Angry Dance и, кстати, был очень хорош в The Letter. Ну да, это была довольно "однослойная" игра, но очень и очень сильная.
Блестяще показал себя Зак Аткинсон: точная игра, великолепный вокал, отличный степ - и при этом невероятно смешно! Ну и Дейна сегодня была тоже очень хороша: она, как и очень давно, сегодня очень оценивающе осматривала Билли: спереди, сзади...

Курьез:
Мой приятель стал сегодня свидетелем следующего: на входе в театр некая дама предъявила билет - который оказался билетом на Wicked! (Wicked идет по соседству: в театре Apollo Victoria).

Оливер
Все-таки Оливер - фантастический актер. Он выжимает из своей ма-а-ленькой роли все, что можно, играя так, что захватывает дух. Приходится лишь сожалеть, что Оливер не занимался балетом - если бы не это, из него, возможно, получился бы Билли уровня Редманда, Дина, Тома - в общем, великих Билли-актеров...

Джо
Сегодня театр почтил своим присутствием легендарный "Майкл" недавнего прошлого, Джо Мэсси. Нет, его не было в зале, он пришел к сценической двери и дожидался там Зака Аткинсона - которого пришли забирать домой родители. Под это дело мне удалось заполучить с Зака автограф. А Джо я просто пожал руку.

Off-Topic - про политику
Первым "Билли Эллиотом" в истории был Лием Моуэр. Уйдя из мюзикла и проучившись потом в Ballet Rambert, он в итоге оказался в труппе Мэттью Борна (именно его спектакль "Лебединое озеро" показывают в фильме "Билли Эллиот") - вначале в мелких ролях, а теперь в роли Принца. Но я не о Лиеме, я о труппе Мэттью Борна. Сегодня прошло сообщение, что труппа отказалась ехать в Россию на гастроли - по соображениям безопасности: их "Лебединое озеро" имеет явный "голубой" оттенок, который, разумеется, плохо сочетается с коричневым цветом, в который теперь окрашены мозги абсолютного большинства того быдла, которое именуется "русским народом". Думаю, вполне правильное решение - особенно после того, что случилось в марте. Вообще ездить в Россию на гастроли должно стать моветоном.

Последнее послесловие
Сегодня я посмотрел "Билли" в двухсот пятидесятый раз. Следующий раз, если ничего не случится, будет через примерно через месяц...

246-247. Два Зака на сцене + новая проблема (3 апреля 2014, день и вечер, места А10, А9)

Билли - Redmand Rance (день), Mitchell Tobin (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик: день - Zak Baker (сцена в боксерском зале включительно), Caspar Meurisse (с Solidarity и далее); вечер - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли и Танцор-с-Принадлежностью - Lee Hoy, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones, председатель комиссии (день), официальная дама (вечер) и брюки - Claudia Bradley, штрейхбрехер и отец Томаса - Craig Armstrong, председатель комиссии (вечер) - Helen French (также играла свою обычную роль Лесли)
Дирижер - Andy Massey (день), Mark Collins (вечер)

Странный какой-то день...  Даже несправедливо, что в день, когда Митчелл так отлично сыграл - выдав просто божественное Electricity и весьма неплохо отыграв как актер, - вскоре после начала Electricity шоу было остановлено по техническим причинам: вроде, отказал звук в оркестре. 6 минут задержки - и в результате полная отмена Финала!

Но, конечно, главный герой дня - Редманд, в очередной раз устроивший шоу, которым театр должен гордиться. У меня просто не осталось эпитетов, как еще описать то, что творил на сцене Редманд. Скажу только, что, как обычно днем по четвергам, на спектакле присутствовала целая группа биллиманов из разных городов и весей Королевства и сопредельных территорий; сегодня их число было особенно большим и все они, как можно было судить, просто захлебывались от восторга. (Боже, что будет, когда он уйдет... Театр просто осиротеет...)

Сегодня на дневном спектакле случилась неожиданность: вместо Тома Фокса в кач-ве высокого мальчика на сцену вышел... Зак Бейкер! Он отыграл эту роль в самом начале и во время сцены в боксерском зале - т.е. на сцене одновременно было два Зака! В Solidarity его сменил Каспар Мерисс.

А вечером Митчелл оговорился: вместо scrumpled (смятый) выдал scrumbled (выцарапанный). Ну, бывает...

243. Мюзиклу РОВНО ДЕВЯТЬ ЛЕТ! (31 марта 2014 г, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл -Freddie Butterfield
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли - Lee Hoy, официальная дама - Claudia Bradley, штаны - Ryan O'Gorman, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones

Дирижер - Mark Collins

Да, именно так: сегодня исполнилось ровно девять лет с того дня, когда 31 марта 2005 года на сцене Victoria Palace Theatre состоялся первый предпремьерный показ мюзикла. Увы, настоящий день рождения отмечали всего один раз - 4 года назад в 2010 году, когда состоялся гала-спектакль с участием Элтона Джона, Стивена Долдри и всех на тот момент текущих и прошлых Билли, которые станцевали специальную версию Electricity. (ВПС был на этом спектакле, но репортажа о нем так и не оставил, увы...)
Митчелл сегодня... Ну, в общем, в актерском отношении он мне показался лучше, чем был в субботу, а вот его балет был каким-то нечетким, не похожим на то, что он делал в субботу. Вообще странно отрицательно отзываться о балете единственного из нынешних Билли, кто являяется практически профессиональным балетным танцором, но танец Редманда в субботу был на порядок лучше. Ладно, возможно, это лишь мое мнение: проверить его не у кого - ни одного из моих приятелей сегодня в театре не было.
Фредди и Милли - отлично!
Луис Ферне (маленький мальчик) вел себя очень хорошо и почти не хулиганил. Лишь один раз он, улучив мгновение, состроил абсолютно невероятную рожу, когда Дэвид Маскат заткнул ему уши, чтобы тот не слышал матерных слов песенки про Мэгги Тэтчер.

P.S. Коронный "актерский" номер Митчелла - "приковаться" к миссис Уилкинсон намертво (это в сцене, непосредственно следующей за Предложением): сегодня Анне-Джейн Кейси пришлось щекотать ему уши, чтобы тот ослабил свою хватку.

В зале прямо за моей спиной сидела чрезвычайно шумная компания из Ньюкасла-апон-Тайна, человек 5. Они хохотали так громко, что заглушали реплики актеров. Впрочем, в остальном они вели себя очень пристойно.

Луис Ферне, уходя домой, сообщил мне: "Я тебя видел!" "Я тебя тоже", ответил я ему. Потом он показал мне несколько своих рож из своего обильного запаса - и они с папой ретировались - думаю, до завтра. Очаровательный мальчик - уверен, его ждет большое будущее: играть он просто обожает и к тому же отлично это умеет.

241-242. Очень удачный день (29 марта 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Zak Baker (день), Freddie Butterfield (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - David Muscat, взрослый Билли и Танцор-с-Принадлежностью - Lee Hoy, Лесли и официальная дама - Claudia Bradley, звукотехник - Spencer Stafford, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones
Дирижер -Andy Massey (день), Chris Hatt (вечер)

В отличие от двух предыдущих дней сегодня на сцене VPT не произошло никаких неприятностей - за исключением одного курьеза, о котором позже. Просто был на редкость удачный день - в том, что не ничего не сломалось, в том, что зрители сегодня были на редкость "хорошие", что днем, что вечером, а также в том, что все исполнители были сегодня на редкость хороши - и Митчелл, и, разумеется, Редманд.
Митчелл на самом деле был хорош. Конечно, его актерские способности смотрятся бледно на фоне того, что делает Редманд, но его Electricity сегодня было просто изумительным: быстрым, воздушным, грациозным - всегда бы так! А во время The Letter он в очередной раз пустил натуральную слезу...
Но, как я уже сказал, все сотворенное Митчеллом бледнеет перед тем, что сумел сделать Редманд. Сегодня мой приятель, который верхом совершенства считает Лиема Моуэра (с которым он знаком лично и которого буквально боготворит), впервые сравнил Редманда именно с Лиемом, причем не его актерство, а его танец - так что это уже серьезно. Что касается актерской игры, то, господа, это был верх совершенства, сравнимый разве что с тем, что делали в кино и на сцене великие актеры. Даже не знаю, что к этому добавить, кроме того, что в очередной раз я смотрел весь спектакль, буквально вперившись в него.

The Letter
Митчелл был хорош в The Letter, но то, что делает в The Letter Редманд, не делает вообще никто. Редманд играет настоящее страдание - страдание человека, которого переполняют эмоции, который пытается с ними совладать - но не может. Тот случай, когда эту игру можно ставить в качестве учебного пособия в театральных вузах - вот как нужно играть, дармоеды!

Майклы и Дебби:
И Зак, и Фредди блистали - хотя Фредди мне показался чуть сдержаннее, чем вчера. Милли - фантастика. Все-таки она лучшая Дебби из всех, кого я видел на этой сцене! И даже Деми меня сегодня удивила - удивила в лучшую сторону. В своей финальной сцене, стоя сзади и глядя на Билли, объясняющего миссис Уилкинсон, почему он сразу не пришел объявить о том, что его взяли в балетную школу, и на толпу девочек, которые пытались получить от Билли, она строила то ли Билли - то ли девочкам такие рожи, что выдержать это было невозможно! Вот бы ей еше отработать покидание сцены - уж очень ее "мотоциклетный" вскрик неестественен!

Курьез и мелочи:
Его сотворил Ли Хой, уже который день играющий Танцора-с-Принадлежностью. Сегодня он, покидая сцену (в сцене перед занавесом), стал пытаться пройти не через дверь, а рядом. Пару секунд он безуспешно ломился в глухой кусок защитного занавеса (который сделан не из ткани, а из фанеры), пока Дэвид Бардсли не сжалился над ним и не показал, где находится дверь: "Выход там!" Похоже, больше всего развеселился от этого сам Ли Хой, который произнес слово "prick", давясь от хохота. Впрочем, я тоже почти что лежал...

Зак позабыл произнести "No one will notice"... А Редманд, читая то, что написано на конверте, позабыл присесть, так что создалось впечатление, что у него зрение орлиное. Ну, бывает...

Еще Редманд спел сегодня куплет "Deep into the Ground" по-дембельски: т.е. на мелодию, адаптированную к возможностям голоса Билли, у которого начинается ломка голоса. Ну, что делать...

Фото и автографы
Сегодня суббота - а потому мне удалось заполучить аж два автографа и две фотографии - от Милли Торнтон и Митчелла Тобина:

232. Папе Томаса стало хреново... (3 марта 2014, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: Джордж - David Bardsley, мертвая мать - Claudia Bradley, взрослый Билли - Lee Hoy, штрейхбрехер / отец Томаса - Craig Armstrong, пианист на экзамене - Spencer Stafford
Дирижер - Chris Hatt

Папу Томаса сегодня играл Крейг Армстронг. Когда-то Крейг был постоянным исполнителем этой роли, но уже давно играет ее от случая к случаю. В общем, сегодня это сказалось: когда Джекки Эллиотт "случайно" задел его рукой, Крейг, уворачиваясь, звезданулся прямо лбом о косяк двери - аж с грохотом! Впрочем, ничего страшного не случилось, но момент был веселый - даже Крис Хатт ухмылялся.
Прошлое выступление Митчелла, как я уже писал, осталось у меня в памяти как в тумане. Сегодня шок от случившегося как-то прошел, а потому я был чуть в большем адеквате и мог воспринимать в том числе и то, что происходило на сцене. Так вот, Митчелл мне опять показался каким-то нервным. Он два раза запнулся при произнесении реплик и вообще был каким-то насупленным и угрюмым - в отличие от субботы. Насчет его танцев: честно - я не могу поставить их на первое место, если сравнивать его Electricity и Dream Ballet с тем, что делают Редманд и Эллиотт. Митчелл отлично начал Electricity - умопомрачительным по скорости пируэтом, но затем все пошло не столь идеально: как-то по-машинному резко и неэлегантно. Я еще подумал, что это мне только кажется - от грустных мыслей по поводу ближайшего будущего, но потом приятель сообщил мне то же самое.
Зак и Деми - отлично.

Луис Ферне сегодня не шалил и, кажется, даже не пытался шалить. И все равно он был невероятно уморительным во всех своих "смешных" сценах и очень серьезным в серьезной сцене. Право же - лучший Маленький мальчик со времен Колби!

230-231. Два отличных шоу в ужасный день (1 марта 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: Джордж - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Deborah Bundy, Большой Дейви - Craig Armstrong, пианист на экзамене - Spencer Stafford

Дирижер: Chris Hatt

Случившееся сегодня полностью убило впечатления от дневного шоу, хотя Митчелл был очень хорош. Но увы: чмо, сидящее в Кремле, захотело повоевать....

К вечернему спектаклю я все-таки смог как-то оклематься, а потому сумел получить удовольствие от спектакля Редманда. Хотя, думаю, это и заслуга Редманда, способного своей игрой пробиться сквозь самое жуткое отчаяние. Фантастическая, филигранная игра - и, похоже, Редманду удалось в очередной раз поднять планку. Удивительный актер...

P.S. Во время дневного спектакля Митчелл не стер помаду в Expressing Yourself. Интересно: сам он так решил, либо ему так сказали?

221. В кроссовках вместо балеток - и бесплатное такси (3 февраля 2014 г., место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashingdon Group
Замены: Тони - Matthew Dale, взрослый Билли - Lee Hoy, звукотехник - Spencer Stafford
Дирижер - Chris Hatt

Сегодня Митчелл умудрился протанцевать все Solidarity в кроссовках: выхватив балетки из рук миссис Уилкинсон, он умудрился уронить их, причем прямо в зал. Увы, не на мою сторону, а на соседнюю, под ноги корейцам-японцам. Они, похоже, подумали, что так и надо: никто даже не удосужился что-то сделать по этому поводу. Во время шумной сцены я поднялся, вытащил их из-под ног этих несообразительных граждан и отдал их Крису Хатту, но, разумеется, времени переобуваться у Митчелла уже не было...
У меня создается впечатление, что Митчелл стесняется быть на сцене, и эта его стеснительность и приводит к тому, что он вечно выглядит жутко напряженным. Вот он сыграл сегодня "Письмо" - эмоционально, даже со слезами - только вот меня это не проняло, хоть ты тресни! Все эмоции куда-то в сторону... "Предложение" - все мимо, сцена, предшествующая Angry Dance - очень хорошо, но рвано (местами он терял концентрацию); сам Angry Dance у него получился отлично, а Dream Ballet и Electricity - вообще блестяще (хотя ритм пируэтов при его приближении к краю сцены, чтобы исполнять последний куплет, был неровным). В общем, так оно все... Митчеллу, по-моему, надо научиться как-то снимать напряжение перед игрой, успокаиваться - и бороться со своим стеснением!
Зак и Дейна - отлично.

Бесплатное такси?
Второе действие начинается с довольно длинной речи Джорджа про всяких там "спонсоров" их шахтерского Рождества. Обычно все заканчивается благодарственным словом товарищам-геям из Ньюкасла-апон-Тайна, при этих словах из-за занавеса появляется Билли с ведерком - и следует доставание счастливого номерка (у этого Джорджа и у предыдущего это всегда 84). Сегодня геев из Ньюкасла поблагодарили - а Билли на сцену не вышел. И Хауард Кроссли продолжил речь: сегодня он сообшил, что некий мистер Крабтри, таксист, прокатит на своем такси на пять миль бесплатно. Весь зал, разумеется, поаплодировал такой щедрости мистера Крабтри - а тут и Билли появился. Судя по выражению лица Криса Хатта, глядевшего на это из своей дирижерской ямы, это был абсолютный экспромт Хауарда Кроссли. Бывает же...

Маленький и высокий мальчики:
Все-таки Оливер Бридон - фантастический актер. Надо было видеть то выражение, с которым он смотрел на Митчелла в сцене перед занавесом: как на козявку, да еще и презрительно усмехнулся, когда Митчелл стал приглаживать себе волосы, оттирать ботинки от грязи и пр.
Что кас. Льюиса Ферне, было видно, что весь спектакль он старался немножко пошалить. Увы, главная шалость у него не вышла: в самом начале 'Deep into the ground' Шарлотт Райби на него прикрикнула и показала ему палец - и Льюис поник головой, спрятался в своем балахоне - и лишь иногда поглядывал в зрительный зал одним глазом. В общем, остались зверушки некормленными... Впрочем, Jesus-Jesus-Jesus у него вышло отменно: каждое новое Jesus произносилось громче предыдущего, так что последнее было настоящим ором, адресованным всем богам всех небес, вместе взятых; я аж осел в кресле от хохота.

219-220. О книгах и комиксах (1 февраля 2014, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Freddie Butterfield (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Millie Thornton (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashingdon Group
Замены - взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Deborah Bundy, официальная дама - Claudia Bradley, пианист на экзамене - Mike Scott
Дирижер - Mark Collins (день), Phil Dennis (вечер)

Мне пришло в голову, что лучше всего проиллюстрирует сегодняшний день сравнение книги и комикса. Дневной спектакль с Митчеллом, несмотря на то, что последний, в общем, справился с ролью, был комиксом, а вот вечерний был настоящей книгой - благодаря феноменальной игре Редманда. Митчелл вполне может быть отличным Билли, но его Билли - как и Билли в интерпретации Эллиотта и Брэдли - это комиксовый Билли, т.е. фрагментарный, состоящий из отдельных картинок, которые по отдельности могут быть очень даже ничего (а то и феноменальными), но единую историю сложить из них трудно. А вот Билли Редманда - это настоящий интересный роман - с развитием сюжета, потому что Редманд остается в образе каждую секунду своего нахождения на сцене, реагирует на все там происходящее. Сегодня его игра была какой-то особо выпуклой: он играл малейшие нюансы настроения Билли, причем играл идеально точно, делая каждый переход между сценами именно так, как он должен быть сыгран. Даже сцена с кассетой была сыграна им так, что идеально подходила его образу: "сейчас вправлю", оборот с уверенной улыбкой на лице, второй оборот с напряженной гримасой, а потом уже просит карандаш. (Редманда нужно смотреть с первых рядов партера - только так будет видна вся глубина его игры. В общем, если все-таки решатся снять по мюзиклу фильм, в роли Билли в этом фильме я бы хотел видеть только Редманда).
Понять, насколько Редманд превосходит по актерской игре Митчелла, можно, просто сравнив исполнение ими сцены "Письма". "Письмо" Митчелла очень эмоциональное, но, пардон, его эмоции - это эмоции девятилетнего ребенка, которым как-то не веришь (его интонация в письме похожа на интонацию Рэнди из фильма "A Christmas Story" в момент произнесения им фразы "Daddy's gonna kill Ralphie" - т.е. гротескная эмоция маленького мальчика со своими очень маленькими трагедиями, от которых он прячется в стенной шкаф)*, а эмоциям Редманда я верю: верю тому, что его Билли действительно лишился матери, уже успел примириться с этой мыслью, но когда ему напоминают об этом, ужас потери захватывает его полностью и с возникающими эмоциями он еле справляется.
И я даже не начал петь дифирамбы тому, как он танцует... Ладно, достаточно сказать, что единственная претензия к тому, как Редманд танцует, заключается в том, что порой это уж очень хорошо и точно, что у него происходит в ущерб энергии, бешенству, так что, к примеру, вчерашний Angry Dance Эллиотта мне понравился немного больше сегодняшнего, который выдал Редманд. Но... см. выше (про комиксы). Кстати, зрители начали аплодировать Electricity Редманда уже перед последним куплетом.
*(Впрочем, Митчелла я помню и в лучшей форме - сегодня он был каким-то напряженным, зажатым, и даже его балетное Electricity было каким-то неэлегантным, что на него очень не похоже. В добавок к этому в начале Dream Ballet он умудрился забыть снять куртку - и так и оттанцевал минуту в куртке; в самый разгар танца он ее кое-как стянул и положил ее на тот самый стул, который он вращал: в общем, не задалось у него сегодня. Так что прощаю ему его оплошности и пр и буду ждать его следующего спектакля, во время которого он будет в лучшей форме).

Об остальных. Игру Зака, Дейны и Милли я не удостою вниманием (вовсе не потому, что они что-то делали не так - просто, кажется, о них сказано уже все), а вот насчет Фредди выскажусь. Он, похоже, наконец-то создал свой образ Майкла: очень необычный - экстроверта (в голову приходит Жан-Пьер Барда из "Army of Lovers" или Либераче), но Фредди играет его по-настоящему уморительно (его спарринг с Джорджем вызвал невероятный смех в зале).

Пара слов о вечерних зрителях. Конечно, любые аплодисменты по ходу действия приятны, но  думаю, что аплодировать, не дождавшись конца песни (я про песню бабушке) лишь ненамного лучше, чем аплодировать, не дождавшись конца музыкального произведения. Ну, видно же, что она еще не закончила!

215. Последнее предрождественское блаженство... если бы! (23 декабря 2013, место А8)

Билли -  Redmand Rance (1-е действие), Mitchell Tobin (2-е действие)
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashington Group
Замены: штрейхбрехер - Craig Armstrong

Дирижер - Chris Hatt

Это был последний спектакль перед Рождеством и должен он был пройти идеально. Увы, не задалось. Проблемы для меня начались еще раньше: во-первых, в очереди за дневными билетами меня опередила некая корпулентная молодая американка (кажется, намного опередила). Во-вторых, сегодняшняя погода была просто ужасная: лил дождь, дул жуткий ветер, сдувая зонты и пр. Ну и в довершение всего Редманд, великолепно отыграв первое действие, неожиданно был заменен на Митчелла. Я ничего не имею против Митчелла: он великолепный танцор, весьма неплохой актер, но подобные замены радовать не могут. Вроде, Редманд что-то там себе повредил во время акта 1. Искренне надеюсь, что ничего серьезного с ним не случилось (когда по окончании спектакля он выходил из Stage Door, он, откровенно говоря, выглядел не слишком хорошо).
К балету Митчелла сегодня никаких претензий: все было на высочайшем уровне - быстро, отшлифованно и очень грациозно. При пении "The Letter: Reprise" он, правда, перепутал слова, но с кем не бывает. Эх, если б он еще не гнусавил при пении, и улыбался по окончании Electricity...

Зак и Дейна - отлично, блестяще!

P.S. замена Редманда на Митчелла привела к задержке с началом второго действия и к отмене финальных поклонов. В общем, не слишком удачный предрождественский спектакль, откровенно говоря...

Merry Christmas!

210-211. Прогнозы не сбылись... (19 декабря 2013, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Lewis Fernée (день), Max Willis (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: Бабушка - Gillian Elisa, старший экзаменатор - Claudia Bradley

Дирижер - Chris Hatt (день), Mark Collins (вечер)

Первый четверг за много-много времени без Редманда... Уж не знаю, что там случилось, но сегодня мы имели двух балетных Билли, отличающихся друг от друга, как вода от огня (кто там кем является - не знаю).
Митчелл днем - примерно то же, что и во вторник: отличный балет, суперэмоциональные The Letter и The Letter: Reprise - но в целом это был хмурый подросток большей частью в плохом настроении. Как шахтерский сын, он, конечно, убедителен, но настроение от его игры не повышается.
А Эллиотт, актерские способности которого не бог весть какие (местами он все еще играет в Билли, а не Билли), у кого угодно в состоянии поднять настроение. Впрочем, сегодня, кажется, и актерство Эллиотта стало проглядывать. "The Letter" пока не было убедительным, но зато сцена перед Angry Dance, финал Solidarity им были сыграны замечательно - невероятно искренне, душевно. А его Electricity - это вообще чудо (как обычно с ним, зрители не дождались конца номера и стали аплодировать сразу же после его пируэтов перед последним куплетом). Впрочем, с Митчеллом днем случилось то же самое - пусть аплодисменты и не были такими громовыми.
Оба Зака - блеск! Даже не знаю, кого из них предпочесть...
И Дейна, и Милли в роли Дебби - отлично, но у Милли получается смешее.

Мелочи:
Митчелл сегодня умудрился переврать текст во многих местах: он совсем забыл про плесень на пирожке, в результате у него получилось: "Что ты делаешь? Ты так заболеешь!" Далее, вместо "I did some ballet" он сказал "I did some dancing" (Зак Аткинсон, разумеется, тут же изменил свою реплику - отличный он актер!).

Луис Ферне во время Deep into the Ground изображал Майкла Уинслоу из первой "Полицейской академии" (сцена, когда лейтенант Харрис входит в комнату к Ларвеллу Джоунзу и обнаруживает его играющим в компьютерную игру без компьютера: издающим жуткие звуки, свисты, выкатыващим глаза, корчащим рожи и пр. Вот Луис делал примерно то же самое, только беззвучно: получив от Эдмунда Шо коробку с подарком, он играл со зверями, нарисованными на упаковочной бумаге, корча неимоверные рожи и периодически лукаво поглядывая в зрительный зал.

Во время дневного спектакля в какой-то момент откуда-то из-за кулис раздался жуткий грохот. Уж не знаю, что это было: по крайней мере, не то, что произошло в театре Apollo на Shaftesbury Avenue, где сегодня во время спектакля обвалилась крыша.

209. Опять технические проблемы (17 декабря 2013, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Zak Baker
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Bedlington Group
Замены: Тони - Matthew Dale

Дирижер - Phil Dennis

Прошлая осень, как помнится, была просто-таки полна технических проблем: минимум раз в неделю что-то ломалось, что-то не поднималось, что-то не опускалось и пр. Этой осенью-зимой, тьфу-тьфу-тьфу, особо ничего не происходило. А сегодня произошло. Софиты, спрятанные в полу сцены, которые поднимаются при исполнении Expressing Yourself, сегодня поднялись, но не опустились. В результате минуты 4 ушло на починку, однако - "достоинство" нового короткого Финала - никаких сокращений не последовало: было и полное вступление во второе действие, был и финал, были и все поклоны. И даже Джозеф Макдональд во время последних поклонов вышел к публике попрощаться - несмотря на то, что было уже 22:31.

Митчелл... Сюрприз прошел - и сегодня Митчел произвел на меня довольно странное впечатление. Нет, у него великолепный балет, он весьма хороший актер и пр. и пр., только вот вчерашнее Electricity Эллиотта мне понравилось куда больше, чем сегодняшнее Митчелла. Я уж не знаю, что там у Митчелла случилось с музыкальным - только он умудрился спеть куплеты Electricity в стиле Али: т.е. с диким нарушением ритма, не спев, кажется, ни одну ноту правильно и пр., к тому же гнусаво. Вообще мне показалось, что он сегодня был страшно напряжен. Он и во время прошлого выступления волновался, но сегодня это буквально бросалось в глаза.

Некоторые элементы игры Митчелла: да-ди-да, когда он идет выкладывать свои вещи для танца, "rip off" (впрочем, Эллиотт вчера тоже произнес 'rip off' - похоже, эта придумка Редманда вошла в канон), жестикуляция а-ля Эллиотт при произнесении "I'll be right here!", страшно эмоциональные "The Letter" и "The Letter: Reprise" (второе просто чересчур эмоциональное - Митчелл буквально рыдает в конце); всю намазанную на него Майклом помаду он тщательно стирает перед зеркалом (как и Али); после Electricity не улыбается.

Разное:

Сегодня Митчелл придумал новую пытку для медсестры Синди: он вначале заглянул ей под юбку, а потом стал остервенело лупить ею о пивную банку. Ужас какой!

Помимо проблем с софитами сегодня - да и не только сегодня - были и проблемы с микрофонами. Это, правда, не привело к их отключению, но посторонний шум, начиная с The Letter и до конца первого действия, слышался явственно. 

Шарлотт Райби в сценке "Back into the Ground" опять хулиганила: вначале пыталась отобрать у Спенсера Картрайта сигарету, а потом пыталась задуть его зажигалку. А после спектакля, провожая "биллимобиль", она показала всем находящимся внутри язык.