259. И пришел день... (10 мая 2014, вечер, место А10).

Билли - Redmand Rance (в последний раз)
Майкл - Freddie Butterfield (в последний раз)
Дебби - Millie Thornton (в последний раз)
Маленький мальчик - Max Willis (в последний раз)
Высокий мальчик - Tom Fox (в последний раз)
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: взрослый Билли - Lee Hoy, официальная дама - Claudia Bradley 
Дирижер - Chris Hatt

Начать придется со вступления...

В состоянии мандража по поводу возможного ухода Редманда я пребывал уже с июля прошлого года: это когда вслед за Али в шоу пришел Эллиотт. Поскольку незадолго до этого до меня дошли слухи, что, якобы, Тейд Бисингер останется в шоу надолго и поскольку мне уже была известна дата ухода Харрисона, это могло означать лишь одно: скорый уход Редманда. К величайшему счастью, слухи оказались ложными, и я смог вздохнуть свободно - но только до ноября. Потом история повторилась: ушел Али, а Редманд остался. Но, понятно, вечно это продолжаться не могло, и вот, наконец, пришел этот ужасный день. День по-настоящему ужасный, потому что сегодня мы лишились настоящего актера. Давно, когда мюзиклу было совсем мало лет и когда им все еще заведовал лично Стивен Долдри, актерскому умению в театре уделялось самое пристальное внимание: к примеру, Трэвис Йейтс, проиграв какое-то время на сцене, был выведен из труппы на три месяца, потому что Стивену показалось, что его игра не является убедительной; выведен и отправлен учиться в актерскую школу. Увы, уже давно вновь приходящие Билли покидают театр практически с тем же багажом, с каким они в него пришли. Разумеется, какие-то улучшения происходят: актеры перенимают друг у друга какие-то приемы, сами стараются осмыслить свои роли, но, насколько можно судить, все это происходит совершенно бессистемно и, кажется, безо всякого внимания администрации (последняя, разумеется, прилагает усилия к тому, чтобы показать, как, с ее точки зрения, нужно играть эту роль, но то, чтобы научить детей-актеров играть вообще, как этому учат в любой актерской школе, ее, кажется, совершенно не заботит). В такой ситуации отсутствия в труппе серьезного обучения актерскому мастерству вообще остается полагаться лишь на счастливый случай: натуральный талант (как в случае с Харрисоном), либо наличие какого-то прежнего актерского опыта или подготовки. Редманд - это тот уникальный случай, когда в одном человеке сошлись фантастический талант лицедея, фантастический талант танцора балета и умение играть на сцене. Это редкость: никто из остальных исполнителей роли Билли даже близко не приближается к тому, что делал на сцене Редманд. Так что это потеря, которая пока кажется абсолютно невосполнимой.

Сегодняшний спектакль оказался последним не только для Редманда, но и для Милли Торнтон - моей самой любимой Дебби, совершенно непревзойденной комической актрисы, которая умудрялась рассмешить, не прилагая, кажется, к этому никаких особых усилий, а также для Фредди Баттерфилда (Майкл). Редманд и Милли пришли в спектакль практически одновременно (Милли - на два дня раньше), и ушли в один день. Два потрясающих актера ушли в один день... Фредди же пробыл в труппе мюзикла всего полгода; мое отношение к нему было довольно неровным, но в итоге он стал замечательным Майклом. Сегодня также ушли и Макс Уиллис (маленький мальчик) и Том Фокс (Высокий мальчик). Первый в труппе пробыл совсем недолго (пришел он в ноябре), а вот Том проработал в нем как минимум два года.

О том, что спектаклю предшествовало стояние в 'Day Queue', я уже написал в предыдущем сообщении: это вообще было мое первое "прощальное" шоу, отсмотренное с первого ряда партера (на все остальные я покупал билеты заранее), но Редманда мне с моим зрением смотреть просто необходимо именно с первого ряда, так что альтернативы просто не было.

Перед спектаклем:
Спектакль в качестве зрителей посетили коллеги Редманда и его близкие друзья Харрисон и Али - сами невероятно популярные, а потому ставшие объектом пристального внимания со стороны налетевшей толпы. Оба были в отличном настроении, хохотали, позировали, раздавали автографы, подтрунивали над зрителями - в общем, наслаждались жизнью (все это происходило не в фойе, а перед входом в театр. Плохо то, что погода подвела: то и дело возникал кратковременный ливень, сменявшийся ярким солнцем - настоящая "шотландская" погода. Впрочем, ВПС воспользовался случаем и выпросил-таки у Али автограф (я не был на его прощальном спектакле).
(театр сегодня посетили также Джо Мэсси и Эшли Казенс, но в зале я их не видел)

Харрисон и Али - перед спектаклем

Доска имен исполнителей - все три имени на ней появились в последний раз.

Начался вечерний спектакль традиционно - с речи менеджера труппы Дэвида Мэсси про то, что это финальное шоу для текущей труппы мюзикла; Дэвид особо назвал только имена Милли, Фредди и Редманда; про уход Редманда он сказал, что это "самое грустное обстоятельство сегодняшнего шоу"; сообщил, что его обожал и персонал за сценой, и коллеги, и зрители; поблагодарил его родителей... Ну а потом все и началось.
Сказать, что спектакль был эмоциональным - ничего не сказать.
Практически весь зал зашмыгал носами начиная с финала Solidarity и так и продолжал это делатть до самого конца - потому что нужно было видеть, что творил на сцене Редманд. Сегодня все барьеры между его персонажем и им самим стерлись совершенно: эмоции самого Редманда перетекали в эмоции Билли и наоборот, а потому смотреть на это безучастно было просто невозможно. Аплодисменты заканчивали практически любую сцену, которую играл Редманд. В конце Solidarity Билли-Редманд замер в балетной стойке, зрители бешено зааплодировали - и тут Билли превратился в Редманда - который был на грани того, чтобы зарыдать от избытка чувств. Тут-то эмоции захлестнули и зрителей - и пошло-поехало. "The Letter" было сыграно настолько пронзительно, что зрители зааплодировали сразу же после последних слов его песни. После Angry Dance овации со вставанием устроило как минимум половина зала. Редманд явно не смог это выдержать и поскорее удалился со сцены.
Но кульминацией, конечно, стало Electricity. Я был уверен, что овация со вставанием будет, но я никак не ожидал этого: на ноги встали ВСЕ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ - в партере, а амфитеатре  и пр.; стояли и аплодировали даже те, кто принципиально никогда не встает после Electricity, считая это неправильным (знаю таких среди биллиманов). Овации длились как минимум минуту, да и закончились только потому, что Редманд убежал со сцены, явно переполненный эмоциями. Нужно было видеть его лицо, когда он смотрел в зал: он что-то прошептал, закрыл глаза на несколько секунд, потом открыл и смотрел на нас, бешено ему аплодировавших. Право же - такого я не помню со времен того ноябрьского дня 2011 года, когда из шоу уходил Дин-Чарлз... В сцене прощания с миссис Уилкинсон Редманда опять переполнили эмоции, и он чуть не заплакал. И, наконец, финал, который тоже начался с практически рыданий Редманда: эмоции его переполнили и полились через край... Впрочем, к концу Финала, а также во время поклонов (во время которых зрителям можно было фотографировать актеров) это был уже вполне обычный Редманд - улыбающийся, радостный...
Впрочем, финал был необычный: несмотря на речь Дэвида Мэсси Дека устроил то же, что устраивал и в прошлом году: попросил всех, кто остается, сесть, а на ногах остаться только тех, кто уходит. И после этого устроил отдельные чествования - вначале взрослым, а потом, по отдельности, Максу и Тому, затем Фредди и Милли, и, наконец, Редманду. А потом был фейерверк...

Стоящие уходят, сидящие остаются...

Кланяются Том Фокс и Макс Уиллис

Том и Макс

Фредди и Милли

Дека Уолмсли отвешивает Редманду комплименты

Фредди взмыл в воздух!!!

Макс Уиллис, ловя конфетти, случайно оказался по нашу сторону занавеса

За исключением этого особого финала, а также огромного количества аплодисментов, спектакль не отличался от обычного вообще ничем. Разве что во время первых поклонов (тех, что до Финала), Дека встал перед Анной-Джейн на колени и отвесил ей несколько поклонов прямо до пола.

После спектакля, разумеется, был прием - для труппы, но Редманд все-таки вышел и побыл в компании фанатов какое-то время...

Редманд подписывает мою программку - моей ручкой.

Такой же значок, как на груди этого мужчины, был и у меня.

Анна-Джейн Кейси (миссис Уилкинсон)

Мэттью Дейл и Саймон Рей Харви. 

P.S. С удивлением обнаружил среди зрителей Энди Симпсона. Обычно, если какие-то события в мире "Билли" совпадают с событиями в мире "Либеры", он отдает предпочтение "Либере". Но не в этот раз. Думаю, он не прогадал и не пожалел о своем решении. Я-то уж точно.

258. За пять часов до... (10 мая 2014 г., день, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Zak Baker
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: взрослый Билли - Lee Hoy, звукотехник - Spencer Stafford, официальная дама - Claudia Bradley, председатель комиссии и Лесли - Helen French

Дирижер - Mark Collins

Сегодня день прощания, поэтому про вечерний спектакль будет отдельное сообщение.

Обычно на шоу, проводящиеся в "особые" дни, я билеты покупаю сильно заранее. Но не в этот раз: в этот раз решение как-то созрело еще задолго до события: посмотреть "финал" с первого ряда партера. Понятно, это решение сопряжено со значительными сложностями, как то: необходимостью вставать ни свет ни заря, либо вообще не ложиться, стоять на холоде-под дождем часов шесть, а то и больше и пр. Уж не знаю, повторю я когда-нибудь что-то подобное, но ради того, кто уходит сегодня вечером, я был готов и не на такое.
Кому интересно: за билетами я встал в 3.30. Второй человек встал в очередь, если не ошибаюсь, примерно через 2 часа. Затем - в 6.00. В общем, не слишком впечатляюще. Впрочем, это только вначале: к моменту открытия касс у театра стояла уже вполне приличная толпа человек эдак в 30, причем все за "дневными" билетами на вечерний спектакль (я был единственный, кто купил билеты и на день, и на вечер). Понятно, что кто-то сегодня ушел несолоно хлебавши (билеты на вечерний спектакль, наск. я знаю, распроданы почти полностью).
Относительно того, кто будет играть роль Билли сегодня днем, была некая интрига: все в один голос утверждали, что это опять будет Митчелл, но мне почему-то показалось, что Митчелл будет играть в пятницу, а в субботу днем будет играть Брэдли. Так в итоге и получилось.

Даже не знаю, что сказать о сегодняшнем выступлении Брэдли. Американцам, которые во множестве присутствовали в зале, он страшно понравился, мне же... Все-таки есть в нем что-то от Дейты. Некая искусственность эмоций, что ли... 

Отлично сыграли Зак и Дейна. Кстати, по неизвестной причине вместо Зака Аткинсона в паре с Дейной был другой Зак, Бейкер. 

Кто сегодня был хорош - это Луис. Выкрикивая Jesus-Jesus-Jesus, он изобразил самую натуральную судорогу, а во время Solidarity он очень тихо, но очень отчетливо выкрикивал "Fucking bastards!"

Происшествия

Зак Бейкер умудрился не надеть пачку как следует: лямки по неизвестной причине оказались снизу, а не сверху. Все это вызвало жуткий хохот зрителей.

А во время первых поклонов (перед Финалом), сразу после того, как Брэдли поднялся на сцену, труппа - кажется это была труппа - напела мелодию "Марсельезы"
Майкл сегодня произнес дополнительную фразу: This is a big day today!
А еще миссис Уилкинсон во время Born to boogie выдала в адрес мистера Брейтуэйта: There's huge smoking piles there!
Увы, больше никаких шуток мною замечено не было. Должно быть, все случится вечером. Кстати, выяснилось, что сегодня уходят не только Редманд и Милли, но и Фредди....

254. Ничего не произошло...(6 мая 2014, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, мистер Брейтуэйт - David Muscat, взрослый Билли - Lee Hoy, председатель комиссии - Deborah Bundy, звукотехник - Spencer Stafford
Дирижер - Mark Collins

Ну да, именно так. Брэдли в очередной раз выдал свое типичное шоу - т.е. вроде эмоциональное, но малоэкспрессивное. Уже говорил, что человеку нужно в кино сниматься, а не на сцене выступать: для кино, где оператор постарается дать ему нужный крупный план и пр., он вполне способен быть настоящей звездой, но выражать то же самое на сцене он просто не в состоянии: это совершенно не сочетается с его характером, а выражать то, что не сочетается с его характером, у него нет умения. Если б умение было, он бы выразил, но те, кто несет ответственность за обучение детей труппы актерскому мастерству, подходит к своей работе явно спустя рукава: Брэдли, к примеру, объяснили, конечно, что нужно быть экспрессивным в Angry Dance, но, пардон, делает он это в стиле Дейты из Star Trek The Next Generation - его экспрессия ограничивается трагическими вскриками, причем один вскрик в точности похож на другой, и повторяются они ровно с десятисекундным интервалом. А вот "тихие" сцены, переходы, он играет очень хорошо: т.е. то, что сочетается с его характером.
Зак - отлично, как всегда. Дейна - тоже, однако о Дейне следует сказать дополнительно пару слов: в сцене Предложения в своем монологе про папашу во время фразы "He was doing it with this wife at work" она всем телом показывает, что именно он was doing! Отлично это у нее получается!

251-252. Суббота без Редманда (3 мая 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Elliott Hanna (день), Bradley Perret (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки -Kiveton Group
Замены: отец - Davd Bardsley (только днем), мертвая мать - Claudia Bradley, взрослый Билли - Lee Hoy, звукотехник - Spencer Stafford, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones (только вечером)

Дирижер - Andy Massey (день), Mark Collins (вечер)

Н-да, суббота без Редманда, особенно когда так на него рассчитывал - совсем не фонтан.

Впрочем, оба шоу оказались вполне себе. По Эллиотту я уже успел соскучиться (он полтора месяца отсутствовал), так что даже его нулевая актерская игра (увы - это было лишь произнесение нужных реплик: его шоу, возможно, очень даже смотрится с задних рядов, откуда не видно его лица - особенно потому, что текст он произносит правильно и даже с нужной интонацией; но с первого ряда партера его игра, мягко говоря, не убеждает) не слишком разочаровала (ну а его танцы были отменны - блестящий Angry Dance, блестящий Electricity), да и Брэдли стал лучше танцевать.
По поводу актерства Брэдли я уже высказывался: ему хоть сейчас можно сниматься в кино - потому что сегодня я, наконец-то, узрел в его игре и нужные эмоции, и спонтанность, и реакцию на поведение партнеров, и способность к импровизации - в общем, все качества, нужные актеру. Если бы он еще мог все эти эмоции выразить "по-сценически"... В кино, с крупными планами в нужный момент, он бы смотрелся просто на ура, а на сцене его такая невыразительная игра ну совершенно не катит!
Майкл Зака Аткинсона приобрел черты развязного еврейского подростка с Бронкса - эдакого персонажа фильма "Once upon a time in America". Это не претензия, просто наблюдение! А Зак Бейкер стал мне сильно напоминать Коннора Келли! Впрочем, драматические моменты у Зака Б получаются даже лучше!
Дейна отлично, а Деми я бы посоветовал все-таки отказаться от "мотоциклетного" вскрика (в финальной сцене в танцевальной студии миссис Уилкинсон), а вместо этого состроить какую-нибудь рожу: корчить рожи у Деми получается отлично, вот пусть и пользуется этим!

Мелочи
- Эллиотт в сцене перед Electricity сегодня не вертелся, а сидел неподвижно, опустив голову. Решил, что вертеться не подобает? Не думаю, что ему так режиссер посоветовал: Брэдли вертелся! (кстати, эта "подвижность" Билли в этой сцене впервые появилась в исполнении именно Эллиотта, а потом это же начали делать - каждый по-своему - Редманд и Брэдли).
- Утром во время Deep into the Ground Клодия Брэдли вылакала в один присест целую банку пива и осовела вконец: стала икать, хихикать, на лице появилась глупая улыбка... Впрочем, споила ее Шарлотт Райби.
- В начале второго действия Эллиотт выскочил на сцену точно под слова Джорджа, представляющие его. Выскочил - и раскланялся.
- А вечером во время Финала в зале внезапно включился свет. Включился, а потом, секунд через тридцать, медленно погас. Марк Коллинз огляделся с недоуменной усмешкой...

245. Мальчик, снимайся в кино! (2 апреля 2014, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Max Willis
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли - Lee Hoy, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones
Дирижер - Mark Collins

Именно это я бы высказал Брэдли в лицо в приватной обстановке: снимайся лучше в кино.
Основная проблема Брэдли сегодня проявилась особенно сильно: он отлично играл все сцены, где не нужно было изображать особую экспрессию: он смотрелся невероятно естественно, сидя на полу и глядя с испугом на девочек, поднимающих ноги, в моментах перехода от одной сцены к другой и т.д. А вот The Letter он откровенно переиграл: получилось очень эмоционально, но очень неестественно. То же самое можно сказать про ряд других сцен. Наверняка эта игра подойдет для кино, но для сцены она смотрится довольно странно.
Ну и его Electricity смотрелся донельзя бледно. Все-таки прав Роджер (это мой приятель): Брэдли нужно переключиться на балетное Electricity! Ведь он был совершенно великолепен в Dream Ballet - именно как балетный танцор! Так зачем его насиловать, заставляя танцевать в совершенно не естественном для него стиле??? Не понимаю, совершенно не понимаю!
Зак за последнее время приобрел фантастическую четкость игры, так что его появление на сцене - это абсолютная уверенность в том, что сыграно все будет так, как надо.
Дейна... Она невероятно выросла - ростом! Игра ее осталась прежней: очень натуральной и четкой, но ее образ Дебби не столь смешон, как у Милли...

Сегодня я познакомился с третьей группой балетных девочек, Kiveton. Группу можно узнать по Сюзан Паркс: ее играет высокая особа, лицом напоминающая Пола Дейно. Она, похоже, единственная, кто был в "балетных девочках" до ухода трех предыдущих групп, остальные члены группы - новички. Аллисон Соммерс здесь играет девочка, лицом напоминающая то ли Елизавету II, то ли королеву Викторию - в общем, что-то королевское: курносый носик, ямочки на щеках, довольно большие щели между зубами и тонкий рот. А Кили Гибсон играет девочка, похожая чем-то на Евгению Симонову...

P.S. У Марка Коллинза за сегодняшний вечер аж два раза перегорела лампочка, освещающая ему пюпитр. Менял он ее сам, прямо на ходу, между сценами.

А еще, заглянув во время аплодисментов в оркестр, я обнаружил там картонный ящик из-под пива Peroni Nastro Azzurro...

233. Прощание с Диннингтонскими балетными девочками (4 марта 2014,место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Zach Atkinson (1 отделение), Freddie Butterfield (2 отделение)
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group (в последний раз)
Замены: мертвая мать - Claudia Bradley, взрослый Билли - Lee Hoy, штрейхбрехер / отец Томаса - Craig Armstrong, пианист на экзамене - Spencer Stafford

Дирижер: Chris Hatt

Вроде, недавно мы приветствовали диннингтонцев в мюзикл - а уже они уходят! Уходят, впрочем, не все, но группа как таковая перестает существовать: оставшиеся девочки "переедут" в другие группы - или во вновь образованную (название которой пока нам неизвестно).

Увы, еще одним признаком сегодняшнего шоу оказалось плохое самочувствие, причем сразу двух главных исполнителей. Зак Аткинсон отлично отыграл первый акт, но играть второй акт он не вышел, вместо него играл Фредди Баттерфилд (скажите спасибо, что хотя бы объявили: в прошлый раз, когда при мне меняли Майклов, это было сделано безо всяких объявлений!). А Эллиотту явно было серьезно хреново (он запнулся в двух местах при произнесении своих реплик, забыл стереть помаду после окончания Expressing Yourself, и вообще почти не улыбался во время первого отделения), так что я подумал, что Дэвид Мэсси, вышедший на сцену вначале второго отделения, объявляет замену именно Эллиотта. Но нет: Эллиотт умудрился отыграть весь спектакль, но если все его танцы были, как всегда, отличными, то от актерства, увы, остались рожки да ножки: у него был заложен нос, и бедный ребенок явно не мог думать больше ни о чем. Будем надеяться, что до субботы он оклемается.

И опять одной из самых заметных фигур спектакля сегодня оказался Луис Ферне. Он все-таки нашел возможность показать себя во всей красе: в самом начале, сидя на коленках у Джиллиан Элизы и сося свой леденец, он корчил жуткие рожи; в Solidarity, стоя в строю протестующих, он невероятно зло выкрикнул в сторону полицейских: "Bastards!" (обычно Маленький Мальчик лишь показывает два пальца); во время Merry Xmas Maggie Thatcher, когда Дэвид Маскат закрывал ему уши (защищая от слов "tosser" и "wanker"), Луис скосил глаза к переносице и опять состроил жуткую рожу. Впрочем, давая леденец Большому Дейви (в Once we were kings), он был торжественно серьезен.

Еще одно происшествие: перед Angry Dance Тони с такой силой брякнул об стол кулаком, что стоявшая там миска с хлопьями (завтрак Джорджа) подпрыгнула и извергла из себя изрядную порцию хлопьев, присыпав все вокруг (а куски бинтов или ваты, которыми пытались лечить Тони, вроде, попали в миску с хлопьями!)

Том Фокс ("Большой мальчик", слева) и Луис Ферне ("Маленький мальчик", справа), после спектакля

232. Папе Томаса стало хреново... (3 марта 2014, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: Джордж - David Bardsley, мертвая мать - Claudia Bradley, взрослый Билли - Lee Hoy, штрейхбрехер / отец Томаса - Craig Armstrong, пианист на экзамене - Spencer Stafford
Дирижер - Chris Hatt

Папу Томаса сегодня играл Крейг Армстронг. Когда-то Крейг был постоянным исполнителем этой роли, но уже давно играет ее от случая к случаю. В общем, сегодня это сказалось: когда Джекки Эллиотт "случайно" задел его рукой, Крейг, уворачиваясь, звезданулся прямо лбом о косяк двери - аж с грохотом! Впрочем, ничего страшного не случилось, но момент был веселый - даже Крис Хатт ухмылялся.
Прошлое выступление Митчелла, как я уже писал, осталось у меня в памяти как в тумане. Сегодня шок от случившегося как-то прошел, а потому я был чуть в большем адеквате и мог воспринимать в том числе и то, что происходило на сцене. Так вот, Митчелл мне опять показался каким-то нервным. Он два раза запнулся при произнесении реплик и вообще был каким-то насупленным и угрюмым - в отличие от субботы. Насчет его танцев: честно - я не могу поставить их на первое место, если сравнивать его Electricity и Dream Ballet с тем, что делают Редманд и Эллиотт. Митчелл отлично начал Electricity - умопомрачительным по скорости пируэтом, но затем все пошло не столь идеально: как-то по-машинному резко и неэлегантно. Я еще подумал, что это мне только кажется - от грустных мыслей по поводу ближайшего будущего, но потом приятель сообщил мне то же самое.
Зак и Деми - отлично.

Луис Ферне сегодня не шалил и, кажется, даже не пытался шалить. И все равно он был невероятно уморительным во всех своих "смешных" сценах и очень серьезным в серьезной сцене. Право же - лучший Маленький мальчик со времен Колби!

230-231. Два отличных шоу в ужасный день (1 марта 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: Джордж - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Deborah Bundy, Большой Дейви - Craig Armstrong, пианист на экзамене - Spencer Stafford

Дирижер: Chris Hatt

Случившееся сегодня полностью убило впечатления от дневного шоу, хотя Митчелл был очень хорош. Но увы: чмо, сидящее в Кремле, захотело повоевать....

К вечернему спектаклю я все-таки смог как-то оклематься, а потому сумел получить удовольствие от спектакля Редманда. Хотя, думаю, это и заслуга Редманда, способного своей игрой пробиться сквозь самое жуткое отчаяние. Фантастическая, филигранная игра - и, похоже, Редманду удалось в очередной раз поднять планку. Удивительный актер...

P.S. Во время дневного спектакля Митчелл не стер помаду в Expressing Yourself. Интересно: сам он так решил, либо ему так сказали?

229. Бурные и продолжительные аплодисменты (28 февраля 2014 г., место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Zak Baker
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: взрослый Билли - Lee Hoy, Джордж - David Bardsley, большой Дейви - Craig Armstrong, пианист на экзамене - Spencer Stafford

Дирижер - Mark Collins

Именно так: сегодня всем нам страшно повезло, потому что сегодняшняя публика была, так сказать, хорошей, даже слишком хорошей: аплодисментов было много и порой в самых не подходящих местах - например, не дожидаясь окончания песни бабушки. Бурно аплодировали даже Большому Дейви, когда тот, наконец, доел свой бутерброд с солью.
Эллиотт сегодня был откровенно хорош: я не помню, чтобы "Письмо" у него получалось лучше! Angry Dance был очень хорош, правда, не столь хорош, как месяц назад. Конечно, Эллиотту очень далеко до Редманда в смысле актерства (да и не думаю, что он когда-нибудь достигнет такого уровня), но хотя бы на это уже можно смотреть без содрогания и не утешать себя, что зато танцует он потрясающе. (потрясающее Electricity так и осталось потрясающим - правда, сегодня он почти не улыбался по его окончании. Интересно, почему...)
Зак - очень хорошо. Деми - нормально (ее игра, кстати, тоже улучшилась за последнее время).
В общем, просто очень хороший спектакль, безо всяких неприятных сюрпризов!
******
Сегодня было объявлено о том, что в мюзикл с мая этого года на роль миссис Уилкинсон придет звезда Уэст-Энда Рути Хеншалл. Мадам Хеншалл переиграла, кажется, главные роли во всех "звездных" мюзиклах Уэст-Энда. Хочу ли я ее прихода? Нет. Не хочу хотя бы потому, что Анна-Джейн Кейси, в отличие от предыдущей - отличная актриса, и расставаться с ней всего через год после ее прихода - огромная ошибка.

Кстати, уходит не только она. Уходят Саймон-Рей Харви (мистер Брейтуэйт), Кей Милборн (мертвая мать), Кевин Уэйден (Тони), Алекс Локстон (взрослый Билли), Хелен Френч и Мэттью Дейл. Потрясающая новость - на роль взрослого Билли возвращается Барнаби Мередит!

Мистера Брейтуэйта будет играть Дэвид Маскат, мертвую мать - Клодия Брэдли.
Полный список актеров доступен по этой ссылке:
http://www.westendframe.com/2014/02/ruthie-henshall-joins-billy-elliot-as.html

225-226. Проблемы, странности и штырь (8 февраля 2014 г., места А10 (день), В15 (вечер))

Билли - Elliott Hanna (день), Bradley Perret (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Demi Lee (и днем, и вечером)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - Lee Hoy, звукотехник - Spencer Stafford, официальная дама - Claudia Bradley, председатель комиссии - Deborah Bundy

Дирижер: Mark Collins (день), Phil Dennis (вечер).

Днем странности начались уже в фойе. Вот что показывала доска исполнителей:

Конечно, иные исполнители детских ролей в "Билли" жутко талантливые, но я все же не думаю, чтобы они были настолько талантливыми, чтобы играть кроссгендерные роли...
Так оно и вышло: Майкла играл Зак Аткинсон, а Дебби - Деми Ли; а Дейна так и не появилась, ни днем, ни вечером, в результате Деми играла и дневной спектакль, и вечерний. 

Еще одна проблема дневного спектакля: Маленький мальчик (Билли Марлоу) на Рождество так и не получил подарка. Так всю песню (Back into the ground) он и просидел в уголку, грустно водя пальчиком по полу. Так жалко его было...
В вечернем спектакле ничего этого не было: и Маленький мальчик (Макс Уиллис) получил свой подарок, и доска с исполнителями показывала тех, кого надо, и среди зрителей не было инвалидов на голову (я ничего против них не имею, только вот эта девочка каждый раз, когда останавливалась музыка, начинала издавать жуткие скрежещующие звуки - прямо как из какого-нибудь фильма ужасов; разумеется, народ отвлекался, в том числе тот, что на сцене); однако, несмотря на все эти неприятности, дневной спектакль был просто неизмеримо лучше, чем вечерний. Причина, разумеется, Эллиотт днем и Брэдли вечером.
Эллиотта многие мои английские приятели сравнивают с чертенком: он в самом деле ведет себя во многих сценах очень похоже; серьезным он быть просто не умеет и ехидно улыбается практически на каждый внешний раздражитель; актер из него пока что никакой (писал уже об этом), но несмотря на все это просмотр Эллиотта на сцене гарантирует вам отличное настроение - независимо от того, какое оно было до этого. В общем, к рецепту Пушкина "откупори шампанского бутылку иль перечти "Женитьбу Фигаро" вполне можно добавить еше один рецепт: посмотри Эллиотта на сцене VPT.
Впрочем, нет: умеет он быть серьезным, умеет: все свои танцы Эллиотт исполняет изо всех сил, выкладывась полностью и, кажется, прекрасно понимая, что чувствует его персонаж. Его сегодняшний Angry Dance был просто великолепен, а уж Electricity - это вообще что-то...
И насчет "актер из него никакой" - это уже тоже не совсем так: к примеру, сегодня он, готовясь к приемным экзаменам (это сразу после Born to Boogie), достал из кармана кассету и пальцем подтянул в ней пленку! А как же иначе - она же "постоянно это делает", как говорится в его реплике экзаменационной комиссии! Могу поклясться: этот жест он сам придумал!

А вот Брэдли... Я, кажется, про первый увиденный с ним спектакль написал что-то вроде того, что у Брэдли есть некий внутренний стержень. Сегодня уточняю: не стержень, а штырь. Причем штырь совершенно не гнущийся, в результате чего его Билли не реагирует практически вообще ни на что. Сегодня им были завалены все неглавные комические сцены: "Fanny", "William Elliot is queer", 'And the fine tradition of this boxing hall', 'Ne'er bother'... Он вполне неплохо исполнил Expressing Yourself, Боксерский Танец - т.е. те номера, в которых он был главным и насчет которых он, наверняка, получил инструкцию, что нужно делать, но переходы, реакция на партнеров - этого я не увидел вообще. Даже "Письмо" он начал хорошо, но закончил совершенно не убедительно. Плюс к тому его танцы пока далеки от совершенства: его Angry Dance был на порядок слабее, чем у Эллиотта, его Electricity - уровень дебюта Али Расула - т.е. сойдет, но до Харрисона очень далеко. Конечно, все это можно списать на его возраст: ему всего 11 лет, только вот Эллиотту 10! Эх... 

224. Где пределы совершенству? (7 февраля 2014, место А10)

Билли - Redmand Rance
Майкл - Zak Baker
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Claudia Bradley, звукотехник - Spencer Stafford, председатель комиссии - Deborah Bundy
Дирижер - Mark Collins

У Редманда этих пределов, похоже, нет.
Возможно, его танец не столь быстр, как танец, к примеру, Эллиотта. Возможно, его Angry Dance не столь сумасшедше яростный, как у Харрисона. Но в том, ради чего я, собственно, и хожу на "Билли", т.е. в актерском мастерстве, Редманду равных нет. Главное украшение сегодняшнего спектакля? Я даже не знаю что - буквально каждая секунда его пребывания на сцене. Ну, возможно, 'The Letter' (повторюсь: The Letter у Митчелла получается отлично, но по сравнению с многослойной игрой Редманда игра Митчелла просто бледнеет.
(Уже который раз думаешь: черт, после этого представления ну невозможно сыграть еще лучше. Но каждый раз ошибаешься: он умудряется сыграть еще лучше).

Ну, а больше, собственно, ничего не было. Был отличный Зак Бейкер, Деми Ли отработала весьма хорошо (ну, без особых претензий)...

... По окончании шоу Редманд разрешил мне сфотографировать себя. Шоу закончилось за 5 минут до этого.

P.S. Совсем забыл: во время спектакля Редманд совершил-таки одну небольшую ошибку: вместо 'The rest is from the scab' он сказал 'The rest is from the scabs'. Понятно, что штрейхбрехер был всего один. С другой стороны... получилось как бы обобщение, особенно актуальное в тот момент, когда два профсоюзных деятеля, г-да Кроу и Кортес, занимаются тем, что подстрекают своих членов среди работников Лондонского метро к забастовке, причем, как оказалось, не только законно (ну, как бы) объявленной, но и другим (оказывается, представители обоих деятелей обзванивали своих членов и требовали от них устроить двухчасовую забастовку путем полного открытия барьеров на станциях метро и отказа в течение этого времени отвечать на вопросы пассажиров. Многие работники послали их на три буквы). В общем, правда, похоже, на стороне штрейхбрехеров, не так ли?

216-217. Новости и старости (30 января 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли - Redmand Rance (день), Bradley Perret (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Joseph MacDonald (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: миссис Уилкинсон - Kay Milbourne, бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - Lee Hoy, мертвая мать - Claudia Bradley, Лесли и председатель комиссии - Deborah Bundy, мистер Уилкинсон - Spencer Stafford, пианист на экзамене - Mike Scott

Дирижер - Mark Collins (день), Andy Massey (вечер)

Стоит только не походить месяц на "Билли", как обязательно что-нибудь да изменится.
В этот раз изменили музыку, которая звучит во время сцены "театра теней". Новый вариант - практически соло на кларнете (кажется), причем это по-настоящему новая мелодия! Вроде бы, ее автором является Martin Koch, отвечающий за оркестровку. Тот случай, когда я доволен тем, что получилось.
Еще одна новость - новый член массовки, Дебора Банди. Впрочем, оказалось, что не такой уж она новый член: она, вроде, была в труппе года эдак 4 назад и даже играла, кажется, бабушку.

Сегодняшний день можно считать удачным, потому что днем Билли играл Редманд. Ну, что о нем сказать? Идеальная игра во всем. Причем замечу, что Редманд слегка отредактировал свою интерпретацию роли, и сейчас она просто-таки идеально подходит его возрасту: Редманд сильно вырос за последнее время, и некоторые вещи, которые он делал раньше, не слишком подходят его росту и ощущению, что это уже все-таки тинейджер.
Замечательные Зак и Дейна - но тут сюрпризов нет.
Вечер.... Ох, не знаю, что сказать о Брэдли. В общем, впечатление такое, что у него внутри идет некая борьба между образом, который ему нужно играть, и самим собой, в результате он то энергичный, то вялый (это в Angry Dance), то пионер-герой, то хулиган. "Письмо" получилось у него очень эмоционально, но местами это было немного неестественно - в общем, ощущение как от Пиноккио (в это свой вклад внесла и Кей Милборн в роли миссис Уилкинсон: ну, не получается у нее эта роль, не получается! К тому же что днем, что вечером она так и не довела руку до подбородка Билли (во время 'attitude proménade'), так что слово 'chin' прозвучало ни к селу ни к городу.
Зак Бейкер - просто отлично! Он, правда, тоже слегка отредактировал свои ужимки: c'est moi осталось, но за промежность он во время Expressing yourself больше не хватается - а это было жутко смешно!
Деми, кажется, решила, кого ей нужно играть: кокетку. Играет она ее очень хорошо, практически не выбиваясь из этого образа. Я, правда, не уверен, что образ кокетки - это то, что должно быть в Дебби, но посмотрим. Во всяком случае, прогресс виден!

Мелочи (потери)

Джозеф Макдональд потерял передний молочный зуб на верхней челюсти. Возраст... Кстати, он за последнее время сильно вытянулся.

Деми во время Solidarity от рявка миссис Уилкинсон выронила печенье: оно упало на сцену, и, кажется, его так никто и не поднял. Бедная Дебби осталась без печенья.

А еще вечерний спектакль лишился сегодня поклонов (тех, что после "пирамиды"), причем совершенно непонятно почему: времени было полно, спектакль кончился в 22:25, поклоны длятся не больше 2 минут... Днем поклоны были...

210-211. Прогнозы не сбылись... (19 декабря 2013, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Lewis Fernée (день), Max Willis (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: Бабушка - Gillian Elisa, старший экзаменатор - Claudia Bradley

Дирижер - Chris Hatt (день), Mark Collins (вечер)

Первый четверг за много-много времени без Редманда... Уж не знаю, что там случилось, но сегодня мы имели двух балетных Билли, отличающихся друг от друга, как вода от огня (кто там кем является - не знаю).
Митчелл днем - примерно то же, что и во вторник: отличный балет, суперэмоциональные The Letter и The Letter: Reprise - но в целом это был хмурый подросток большей частью в плохом настроении. Как шахтерский сын, он, конечно, убедителен, но настроение от его игры не повышается.
А Эллиотт, актерские способности которого не бог весть какие (местами он все еще играет в Билли, а не Билли), у кого угодно в состоянии поднять настроение. Впрочем, сегодня, кажется, и актерство Эллиотта стало проглядывать. "The Letter" пока не было убедительным, но зато сцена перед Angry Dance, финал Solidarity им были сыграны замечательно - невероятно искренне, душевно. А его Electricity - это вообще чудо (как обычно с ним, зрители не дождались конца номера и стали аплодировать сразу же после его пируэтов перед последним куплетом). Впрочем, с Митчеллом днем случилось то же самое - пусть аплодисменты и не были такими громовыми.
Оба Зака - блеск! Даже не знаю, кого из них предпочесть...
И Дейна, и Милли в роли Дебби - отлично, но у Милли получается смешее.

Мелочи:
Митчелл сегодня умудрился переврать текст во многих местах: он совсем забыл про плесень на пирожке, в результате у него получилось: "Что ты делаешь? Ты так заболеешь!" Далее, вместо "I did some ballet" он сказал "I did some dancing" (Зак Аткинсон, разумеется, тут же изменил свою реплику - отличный он актер!).

Луис Ферне во время Deep into the Ground изображал Майкла Уинслоу из первой "Полицейской академии" (сцена, когда лейтенант Харрис входит в комнату к Ларвеллу Джоунзу и обнаруживает его играющим в компьютерную игру без компьютера: издающим жуткие звуки, свисты, выкатыващим глаза, корчащим рожи и пр. Вот Луис делал примерно то же самое, только беззвучно: получив от Эдмунда Шо коробку с подарком, он играл со зверями, нарисованными на упаковочной бумаге, корча неимоверные рожи и периодически лукаво поглядывая в зрительный зал.

Во время дневного спектакля в какой-то момент откуда-то из-за кулис раздался жуткий грохот. Уж не знаю, что это было: по крайней мере, не то, что произошло в театре Apollo на Shaftesbury Avenue, где сегодня во время спектакля обвалилась крыша.

208. Летаргия в брюках с летящими касками (16 декабря 2013 г., место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Freddie Butterfield
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Tom Fox 
Балетные девочки - Bedlington Group
Замены - миссис Уилкинсон - Helen French, Тони - Matthew Dale, бабушка - Gillian Elisa, Лесли и официальная дама - Claudia Bradley, старший экзаменатор - Mike Scott

Дирижер - Mark Collins

Странный спектакль: я не помню, чтобы во время вторых и третьих поклонов весь зал сидел. Обычно все аплодируют стоя, а тут стоял я один... Причем это было абсолютно несправедливо: Эллиотт во всяком случае Electricity отыграл фантастически хорошо, и пропетые им слова были спеты, как исповедь. В общем, зря...
Во время Solidarity кто-то из шахтеров уронил прямо мне к ногам каску. Я ее поднял, уже хотел положить на сцену, но Марк Коллинз мне зажестикулировал: мол, не надо. Потом он ее са забрал и отдал куда-то вниз в оркестр...
Старшего экзаминатора сегодня играл... Майк Скотт. Обычно эту роль играет Джиллиан Элиза, а если не она, то Люсинда Коллинз или Хелен Френч, но тут лишних женщин не нашлось, в результате чего экзаменационная комиссия состояла из трех мужиков. Неправдоподобно!
Брюки торжественно вернулись, а вот нормальный финал так и не вернулся: похоже, этот оскопленный вариант теперь останется навечно (в подтверждение этой версии говорит вчерашний разговор между Ли Хоем и одним из моих приятелей: оказывается, финал сократили, чтобы всегда заканчивать к 22:30. Ну, получилось: сегодня спектакль окончился в 22:25...
Вареными сегодня были не только знители, но и ВПС - возможно, из-за проливного дождя. Я сегодня даже не остался посмотреть, кто был в резерве...

P.S. Похоже, это давно надо было сделать, но никак руки не доходили.
Ниже даю список основных персонажей мюзикла и тех актеров, кто их обычно играет (т.е. тогда, когда нет никаких замен). Список в таком виде действителен впоследствии перекочует на сайт.

Миссис Уилкинсон - Anna-Jane Casey
Отец (Джекки Эллиотт) - Deka Walmsley
Тони Эллиотт (брат Билли) - Kevin Wathen
Бабушка - Ann Emery
Мистер Брейтуэйт - Simon Ray Harvey

Мертвая мать - Kay Milbourne

Взрослый Билли - Alexander Loxton
Джордж, преподаватель боксерской секции - Howard Crossley
Большой Дейви, что-то вроде шахтерского лидера - Alan Mehdizadeh
Лесли - Helen French
Штрейхбрехер / отец Томаса - Dean Maynard
Мистер Уилкинсон - Steve Paget
Прыгающий полицейский / бригадир штрейхбрехеров - Paul Basleigh
Старший экзаменатор - Gillian Elisa
Пианист на экзамене - Spencer Cartwright
Официальная Дама - Charlotte Riby
Танцор-с-принадлежностью - Edmund Shaw
Штаны - Matthew Dale
Звукотехник - David Muscat

Соответственно, когда эти роли исполняются указанными выше актерами, в "заменах" они не указаны, в остальных случаях указаны.

P.P.S. И последняя новость - с одной стороны грустая, с другой же...
В общедоступные источники просочилась новость о том, что 4 января из мюзикла уйдет... Али Расул. По странному стечению обстоятельств мнением о скором уходе Али мне буквально за пару дней до объявления поделились аж двое, причем независимо друг от друга. Ну да, Али за последнее время сильно вырос и мало напоминает 12-летнего (у него уже, кажется, усы растут). В общем, возраст берет свое. Жалко. Очень жалко: в моем рейтинге Билли-актеров Али - во всяком случае до прихода Митчелла - прочно занимал строчку сразу за Редмандом, да и как танцор был отличным. С другой стороны новость об уходе именно Али меня не может не радовать - понятно почему.
К сожалению, посмотреть последнее выступление Али мне никак не удастся, так что остается надеяться, что он появится на сцене на этой неделе - хотя бы раз.

206-207. Все так же без брюк и с коротким финалом... (14 декабря 2013, день и вечер, место А10)

Билли - Elliott Hanna (день), Redmand Rance (вечер)

Майкл - Zak Baker (день), Freddie Butterfield (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Max Willis (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox

Балетные девочки - Bedlington Group

Замены: бабушка - Gillian Elisa, Джордж - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, старший экзаменатор - Helen French (она играла и свою обычную роль Лесли), танцор с принадлежностью - Alexander Loxton (также играл свою обычную роль взрослого Билли).

Дирижер - Chris Hatt

Вроде, вчера Крис Хатт сказал, что укороченный финал - не перманентное состояние, а временное, но я уже начинаю сомневаться. Самое фиговое то, что этот самый новый укороченный финал откровенно плохо склепан: создается впечатление, что страницу нот просто потеряли или залили чаем, и теперь тот кусок, что был на недоступном куске, просто не играют. Брюк не было опять - но насколько это перманентно, можно будет судить только позже. В общем, сплошные обрезания... К тому же вечерний спектакль охарактеризовался многочисленными отказами микрофонов у актеров, в результате Анна-Джейн Кейси пропела свою партию в The Letter без микрофона вообще, так что я не уверен, слышали ли ее зрители в задних рядах. Похоже, граждане уже готовятся к Рождеству...
Впрочем, если не считать вышеперечисленного, сегодняшний день прошел отлично. Утром Эллиотт продемонстрировал все свои феноменальные способности в балете, к тому же сотворил просто великолепный Angry Dance и был, в общем-то, неплох в актерстве. Приятно было еще раз увидеть Зака Бейкера, по которому, с его C'est moi, я уже соскучился. Деми... Деми, скажем так, была лучше, чем в прошлый раз, но, конечно, это не уровень Дейны и тем более Милли.
А вечером был Редманд.
Пусть балет Редманда был не таки воздушным, как у Эллиотта (но балетная техника - она у Редманда феноменальная!) - во всем остальном он выдал абсолютно идеальный спектакль: с полутонами, полный драматизма, иронии, юмора, идеальных переходов (тот, что был перед "Лебединым", был просто феноменальным) - в общем, лучшего желать просто невозможно. (Во время перерыва мой приятель сказал мне, что теперь считает, что Редманд как актер лучше Дина - и, надо сказать, я склонен с ним согласиться).
Фредди - отлично! По его поводу я в свое время наговорил кучу неприятных слов, и теперь начинаю думать, что, возможно, я был к нему слишком суров. Сегодня это была отличная игра - очень смешно и одновременно очень цельно. Браво, короче!
А уж Милли - просто фантастика. Милли, кажется, единственная Дебби за всю историю мюзикла, кто в состоянии выжимать из этого небольшого образа столько и играть его так филигранно точно и уморительно (интонация в 'He used to be a deputy manager, but now he's an alcoholic!' сама по себе вызывает смех в зале - и при этом этих приемчиков у нее просто неисчерпаемый запас!)

Анна-Джейн Кейси
Вроде, я писал уже, что BETM повезло с ней. Сегодняшний дневной спектакль - лучшее тому подтверждение. Сцена The Letter. Эллиотт сыграл ее, скажем, довольно сдержанно (в силу своего характера, в силу неопытности как актера - скорее всего, по обеим причинам), так что сцена явно выходила не слишком пронзительной. Анне-Джейн удалось нужной интонацией поднять ее драматизм именно до того самого нужного уровня - и в результате сцена получилась замечательно. С Харрисоном, Редмандом, Али - т.е. с теми, кто сам по себе способен довести ее драматизм до максимума, она ведь так никогда не делала! В общем, колоссальная актриса.

P.S. Вечером во время редмандового Electricity он во время пируэтов перед последним куплетом настолько близко приблизился к краю сцены, что я ахнул - это было действительно жутко: было явное впечатление, что он вот-вот свалится в оркестровую яму к Крису Хатту. Пронесло, к счастью.

201. С больной головы... (10 декабря 2013, место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, Джордж - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - David Muscat, Leslie - Claudia Bradley, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott, звукотехник - Craig Armstrong.

Дирижер: Mark Collins

В общем, не стоит идти на "Билли", когда у тебя голова трещит. И настроение не то, и периферийное зрение исчезает напрочь - в общем, кошмар. Причем, похоже, сегодня не я один так себя чувствовал: где-то во время сцены после Solidarity Марк Коллинз получил некий телефонный звонок. Такие звонки во время представления обычно означают неприятности: либо поломку сценического реквизита, либо плохое самочувствие кого-то из труппы. Поскольку Эллиотт в этот момент был на сцене, телефонный звонок мог быть только про Зака. Зак все-таки вышел на сцену, хоть и с небольшим опозданием (платформа с ним выехала с задержкой секунд на 30 и не под действием усилий Эллиотта: тот корячился-корячился. но вытянуть ее так и не смог), но цвет его лица был явно не нормальным. Несмотря на это Зак блестяще отыграл Expressing Yourself, был таким же безумно смешным, как всегда - и лишь туфли свои он надевал чуть медленнее, чем обычно (его традиционный возглас "Michael wins!!!" был, но Эллиотт был всего лишь на полсекунды медленнее - обычно Зак значительно опережает всех Билли, кроме Редманда). К счастью, ко второму отделению Зак, кажется, уже окончательно оклемался, его лицо порозовело, в общем...
Эллиотт.. К счастью, период, когда он играл в Билли, похоже, оканчивается: конечно, Эллиотту пока далеко до великих актеров этой сцены, но все актерские сцены он отыгрывает вполне убедительно и даже трогательно. На "хорошо", короче... Везде, кроме Electricity. Electricity - его коронный, главный номер, и за него Эллиотту можно поставить 15 баллов из 10, причем не только за танец, но и за актерство во время пения. Сегодня все было как обычно: бешено аплодировать ему стали уже тогда, когда он приготовился петь последний куплет - и не мудрено: такого быстрого, воздушного и при этом совершенно отточенного по технике Electricity, кажется, не делал на моей памяти вообще никто (хорош был Тейд, но Эллиотт был лучше!). А еще отличное "Лебединое" и - неожиданность - фантастический Angry Dance!
Дейна - отлично,

P.S. Сегодня Энн Эмери, отпев свою песню, после того, как Билли поцеловал ей руку, расстроганно произнесла: 'Darling!'.

P.P.S. Маленьким мальчиком опять был Луис Ферне. Сегодня он, во время "Back into the ground", сидя в компании всей труппы, играл в какую-то странную игру своим Рожественским подарком. И иногда очень лукаво посматривал в зрительный зал. Все-таки парень обожает играть!

196. Прощание (9 ноября 2013, вечер, место J19)

Билли - Harrison Dowzell (в последний раз)
Майкл - Joe Massey (в последний раз)
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Joe Reynolds
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Ashington Group
Замены: отец - Steve Paget, мистер Уилкинсон - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Доска с именами исполнителей при входе. Имена Харрисона и Джо на ней в последний раз.

Да, это настоящее прощание, потому что уход Джо - это исчезновение последней ниточки, связывающей нынешний BETM с тем, который был в лучшие времена - времена Тома Холланда, Дина-Чарлза Чапмана, Скотта Маккензи, Райана Коллинсона и других легенд. А уход Харрисона - это уход одной из таких легенд. Харрисон стал легендарным уже в начале своей карьеры на сцене VPT: на него ходили специально, его имя произносили с благоговейным придыханием все, кто имел счастье видеть его Angry Dance, его Electricity - и вообще его игру на сцене, в которой от игры, перформанса, не было практически ничего, а была правда жизни. Харрисон не играл Билли, как играли и играют его коллеги - он полностью перевоплощался в него. Возможно, это плохо для сценического актера, возможно, это свидетельствует о его непрофессионализме - все-таки какой-то барьер между собой и своим персонажем нужно иметь, чтобы не сойти с ума, но Харрисон то ли не знал об этом барьере, то ли решил с самого начала наплевать на него. Он, возможно, единственный, кто отдавал зрителям всего себя без остатка, кто буквально сгорал на сцене - и все это делает его абсолютно уникальным случаем, настоящим чудом, которое случилось с мюзиклом и со всеми нами, его фанатами. Уверен - не будь Харрисона, решение о продлении мюзикла до мая 2015 года принято бы не было. Только за одно это администрация должна валяться у него в ногах.

Теперь собственно о том, что было на сцене. Увы, никаких атрибутов финального шоу, за исключением речи менеджера труппы Дэвида Мэсси, а также конфетти в конце не было. Все отступления от естественного хода спектакля исходили от зрителей: овация со вставанием после Expressing Yourself (этого не было никогда!), невероятные по длительности аплодисменты после Solidarity, овация со вставанием как минимум половины зала после Angry Dance и тотальная овация со вставанием после Electricity. Не знаю, был ли сегодняшний спектакль лучшим в карьере Харрисона. Возможно, и нет: для меня лучшим его спектаклем, возможно, останется тот, что я видел недели две назад, тот самый, когда он был немного нездоров и благодаря этому сыграл Билли так, как, наверное, не играл никогда. Однако неважно: все равно это был настоящий спектакль Харрисона - т.е. фантастический буквально во всем.
Джо Мэсси был точен, как всегда - ни малейших претензий. Столь же точна была и Милли.

Как уже сказано, отступлений от сценария в спектакле не было, не было, соответственно, и бывшей когда-то традиционной замены имен Билли и Майкла на имена уходящих актеров (по некоторым сведениям, Харрисону и Джо пригрозили, что если они такое сделают, им испортят резюме). И все же одно маленькое было: поцеловав Майкла, Билли с чемоданом обычно идет прямиком к задней стенке зрительного зала и там дожидается вызова на поклоны, а Майкл тем временем стоит на сцене и смотрит Билли вслед. В этот раз Харрисон на полпути остановился, обернулся в сторону Джо и улыбнулся ему. А потом пошел прочь.

Харрисон Даузелл (Билли Эллиотт - 14 мая 2012 - 9 ноября 2013)
Джо Мэсси (Майкл, 26 апреля 2010 - 9 ноября 2013)

Слева от Харрисона Джо Мэсси, справа - Джо Рейнольдс (Маленький мальчик), далее Дейна Диксон. Крайний справа - Том Фокс (Высокий мальчик)

После спектакля Харрисон и Джо, несмотря на дождь, ненадолго покинули вечеринку и вышли раздать автографы, сфотографироваться и пр. Джо был в парадном прикиде, а Харрисон - в самой обычной своей одежде.

Харрисон "обслуживает" меня.

Харрисон и Джо Рейнольдс

Харрисон и Джо Рейнольдс

Джо Рейнольдс и Джо Мэсси

Харрисон и Джо. Последние секунды среди фанатов.

Вручение Харрисону его "дембельского альбома".

Эти значки были на мне и на очень многих в зале.

P.S.

На сегодняшнем спектакле в качестве зрителей присутствовали (точно): Райан Коллинсон, Скотт Маккензи, Харрис Битти, Кейн Уорд, Коннор Келли, Рори Томс, Колби Малгру, Эшли Казенс. Вроде, был и Том Холланд (он, похоже, сидел в Royal Circle'e). Должен был быть Дин, но я его не видел.

Пируэт в финале Solidarity все Билли "крутят" по часовой стрелке. Харрисон - единственный, кто это делал против часовой стрелки.

Последнее выступление Харрисона в роли Билли оказалось его сто пятидесятым по счету. Я же видел его на сцене 40 раз: 39 раз в роли Билли и один - в роли Высокого Мальчика. Джо выходил на сцену VPT минимум 440 раз, в т.ч. 6 раз - в роли Маленького Мальчика.