448-449. День сюрпризов и катастроф (25 февраля 2016, день и вечер, место А10)

Билли - Thomas Hazelby (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Ben Robinson (день), Nathan Jones (вечер)
Дебби - Hollie Creighton (день), Beatrice Bartley (вечер)
Маленький мальчик - George Norris (день), Jack Forino (вечер)
Высокий мальчик - Noah Miller
Балетные девочки - Bedlington
Замены: мертвая мать - Rachel Bingham, взрослый Билли - Lee Hoy, мистер Брейтуэйт - Spencer Stafford, танцор-с-принадлежностью - Ruri James, человек с карандашом - Mike Scott, звукотехник - Craig Armstrong

Дирижер - Mark Collins

Хотя оба шоу оказались полными сюрпризов, лишь одно из них можно было назвать в некотором роде удачным. Днем главный сюрприз состоял в том, что Томас вдруг оказался таким же потрясающим, каким я его запомнил в декабре: ироничным, энергичным, в чем-то наглым (в ответ на обвинение Майкла: "You cheat!" - это когда тот проиграл "соревнование" по тому, кто быстрее наденет танцевальные туфли; Томас ответил: 'You fucking cheater!' Шаги в танце Томас считал так: раз, два, четыре! А потом, в Born to Boogie, когда Рути крикнула ему "Loser!" (после того, как он несколько раз оступился, прыгая через прыгалку), Томас рявкнул: "Oh shush already!" ("Да заткнись ты!")
Дуэт Томаса с Беном был просто феноменальным: они, кажется, понимали друг друга даже без слов (все-таки Бен - совершенно замечательный Майкл. Так жаль, что он пришел так поздно...)

Вечернее же шоу оказалось сплошной катастрофой. Впрочем, началась она еще раньше, во время дневного шоу, когда отказал левый "лифт" (на котором в сцене Письма из школы стоит стол, за который должны усесться Бабушка, Тони и Джекки). Помощница главного начальника, некая мисс Сара Ли, правда, объявила о том, что все было починено - но, разумеется, это было сплошное вранье: ничего они не починили, а просто принесли на сцену несколько стульев, так что письмо пришлось устанавливать на один такой стул.
Вечером же произошла эскалация проблемы: отказал главный "лифт": тот самый, на котором установлены кровать Билли и кухня. На этот раз шоу остановили минут на 10, якобы для починки. Разумеется, ничего не починили: предполагаю, что Сара Ли объясняла актерам, как обойти создавшуюся проблему - с  помощью стульев и прочих ручных приспособлений. Надо сказать, актеры справились замечательно: Джиллиан Элиза даже удлинила свой рассказ про Всеобщую забастовку, чтобы дать Броди возможность приблизиться к ней (бабушкин стул стоял примерно там же, где она должна была сидеть в нормальной ситуации, а в качестве кухни использовали левую кулису). Ну и так далее: никаких столов, только стулья (причем в Бабушкиной сцене какие-то там рабочие стул для бабушки принесли, а для Броди забыли, так что бабушке пришлось сказать Билли, чтобы тот уселся на пол.
Angry Dance в результате происшедшего оказался исполнен в одной плоскости (Броди кое-что сымпровизировал - не совсем гладко, правда, но хоть так). Второе действие в результате задержки началось как минимум с 10-минутным опозданием и не содержало обычной речи Джорджа (про геев из Ньюкасла и пр.): Броди вышел на сцену вместе с остальными, и тут же началась Merry Christmas, Maggie Thatcher.
Даже удивительно, как им удалось закончить шоу ровно в 22.30 без урезания всяких поклонов.

Катастрофы не произошло, однако раздражение осталось. Не на актеров, разумеется: они-то как раз показали себя с самой лучшей стороны и смогли справиться с внештатной ситуацией. Раздражение у меня на администрацию, и особенно - на Д. Мэсси и эту ее помощницу Сару Ли. Эти двое в последнее время развили бурную деятельность по обеспечению секретности всего, что творится в компании: потребовали от родителей всех детей-актеров срочно удалиться из странички Facebook, на которой пишут очень многие фанаты шоу и которая, в отличие от "полуофициальных" страниц (созданных в строгом соответствии с правилами, установленными администрацией), отличается вольностью нравов и полной свободой слова; угрожают зрителям удалением их с первого ряда за слишком активное выражение радости по поводу происходящего (объектом этой угрозы был не я, а мой приятель, сидевший рядом со мной; в результате он, кажется, сильно обиделся и потерял интерес к шоу); угрожают самим актерам не реагировать на приветствия со стороны фанатов (не во время спектакля, а потом, при их отъезде на секретную базу Билли) - и т.д. Понятно, что когда ты ведешь бесконечную войну с актерами и зрителями, времени на то, чтобы пригласить электрика, чтобы тот прозвонил как следует все контуры, отрегулировал и пр. уже нет (возможно, и денег уже нет - после оплаты услуг разным там спецам в области безопасности, права и пр.) Досада только берет: шоу ведь осталось жить чуть больше месяца (конечно, остается разъездной вариант шоу, но он, судя по последним сообщениям из Плимута, сильно отличается от стационарного варианта: там, к примеру, маленького мальчика играет одна из балетных девочек (та, что исполняет роль Аллисон Саммерс - кажется)), каждое шоу на счету - и происходит такое.
Редкостно дерьмовое и непрофессиональное руководство, на мой взгляд.

Мелочи:
Спенсер Стаффорд в роли мистера Брейтуэйта - просто отлично!
Крейг Армстронг в роли звукотехника - это вообще шедевр, но об этом я уже писал.

Следующий репортаж - 7 марта.

354. Музыканты шутят... (30 марта 2015, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Tomi Fry
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Easington
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, официальная дама - Lucinda Collins, мистер Уилкинсон - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Шутка состоялась в самом-самом конце, когда Брэдли уже спустился со сцены, а Томи произнес свою финальную фразу 'Yeah, see ya, Billy!": в стройную мелодию последних аккордов ворвался звук то ли ксилофона - то ли еще чего-то подобного - где его никогда не было. Крис Хатт, отдирижировав, заглянул в оркестр и что-то кому-то там прокричал - впрочем, при этом он улыбался.

Еще во время шоу случился инцидент с полетной шлейкой, причем уже после полета, когда Билли уже приземлился. Тем не менее, шоу остановили - впрочем, всего на секунд 30.

Шоу выдалось довольно спокойным: зрители реагировали адекватно и даже громко, но никаких standing ovations не было (после Angry Dance не встал никто, после Electricity лишь ВПС. Брэдли был хорош, но не более того. Джиллиан Элиза опять его передразнила - должно быть, вконец ее заколебал!
Вот Томи мне неожиданно понравился - тем, что у него стало получаться играть серьезно. Пусть это всего лишь одна маленькая часть сценки секунды на три, но и то хлеб. А Деми выдала замечательную туалетную сцену: завлекающий взгляд шлюжки, и даже движения тела тоже из этой же профессии...

Дека опять толкал речь и заставлял бедного маленького ребенка нюхать его штаны: на этот раз ребенком была Люси Чизман, играющая в группе Изингтон Аллисон Саммерс.

--
Во время сегодняшнего спектакля с потолка на сцену упали три бумажки-конфетти, оставшиеся от субботнего прощального спектакля Маттео. Как бы последнее напоминание о нем...

352. Шок... (28 марта 2015, день, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Todd Bell
Дебби - Connie Fisher
Маленький мальчик - Liam Sargeant
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Easington
Замены: молодой Дейви - Spencer Cartwright, пианист на экзамене - Mike Scott, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy
Дирижер - Phil Dennis

(написано в воскресенье, 29 марта)

Шок - это совсем не про это, дневное вчерашнее шоу, это про то, что я узнал непосредственно перед его началом и отчего восприятие этого спектакля как-то померкло - хотя и не с чего: Брэдли очень точно и скрупулезно отыграл роль, включал, когда надо, дрожь, эмоции и пр... - но, как я уже отметил про него, это было похоже на компьютер, работающий по программе. Даже удивительно, что никто это не замечает: Кит, не видевший Брэдли уже очень долго, был в восторге. Ну, а я вот... Кстати, Джиллиан опять передразнила Брэдли! Она никого другого не передразнивает - только и исключительно Брэдли!
Тодд - замечательная, по-моему, игра. Тодду отлично удается сочетать и гротеск, и драматизм (кстати, помимо шокирующей новости, о которой позже, в монологе режиссера-резидента Саймона Полларда содержались и весьма лестные слова по адресу Тодда - и я с ним абсолютно согласен!)
Конни - в очередной раз сочетание несочетаемого: отличная туалетная сцена, восхитительная интонация и пр. - и совершенно не вяжущаяся с происходящим улыбка девочки, которая играет в "Билли" - как играют в куклы. Особенно это было заметно во время сцены неудавшегося поцелуя: Конни, вместо того, чтобы быть раздраженной, улыбалась очень хитрой улыбкой!

Голосуйтя же!!!!

Официальный сайт BETM продолжает убеждать фанатов голосовать за "Билли" - опять голосом Джиллиан Элизы, но на этот раз она произнесла свою проникновенную речь на... валлийском языке:

Помещаю данный ролик лишь как курьез.

Меж тем, недавно ушедшему на дембель Эллиотту Ханне исполнилось сегодня 12 лет. Мои огромные поздравления.

(вот еще пара фоток, сделанных 7 марта - немного необычного рода:

Эллиотт строит рожи

Эллиотт и одна из бывших балетных девочек (ушедших еще в прошлом ноябре, если не ошибаюсь, "Аллисон Саммерс")

Они же

Совсем-совсем последний призыв голосовать за "Билли"...

... на этот раз от Джиллиан Элизы (совсем-совсем последний - потому что первый тур голосования заканчивается завтра в полдень (по Лондону):


В общем, кто еще не успел - успейте!

329-330. Веселый Валькин день (14 февраля 2015 г., день и вечер, места А8, А10)

Билли - Bradley Perret (день), Ollie Jochim (вечер)
Майкл - Tomi Fry (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Connie Fisher (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: председатель комиссии - Deborah Bundy, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott, человек, который трогает человека, который не любит, когда его трогают - Craig Armstrong
Дирижер - Andy Massey

День Св. Валентина в труппе в некотором роде отметили: во время Финала Брэдли выкрикнул своим балетным девочкам: "С днем Св. Валентина!" Это, впрочем, был единственный элемент праздника во время дневного спектакля. Вечером же никаких поздравлений от Олли не прозвучало, но в сцене получения письма из балетной школы тройка взрослых вышла на сцену в несколько веселом состоянии: особенно Крис Грамсон: он улыбался непонятной улыбкой, да еще кусал губы. Его настроение передалось зрителям (в частности, мне), а также Джиллиан Элизе (бабушке): средний палец она подняла, широко улыбаясь. Любопытно все-таки, что же у них там случилось?
В плане спектаклей суббота оказалась хуже четверга: то ли все устали, то ли вконец стали простужены (Брэдли постоянно шмыгал носом, у Олли вообще похоже была температура, и даже Зак, кажется, был не такой веселый, как обычно (странно: в зале были его родители, которые его обожают и гордятся им).
Если сравнивать два спектакля, я отдам предпочтение вечернему: из-за Зака (который несоизмеримо лучше, смешнее, точнее Томи), Деми (которая столь же несоизмеримо лучше, смешнее, точнее Конни); Брэдли был в целом лучше Олли, но это вовсе не значит, что Олли мне чем-то не понравился (хотя ему все-таки следует, наконец, что-то сделать с его жутким визгливым голосом!). Но, как я уже говорил, в четверг оба выступили значительно лучше.

Конни в роли Дебби.
В общем, мне она категорически в этой роли не нравится. Конни мне больше всего напоминает Аманду Бакли из "Ценностей семейки Аддамсов": помесь скаутши и чирлидера, с некоторым количеством вредности. Мне очень сложно представить, чтобы такая могла родиться в семье миссис Уилкинсон. В общем, ошибка, по-моему.

Арран и Лием
Если брать исполнителей роли Маленького мальчика, с Луисом сравнивать вообще никого не возможно: им до него, как до небес. Потому сравнивать имеет смысл оставшихся. Ьилли оставим в стороне и возьмем Аррана и Лиема. Оба отличаются повышенной 'cuteness': маленькие, много улыбаются и пр. Однако сегодня я имел возможность увидеть в деле Аррана, когда тот находился в строю шахтеров (во время Solidarity). Он не делал ничего: он просто стоял там, и явно думал о своем: на лице у него застыла мечтательная улыбка. А вот Лием работал: он выкрикивал что-то в адрес полицейских и жестикулировал. Конечно, совсем не на уровне Луиса, но хотя бы что-то...

Мелочи
Дебби вечером в Merry Christmas, Maggie Thatcher, станцевала совершенно синхронно с Заком. Замечательно у них это получилось!

Аншлага не было ни вечером, ни днем, но вечером не проданными остались только ДВА билета - по 100 фунтов. Не помню, когда так было последний раз.

Алан Мехдизаде (большой Дейви) опоздал к началу вечернего спектакля, а потому вместо него речевку произносил Крейг Армстронг.

Энн Эмери ушла...

Это уже официально: теперь постоянной исполнительницей роли бабушки является Джиллиан Элиза (Gillian Elisa).
Как обычно, компания и театр повели себя в лучших традициях конспирации: не сообщили о ее уходе ничего, просто явочным порядком поменяли данные на сайте. Они еще удивляются, что мы их не любим...
Напомню, что Энн была первой исполнительницей роли Бабушки в мюзикле и играла эту роль все эти годы, за исключением краткого перерыва с 2010 по 2011 год, когда вместо нее бабушку играла Дайан Лангтон. Так что, можно сказать, ушла история...
Джиллиан - отличная исполнительница роли бабушки, но все же не Энн.
Мой сайт будет откорректирован в ближайшее время - с учетом этого последнего изменения.

P.S. Интересно, а кто будет заменять Джиллиан?

296. "Не уходи!" (3 октября 2014, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Tomi Fry
Дейна - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Team
Замены: отец - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, Тони - Chris Jenkins, мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, большой Дейви - Craig Armstrong, звукотехник / штаны - Ben Redfern, председатель комиссии - Lucinda Collins, бригадир штрейхбрехеров / прыгающий полицейский - Mike Scott.
Дирижер - Chris Hatt

Брэдли в "Письме" сегодня повторил слова Эллиотта: "Don't go!"... Также за Эллиоттом им были сказаны "Fuck-a-duck" и 'Shit-Shite' - в чем, конечно, никакой необходимости не было. Впрочем, и 'Don't go!' на самом деле в исполнении Брэдли не сработала как надо: Брэдли при этом улыбался, а на лице Эллиотта было написано страдание - пусть и сквозь улыбку. В общем, я бы предпочел, чтобы "Don't go!' оставалась фирменной фразой Эллиотта - только у него она получается так, как надо и только ему она идеально идет, у остальных же...
Еще Брэдли сегодня опять периодически чересчур сильно сжимал кулаки - однако это единственные к нему претензии: вот уже второй свой спектакль подряд Брэдли показывает почти идеальный класс игры, и когда зрители на это почти не реагируют (ну ведь никто, кроме меня, не встал не то что после Electricity, но даже во время первых поклонов (до Финала)! А Брэдли опять после Electricity улыбался...
Томи - блеск: его игра все улучшается; сегодня он, сев на шпагат и отдавив себе яйца, испустил не стон, а возглас, скорее приличествующий мазохисту. Жутко уморительно. Вот Дейна была какая-то не слишком убедительная... Луис тоже был немного смирнее вчерашнего, но все фирменные элементы его игры присутствовали (перчатку он сегодня снимал особым способом: в изнеможении стряхивая ее с себя).
Джиллиан Элиза уже второй день показывает фантастическую игру. Сегодня была ее очаровательная реакция на "queer". Она с озадаченным выражением лица принялась осматривать Билли!

***

Вот и все - конец еще одного "Биллифона" - завершившийся, правда, Брэдли, а не Эллиоттом, но жаловаться нечего: после Live по крайней мере два исполнителя роли Билли (Эллиотт и Брэдли) показывают фантастический класс игры, но, кстати, и остальная труппа явно стала играть как-то более живо. "Инъекция" Стивена Долдри? Хочется верить. Страшно хочется верить, что волшебство, которое вдруг вернулось в VPT на прошлой неделе, поселится здесь надолго. Так и хочется сказать ему словами Эллиотта и Брэдли: "Не уходи!".

182-183. День ошибок (29 октября 2013, день и вечер, место А10)

Билли - Redmand Rance (день), Harrison Dowzell (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Rory Toms (день), Joe Reynolds (вечер)
Высокий мальчик - Jude Loseby
Балетные девочки - Dinigton Group
Замены: отец - David Bardsley, миссис Уилкинсон - Helen French, бабушка - Gillian Elisa

Дирижер: Phil Dennis (день), Mark Collins (вечер)

В самом деле, натуральный день ошибок: сегодня их было просто чересчур. Во время дневного спектакля Джиллиан Элиза забыла слова в своей песне и в результате два раза повторила "Things were different then". Затем Хелен Френч, читая письмо матери Билли, вместо 'will' произнесла 'was'. А вечером Дейна в своей фразе 'You're going back then?" вначале забыла сказать 'then', потом вспомнила про него и произнесла - но через длинную паузу. А еще Харрисон в самом начале, одеваясь, выронил из кармана 50 пенсов, которые упали на сцену, и которые потом подяла Кей Милборн, положив их на кухонный стол, но Харрисон их оттуда, разумеется, не взял, потому что кухонный стол уехал под сцену. Еще Саймон Рей Харви (мистер Брейтуэйт) поперхнулся чипсами, в результате его лекция о происхождении балета оказалась немного скомканной. В общем, куча происшествий. И все равно сегодня был фантастический день - фантастический за счет вечернего спектакля, где Харрисон сотворил очередное чудо. Его тетка, присутствовавшая на представлении, сказала, что он еще несовсем оклемался после простуды, от этого-то он и был таким вот... Не знаю, только, по-моему, единственный эффект его простуды оказался тем, что все психологические барьеры между ним и его персонажем исчезли сегодня начисто, все ограничители улетучились - и Харрисон сегодня отдал нам всего себя полностью. Еще никогда я не видел такого Angry Dance - буквально по Высоцкому, "из сил, из всех сухожилий" (после него аплодисменты со вставанием устроили два первых ряда) - однако буквально каждый прочий элемент его игры был столь же фантастическим. А после Electricity он уже не мог сдержаться - он буквально рыдал от чувств, глядя на аплодирующих ему стоя зрителей - стояли как минимум 8 передних рядов.

Дневное выступление Редманда было отличным, великолепным, но все-таки Харрисон его затмил просто абсолютно, так что...

Оба Майкла сегодня блистали: и Зак Аткинсон днем, и Зак Бейкер вечером. Ну и Дейна вечером - она тоже.

P.S. Разгоняя дым, изливающийся из дымомашины мистера Брейтуэйта, Харрисон сегодня несколько раз шлепнул веером Брейтуэйта прямо по голове! Никогда этого не происходило, возможно, это была чистая случайность, но вышло просто замечательно.
А еще Харрисон, в B2B, хлопнув случайно мистера Брейтуэйта по волосам, сегодня понюхал свою руку. Тоже очень естественный жест.

А Зак вместо фразы 'You ain't seen nothing yet' выдал 'Are you ready for a big step?'

P.P.S. Харрисону, если ничего не произойдет, осталось сыграть Билли всего три раза.

121-122. Опередили... (28 марта 2013, день и вечер, место A9)

Билли: Redmand Rance (день), Tade Biesinger (вечер)
Майкл: Joe Massey (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби: Millie Thornton (день), Macy Stasiak (вечер)
Маленький мальчик: Joseph MacDonald (день), (вечер)
Высокий мальчик: Cyrus Ambrose
Замены: David Bardsley в роли Джорджа, Gillian Elisa в роли бабушки, Лесли - Dawn Buckland, мистер Уилкинсон - Spencer Stafford
Дирижер: Chris Hatt (день), неизвестный худой, лысый, с гусиной шеей (вечер)

Подойдя к театру сегодня утром, я с досадой обнаружил, что меня опередили. Не корейские девочки, а пожилой, крупный, седой мужик в очках. С первого взгляда стало понятно, что подошел он туда буквально за минуту до меня. Бывает же... Впрочем, место А9 ничуть не хуже А10, так что ничего страшного не произошло.

Итак, первое отделение. За время моего отсутствия Редманд, ничуть не растеряв экспрессии - впрочем, какое там растеряв - прибавив к уже и так невероятному уровню - умудрился серьезно увеличить скорость танца. Сегодняшнее Electricity по скорости было быстрее, чем вчерашнее, Харриса, а уж элегантность... Джо и Милли были как всегда - потрясающими.

Второе отделение принесло свои сюрпризы. Во-первых, к Тейду Бисингеру "пристегнули" Зака Аткинсона, что было невероятным сюрпризом, хотя в итоге Зак вызвал у меня смеховую истерику, отчего восприятие Тейда в Expressing Yourself несколько смазалось. Во-вторых - самое невероятное и неожиданное - Мейси умудрилась сыграть сцену Предложения по-своему, причем так, как подходит ее характеру. Просто блестяще, за что Мейси хочется просто обнять.
Тейд же... хм-м... Во-первых, очень многие реплики он произносил сегодня либо нарочито медленно, очень по-харрисовски, либо с неверной интонацией. Во-вторых, его почти все танцы показались мне немного неряшливыми. Почти, но не все: Electricity, финал и Angry Dance были исполнены на просто невероятном уровне: настоящее ощущение парения Тейда над сценой в Electricity, невероятно злой Angry Dance - которого я от Тейда ни за что не ожидал: ну не может этот парень злиться! - ну и финал, сотворенный Тейдом с невероятным задором и озорством (все эти вскрики, "Ну, поехали!", стреляние глазами в сторону зрителей... Блеск просто!

Авария:
На прошлой неделе как минимум два спектакля оказались лишенными финала - потому что один раз в театре гас свет, а второй раз что-то там сломалось. Сегодня не включился проектор. К счастью, остановка была от силы минуты на четыре, которые в итоге сэкономили, обрезав пролог ко второй части, но финал был (а то увидеть Тейда без финала было бы просто преступлением).

Аткинсон (Зак)
Могу совершенно серьезно утверждать: Зак Аткинсон - одно из самых удачных приобретений труппы за много лет. Джо, конечно, сильнее, но он шел к своему уровню года два. А у Зака сегодня было, кажется, пятое представление (!) - и он в очередной раз вызвал у меня гомерический смех. Не помню, чтобы кто-то из Майклов вызывал у меня такую смеховую истерику (включаю в этих "кто-то" и Коннора Келли). И ведь он не имеет никакого отношения к Роуану Аткинсону! Во всяком случае, он точно не его сын или внук!

Биван
После дневного спектакля я выбросил автограф у Джиллиан Биван (миссис Уилкинсон). Состоялся краткий обмен репликами: Вы замечательная миссис Уилкинсон - Скажите это руководству. Похоже, она не сама уходит (в мае): ее уходят. Жаль, потому что я категорически не могу понять такого раздражения некоторых работников театра и зрителей по ее поводу.

Доннелли
Киллиан Доннелли добавил к своему образу Тони сочную деталь: после "Is queer - esquire" он теперь крутит пальцем у виска - в сторону Билли, разумеется. Вроде, ерунда, но получается очень сочно и очень к месту!

Голосуйте за Билли! (видео)

Креативная команда Billy Elliot The Musical опубликовала промо-ролик с призывом к зрителям голосовать за присуждение ему премии зрительских симпатий в ежегодном розыгрыше премий им. Лоренса Оливье. Приз зрительских симпатий - единственная премия (им. Лоренса Оливье), которую мюзикл так и не получил - хотя каждый год регулярно оказывался в "шорт-листе", а потому народ, по словам старожила труппы Дэвида Бардсли, уже отчаялся. Отсюда и ежедневные призывы ("голосуйте! голосуйте пожалуйста!") Деки и Дэвида, раздача персоналом флаеров с тем же самым призывом (на флаере с одной стороны Рис Йоуманс в просящей позе, с другой - Дин-Чарлз Чапман в позе Билли). И вот теперь видеоролик.
Ролик отменный, кстати: в нем маленькие актеры мюзикла выступают в ролях всяких там менеджеров сцены, муз. продюсеров, балетмейстеров, старших кассиров и пр..

Участники:
Дейна Диксон (в мюзикле играет Дебби; здесь в роли служащей фойе (0:09) и "парикмейстера" (1:59)
Мейси Стасяк (в мюзикле играет Дебби; здесь в роли вахтерши "сценической двери", 0:13);
Дека Уолмсли (в мюзикле играет Джекки Эллиота; здесь роли самого себя; 0:20)
Милли Торнтон (в мюзикле играет Дебби; здесь в роли менеджера труппы - эту роль занимает Дэвид Мэсси; именно он выступает с речами по случаю ухода отдельных членов труппы, а также извиняется, если что-то идет не так; 0:29)
Кейн Уорд (один из бывших Билли, только что ушедший на дембель; здесь в роли дирижера, сидит на том же месте, на котором сидят Крис Хатт, Марк Коллинз и Энди Мэсси - 0:54; также его можно видеть в роли главного осветителя, 2:20)
Редманд Ранс (один из Билли; здесь в роли балетмейстера, 1:01, и продавца программок, 1:45)
Тейд Бисингер (один из Билли; здесь в роли режиссера - надо думать, имеется в виду роль Эдварда Гоггина; 1:16, крайний слева; рядом с ним слева от него сидят Дейна Диксон (Дебби) и Том Фокс (высокий мальчик), справа от него сидит Джек Бромадж-Экклз, появляется на 1:19)
Коннор МакКаллистер (в роли самого себя, в мюзикле играет звукотехника, которому Билли вручает кассету, а также в куче ролей массовки; 1:22);
Джек Бромадж-Экклз (Майкл; здесь в роли заведующего билетной кассой, 1:40)
Томас Мур (Майкл, здесь в роли продавца программок - вместе с Редмандом Рансом, 1:45, а также оператора светотехники, 2:18)
Джиллиан Элиза (альтернативная исполнительница роли бабушки, здесь в роли самой себя - вместе с Дейной Диксон в роли примерщицы париков (1:59);
Морган Тул (в мюзикле играет одну из балетных девочек, кажется Кейли Гибсон; здесь в роли главной костюмерши)
Сонни Керби (маленький мальчик, здесь в роли звукорежиссера, 2:24) - вместе с Ником Гриншидзом (Большой Дейви и разные роли в массовке, 2:31)
Билли, который виден в конце клипа - это, кажется, Дин-Чарлз Чапман (в представлениях, думаю, не нуждается).

77-78. И все перевернулось... (1 ноября 2012 г., день и вечер)

Билли - Redmand Rance (день), Harris Beattie (вечер); Майкл - Joe Massey (день), Jack Bromage-Eccles (вечер), Дебби - Millie Thornton (день), Macy Stasiak (вечер), маленький мальчик - Thomas Berry (день), Rory Toms (вечер), высокий мальчик - Ashley Cousins

Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - James Butcher
Дирижер - Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер).

Похоже, пора устраивать тайм-аут с этим Билли... Если уж "буратино" Харрис Битти тебе нравится больше, чем настоящий актер Редманд Ранс, то с тобой явно что-то не в порядке... Впрочем, объяснение, я думаю, банальное: просто от Харриса я ничего хорошего не ждал, а от Редманда ждал очень много, однако Харрис был сегодня в ударе, а Редманд не слишком... Те замечательные актерские находки, что Редманд показывал в прошлый раз, сегодня почти не проявились: он просто был очень серьезен. Нет, конечно, во всех танцах он показал настоящий класс, но мне-то хотелось чего-то такого...
Зато Харриса я ни разу не видел в лучшей форме - разве что во время своего самого первого выступления. Сегодня он даже играл, и я даже верил его боли, с которой он смотрел на свою мать. Конечно, присутствовали и все его фирменные бяки, вроде перекошенного лица, когда он глядел на танцующих девочек (мне даже пришло в голову сравнение его с Сюзан Паркс - чокнутой девицей, которой миссис Уилкинсон говорит: ты как тронутая морская звезда! - у той было в точности такое же выражение. Но потом это все куда-то ушло, и уж в Angry Dance он показал настоящий класс! Харрис сегодня по-настоящему страдал, а не просто выдавал набор пируэтов. Столь же блестящим было "Лебединое" - где он летал не только подвешенным за трос, но и тогда, когда танцевал: невероятная грациозность, элегантность движений... Electricity получилось чуть похуже, хотя его начальные пируэты были просто неописуемыми.
А еще я сегодня могу объявить, что считаю Джека Бромаджа-Экклза одним из лучших Майклов не только нынешнего состава, но и вообще! Он очень похож на Джо Мэсси, но если Джо в большей степени играет Майкла, то Джек мне показался сегодня просто Майклом. Он опять хулиганил на сцене, привлекая к себе внимание каждую секунду, но все это было настолько натуральным, что не давиться от смеха было просто невозможно. Ну, к примеру, знаменитая фраза маленького мальчика: See you, George - Wanker! Ни один Майкл на это особенно не реагировал, Джек же вскинул к потолку кулак и выкрикнул "Yess!!!!" (ну естественно: они ж сговорились!)
Вот дневная Милли мне понравилась сегодня больше вечерней Мейси... Ну, бывает.

А теперь нечто совсем другое.
Хотите вопрос на эрудицию?

Назовите название английской музыкальной группы, которая написала песню, которая была использована в фильме "Билли Эллиот", и название которой было использовано в мюзикле "Билли Эллиот", а также ответьте, как именно было использовано ее название.

Ответить смогут только те, кто видел мюзикл воочию, причем в Лондоне.