185-186. Игра и игра (31 октября 2013, день и вечер, место А10)

Билли - Elliott Hanna (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Riley Meade-Nielsen (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Ashington Group

Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, отец - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - Edmund Shaw (день), Lee Hoy (вечер), Лесли - Lucinda Collins, звукотехник - Spencer Stafford

Дирижер: Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер)

Игра в...

Итак, Эллиотт наконец-то отсмотрен с хорошего места от начала до конца. Ну, что сказать? 

Честно скажу - не знаю. Все первое отделение я откровенно боролся со сном - даже во время самых пронзительных номеров, вроде The Letter, и это настоящее достижение - в отрицательном смысле. Второе отделение прошло значительно лучше, но все равно вывод, сделанный еще во время первого отделения, не изменился: Эллиот не играл Билли, он играл в Билли - так, наверное, играют маленькие дети всяких персонажей школьных Рождественских спектаклей. То есть Эллиотт произносил правильно все слова, делал все, что надо - но по его лицу было видно, что он не понимает, что переживает его персонаж. Кстати, местами такой подход к игре приносил очень неплохие результаты - например, Эллиотт очень активно реагировал на Томаса: смотрел на него сквозь банку с деньгами, подмигивал ему; он среагировал на отцовский крик Esquire!, он, взяв пример с Редманда, попытался напоить медсестру Синди пивом, но, похоже, это лишь случай, а не система, и тупое заучивание текста без попытки понять, что должно твориться у Билли в душе - подход совершенно неверный, приводящий, к примеру, к таким перлам, какие были сегодня: Эллиотт чуть ли не прыснул со смеху, выкрикнув отцу 'You're a bastard!' Еще раз он едва сдержался, чтобы не засмеяться, припечатав Томаса к стенке. В общем, ужас.
Единственный номер, который он исполнил так, как следовало - это Electricity - и вот здесь на его лице было ясно написано: он все понимает, он сам исчезает в музыке, начиная танцевать, он сам ощущает себя электричеством. 

Кстати, Эллиотт отлично партнерил Заку в Expressing Yourself и перед "Лебединым" - там был и задор, и усмешка - все очень к месту. (Право же, из Эллиотта получился бы отличный Майкл!).
(кстати, во время поклонов перед Финалом Зак показал Эллиотту два поднятых больших пальца: переживает человек за партнера, сразу видно!)

Игра
А вот вечером было то, что нужно: Редманд, конечно, совсем не такой милый и непосредственный, как Эллиотт, он холодный профессионал, у него системный подход к роли - но благодаря этому его можно смотреть всегда - даже тогда, когда он не в духе или еще что... (мне показалось, что Редманд был чуть более холоден и расчетлив, чем обычно). Прекрасные балетные номера, за "Письмом" последовали бурные аплодисменты (это редко бывает!) - в общем, все то, что нужно. Отличные Зак Бейкер и Дейна.

Вечерние ошибки (по случаю Хеллуина?) и странности
Миссис Уилкинсон (Хелен Френч) в Shine слишком резво бросила Билли свою сумочку, так что та раскрылась и извергла из своих недр всякие предметы, которые пришлось собирать.
В финальной сцене после Born to Boogie опять же у Хелен Френч не оказалось кассеты, так что она сказала Билли: "Кассету я тебе потом дам" вместо "Вот тебе кассета".
Билли, достав из сумки журнал 'TV Theme Tunes", вместо того, чтобы показать его миссис Уилкинсон на вытянутых руках, тут же засунул этот журнал обратно в сумку и показал его прямо в этой сумке.
Зак не хлопнул Редманда по щеке (во время сцены после Merry Xmas Maggie Thatcher), что он обычно делает. Редманд не напоил медсестру Синди пивом, хотя, мне показалось, такая мысль у него возникла.

Редманд после спектакля.

182-183. День ошибок (29 октября 2013, день и вечер, место А10)

Билли - Redmand Rance (день), Harrison Dowzell (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Rory Toms (день), Joe Reynolds (вечер)
Высокий мальчик - Jude Loseby
Балетные девочки - Dinigton Group
Замены: отец - David Bardsley, миссис Уилкинсон - Helen French, бабушка - Gillian Elisa

Дирижер: Phil Dennis (день), Mark Collins (вечер)

В самом деле, натуральный день ошибок: сегодня их было просто чересчур. Во время дневного спектакля Джиллиан Элиза забыла слова в своей песне и в результате два раза повторила "Things were different then". Затем Хелен Френч, читая письмо матери Билли, вместо 'will' произнесла 'was'. А вечером Дейна в своей фразе 'You're going back then?" вначале забыла сказать 'then', потом вспомнила про него и произнесла - но через длинную паузу. А еще Харрисон в самом начале, одеваясь, выронил из кармана 50 пенсов, которые упали на сцену, и которые потом подяла Кей Милборн, положив их на кухонный стол, но Харрисон их оттуда, разумеется, не взял, потому что кухонный стол уехал под сцену. Еще Саймон Рей Харви (мистер Брейтуэйт) поперхнулся чипсами, в результате его лекция о происхождении балета оказалась немного скомканной. В общем, куча происшествий. И все равно сегодня был фантастический день - фантастический за счет вечернего спектакля, где Харрисон сотворил очередное чудо. Его тетка, присутствовавшая на представлении, сказала, что он еще несовсем оклемался после простуды, от этого-то он и был таким вот... Не знаю, только, по-моему, единственный эффект его простуды оказался тем, что все психологические барьеры между ним и его персонажем исчезли сегодня начисто, все ограничители улетучились - и Харрисон сегодня отдал нам всего себя полностью. Еще никогда я не видел такого Angry Dance - буквально по Высоцкому, "из сил, из всех сухожилий" (после него аплодисменты со вставанием устроили два первых ряда) - однако буквально каждый прочий элемент его игры был столь же фантастическим. А после Electricity он уже не мог сдержаться - он буквально рыдал от чувств, глядя на аплодирующих ему стоя зрителей - стояли как минимум 8 передних рядов.

Дневное выступление Редманда было отличным, великолепным, но все-таки Харрисон его затмил просто абсолютно, так что...

Оба Майкла сегодня блистали: и Зак Аткинсон днем, и Зак Бейкер вечером. Ну и Дейна вечером - она тоже.

P.S. Разгоняя дым, изливающийся из дымомашины мистера Брейтуэйта, Харрисон сегодня несколько раз шлепнул веером Брейтуэйта прямо по голове! Никогда этого не происходило, возможно, это была чистая случайность, но вышло просто замечательно.
А еще Харрисон, в B2B, хлопнув случайно мистера Брейтуэйта по волосам, сегодня понюхал свою руку. Тоже очень естественный жест.

А Зак вместо фразы 'You ain't seen nothing yet' выдал 'Are you ready for a big step?'

P.P.S. Харрисону, если ничего не произойдет, осталось сыграть Билли всего три раза.

179-180. Смешной и серьезный (26 октября 2013, день и вечер, место А10)

Билли - Redmand Rance (день), Ali Rasul (вечер)
Майкл - Zak Baker (день), Joe Massey (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Rory Toms (день), Riley Meade-Nielsen (вечер)
Высокий мальчик - Jude Loseby
Балетные девочки - Dinington Group

Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, отец - David Bardsley, Большой Дейви - Craig Armstrong, мистер Уилкинсон - Mike Scott, официальная дама - Lucinda Collins, Лесли - Claudia Bradley.

Дирижер: Mark Collins

Смешной...

Можно сказать, что вчерашнее блаженство продолжилось и сегодня днем - потому что Билли играл Редманд. Фантастически точная, и при этом невероятно зажигательная игра, великолепный балет, невероятно смешные переходы - и, о удивительно, отменный, по-настоящему злой Angry Dance! Если так дело пойдет и дальше, я буду делать овацию со вставанием и после его Angry Dance'а. 

Кстати, по окончании The Letter зал начал бешено аплодировать: понятно, удержаться было совершенно невозможно, так как исполнение Редмандом этой сцены можно вполне записывать на видео, а потом прокручивать в театральных училищах: вот так, лодыри, нужно играть!

Редманд, похоже, задался целью превратить своего Билли в самого смешного Билли в истории мюзикла. Сегодня он придумал еще одну хохму: попытался напоить пивом многострадальную медсестру Синди, реже чем начать раскручивать ее за волосы - и то и другое с жутко серьезным видом назюзюкавшегося медика (о да, именно что назюзюкавшегося  - приложившись к банке, Редманд изобразил блаженную дрожь человека, наконец-то добравшегося до вожделенного!

Зак Бейкер - опять c'est moi!, французское грассирование в 'time to look in ze miRRoR' и, наконец, его посадка на шпагат с произнесением фразы "I can see why the call it a nutcracker!" (заслужившая отдельных бурных аплодисментов зала) - блеск. Дейна - все отлично, но как-то чересчур сдержанно.

P.S. Не могу обойти вниманием уморительную игру Рори Томса (маленький мальчик): вопли 'Jesus-Jesus-Jesus' с крещендо до уровня трагического вопля в адрес Спасителя - к этому мы уже привыкли, но вот проход от раздевалки до двери в обнимку с ОГРОМНОЙ сумкой почти что с него ростом был им проделан мастерски: на лице выражение бесконечного страдания - от тяжести, дробная семенящая походка - и, разумеется, финал: Wanker! (Зак Бейкер при этом сделал тот самый жест, за который я так любил Джека Бромаджа-Экклза: YES!!! Договорились, хулиганы!)

P.P.S. Cцена вскрытия письма была сыграна Редмандом точно так же, как ее вчера сыграл 

Харрисон: вначале отбрасывание письма в сторону, пауза секунд в пять, потом хватание письма и... Я спросил сегодня у приятеля, с кого это все пошло. Он ответил, что первым это начал делать... Эллиотт! 

И серьезный...
Билли в исполнении Али Расула - прямая противоположность: в основном, хмурый, раздраженный, улыбающийся редко-редко - в общем, из разряда тех, кто и поколотить может при случайной встрече, т.е. малоприятный персонаж - мне, во вс. случае. Однако случилось неожиданное: сегодня Али мне понравился невероятно! Ну да, я бы, конечно, предпочел бы, чтобы он в B2B и финальном канкане улыбался (Хелен Френч изо всех сил пыталась его развеселить, но потерпела поражение), но The Letter он исполнил сегодня просто замечательно и даже при пении не сфальшивил абсолютно. И нужно отметить его прекрасный Angry Dance.
Ну а Джо опять показал фантастический класс игры - как и вчера.

P.S. Али умудрился забыть текст Electricity! Практически в самом начале первого куплета он перешел на шепот, а потом вообще остановился, и это продолжалось секунд 15. Потом он, впрочем, вспомнил текст и спел его полностью, но то ли для того, чтобы побыстрее разделаться с ним, пока не забыл еще раз, то ли еще для чего - текст Electricity он опять стал выкрикивать на манер рэппера, так что от мелодии там не осталось и следа. Впрочем, танцевальная часть была исполнена им отменно (до Харрисона ему, впрочем, далеко пока).

Общие дополнения:
1. Бабушка (Anne Emery) теперь несется на Тони и отца мушкетерской рысью (в сцене получения письма из балетной школы), держа нож, как шпагу: так и ждешь, что сейчас вскричит 'En garde!'
2. Крейг Армстронг, играющий Большого Дейви, в сцене завтрака: после того, как она выхватывает у него буквально из рук бутылку с кетчупом, он солит свой завтрак прямо таки с вызовом на лице: мол, попробуй что-то сказать! Блеск!

3. В программке "Билли Эллиота" обычно присутствуют только фотографии нынешнего состава - за исключением, разумеется, всяких исторических фото, вроде 'Billy Elliot Hall of Fame'. В текущей же программке на стр. 15 редакторы оставили фотографию Тейда Бисингера в финальной балетной позе сцены "Solidarity". Забыли...

Балетные девочки (спецификация)

Как я уже писал, сейчас играют три группы балетных девочек. Ниже укажу признаки, как отличить одну от другой.

Сегодняшняя группа (Dinington Group): в ней Аллисон Соммерс играет девочка, лицом очень похожая на Эмили Осмент, Сюзан Паркс здесь - блондинка с косичками, а Трейси Аткинсон - довольно маленькая и вовсе не толстая брюнетка.

Bedlington Group: здешняя Трейси Аткинсон черная.

Ashington Group: девочка, играющая Аллисон Соммерс, играла эту роль и раньше: черноглазая, миниатюрная, с очень громким визгом, а Трейси Аткинсон - по-настоящему крупная дама с мощным подбородком и сварливым характером (Сюзан Паркс она лягает с офигительной силой!)

178. And it was bliss... (25 октября 2013, место А10)

Билли - Harrison Dowzell
Майкл - Joe Massey
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Rory Toms
Высокий мальчик - Jude Loseby
Балетные девочки - Dinington Group

Замены: Helen French - миссис Уилкинсон, David Bardsley - отец, Большой Дейви - Craig Armstrong, мистер Уилкинсон - Mike Scott, официальная дама - Lucinda Collins, Лесли - Claudia Bradley.

Дирижер: Mark Collins

Да, именно так: блаженство. Возможно, это был не лучший спектакль Харрисона с точки зрения точности движений и пр. (Харрисон сегодня два раза запутался в прыгалках, умудрился забыть на сцене свой чемодан), но, кажется, еще никогда он настолько не был внутри образа Билли: все-таки сказывается приближение финала, и он начинает это осознавать по-настоящему. Надо было видеть его сегодня после Electricity, как он смотрел на бешено аплодирующих ему (весьма многие при этом стояли) - его просто переполняли эмоции, он почти что плакал.
А вот Джо Мэсси я еще никогда не видел в лучшей актерской форме. Про него вполне могу сказать, что это был его лучший спектакль. Да и Деми сыграла сегодня очень неплохо.
Возможно, конечно, помогло то, что миссис Уилкинсон играла Хелен Френч, а отца Дэвид Бардсли - оба фантастические актеры.
Если таким же будет финальное шоу Харрисона, это будет настоящая удача.

P.S. В актерскую копилку Харрисона добавилась еще одна сцена, сыгранная им феноменально: сцена вскрытия письма. Все Билли вскрывают его сразу же после того, как усаживаются на свою кровать. Сегодня Харрисон, усевшись, отбросил письмо в сторону и несколько секунд сидел, закрыв лицо руками. Потом схватил письмо, одним движением вскрыл и начал читать. Закончил он чтение точно в тот момент, когда "лифт" с его кроватью дошел до верхней точки. Отлично это было и очень к месту.

P.P.S. Джуд Лоузби (высокий мальчик) умудрился сегодня слегка перепутать слова: вместо "May I have a word?" он сказал "May I have some...", осекся и повторил реплику правильно.

P.P.P.S. Сегодня днем Редманд Ранс и Зак Аткинсон засветились на канале ITV в ТВ-шоу у Алана Тичмарша. Было довольно короткое интервью вначале шоу и сильно урезанный и отредактированный танец 'Expressing Yourself" в конце. Лучше б включили Electricity, ей-богу! Хотя никаких претензий ни к Редманду, ни к Заку у меня нет.
Если получится, попробую выложить этот ролик в youtube (но не сразу!).

166. Новые балетные девочки (понедельник, 9 сентября 2013 г., место А10)

Билли - Redmand Rance
Майкл - Zak Baker
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Rory Toms
Высокий мальчик - Tom Fox
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, мистер Брейтуэйт - David Muscat, большой Дейви - Craig Armstrong, взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Claudia Baker, бабушка - Gillian Elisa, мистер Уилкинсон - Mike Scott

Дирижер: Chris Hatt

Итак, сегодня мы имели удовольствие лицезреть новую команду балетных девочек. К счастью, кое-кто из старых остался: например та, что играет Аллисон Соммерс (ту, что в самом начале Shine в красной куртке. Увы, не знаю, как ее зовут).
Новые девочки пока что не очень умеют танцевать степ синхронно и быстро, но это дело наживное. Новая Трейси Аткинсон в этой группе довольно толстая и стервозная: отлично!
Основная команда была сегодня той же, что и в субботу вечером: похоже, Эллиотт еще не выздоровел. Могу сказать, что Редманд сегодня был не в такой хорошей форме, как в субботу: чуть более "деревянный", менее точный в движениях (запутался в скакалке, что с ним случается очень и очень редко). Впрочем, Electricity было столь же хорошо, сколь и в субботу, так что грех жаловаться.
(Редманд сегодня как-то по особому смотрел на публику после Electricity: аплодисменты сегодня были особенно долгими, и Редманд, кажется, на некоторое время даже вышел из образа, наслаждаясь видом рукоплескающей публики уже как Редманд. И в определенный момент он одним ртом произнес: wow!
Зак Бейкер - сегодня его впервые лицезрел один из моих фейсбучных приятелей и профессиональный телевизионщик. Зак ему очень понравился: хороший признак!

P.S. Редманд применил сегодня свою "фирменную" шутку: т.е. математически точно рассчитанную, которую он проделал с серьезностью Бастера Китона. Произошло это в начале второго действия, когда он, Тони и Джордж стояли перед занавесом, а Джордж отпускал всякие остроты (сегодня как никогда срабатывавшие: в зале присутствовали не только люди из Ньюкасла-апон-Тайна, но и из Дарлингтона и из третьего места, в котором у них оперный клуб). Уже в конце этого всего Редманд тщательно прицелился и точно заехал Тони ногой по ляжке. Не больно, в шутку. Такое он проделал впервые.

P.P.S. Под конец помещу сюда еще одну фотку - с той же фотосессии:

Пятеро Билли - на август 2013 г. Из них Редманд, Али и Тейд (первые трое, слева направо) стоят совершенно нормально. Харрисон (первый справа) стоит на полусогнутых, а Эллиот (второй справа) на цыпочках: только так им удается казаться примерно одного роста.

157. Тейд Бисингер - последний спектакль (31 августа 2013 г., место D16)

Billy - Tade Biesinger (в последний раз)
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Joe Reynolds
Высокий мальчик - Cyrus Ambrose
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, Лесли - Claudia Baker

Дирижер - Mark Collins

Доска исполнителей трех основных ролей. Имя Тейда на ней - в последний раз.

Случилось то, что должно было случиться. Никто не думал, что Тейд останется здесь надолго, а потому слухи, появившиеся в июне о том, что Тейд останется в труппе минимум до февраля, показались немного странными, но чего не бывает.  Однако именно эти слухи заставили меня поверить в то, что Эллиотт пришел на замену Другого Билли... Слухи в итоге оказались ложными, и ушел сегодня именно Тейд.
Как полагается в такие дни, спектакль открыл менеджер труппы Дэвид Мэсси. Он сообщил о том, что сегодня у Тейда последний спектакль, назвал его удивительным, "нам повезло, что он был у нас в труппе, и нам будет очень его не хватать". Поблагодарил родителей Тейда, которые специально приехали на этот спектакль из Юты. Ну а потом все и началось....
Блестящий спектакль во всех отношениях. Кто-то удивился, почему Тейда "провожает" не Джо, а Зак, однако пара Зак+Тейд смотрелась сегодня просто идеально (да и пора уж Заку тоже поучаствовать немного в таких спектаклях!), и даже Деми что-то там пыталась Сыграть. Но все-таки сегодня был день Тейда.
Был ли это его лучший спектакль? Не уверен. Один из лучших - точно. Но вот сегодняшнее Electricity, по-моему, вполне можно назвать его лучшим Electricity. Вообще весь сегодняшний спектакль был иллюстрацией того, какой большой потерей будет этот уход. Тейд - не только отличный танцор, но и обладает потрясающе мощным голосом, абсолютно не фальшивит, а экспрессивность его при пении Electricity... даже не знаю, с чем ее можно сравнить. И после него на ноги поднялся ВЕСЬ ЗАЛ - во всяком случае, первые 10-12 рядов точно. Ну а еще он уникален в том, что своей улыбкой, абсолютно искренней, он заражал буквально всех, и даже те промахи, которые он допускал во время своих спектаклей, стирались из памяти моментально, стоило только увидеть его лицо во время последних поклонов, как он смотрит на зрителей.
(эх, так и не увидел я его в роли Майкла. Те, кто видел, в один голос утверждают, что это было незабываемое зрелище).

Что было особого?
Кроме речи Дэвида Мейси был лишь финальный фейерверк, первый выход Тейда на сцену в самой первой сценке прошел под оглушительные аплодисменты (это уже традиция), в начале Финала вскрик Тейда "Here we go!" потонул в восклицаниях присутствующих на спектакле Балетных Девочек "Давай, Тейд!" Это уже тоже традиция.

Первый "блок" поклонов

В центре: Зак Аткинсон (Майкл), Тейд Бисингер (Билли), Деми Ли (Дебби)

"Блок поклонов" № 3, начало.

Финальные поклоны: Тейд зовет Джо Рейнолдса

Зак, Тейд, Джо Рейнолдс (маленький мальчик), Деми Ли

Дека готовится толкнуть речь (не про Тейда, а про благотворительную кампанию, на которую "милые люди в шахтерской форме с ведерками будут собирать денежки: дадите им монетку - скажут спасибо, дадите пятерик - скажут большое спасибо, дадите двадцарик - вообще сделают для вас все, что пожелаете!"

После спектакля, в ожидании выхода Тейда к публике. Крайний слева - его зовут Чарли: он в театре продает напитки в бутылках, программки и пр.

Тейд в окружении "балетных девочек"

Тейд в компании матери, отца и брата (его брат во время спектакля сидел, кстати, у меня за спиной. За остальных не поручусь...)

"Балетные девочки" и Хелен Френч (миссис Уилкинсон - в центре): магия сегодняшнего спектакля без нее не получилась бы. Кажется, именно Хелен Френч была миссис Уилкинсон во время дебюта Тейда в Лондоне.

В общем, забыть Тейда будет просто невозможно. Несмотря на недостаточную мужественность его образа Билли, Тейд сумел влюбить в себя, кажется, всех, кто близко с ним общался и кто видел его на сцене, причем абсолютно безо всяких усилий с его стороны: такой уж он человек. Пожелаю ему огромного счастья и успехов.

P.S. "Официальное" объявление о его уходе появилось на посвященной ему странице в Facebook'e в день спектакля. Ну да, что-то мы слышали и раньше, но все равно в результате такой вот задержкит подготовиться достойным образом (изготовить значки, к примеру) не успели. Я все-таки поражаюсь стремлению администрации то ли театра - то ли труппы сделать все, чтобы отвадить от театра фанатов мюзикла - тех, благодаря которому мюзикл продолжает жить уже 8 лет.

P.P.S. Проститься с Тейдом пришел даже Барнаби Мередит! Увы, его "коллег по цеху" (остальных Билли настоящего и прошлого) я не заметил.

150-151. Лучше лучшего (3 августа 2013, место А10)

Билли - Tade Biesinger (день), Redmand Rance (вечер)

Майкл - Thomas Moore (день), Joe Massey (вечер)

Дебби - Dayna Dixon (день), Millie Thornton (вечер)

Маленький мальчик - Rory Toms (день), Riley Meade-Nielsen (вечер)

Высокий мальчик - Jude Loseby

Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли и танцор-с-принадлежностью - Edmund Shaw

Дирижер - Chris Hatt

День

Все-таки Тейд умеет нравиться публике. Я, ожидая Редманда и даже успев немного огорчиться по поводу того, что мое желание не сбылось, позабыл обо всем на свете весьма быстро. Собственно, манера игры Тейда за месяц не изменилась - разве что немного прибавилось клоунады а-ля Харрис, что совсем не есть хорошо, но... Все-таки у Тейда с публикой явно какое-то парапсихологическое взаимодействие наблюдается - он от нас подпитывается и нас заодно подпитывает. Зря я не встал после Electricity - замечательно было исполнено, и, как обычно с ним, публика стала аплодировать еще перед заключительным куплетом, а потом, наверное, просто сдулась, а в одиночку вставать было как-то... Зато во время первых поклонов стояли все - кроме нескольких человек в первых рядах.

Томас в очередной раз выдал образ очень делового Майкла -скупого на улыбки, зато любящего покомандовать. Ну и Дейна - фантастически цельный образ все повидавшей маленькой хулиганки.

Вечер
Ну а вечером был Редманд.
Тейд днем был отличным. Но все же до Редманда ему как до неба - практически во всем, кроме, разве что, обилия улыбок. И если дневной спектакль был хорошим (очень хорошим!), вечерний был настоящим чудом. За те почти три месяца, что я его не видел, Редманд еще чуть изменил элементы своей игры, причем не в последнюю очередь Electricity, в результате чего я совершенно ответственно могу заявить: вровень с ним я могу на данный момент поставить только Дина, да и то... Взаимодействие с партнерами, сценические движения, интонация, мимика - все это сегодня было вершиной. И абсолютно фантастическое Electricity - увы для Тейда, но его Electricity, отличное, все-таки не было таким совершенным, как у Редманда.
Прибавьте к Редманду столь же фантастического Джо Мэсси, с такой же непревзойденной актерской игрой, а также Милли (ну, в паре Дайна-Милли мне сложно кому-то отдать предпочтение) - вот вам и элементы чуда на сцене.
(Овации со вставанием после редмандова Electricity были: минимум три человека стояли; овация со вставанием во время первых поклонов была тотальной; вообще, аплодисментов во время вечернего спектакля было гораздо больше).

Мелочи:
- Эдмунд Шо следует сделать постоянным Взрослым Билли - он смотрится куда более элегантно, чем чересчур коренастый Алекс Локстон, да и управлять летающим Билли у него получается гораздо лучше.

- Хелен Френч сегодня дала мне свой автограф. Анна Кейси мне нравится в роли миссис Уилкинсон - гораздо больше, чем мадам Биван, но все же Хелен Френч лучше: энергичнее, смешнее, она лучше умеет взаимодействовать с партнерами, лучше умеет импровизировать.

- Сегодня я, наконец, оценил Редманда как потрясающего комика: Редманд весьма скуп на улыбки и чаще всего улыбается только ртом, но не глазами, но его серьезность - это серьезность Бастера Китона, от которой катаешься по полу в смеховой истерике. Я сегодня был на грани.

- И все-таки Angry Dance у Редманда пока не такой Angry, который хотелось бы. Впрочем, подозреваю, это от того, что я избалован Харрисоном.

- Оказывается, бабушку зовут Эдна.

149. Эллиотт, играющий Билли (2 августа 2013, место В17)

Билли - Elliott Hanna

Майкл - Joe Massey

Дебби - Millie Thornton

Маленький мальчик - Joe Reynolds

Высокий мальчик - Jude Loseby

Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли - Edmund Shaw

Дирижер - Mark Collins

Заранее прошу прощения у Джо и Милли (как всегда, фантастических) - но сегодняшнее сообщение будет только об Эллиотте Ханне, новом исполнителе роли Билли Эллиота.
Начну с того, что заявлю: Эллиотт не стал моим любимым Билли - пока, во всяком случае. Во время сегодняшнего выступления он сделал некоторое число совершенно не простительных ошибок (ну, к примеру, улыбался, выкрикивая: "Я тебя ненавижу, ты ублюдок!", во время произнесения "Я тут же вернусь" (перед Angry Dance) он выделывал руками что-то а-ля Гарри Поттер (заколдовать что-ли пытался Тони?), в диалоге с Дебби (про пипиську) он был совсем не убедителен, его Angry Dance был не слишком уж Angry (хотя у кого он вообще Angry, кроме Харрисона?!), даже его балетным номерам недоставало отточенности (впрочем, чего ждать от десятилетнего?). Но все это никак не делает Эллиотта тем Билли, кого не хочется увидеть вновь: за то, как он он исполнял Electricity (не танец, который был хорошим, но никак не фантастическим - уровня Кейна, а текст) - я готов простить ему все. Он пел про себя. Это была не игра, это была правда жизни. Возможно, конечно, сыграла и его совершенно детская непосредственность, его характер (Эллиотт - второй Тейд) - но только его Electricity сразило меня просто наповал.
Были еще совершенно замечательные моменты: Билли на стуле, пока кто-там из комиссии задает отцу и ему вопросы. Обычно Билли сидит на стуле без движения, Эллиотт же вертелся, закатывал глаза, а под конец вообще положил голову на спинку стула и застыл так в изнеможении. Далее, его реакция на Джо (в сцене, где Майкл надевает на себя пачку): Эллиотт почти что хихикал, глядя на Джо - причем это опять же был Эллиотт, а не Билли. Были еще моменты такого же плана.
Ну и, наконец, несмотря на некоторую несобранность его балетных номеров, сразу видно: он - танцор от Бога - из тех, от чьих танцев складывается впечатление, что они летают над сценой.

Кстати, у Эллиотта совершенно замечательный голос - как певческий, так и разговорный: звонкий, при этом довольно низкий и густой - совершенно не подходящий его совершенно детскому лицу (кстати, он как две капли воды похож на Тома Холланда!).

Общий вывод таков: с Эллиоттом нужно серьезно поработать, и тогда он - я убежден в этом - имеет шанс стать, возможно, одним из лучших Билли на этой сцене. Возможно, в нем не будет отшлифованного блеска Редманда или Дина, но Тейда он в состоянии переплюнуть.

136. Редманд не в форме??? (7 мая 2013, место А10)

Билли - Redmand Rance

Майкл - Zach Atkinson

Дебби - Millie Thornton

Маленький мальчик - Thomas Berry

Высокий мальчик - Tom Fox

Замены - миссис Уилкинсон - Helen French, мистер Уилкинсон - Mike Scott, Лесли - Lucinda Collins

Дирижер - Mark Collins

Джон поделился со мной своим мнением: мол, Редманд не в форме. Ну, возможно. Возможно, что сегодня вечером Редманд был не столь силен в своих балетных номерах: сегодня, к примеру, он сделал 9 пируэтов в Solidarity, не 10, как в прошлый раз. Только вот на всей остальной его игре это никак не сказалось - более того, сделало его выступление по-харрисоновски пронзительным, жизненным каким-то (обычно Редманд выстраивает между собой и своим персонажем барьер, но сегодня барьер у него явно не работал - а потому его реакция на вопль Тони "Давай, танцуй!" шла прямо от сердца: он буквально распрямился и посмотрел на Киллиана с такой непреклонностью, которую я не помню ни у кого). Общей овации со вставанием после Electricity не было, но она была при первых поклонах перед Финалом - стояли почти все.
Впрочем, сегодня Редманд улыбался по минимуму - только там, где надо, и после Electricity - и в результате у него получился Билли, почти что раздавленный жизненными обстоятельствами. В общем, Редманд не в форме равен некоторым другим в самой лучшей форме (не буду называть фамилии).
(кстати, сегодня Редманд, лежа на полу в Shine, тоже не сразу начал копировать поведение девочек: вначале он просто глядел на них с неподдельным ужасом. Официальное изменение?)
Зак и Милли - фантастика. От ужимок этой парочки зал просто лежал: Милли демонстрировала в точности ту стерву, которую она сыграла в том клипе, призывающем голосовать за Билли, от начала и до конца, а от Зака у меня - да и не только у меня, судя по громкости хохота в зале - опять была смеховая истерика.

130-131. День живых мертвецов (6 апреля 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли - Harris Beattie (день), Tade Biesinger (вечер)
Майкл - Joe Massey (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Millie Thornton (день), Macy Stasiak (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день)
Высокий мальчик - Cyrus Ambrose

Замены: David Bardsley - отец, Helen French - миссис Уилкинсон, взрослый Билли - James Butcher, большой Дейви - Craig Armstrong, штрейхбрехер - Mike Scott, Лесли - Lucinda Collins.

Дирижер: Chris Hatt

В Лондоне наконец-то появилось солнце, и даже чуть-чуть потеплело. Так что у меня были сильные сомнения по поводу того, стоит ли вообще тащиться сегодня на "Билли", причем два раза, причем зная, что одним из Билли наверняка будет Харрис, к игре которого я не испытываю особо нежных чувств. Потом все же решил дать Харрису шанс улучшить свою репутацию в моих глазах. Ну, можно сказать, это случилось: Харрис очень старался, прекрасно сыграл эмоции во время 'The Letter', сотворил подряд аж 13 пируэтов во время Solidarity... Второе отделение вышло немного хуже - его скорость в Electricity была ничуть не выше Редмандовой вчера, при этом элегантности и легкости Редманда не наблюдалось... Впрочем, самое негативное впечатление на меня произвели отнюдь не исполнители, а зрители: такое впечатление, что в городе проводился конгресс живых мертвецов, делегаты которого после напряженной работы решили посетить вестэндовский мюзикл: замедленная реакция, слабые смешки, во время дневного спектакля сидевшая рядом со мной на "дневных" местах пара вообще дезертировала, не появившись после перерыва. Но особенно острым это ощущение было во время вечернего спектакля: в ряду В на центральных местах сидела некая семейка (корпулентная мать и две столь же корпулентных взрослых дочери) - ну, двое еще как-то шевелились и даже улыбались, но та, что сидела у прохода, не реагировала ни на что... И это во время спектакля (вечернего), который я смело могу характеризовать как один из лучших, увиденных мною на этой сцене! Сказать, что актеры блистали, не сказать ничего: От них исходила какая-то особая энергия - то ли под влиянием Тейда (этот способен заразить хорошим настроением, даже просто находясь поблизости), то ли звезды так сошлись... Тейд продемонстрировал свой лучший "Angry Dance" - почти на уровне Харрисона, из тех, что идут не от мозга, а от сердца. Впрочем, это же можно сказать о всех элементах его сегодняшней игры: фантастика. Зак - на том же уровне: у меня опять случилась смеховая истерика - от всех его ужимок, извиваний, стреляний глазами, рож... И - самое удивительное - мне страшно, невероятно понравилась Мейси. Ее Дебби, конечно, просечь сложнее, но он очень органичный, последовательный, подходящий ее физическим характеристикам... Осталась еще пара жестов, которые я бы убрал, но в остальном блеск.

P.S. Я готов поклясться, что вместо 'Увидимся, Майкл' Харрис произнес 'Увидимся, Майки'.
P.P.S. Во время вечернего спектакля, прямо перед Expressing Yourself, на сцене отключился свет. На сцену вышел человек в наушниках и объявил, что в районе был бросок напряжения, а потому теперь нужно все перезагрузить (остановка длилась от силы минуты три, поэтому в итоге ни один элемент спектакля не пострадал, за исключением голубых товарищей из Ньюкасла-апон-Тайна и их подарков: вступление во второе отделение оказалось укороченным). Вот я и думаю: может, энергетика Тейда и всей остальной труппы повлияла на напряжение в сети?

129. Вырванное письмо... (5 апреля 2013 г., место А10).

Билли - Redmand Rance
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Macy Stasiak
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Cyrus Ambrose
Замены: отец - David Bardsley, миссис Уилкинсон - Helen French, взрослый Билли - James Butcher, большой Дейви - Craig Armstrong, штрейкбрехер - Mike Scott, Лесли - Lucinda Collins
Дирижер - Chris Hatt

Сегодня Билли (Редманду) удалось вырвать письмо из руки миссис Уилкинсон: обычно она быстро отводит руку, но сегодня Редманд был быстрее Хелен. Пришлось ей забирать у него письмо еще раз...

Понятно, что сегодняшний спектакль был совершенно не похож на вчерашний вечерний: Редманд играет роль Билли, не живет в его образе - но играет потрясающе. Вот и сегодняшний спектакль почти во всем был идеальным. "Почти" - это потому, что звукорежиссер умудрился пару раз отключить Дэвиду Бардсли его микрофон, а потому, подозреваю, с задних рядов его совершенно не было слышно. Редманд же и Зак сработали потрясающе: Редманд был точен, как часы, во всех своих движениях, репликах, танцах и пр. (я обратил внимание, что его Билли во время первого отделения чаще злился, чем обычно. Стало быть, в предыдущий его спектакль - тот, в котором не было поклонов - он злился вовсе не из-за поломки, а просто образ поменял).
Зак - просто изумительно. Строил рожи, извивался, как змея... Кстати, он с каждым новым спектаклем становится все точнее - в интонациях, в жестах, в темпе.

126. Гордон Беннетт!!! (2 апреля 2013 г., место А10)

Билли - Harris Beattie
Майкл - Thomas Moore
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Rory Toms
Высокий мальчик - Ashley Cousins

Замены: отец - David Bardsley, миссис Уилкинсон - Helen French, большой Дейви - Craig Armstrong, штрейхбрехер и отец Томаса - Mike Scott, Лесли - Dawn Buckland

Дирижер: Chris Hatt


Гордон Беннетт!!!
Именно это восклицает Майкл Томаса Мура - вместо "O God!" (О Боже!). Обычный эвфемизм! Как известно, "не произноси имени Господа всуе!", вот Томас и не произносит! (Джеймсы Гордоны Беннетты, кстати, в честь кого это выражение появилось, - реальные персонажи: отец и сын, газетчики, повесы и алкаши. Сынок, как сказывают, однажды спьяну перепутал камин в гостиной с унитазом и стал в него отливать - прямо на глазах изумленных гостей!

Ладно, теперь к спектаклю. Кстати, все оказалось не очень-то и плохо: Харрис очень старался и невероятно убедительно исполнил 'The Letter' и 'Angry Dance', сегодня у него очень хорошо получились и танцы во втором действии. Томас... ну, постепенно он тоже улучшает свою игру. Его поведение после Рождественской вечеринки, конечно, - это поведение малыша, уже успевшего хлебнуть вискаря до той баночки, к которой приложился Билли: особенно в этом убеждает его голос: неимоверно громкий и дребезжащий. Да, мальчик, пить надо уметь! Не умеешь - не берись! Это я Майклу, не Томасу, разумеется. Впрочем, не думаю, что Томас рассчитывал играть малолетнего алкоголика.
Опять отмечу Рори Томса в роли маленького мальчика: все-таки таким страдальческим тоном Jesus-Jesus-Jesus не восклицает никто из нынешних маленьких мальчиков!

P.S. Рядом со мной сидел испанский горячий юноша, явно не понимавший как минимум половину того, что происходит на сцене. Его возлюбленная нашептывала ему перевод на ухо: и про "queer", и про "nutcracker'a", и про историю забастовочного движения в Северной Англии... Юноша внимал и даже смеялся. И даже аплодировал...

125. На первое апреля... (1 апреля 2013 г., место А10)

Билли - Harrison Dowzell
Майкл - Joe Massey
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Rory Toms
Высокий мальчик - Ashley Cousins
Замены: отец - David Bardsley, миссис Уилкинсон - Helen French, большой Дейви - Craig Armstrong, штрейхбрехер/ папа Томаса - Mike Scott, Лесли - Dawn Buckland

Дирижер: Chris Hatt

Нет, ничего такого первоапрельского сегодня в театре не произошло: свет не гас, ничего не сломалось, штаны никто не терял. Зато был превосходный актерский состав - не только детский, но и взрослый (за некоторыми исключениями). Харрисон, Джо и Милли отыграли блестяще во всем (и опять у меня возникло опасение за здоровье Харрисона: я не представляю, что на человеке, отплясывающем Angry Dance в таком исступлении, это исступление в итоге не отразится. Хотя... в общем, не знаю. Знаю одно: такой Angry Dance на этой сцене, похоже, не творил еще никто.
Дэвид Бардсли и Хелен Френч в ролях, соответственно, отца и миссис Уилкинсон в один день - потрясающая удача: все-таки Дэвид Бардсли - куда более способный актер, чем Дека, а у Хелен Френч есть главное, чего нет у Джиллиан Биван: энергетика.
Впрочем, на этом отличные замены не кончаются: Вместо Ника Гриншилдза Большого Дейви играл Крейг Армстронг, обычно играющий штрейхбрехера /отца Томаса. Крейг - бесподобный комик, а потому смеха в зале при приготовлении им соляного сандвича было куда больше, чем обычно.
Давно я не видел в роли маленького мальчика Рори Томса - и вот сегодня его триумфальное возвращение: его Jesus - Jesus - Jesus было невероятно жалобным и протяжным (шотландец Макдональд рявкает), а уж его выход из зала с произнесением Слова получился просто феноменально: такой масенький хорошенький послушненький пупсик - и вдруг ТАКОЕ!

В общем, удачный спектакль был!

P.S. За нашей спиной сидело все семейство Торнтонов: мама, папа, бабушка и дедушка. Ну, как было не сообщить, что Милли - моя любимая Дебби из всех? Им, похоже, понравилось. А что, это чистая правда!

119. Сложилось... (26 марта 2013, место А10)

Билли - Harrison Dowzell
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Macy Stasiak
Маленький мальчик - Sonny Kirby
Высокий мальчик - Tom Fox
Замены: Helen French в роли миссис Уилкинсон, Spencer Stafford в роли мистера Уилкинсона, Лесли - Lucinda Collins.
Дирижер: Chris Hatt

Бывают неудачные спектакли - когда у всех все не ладится, настроение не то и даже техника подводит. Бывают просто обычные, и таких больше всего. Но редко-редко случаются спектакли, когда, кажется, все его элементы - актеры, сценическая техника, и даже зрители - работают так, как нужно, и в результате случается настоящее чудо. Сегодняшний спектакль был именно таким. Давно я не видел Харрисона в такой потрясающей форме: уверенного в себе, и при этом работающего - в особенности эмоциями - на все 200% ради своего образа. Зрители - а сегодня был почти аншлаг: во вторник это редкость - не смогли дождаться окончания Electricity и стали бешено аплодировать уже тогда, когда Харрисон вышел допевать последний куплет. Ну и, разумеется, потом была овация со вставанием - не всех, но очень и очень многих.
Очень помогло, кстати, то, что миссис Уилкинсон играла Хелен Френч, у которой есть главное, чего нет у мадам Биван: энергетики.
Даже Мейси сегодня была заметна - в положительном смысле.
Но самый большой сюрприз сегодня - новый Майкл, Зак Аткинсон. Помня о, так сказать, не слишком удачном подборе некоторых Майклов последнего времени, я ожидал этой встречи с некоторой опаской - несмотря на довольно положительные отзывы о его первом спектакле. Однако опасался я зря. Физический тип Зака - это Пол Пфайффер из сериала "The Wonder Years", где его играл Джош Савиано: в огромных очках, с носом, которому позавидует любой еврей, но если Пол Пфайффер был добрым и милым, то Майкл Зака явно отличается весьма бойким характером. Зак, конечно, во многом подражает Джо Мэсси, какие-то вещи у него пока не выходят так гладко, как у Джо (к примеру, многострадальная Синди-медсестра застряла у него в кармане, так что ему пришлось применить просто-таки запредельное насилие, чтобы извлечь ее оттуда - за волосы, кряхтя, скрипя зубами (о боже, как это было натурально!), но у Зака сегодня лишь четвертый спектакль! У Зака отличный голос почти что уровня хориста - с небольшим вибрато, невероятно чистый, т.е. уровня Брэда Кавана (того самого, чей голос звучит в официальном саундтреке мюзикла), он потрясающе умеет строить рожи, танцевать по-змеиному... Каюсь: в Expressing Yourself я Харрисона даже и не заметил: Зак просто затмил его.

Театр выпустил новую программку, которая стоит уже 6 фунтов.

Кстати, на сайт добавлены - наконец-то! - мои характеристики четырех нынешних исполнителей роли Билли. Будем надеяться, что добавка информации на сайт теперь будет вестись чуть быстрее.

Ну и наконец: "Billy Elliot the Musical" вышел-таки в шорт-лист кандидатов на приз зрительских симпатий от Olivier Awards - вместе с "Матильдой", "Призраком оперы" и "Wicked". Объявлено об этом было сегодня (так что, возможно, этим и объясняется такое потрясающее настроение всех участников, включая дирижера Криса Хатта - который, впрочем, когда его кто-то из оркестра спросил, кто, по его мнению, выиграет приз, ответил весело: "Призрак оперы"!

P.S. Я умудрился сегодня встретить Харрисона и его мать уже после спектакля на.... вокзале Кингс-Кросс. Харрисон еле передвигал ноги: видно, что спектаклю он отдал все силы.

110-111. Импорт с Бродвея (19 февраля 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли: Redmand Rance (день), Tade Biesinger (вечер)
Майкл: Joe Massey (день), Thomas Moore (вечер)
Дебби: Millie Thornton (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик: Sonny Kirby (день), Joseph MacDonald (вечер)
Высокий мальчик: Ashley Cousins

Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли - James Butcher, мистер Брейтуэйт - David Muscat, миссис Уилкинсон - Helen French (только вечером), Лесли - Dawn Buckland (только вечером).

Дирижер: Mark Collins (день), Andy Massey (вечер)

Опять мне придется задвинуть Редманда в конец: сегодня было два представления (по случаю каникул), и вечером я, наконец, увидел нового для себя Билли - Тейда Бисингера. Поэтому вначале о нем.
Самое замечательное в нем то, что и его достоинства, и его недостатки я могу записать, скорее, в плюс. Достоинства: потрясающий танцор (до его Electricity даже Кейну очень далеко; сравнить можно разве что - по воспоминаниям - с тем, что делал на сцене Таннер Пфлюгер), отличный голос (последний раз голос такого уровня я наблюдал разве что у Риса Йоуманса), прекрасный актер (создающий очень цельный образ Билли - пусть и совершенно не похожий на тех Билли, которые делают два других актера, Харрисон и Редманд); его финал я могу сравнить разве что с тем, что делал Джордж Магуайр - это "дирижирование" членами труппы, которые, кажется, выполняют все действия, повинуясь исключительно жестам Билли. Недостатки: его акцент местами немного неестественен, некоторые реплики он произносит чересчур энергично, некоторые сценки не обыграны так, как хотелось бы (ну, я бы немного усилил "The Letter", сцену перед занавесом...) Не очень большие, в общем. А почему недостатки я записываю в плюс? Потому что не сбылось опасение, что Билли с Бродвея затмит своим блеском "старожилов" труппы Харрисона и Редманда и посещение VPT обернется в результате сплошным разочарованием, если вместо Тейда ты получаешь кого-то другого. Однако безусловно другое: я уже сейчас мечтаю о следующем выступлении Тейда.
Уж не знаю, не заслуга ли это Тейда (а, может, и всех вместе: Тейда, Хелен Френч (миссис Уилкинсон), Дейны Диксон, Джозефа Макдональда (все-таки есть что-то в его интерпретации Маленького Мальчика: эти его дергания на сцене во время "MXMT" с совершенно серьезным выражением лица больше всего напоминают пляски Святого Вита), но даже Томас Мур, партнер Тейда в вечернем спектакте, во мне не вызвал сильного раздражения, что уже достижение - после феноменального выступления Джо Мэсси днем. (Боже, Томас, ну почему бы тебе не произносить свои реплики чуть быстрее!!! Постой как-нибудь за сценой, понаблюдай, как это делает Джо!)

О дневном спектакле. Редманд, с удовлетворением могу заметить, не подвел, хотя опять в его выступлении практически не было импровизаций (подозреваю, что ему и Харрисону сделали некое внушение). И хоть его Angry Dance не был столь же энергичным, как у Харрисона, его Letter вызвало слезы у значительной части аудитории, а "Лебединое" и Electricity было очень элегантным. Милли опять продемонстрировала свою фирменную трактовку Предложения, поворачиваясь к Редманду то одним боком, то другим: мол, смотри! Ну а Джо... Феноменальное выступление - как всегда. 

P.S. Билли Тейда, похоже, единственный, кто вообще не представляет себе, что можно делать с предложением Дебби (показать пипиську): если остальные серьезно обдумывают предложение, на лице Тейда лишь недоумение: какая такая пиписька???

P.P.S. И сегодня я наконец-то по-настоящему оценил достоинства Хелен Френч в роли миссис Уилкинсон: она сильна и энергична, в отличие от дряблой алкоголички, которую играет мадам Биван. Кстати, выяснил, что даже некоторые работники театра терпеть не могут Биван в роли миссис Уилкинсон - думаю, именно по этой причине.

P.P.P.S. Ник Гриншилдз (Большой Дейви) отрастил небольшую бороду, чем очень стал похож на свою фотографию в программке.

P.P.P.P.S. Дэвид Маскат в роли мистера Брейтуэйта: я искренне надеюсь, что он станет его постоянным исполнителем вместо мистера Харви, когда тот уйдет (говорят, в мае - вместе с Биван, Шоном Кернсом и еще некоторой частью взрослой труппы): Маскат значительно смешнее: его медленный уход со сцены при появлении Джекки, то, как он появляется на сцене опять и в ужасе шарахается от балетной девочки, стоящей у двери - просто замечательно! И его монотонная речь про русский балет - именно так и должен ее произносить недалекий третьеразрядный алкоголик-пианист!

P.P.P.P.P.S. Заметил, что дирижер Энди Мэсси в сценах без музыки (вроде той, что перед занавесом: диалог между Папой Томаса и Джекки) смотрит на игру актеров (Крейга Армстронга и Дэвида Бардсли) с неподдельным удовольствием. Еще бы: их игра в этой сцене была верхом совершенства!

88. Сюрприз, сюрприз!!! (18 декабря 2012, место А10)

Билли - Harrison Dowzell, Майкл - Thomas Moore, Дебби - Dayna Dixon, маленький мальчик - Thomas Berry, высокий мальчик - Ashley Cousins.
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French (вместо Gillian Bevan), Тони - Matthew Dale (вместо Киллиана Доннелли), мистер Брейтуэйт - David Muscat (вместо Саймона Рея Харви).
Дирижер Марк Коллинз.

Когда я в 7 вечера появился в театре, на доске исполнителей в качестве Билли значился Харрис Битти. Однако на сцену вышел Харрисон Даузелл! Похоже, Харриса, который играл вчера (второе отделение, заменив Редманда, которому поплохело) заменили в самый последний момент. Хм-м... Я тут беспокоился за Харрисона, а "из седла" выбило Харриса и Редманда. Ну, будем надеяться, что с ними все в порядке. С Харрисоном же точно было все в порядке: блестящая работа от начала до конца, заслужившая поголовного вставания всего зала во время первых поклонов (перед кордебалетом; говорят, что вчера тех, кто встал в тот момент, было очень немного), а также бешеных аплодисментов после других сцен. В сегодняшнем Харрисоне мне одно не понравилось: уж очень он фальшивил при пении! Больше, чем остальные, во вс. случае. Но это мелочи: если б остальные играли так, как он, посетителей в VPT было бы куда больше.
Томас Мур Майкла опять произносил свои реплики чрезвычайно медленно, однако в сцене перед "Лебединым" это создало образ Майкла, который к моменту появления на сцене уже основательно хватил спиртного - в общем, смеха было много! Дейна... ну, она была такой же, как всегда - великолепной.
Мистера Брейтуэйта сегодня играл Дэвид Маскат, один из новичков, что пришли в труппу месяц назад. На удивление, мне очень понравился его мистер Брейтуэйт - гораздо больше, чем тот, что получается у мистера Харви. Ну, реплики произносятся точь-в-точь те же, и даже картофельные чипсы на сцене присутствуют, однако он, вместо того, чтобы дирижировать ими, укладывает их в стопку на ладонь, и при произнесении последней реплики раздавливает их в лепешку - получается отлично. Вот танцует он и на шпагат садится хуже, чем мистер Харви... Мэттью Дейл в роли Тони более энергичный, чем оригинальный Киллиана Доннелли, но Мэттью, похоже - возможно, в силу недостатка опыта - копирует Киллиана во всем, даже его манеру выдавать "Dance, you little bastard", обернувшись лицом к миссис Уилкинсон.

76. Барабашка в аудиосистеме (31 октября 2012 г.)

Билли - Kaine Ward, Майкл - Joe Massey, Дебби - Macy Stasiak, маленький мальчик - Thomas Berry, высокий мальчик - Ashley Cousins.
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, взрослый Билли - James Butcher

В общем, с аудиосистемой сегодня явно случилось что-то подозрительное: странные реверберации откуда не надо, шипение, пропадание звука... В общем, то ли гремлины, то ли барабашка навестил - по случаю их профессионального праздника.

Кейн был сегодня хорош: даже умудрился не завалить окончательно несколько удачных сцен. Ну, например, 'Oh no, it's gonna be rubbish' произнесено почти правильно, отменное выражение лица, когда он смотрит на окончательно свихнувшегося Джорджа в самом конце, ну и пр. Angry Dance был не слишком Angry, но с удовлетворением отмечаю, что Кейн, наконец-то, добросил обе деревянные планки до щитов полицейских и даже попал в них! Правда если вспомнить, что Харрисон вообще перебрасывает их им через голову... Отличный Electricity, хотя ощущения, что Кейн летает над сценой, на этот раз не возникло. Массовых вставаний во время первого поклона не было - так, отдельные личности...
Джо отыграл замечательно - во всех сценах, в которых он присутствует на сцене. Тяжелое дыхание, словно он точно пробежал кросс (сцена в боксерском зале), ну и пр.
Признаться, я не совсем понимаю, что случилось, но сегодняшняя миссис Уилкинсон мне как-то не очень понравилась, хотя обычно замену мадам Биван на Хелен Френч я приветствую. Может, усталость дала знать...

2 октября 2012 г., место А10 - Heavenly Harrison!

Билли - Harrison Dowzell
Майкл - Joe Massey
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Colby Mulgrew
Высокий мальчик/Томас - Ashley Cousins

Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, танцор "с принадлежностью" - Sergio Giacomelli

Просмотр № 69

Оказывается, Харрисону в свое время запретили плакать во время пения "The Letter": мол, все Билли должны быть одинаковы (ну да, идеи нынешнего режиссера-резидента г-на Гоггина, черт бы его побрал). Только Харрисон может и без плача и рыдания показать, что плачет. Помню, как это делал Том Холланд: он прятал голову в руки и начинал трясти плечами. Эмоции Харрисона натуральные: у него дрожит рот, начинает дрожать голос, на глазах появляются слезы... Сомневаюсь, что актерам "Билли Эллиота" преподают систему Станиславского (вообще сомневаюсь, что их учат актерскому мастерству), однако по поводу игры Харрисона я могу без остановки кричать "Верю!" Верю, что ему холодно в сцене в нетопленном спортзале, верю, что он до сих пор страшно переживает смерть матери и пр... Маленькая промежуточная сценка между уходом Майкла и началом "Лебединого" сегодня сыграна им на запредельном уровне: показать всю степень желания Билли заниматься балетом и то, как это желание переходит в сон, в котором он и танцует "Лебединое" с взрослым самим собой, не удалось пока на моей памяти никому, даже актерам-корифеям Дину-Чарлзу и Райану, у Харрисона же это получилось играючи.
И опять были овации со вставанием после Electricity, и Харрисон глядел на всех нас с беспредельным счастьем во взгляде (а дирижер Крис Хатт смотрел на Харрисона и сам улыбался...)
В общем, на сегодняшний день (в ситуации, когда я еше не видел игру Редманда Ранса, и вряд ли, кстати, увижу ее завтра) заявляю совершенно твердо: из всех четырех Билли Харрисон не просто лучший, но вообще не досягаемый по уровню игры!
Джо Мэсси и Милли Торнтон отлично отыграли свои роли, но, конечно, на фоне Харрисона...
Хелен Френч в роли миссис Уилкинсон, я уже писал, смотрится отлично - на фоне мадам Биван, миссис Уилкинсон которой - алкоголичка. Мы все - и я, и мои приятели-биллиманы - страшно сожалеем, что Хелен не является основной исполнительницей этой роли.

Напоследок всякие мелочи:
- Моя соседка по ряду - кажется, кореянка - умудрилась заснуть во время перерыва. Впрочем, проснулась она моментально - как только на сцену вышли Шон Кернс и Майкл Пивой.
- Ряд А сегодня вообще пустовал: были заняты всего два места, А10 (мною) и заснувшей кореянкой (А9).
- Отца Томаса сегодня играл Крейг Армстронг: он сегодня изобразил бизнесмена, чей бизнес явно пострадал от кризиса: в "Financial Times" он вглядывался каким-то мучительным взглядом.
- Я всегда думал, что из русских я единственный такой поклонник "Билли". Окаывается, нет - если верить Дэвиду. Есть еще кто-то, кто регулярно приезжает, раз в полгода, и так же, как я, ежедневно ходит на представления. Из какого-то города на "К". Come out, come out, wherever you are!!!
- Харрисон - единственный из всех Билли, кто вначале пытается провернуть бобины кассеты пальцем: остальные тут же требуют карандаш. Поведение Харрисона и в этом случае правильнее, чем поведение остальных: прекрасно помню себя в детстве: я тоже всегда пытался вначале провернуть бобины кассеты просто пальцем!
- И все-таки одна сцена пока Харрисону не удалась: нужная интонация в 'No, she was just me mam'. Он произносит эту фразу точно так, как и остальные Билли - такие, которые вполне оправились от удара и вспоминают мать просто с теплотой, но не с мукой по поводу утраты, а Билли Харрисона совсем не такой. Дэвид мне сказал, что один лишь Олли Гарднер произносил эту фразу с правильной интонацией. Приходится верить ему на слово: я этого не помню.
- Билли, Майклов и Дебби после спектакля опять выводят через главный вход - наверное, в связи с тем, что переулок, куда выходит stage door, полностью перекрыт строительными работами: весь квартал вокруг театра реконструируют, так что очень скоро из всех зданий останется лишь сам театр: его здание под охраной.

15 мая 2012 г., место А10 - ПОЖАР!!!!

Билли - Ryan Collinson, Майкл - Joe Massey, Дебби - Francesca Mango, маленький мальчик - Colby Mulgrew, высокий мальчик / Томас - Cyrus Ambrose
Замены: миссис Уилинсон - Helen French, бабушка - Lucinda Collins, взрослый Билли - Sergio Giacomelli.


Просмотр № 59

Нет, пожара на самом деле не было. Просто сегодня зрителям при входе в театр давали бумажку, извещавшую о том, что по окончании спектакля состоится... пожарная тревога - ну, тренировка. Что выйдет некто, скомандует, что нужно покинуть театр, после чего все организованной толпой отправятся прочь из театра, вот и все...
Честно - я рассчитывал увидеть сегодня Адама. Видать, не судьба. К тому же понятно, что обижаться на судьбу за то, что лишний раз увидел Райана, не стоит: лучшего Билли на сцене VPT на сей день просто нет. К тому же в компании с Франческой Манго, ну и Джо Мэсси, который после того памятного спектакля с Харрисом стал мне даже нравиться.
Сегодня, наконец, увидел, что во время сцены с папашей Билли, который врывается в танцевальный зал, устраивает там чуть ли не погром и обзывает Билли "фруктом", Франческа, одной мимикой повторяет "фрукт". Райан тоже самое проделал сегодня с "ублюдком" - после того, как бабушка назвала дедушку "полным ублюдком": это он только сегодня, обычно он ограничивается озадаченным видом. Впрочем, Райан постоянно меняет свое выступление, в зависимости от своего настроения, так что не исключено, что такое он уже проделывал. Сегодня, кстати, он показался мне несколько уставшим, хотя на качестве его игры это не сказалось, зато на точности второстепенных движений, похоже, сказалось: закрывая банку с деньгами, он выронил крышку, причем выронил так, что она, отскочив от сцены, упала... прямо к моим ногам. Кто-то ахнул, Райан озабоченно глянул в мою сторону, а я даже не сообразил вначале, что это туда мне упало! Ну, крышка какая-то... Хрен знает от чего. Доперло меня только секунд через 5. Ну, встал, положил на сцену... Дека Уормзли ее потом заметил, поднял, подал Билли, так что ничего страшного не случилось - зато в моих руках побывал предмет реквизита "BETM!" Не думаю, что многим из зрителей удалось подержать в руке крышку от банки, в которой Билли везет свои деньги в Лондон!

Хелен Френч - великолепная миссис Уилкинсон: всегда б ее смотрел вместо той, что обычно... А вот Люсинда Коллинз в роли бабушки - жуткий кошмар: грим неестественный (вроде того, что встречается в ТВ-сериалах, когда нужно срочно "состарить" главного героя), да и играет она просто никак.

7 мая 2012 г., место А10 - and we are back!!!

Билли - Kaine Ward, Майкл - Joe Massey, Дебби - Francesca Mango, маленький мальчик - Thomas Berry, высокий мальчик / Томас - Oliver Charman
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, Тони - Kieran Jae


Просмотр № 51

Кейна я не видел аж с декабря, а это, при том количестве просмотров, которые у меня случились не по доброй воле в феврале, надо умудриться. Тогда, к декабрю, Кейн, на мой взгляд, к роли привыкнуть еще не успел: танцевал осторожно, хорошей актерской игрой не отличался, ну и пр. Что изменилось за это время: во-первых, без сомнений, танцевать он стал лучше: во всяком случае, вполне на уровне ушедшего Джоша Бейкера. И - опять как у Джоша Бейкера - у него началась мутация голоса: последний куплет 'Deep into the Ground" Кейн исполняет именно под мелодию, которая была изменена "в честь" Джоша: тот на такую высоту просто не забирался. Увы, в остальном Кейну до Джоша далеко: пусть Джош был не всегда в форме, но зато он всегда "жил" на сцене, его образ Билли был абсолютно цельным. Кейн пытается делать что-то подобное, но в сценах, где Билли ничего не делает, Кейн часто стоит просто с тупым выражением лица, никак не реагируя на то, что делают его партнеры по сцене (для Джоша и Райана это немыслимо, да и Адам в феврале, кажется, нащупал свой образ Билли). Плюс эта его улыбка, часто невпопад... Народ возмущался Адамом, что, мол, не улыбается никогда - вот, получили, Кейн улыбается даже тогда, когда улыбаться вообще не стоило бы!
Джо Мэсси в своем репертуаре: очень уж его Майкл "рваный" какой-то. Зато Франческа была неподражаема, пусть и не делала ничего нового: точная реакция на действия партнеров, точный выбор выражения лица и пр...
После долгого перерыва опять увидел Энн Эмери (бабушку) - и опять поразился тому, как она, в 80 с лишним лет, умудряется сыграть вот это вот, причем с такой точностью: сценические движения, интонация... Вот у кого учиться! Некоторым!
Хелен Френч в роли миссис Уилкинсон я видел впервые, и, надо сказать, она мне понравилась: довольно цельный образ, отличная дикция (в отличие от мадам Биван). А вот Киран Джей в роли Тони получился чересчур плаксивым. Жалким каким-то...
Роль виляющего задом звукотехника (которому Билли вручает кассету) сегодня играл другой актер: задом он не вилял.
А вот публика сегодня реагировала на происходящее на сцене очень бурно: аплодировала вообще всему; аплодисменты под "Лебединое" начались сразу же после "взлета" Билли, под "Electricity" начали аплодировать, когда Билли, закончив партию пируэтов, вышел петь последний куплет... В общем, неопытная какая-то. Кстати, никого из обычных фанатов Билли в зале я не приметил - уж не знаю почему: возможно, все смотрели Britain's Got Talent.
Уж не помню, всегда ли это было, но в сцене, когда миссис Уилкинсон объясняет девочкам, как делать пируэт, у нее в руке, указующей на стенку (на которую девочкам надлежит смотреть при вращении), оказалась сигарета, в итоге девочки следили не за рукой миссис Уилкинсон, а с вожделением смотрели на зажженную сигарету...

P.S. "Oliver Award" Billy Elliot не выиграл, выиграли Les Misérables. Жаль...
P.P.S. По слухам, Адам уходит - во второй половине августа, точно между Олимпиадами. Видимо, его финальное шоу придется пропустить....