5 (?) Matilda the Musical - новая труппа, старые знакомые... (18 сентября 2013 г., 14:30)

(Номер в скобках? Я просто не уверен, был ли этот просмотр пятым или шестым по счету. Потом поправлю).
Участники (maggots - в смысле, дети):

В "Матильде" совсем недавно сменились почти все исполнители ролей. Осталась лишь Хейли Флаэрти (мисс Хани), а так... Про новых исполнителей можно сказать следующее:
Джеймс Клайд (мистер Уормвуд) - мне пока не нравится абсолютно! Ну, не тот образ!
Алекс Гомонд (мисс Транчбулл) - как ни странно, отторжения у меня не вызвал, хотя ничего общего с тем, что делали Берти Карвелл и тот, кто был после него (я даже не помню, как его зовут!)
Миссис Уормвуд за то время, что я не видел мюзикла, не поменялась.
Остальные же роли не являются настолько ключевыми, чтобы как-то комментировать смену исполнителей.

Теперь дети:
Сегодняшняя Матильда (Элиз Блейк) мне не слишком понравилась - уж очень вспоминается Клио Деметриу в этой роли... А вот Бен Миддлтон (Брюс) - это блеск! Отлично умеет играть и обладает фантастическим голосом! Запомнился Джеймс Гарднер (Найджел) - еще один отличный актер (Найджел - довольно большой мальчик, который первый вызывается прочесть фразу, написанную на доске в классе мисс Хани, но прочесть не может, отчего начинает тужиться, как будто у него запор). Ну и Эрик (Фредди Хаггерти) - еще одна очень удачная находка, хотя роль Эрика не так чтобы очень значительная (Эрик - это самый маленький мальчик в классе мисс Хани, именно он первый восстает против Транчбулл, сообщая, что 'cat' пишется 'c-a-g' и требуя посадить себя в chokey; именно он произносит фразу 'She is MAD!" в 'The Smell of Rebellion'); исполнитель этой роли также появляется в белом халате в сцене рождения Матильды.)

P.S. В труппе "Матильды" появился знакомый всем нам по роли Маленького Мальчика Сонни Керби, ушедший из мюзикла в мае этого года. В "Матильде" Сонни играет Эрика - ту самую роль, которую играл играюющий теперь Майкла Зак Бейкер! Увы, Сонни я сегодня не увидел, но те, кто его видел на сцене, оценивают его игру очень положительно. Что ж, придется попыаться сходить на "Матильду" еще раз - причем долго с этим не тянуть!.

P.P.S. Ну и главная приятная новость: "Матильда" продлена как минимум до Рождества 2014 года!

160. Ногой по жопе... (4 сентября 2013 г., место А10)

Билли - Ali Rasul
Майкл - Joe Massey
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Jude Loseby
Замены: Джордж - David Bardsley, взрослый Билли - Lee Hoy, Лесли - Claudia Baker, мистер Уилкинсон - Spencer Stafford

Дирижер: Mark Collins

Ногой по жопе - это новый жест Деки Уолмсли в сценке перед занавесом. Причем я вообще не понимаю, зачем это нужно. Могу лишь предположить, что у тамошних шахтеров это означает приблизительно то же самое, что и хватание за гениталии у представителей всякого рода южных народов. Самое интересное - Дека эту подлянку устраивает исключительно "маленьким": Али и Эллиотту, но не Харрисону и Редманду (и Тейду). Не знаю: по-моему, жест опасный для здоровья и не несущий практически никакого смысла.

Али выступил сегодня, в общем, неплохо: правильно реагировал на партнеров, сотворил отличные Angry Dance и Electricity, был очень убедителен в Letter; отличная реакция на набрюшное украшение миссис Уилкинсон: изумления (на эту ее блямбу только Редманд реагирует, но по-другому: саркастическим смешком). Ошибки, правда, он пока делает: тон его ответа на возглас Тони "Dance, you little bastard" был совершенно неверным: было такое впечатление, что он испугался; на вопль Майкла при усаживании на шпагат он среагировал чересчур резво и сильно. Ну и обычные к нему претензии: пение (ужас и кошмар) и слишком серьезный вид в тех местах, где следовало бы улыбаться. В общем, мне кажется, Редманду нужно с Али еще поработать (почему Редманду? Потому что изрядное число его ужимок и жестов, я подозреваю, заимствованы у Редманда - вроде возгласа Rip off!.
Джо сегодня был каким-то вялым. Деми... Скажем так: она, кажется, начала играть, а не просто декламировать свои реплики. Это пока еще не слишком убедительно, но некоторый прогресс есть.  И что-то она хрипит сильно: уже второй день!

P.S. Сегодня пришла новость, что всеми любимый Сонни Керби, игравший роль маленького мальчика до мая этого года, поступил в труппу "Матильды" и сегодня вечером впервые сыграл роль Эрика - ту самую роль, с которой в "Билли Эллиота " ушел Зак Бейкер. Сообщающиеся сосуды, однако!

139-140. Последняя суббота... (11 мая 2013, день и вечер, места А10 и С14)

Билли - Redmand Rance (день), Harrison Dowzell (вечер)

Майкл - Thomas Moore (день), Joe Massey (вечер)

Дебби - Dayna Dixon (день), Macy Stasiak (вечер - в последний раз)

Маленький мальчик - Sonny Kirby (день - в последний раз), Thomas Berry (вечер - в последний раз)

Высокий мальчик - Ashley Cousins - в последний раз

Замены - Джордж - David Bardsley, мистер Уилкинсон - Mike Scott, большой Дейви - Spencer Cartwright, Лесли - Dawn Buckland (в последний раз).

Дирижер - Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер)

Итак, "Билли" исполнилось 8 лет. В этом году никакого специального гала-представления, с присутствием создателей мюзикла и прежних исполнителей роли Билли на сцене, не было. Был фейерверк по окончании вечернего спектакля, но Дэвид Мэсси к народу не вышел, все объявления делал Дека, по окончании вечернего спектакля. Уж не знаю, как это трактовать: решение о возобновлении мюзикла пока не принято, хотя уже явно пора.

Днем роль Билли, как и было запланировано, играл Редманд - в компании Томаса и Дейны. Среди поклонников "Билли" имеется человек, прекрасно разбирающийся в балете и умеющий оценивать способности танцоров почти что профессионально. Так вот, он сказал, что Редманд, возможно, лучший балетный танцор в "Билли" со времен Лиема Моуэра (балет Тейда он оценивает словом rubbish). Не мне судить, понятно, но Редмандово Electricity было сегодня абсолютно идеальным: отшлифованным в движениях, и при этом потрясающе артистичным и страстным. После его Electricity я встаю всегда и, к счастью, я был сегодня далеко не одним, кто так сделал: два первых ряда стояли почти в полном составе, а при первом поклоне стоял уже весь зал, даже Шарлотта, которая не удостоила его Electricity должным образом. Томас вновь очень хорошо сыграл Майкла - и даже удостоился похвалы человека, который его не слишком любит. Ну а Дейна, как обычно, была просто феноменальна.
Кстати, Дейна опять стояла вместе со своей родственницей в очереди за "дневными" билетами.

Ну а вечером, во время собственно юбилейного спектакля - как все рассчитывали - роль Билли играл Харрисон. Я не уверен, был ли Харрисон сегодня в лучшей форме, чем в четверг днем, но он сегодня дважды заслужил громовых аплодисментов со вставанием значительной части зала: после Angry Dance и после Electricity (в зале присутствовали, в том числе, Райан Коллинсон и Кейн Уорд; Райан был как раз из тех, кто аплодировал Харрисону особенно громко). Джо - блеск, да и Мейси свой последний спектакль отыграла точно.

Шутки, отступления от сценария и пр...

Увы, все они (всего три) состоялись не вечером, а днем.
Первое отступление: Официальная Дама (Стеф Парри), сообщая Джекки, что экзамен будет на сцене, сегодня протянула ему визитную карточку: мол, звони, парниша!

Второе отступление: Сразу же после этого на сцене рядом с пианино возник Серджо Джакомелли - в пачке, с высоченной прической а-ля мадам Баттерфляй. Сотворил несколько па, а потом упорхнул прочь.

Третье - Коннор МакКаллистер в шахтерском строю в Stars Look Down был в кепке стиля 20х годов и усах а-ля Эркюль Пуаро.

Вечерний же спектакль прошел в точном соответствии со сценарием, без единого отступления. Даже объятий Мейси и Харрисона в конце не состоялось.

"Второй поклон": Харрисон "представляет" дирижера Криса Хатта

Сидящие члены труппы остаются, те, кто стоит, сыграли свой последний спектакль.

Томас Берри (маленький мальчик) и Эшли Казенс (высокий мальчик) - ветераны мюзикла, пришедшие в него не позже 2010 года.

Барнаби Мередит: был в мюзикле пять с половиной лет

Мейси Стасяк (с Декой Уолмсли) - пришла в мюзикл вместе с Кейном.

В центре сцены Мейси

Финальный "фейерверк" (из конфетти)

Райан Коллинсон и Кейн. В левом нижнем углу - голова Криса Хатта

Во время вечернего спектакля я сидел прямо за спиной семейки Уордов. Райан Коллинсон сидел от меня через проход. Во время вечернего спектакля в зале находились также Дейна Диксон и Милли Торнтон (две остальные Дебби), был, кажется, Харрис. Был и Сонни Керби, еще один ветеран, отыгравший днем свой последний спектакль в качестве маленького мальчика.

Итог?
Точный список всех ушедших будет ясен в понедельник, с выходом новой программки. Остается непонятной судьба Джеймса Бутчера: он точно был во время вечернего спектакля, но, вроде, на ноги не вставал. Тогда как трактовать его твиттер-сообщение несколькими днями ранее? В общем, до понедельника.

137-138. Такие разные... (9 мая 2013, день и вечер, места А7, А10)

Билли - Harrison Dowzell (день), Tade Biesinger (вечер)

Майкл - Joe Massey (день), Zach Atkinson (вечер)

Дебби - Macy Stasiak (день), Millie Thornton (вечер)

Маленький мальчик - Rory Toms (день), Sonny Kirby (вечер)

Высокий мальчик - Cyrus Ambrose

Замены: David Bardsley - Джордж, Gillian Elisa - бабушка, мистер Уилкинсон - Mike Scott, председатель комиссии - Lucinda Collins, звукотехник - Ian Gareth Jones

Дирижер - Mark Collins

Странный день... С двумя блестящими Билли, но столь не похожими друг на друга, буквально диаметрально противоположными...

Харрисон сегодня сыграл Билли в сотый раз и во время своего юбилейного выступления - официально заявляю - сотворил лучшее свое Electricity. Я никогда не испытывал особой симпатии к стритдансовому Electricity - за очень малым исключением (им являлся Фокс Джексон Кин), но так уж выходило, что все стритдансовые Билли последних лет были, как по заказу, обалденными актерами, а потому после Electricity Райана и Харрисона я вставал всегда, но это было больше признание их потрясающей актерской игры, а не танца. Я уж не знаю, что там случилось у Харрисона, но сегодня не только все его выступление было фантастическим - его Electricity тоже было фантастическим - почти что уровня Фокса, и заслужило оно овации со вставанием... как минимум десяти первых рядов.

Вечером был Тейд - на которого пришли посмотреть сразу несколько моих знакомых, и кое для кого из них это было первое знакомство с его стилем игры. В общем, первое действие - с их точки зрения - прошло не слишком удачно, особенно Angry Dance: ну не выходит у Тейда по-настоящему разозлиться! Да и общая его фактура немного "голубая": тонкий, визгливый голос, очень уж грациозные движения, с чем мои знакомые категорически не могли согласиться: мол, для роли требуется мужик: вот Харрисон мужик настоящий, а это... Впрочем, "Лебединое", Electricity и Finale проняло и их: Electricity - настоящее ощущение полета, невероятно задорный финал с фирменными вскриками Тейда - замечательно!
Зака Аткинсона сегодня сравнили с Остином Пауэрсом. Ну, возможно: я не поклонник этого персонажа. Но это не важно: Зак без вопросов понравился вообще всем, даже неимоверному, безжалостному критику, который очень язвительно критикует всех и вся.

Мелочи

Днем танцующие брюки опять оказались с глубокой прорехой между штанин, через которую были отлично видны ноги того, кто был в штанах. 

А еще страшно шумел кондиционер.

Уходы
Шон Кернс, всегда исполнявший роль Джорджа, ушед из труппы вчера. В субботу же состоится просто обвальный уход.
Уточненный список покидающих труппу: все балетные танцоры (Барнаби Мередит, Серджо Джакомелли, Джеймс Бутчер), маленькие мальчики Сонни Керби и Томас Берри, высокий мальчик Эшли Казенс, Мейси Стасяк (Дебби), уже упомянутый Шон Кернс, Джиллиан Биван (миссис Уилкинсон), Стеф Парри (официальная дама), Ник Гриншилдз (большой Дейви), Дон Бакланд и др. Точный список потерь будет, скорее всего, только в понедельник, когда выйдет новая программка. 

132-133. И опять лишь две буквы... (2 мая 2013, день и вечер, места C14, B17)

Билли - Harris Beattie (день), Harrison Dowzell (вечер)
Майкл - Joe Massey (день и вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Sonny Kirby (день), Joseph McDonald (вечер)
Высокий мальчик - Ashley Cousins
Замены:
Миссис Уилкинсон - Helen French
Бабушка - Gillian Elisa
Взрослый Билли - Sergio Giacomelli

Дирижер - Mark Collins

Новый "Биллитон" начался у меня с Харриса - который был, ну..., неплох. Отыграл все правильно, выдал 10 пируэтов во время "Solidarity", был очень быстр во время Electricity... Однако практически единственное, что мне запомнилось во время первого действия - это порванные штаны. Речь идет о тех штанах, которые сами по себе танцуют в Expressing Yourself. То ли они чересчур переусердствовали, то ли еще что-то - но только точно между ног у них оказалась огромная прореха, через которую были явственно видны ноги актера. Конфуз, в общем, но довольно милый.
Зато вечерний спектакль был типичным спектаклем Харрисона - с феноменальным Angry Dance, блестящими всеми остальными танцевальными номерами, но главное - с фантастической - нет, не игрой, а жизнью. Ни одного фальшивого, наигранного, "актерского" жеста, все предельно просто и предельно натурально. Чудо, в общем.
Джо отыграл сегодня два спектакля подряд - кажется, Томасу Муру поплохело (говорят, вчера он играл совсем никак), и Джо пришлось сыграть и за него, и за себя. Что сказать... К счастью, Джо уйдет только в ноябре.
Обе Дебби - отлично!
Джозеф Макдональд (маленький мальчик) стал чрезвычайно жалобно стонать "Jesus! Jesus!" - прямо как остальные! Наконец-то!

Мелочи:
Харрис сегодня опять сказал "увидимся, Майки", вместо "...Майкл". А еще Джо переспросил Харриса - когда тот сказал "Это все из-за Мэгги Тэтчер". Джо: "Мэгги Тэтчер? Чего ей не нравится?" Свидетельство ли это, что власть Эдварда Гоггина, режиссера-резидента, окончательно испарилась? (г-ну Гоггину уже нашли замену: это Саймон Поллард, до этого занимавший различные посты в драматических постановках в различных театрах).
(Позже выяснилось, что это была вовсе не оговорка Джо: это новшество появилось на прошлой неделе, и выдают этот "переспрос" все Майклы).

В "Билли" возвращается Франческа Манго! Не совсем возвращается, только на три месяца: заменить уходящую Мейси. Жаль, потому что Мейси последние спектакли мне стала откровенно нравиться, к тому же я не представляю, как Франческа, далеко не дюймовочка, будет предлагать показать пипиську Редманду. Впрочем, претензий к игре Франчески у меня никогда не было. Посмотрим!

130-131. День живых мертвецов (6 апреля 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли - Harris Beattie (день), Tade Biesinger (вечер)
Майкл - Joe Massey (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Millie Thornton (день), Macy Stasiak (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день)
Высокий мальчик - Cyrus Ambrose

Замены: David Bardsley - отец, Helen French - миссис Уилкинсон, взрослый Билли - James Butcher, большой Дейви - Craig Armstrong, штрейхбрехер - Mike Scott, Лесли - Lucinda Collins.

Дирижер: Chris Hatt

В Лондоне наконец-то появилось солнце, и даже чуть-чуть потеплело. Так что у меня были сильные сомнения по поводу того, стоит ли вообще тащиться сегодня на "Билли", причем два раза, причем зная, что одним из Билли наверняка будет Харрис, к игре которого я не испытываю особо нежных чувств. Потом все же решил дать Харрису шанс улучшить свою репутацию в моих глазах. Ну, можно сказать, это случилось: Харрис очень старался, прекрасно сыграл эмоции во время 'The Letter', сотворил подряд аж 13 пируэтов во время Solidarity... Второе отделение вышло немного хуже - его скорость в Electricity была ничуть не выше Редмандовой вчера, при этом элегантности и легкости Редманда не наблюдалось... Впрочем, самое негативное впечатление на меня произвели отнюдь не исполнители, а зрители: такое впечатление, что в городе проводился конгресс живых мертвецов, делегаты которого после напряженной работы решили посетить вестэндовский мюзикл: замедленная реакция, слабые смешки, во время дневного спектакля сидевшая рядом со мной на "дневных" местах пара вообще дезертировала, не появившись после перерыва. Но особенно острым это ощущение было во время вечернего спектакля: в ряду В на центральных местах сидела некая семейка (корпулентная мать и две столь же корпулентных взрослых дочери) - ну, двое еще как-то шевелились и даже улыбались, но та, что сидела у прохода, не реагировала ни на что... И это во время спектакля (вечернего), который я смело могу характеризовать как один из лучших, увиденных мною на этой сцене! Сказать, что актеры блистали, не сказать ничего: От них исходила какая-то особая энергия - то ли под влиянием Тейда (этот способен заразить хорошим настроением, даже просто находясь поблизости), то ли звезды так сошлись... Тейд продемонстрировал свой лучший "Angry Dance" - почти на уровне Харрисона, из тех, что идут не от мозга, а от сердца. Впрочем, это же можно сказать о всех элементах его сегодняшней игры: фантастика. Зак - на том же уровне: у меня опять случилась смеховая истерика - от всех его ужимок, извиваний, стреляний глазами, рож... И - самое удивительное - мне страшно, невероятно понравилась Мейси. Ее Дебби, конечно, просечь сложнее, но он очень органичный, последовательный, подходящий ее физическим характеристикам... Осталась еще пара жестов, которые я бы убрал, но в остальном блеск.

P.S. Я готов поклясться, что вместо 'Увидимся, Майкл' Харрис произнес 'Увидимся, Майки'.
P.P.S. Во время вечернего спектакля, прямо перед Expressing Yourself, на сцене отключился свет. На сцену вышел человек в наушниках и объявил, что в районе был бросок напряжения, а потому теперь нужно все перезагрузить (остановка длилась от силы минуты три, поэтому в итоге ни один элемент спектакля не пострадал, за исключением голубых товарищей из Ньюкасла-апон-Тайна и их подарков: вступление во второе отделение оказалось укороченным). Вот я и думаю: может, энергетика Тейда и всей остальной труппы повлияла на напряжение в сети?

127-128. Опять черное и белое (4 апреля 2013, день и вечер, местоA9)

Билли - Tade Biesinger (день), Harrison Dowzell (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Thomas Moore (вечер)
Дебби - Macy Stasiak (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Sonny Kirby (день), Joseph MacDonald (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Замены: отец - David Bardsley, миссис Уилкинсон - Helen French, бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - James Butcher, большой Дейви - Craig Armstrong, Лесли - Lucinda Collins, штрейкбрехер - Mike Scott
Дирижер - Mark Collins

Дневной спектакль ознаменовался неслыханным событием - был отменен Angry Dance! Опять не опустилась "кухня"... А еще в сумке у миссис Уилкинсон не оказалось балеток Билли, в результате половину Solidarity Тейд был в кроссовках. Ладно, к черту кроссовки, но "убить" Angry Dance может только вредитель. Самое дерьмовое во всей этой истории то, что Тейд, Зак и Мейси отыграли свои роли безупречно! Тейд, позабыв свою неряшливость, был собран, но столь же легок, сколь и раньше: его Electricity, финал - невероятное мастерство, элегантность, задор - в общем, все то, что мы все ждем от шоу. Блестящий Зак - невероятно смешной, при этом идеально четкий в своей игре. И Мейси - которая реально становится лучше! К ней еще масса претензий, но единый образ уже начинает чувствоваться!

Вечерний спектакль прошел, к счастью без единой помарки со стороны администрации. Но главное, конечно, было не это. Харрисон уже некоторое время не является моим любимым Билли - слишком часто он был не в нужном настроении, а, к сожалению, его манера игры просто требует, чтобы он находился в подобающем настроении для игры. Сегодня же как-то все сошлось - и Харрисон сотворил чудо, которого на сцене мюзиклов - вообще любых - просто не бывает. Сцена без слов, непосредственно перед "Лебединым": только что ушел Майкл, Билли один в темном спортзале, из магнитофона льется мелодия... Исполнение им этой сцены - то, как он нажимал кнопки, выражение на его лице и др. - было тем, что можно назвать произведением искусства. А был еще абсолютно фантастический Angry Dance (Харрисон, казалось, танцевал и за себя, и за Тейда, которому тремя часами ранее так и не удалось его станцевать), невероятное по силе Electricity (после которого довольно многие устроили Харрисону овацию со вставанием, а он улыбался - совершенно счастливой улыбкой...

119. Сложилось... (26 марта 2013, место А10)

Билли - Harrison Dowzell
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Macy Stasiak
Маленький мальчик - Sonny Kirby
Высокий мальчик - Tom Fox
Замены: Helen French в роли миссис Уилкинсон, Spencer Stafford в роли мистера Уилкинсона, Лесли - Lucinda Collins.
Дирижер: Chris Hatt

Бывают неудачные спектакли - когда у всех все не ладится, настроение не то и даже техника подводит. Бывают просто обычные, и таких больше всего. Но редко-редко случаются спектакли, когда, кажется, все его элементы - актеры, сценическая техника, и даже зрители - работают так, как нужно, и в результате случается настоящее чудо. Сегодняшний спектакль был именно таким. Давно я не видел Харрисона в такой потрясающей форме: уверенного в себе, и при этом работающего - в особенности эмоциями - на все 200% ради своего образа. Зрители - а сегодня был почти аншлаг: во вторник это редкость - не смогли дождаться окончания Electricity и стали бешено аплодировать уже тогда, когда Харрисон вышел допевать последний куплет. Ну и, разумеется, потом была овация со вставанием - не всех, но очень и очень многих.
Очень помогло, кстати, то, что миссис Уилкинсон играла Хелен Френч, у которой есть главное, чего нет у мадам Биван: энергетики.
Даже Мейси сегодня была заметна - в положительном смысле.
Но самый большой сюрприз сегодня - новый Майкл, Зак Аткинсон. Помня о, так сказать, не слишком удачном подборе некоторых Майклов последнего времени, я ожидал этой встречи с некоторой опаской - несмотря на довольно положительные отзывы о его первом спектакле. Однако опасался я зря. Физический тип Зака - это Пол Пфайффер из сериала "The Wonder Years", где его играл Джош Савиано: в огромных очках, с носом, которому позавидует любой еврей, но если Пол Пфайффер был добрым и милым, то Майкл Зака явно отличается весьма бойким характером. Зак, конечно, во многом подражает Джо Мэсси, какие-то вещи у него пока не выходят так гладко, как у Джо (к примеру, многострадальная Синди-медсестра застряла у него в кармане, так что ему пришлось применить просто-таки запредельное насилие, чтобы извлечь ее оттуда - за волосы, кряхтя, скрипя зубами (о боже, как это было натурально!), но у Зака сегодня лишь четвертый спектакль! У Зака отличный голос почти что уровня хориста - с небольшим вибрато, невероятно чистый, т.е. уровня Брэда Кавана (того самого, чей голос звучит в официальном саундтреке мюзикла), он потрясающе умеет строить рожи, танцевать по-змеиному... Каюсь: в Expressing Yourself я Харрисона даже и не заметил: Зак просто затмил его.

Театр выпустил новую программку, которая стоит уже 6 фунтов.

Кстати, на сайт добавлены - наконец-то! - мои характеристики четырех нынешних исполнителей роли Билли. Будем надеяться, что добавка информации на сайт теперь будет вестись чуть быстрее.

Ну и наконец: "Billy Elliot the Musical" вышел-таки в шорт-лист кандидатов на приз зрительских симпатий от Olivier Awards - вместе с "Матильдой", "Призраком оперы" и "Wicked". Объявлено об этом было сегодня (так что, возможно, этим и объясняется такое потрясающее настроение всех участников, включая дирижера Криса Хатта - который, впрочем, когда его кто-то из оркестра спросил, кто, по его мнению, выиграет приз, ответил весело: "Призрак оперы"!

P.S. Я умудрился сегодня встретить Харрисона и его мать уже после спектакля на.... вокзале Кингс-Кросс. Харрисон еле передвигал ноги: видно, что спектаклю он отдал все силы.

Голосуйте за Билли! (видео)

Креативная команда Billy Elliot The Musical опубликовала промо-ролик с призывом к зрителям голосовать за присуждение ему премии зрительских симпатий в ежегодном розыгрыше премий им. Лоренса Оливье. Приз зрительских симпатий - единственная премия (им. Лоренса Оливье), которую мюзикл так и не получил - хотя каждый год регулярно оказывался в "шорт-листе", а потому народ, по словам старожила труппы Дэвида Бардсли, уже отчаялся. Отсюда и ежедневные призывы ("голосуйте! голосуйте пожалуйста!") Деки и Дэвида, раздача персоналом флаеров с тем же самым призывом (на флаере с одной стороны Рис Йоуманс в просящей позе, с другой - Дин-Чарлз Чапман в позе Билли). И вот теперь видеоролик.
Ролик отменный, кстати: в нем маленькие актеры мюзикла выступают в ролях всяких там менеджеров сцены, муз. продюсеров, балетмейстеров, старших кассиров и пр..

Участники:
Дейна Диксон (в мюзикле играет Дебби; здесь в роли служащей фойе (0:09) и "парикмейстера" (1:59)
Мейси Стасяк (в мюзикле играет Дебби; здесь в роли вахтерши "сценической двери", 0:13);
Дека Уолмсли (в мюзикле играет Джекки Эллиота; здесь роли самого себя; 0:20)
Милли Торнтон (в мюзикле играет Дебби; здесь в роли менеджера труппы - эту роль занимает Дэвид Мэсси; именно он выступает с речами по случаю ухода отдельных членов труппы, а также извиняется, если что-то идет не так; 0:29)
Кейн Уорд (один из бывших Билли, только что ушедший на дембель; здесь в роли дирижера, сидит на том же месте, на котором сидят Крис Хатт, Марк Коллинз и Энди Мэсси - 0:54; также его можно видеть в роли главного осветителя, 2:20)
Редманд Ранс (один из Билли; здесь в роли балетмейстера, 1:01, и продавца программок, 1:45)
Тейд Бисингер (один из Билли; здесь в роли режиссера - надо думать, имеется в виду роль Эдварда Гоггина; 1:16, крайний слева; рядом с ним слева от него сидят Дейна Диксон (Дебби) и Том Фокс (высокий мальчик), справа от него сидит Джек Бромадж-Экклз, появляется на 1:19)
Коннор МакКаллистер (в роли самого себя, в мюзикле играет звукотехника, которому Билли вручает кассету, а также в куче ролей массовки; 1:22);
Джек Бромадж-Экклз (Майкл; здесь в роли заведующего билетной кассой, 1:40)
Томас Мур (Майкл, здесь в роли продавца программок - вместе с Редмандом Рансом, 1:45, а также оператора светотехники, 2:18)
Джиллиан Элиза (альтернативная исполнительница роли бабушки, здесь в роли самой себя - вместе с Дейной Диксон в роли примерщицы париков (1:59);
Морган Тул (в мюзикле играет одну из балетных девочек, кажется Кейли Гибсон; здесь в роли главной костюмерши)
Сонни Керби (маленький мальчик, здесь в роли звукорежиссера, 2:24) - вместе с Ником Гриншидзом (Большой Дейви и разные роли в массовке, 2:31)
Билли, который виден в конце клипа - это, кажется, Дин-Чарлз Чапман (в представлениях, думаю, не нуждается).

118. Финал Билли-марафона (26 февраля 2013 г., место А10)

Билли - Harrison Dowzell
Майкл - Joe Massey
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Sonny Kirby
Высокий мальчик - Cyrus Ambrose

Замены: Тони - Matthew Dale, мистер Уилкинсон - Mike Scott, официальная дама - Lucinda Collins
Дирижер - Chris Hatt

Считаю, лостойное завершение Билли-марафона - и буду краток. Харрисон сегодня был в отличной форме, а потому сыграл замечательно - пусть и сдержанно. Милли тоже. А Джо... Финальная сцена, когда Билли целует Майкла и уходит вдаль, занавес медленно опускается, а Майкл смотрит вслед Билли. Никто из Майклов никогда не играл эту сцену с таким драматизмом. Говорят, во время некоторых шоу, особенно прощальных, по лицу Джо текут слезы. Сегодня слез не было, но это было на грани. Феноменальная игра.
P.S. Опять вступление во второе отделение было укороченным, но опять был призыв голосовать за "Билли", и кувырок Деки и Харрисона (вернее, два кувырка).
P.P.S. Одна претензия к Харрисону: во время очень важных сцен (при разговоре с бабушкой, а также перед Expressing Yourself) он регулярно загораживает мне вид на бабушку и на Майкла. Никто другой этого не делает!
P.P.P.S. И сегодня, кажется, я оценил Мэттью Дейла: он потрясающе умеет "стрелять" глазами! Они у него бледные, блестящие, а потому очень заметны, когда он ими следит за конвертом в руках Билли.
P.P.P.P.S. Джо сегодня так сильно намазал Харрисону губы, что было впечатление, что у него под носом то ли кровь - то ли еще что-то.

117. Так далеко от центра... (25 февраля 2013 г., место А6)

Билли: Tade Biesinger
Майкл: Jack Bromage-Eccles
Дебби: Macy Stasiak
Маленький мальчик: Sonny Kirby
Высокий мальчик: Cyrus Ambrose
Замены: Тони - Matthew Dale (потому что Киллиан Доннелли в Голливуде на вручении "Оскаров"), бабушка - Gillian Elisa; мистер Уилкинсон - Mike Scott, официальная дама - Dawn Buckland, председатель комиссии - Lucinda Collins
Дирижер: Chris Hatt

Смотреть этот спектакль мне пришлось с места А6 - все потому, что какая-то шумная группа кореянок меня (!) опередила в очереди в кассу! Стыдоба...
Неважно. Ибо сегодня роль Билли играл Тейд Бисингер, который своей искренностью, открытостью и невероятной энергией, кажется, всех остальных заставляет играть лучше, даже таких лодырей, как Джек (Б.-Э.) - это я про 'Expressing yourself' - их дуэт был почти таким же заразительным, как и дуэт Тейда с Джо на прошлой неделе. Но было еще "Лебединое", разумеется, Electricity - умопомрачительное по элегантности, энергии и красоте, которое Тейд исполнял с душой (Кейну этого не удавалось даже во время своих последних спектаклей), и, разумеется, финал. Эх, Харрису бы так...
Джек опять страшно торопился (куда он торопится - ума не приложу). Мейси сегодня была чуть более активна - возможно, Тейд ее заразил (если б еще она, наконец, остановилась бы на каком-то одном образе и играла его последовательно, но увы...).
Вообще приятно было видеть, что не на меня одного Тейд произвел такое впечатление: один из биллиманов, глядя на меня полубезумными глазами, только и мог выпалить: "Он просто невероятен!" (даже о своем любимом Харрисоне он отзывается сдержаннее).
(впрочем, я-то знаю, что лучшим актером из всех нынешних Билли является Редманд!)

P.S. Сонни Керби (маленький мальчик) во время Once we were kings расплакался. И почему-то не вышел на финальные поклоны. Очень странно.
P.P.S. Вступление во второе отделение опять было укороченным. А закончился спектакль опять призывом голосовать за "Билли Эллиота" на сайте премий Лоренса Оливье. И, поскольку сегодня речь произносил Дека Уолмсли, был финальный двойной кувырок - его и Тейда. Впрочем, Тейд относится к "кувыркающимся" Билли, так что его кувырок мы увидели еще раньше.
P.P.P.S. Есть еще одна классификация разных исполнителей Билли: по тому, улыбаются ли они зрителям после Electricity. Кейн не улыбался никогда, Харрис не улыбается. А вот Райан Коллинсон улыбался, Дин-Чарлз улыбался, Скотт Маккензи улыбался. Редманд и Харрисон улыбаются. Нужно ли объяснять, что улыбающихся Билли зрители любят куда больше? Вот сегодня и Тейд, наконец-то, стал улыбаться, а улыбка после Electricity только увеличивает громкость овации... Овация сегодня была огого какая...
P.P.P.P.S. Киллиан Доннелли на самом деле был на вручении "Оскаров" - в составе каста "Les Misérables" представлял фильм на церемонии (в фильме он играл Комбеферра).

110-111. Импорт с Бродвея (19 февраля 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли: Redmand Rance (день), Tade Biesinger (вечер)
Майкл: Joe Massey (день), Thomas Moore (вечер)
Дебби: Millie Thornton (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик: Sonny Kirby (день), Joseph MacDonald (вечер)
Высокий мальчик: Ashley Cousins

Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли - James Butcher, мистер Брейтуэйт - David Muscat, миссис Уилкинсон - Helen French (только вечером), Лесли - Dawn Buckland (только вечером).

Дирижер: Mark Collins (день), Andy Massey (вечер)

Опять мне придется задвинуть Редманда в конец: сегодня было два представления (по случаю каникул), и вечером я, наконец, увидел нового для себя Билли - Тейда Бисингера. Поэтому вначале о нем.
Самое замечательное в нем то, что и его достоинства, и его недостатки я могу записать, скорее, в плюс. Достоинства: потрясающий танцор (до его Electricity даже Кейну очень далеко; сравнить можно разве что - по воспоминаниям - с тем, что делал на сцене Таннер Пфлюгер), отличный голос (последний раз голос такого уровня я наблюдал разве что у Риса Йоуманса), прекрасный актер (создающий очень цельный образ Билли - пусть и совершенно не похожий на тех Билли, которые делают два других актера, Харрисон и Редманд); его финал я могу сравнить разве что с тем, что делал Джордж Магуайр - это "дирижирование" членами труппы, которые, кажется, выполняют все действия, повинуясь исключительно жестам Билли. Недостатки: его акцент местами немного неестественен, некоторые реплики он произносит чересчур энергично, некоторые сценки не обыграны так, как хотелось бы (ну, я бы немного усилил "The Letter", сцену перед занавесом...) Не очень большие, в общем. А почему недостатки я записываю в плюс? Потому что не сбылось опасение, что Билли с Бродвея затмит своим блеском "старожилов" труппы Харрисона и Редманда и посещение VPT обернется в результате сплошным разочарованием, если вместо Тейда ты получаешь кого-то другого. Однако безусловно другое: я уже сейчас мечтаю о следующем выступлении Тейда.
Уж не знаю, не заслуга ли это Тейда (а, может, и всех вместе: Тейда, Хелен Френч (миссис Уилкинсон), Дейны Диксон, Джозефа Макдональда (все-таки есть что-то в его интерпретации Маленького Мальчика: эти его дергания на сцене во время "MXMT" с совершенно серьезным выражением лица больше всего напоминают пляски Святого Вита), но даже Томас Мур, партнер Тейда в вечернем спектакте, во мне не вызвал сильного раздражения, что уже достижение - после феноменального выступления Джо Мэсси днем. (Боже, Томас, ну почему бы тебе не произносить свои реплики чуть быстрее!!! Постой как-нибудь за сценой, понаблюдай, как это делает Джо!)

О дневном спектакле. Редманд, с удовлетворением могу заметить, не подвел, хотя опять в его выступлении практически не было импровизаций (подозреваю, что ему и Харрисону сделали некое внушение). И хоть его Angry Dance не был столь же энергичным, как у Харрисона, его Letter вызвало слезы у значительной части аудитории, а "Лебединое" и Electricity было очень элегантным. Милли опять продемонстрировала свою фирменную трактовку Предложения, поворачиваясь к Редманду то одним боком, то другим: мол, смотри! Ну а Джо... Феноменальное выступление - как всегда. 

P.S. Билли Тейда, похоже, единственный, кто вообще не представляет себе, что можно делать с предложением Дебби (показать пипиську): если остальные серьезно обдумывают предложение, на лице Тейда лишь недоумение: какая такая пиписька???

P.P.S. И сегодня я наконец-то по-настоящему оценил достоинства Хелен Френч в роли миссис Уилкинсон: она сильна и энергична, в отличие от дряблой алкоголички, которую играет мадам Биван. Кстати, выяснил, что даже некоторые работники театра терпеть не могут Биван в роли миссис Уилкинсон - думаю, именно по этой причине.

P.P.P.S. Ник Гриншилдз (Большой Дейви) отрастил небольшую бороду, чем очень стал похож на свою фотографию в программке.

P.P.P.P.S. Дэвид Маскат в роли мистера Брейтуэйта: я искренне надеюсь, что он станет его постоянным исполнителем вместо мистера Харви, когда тот уйдет (говорят, в мае - вместе с Биван, Шоном Кернсом и еще некоторой частью взрослой труппы): Маскат значительно смешнее: его медленный уход со сцены при появлении Джекки, то, как он появляется на сцене опять и в ужасе шарахается от балетной девочки, стоящей у двери - просто замечательно! И его монотонная речь про русский балет - именно так и должен ее произносить недалекий третьеразрядный алкоголик-пианист!

P.P.P.P.P.S. Заметил, что дирижер Энди Мэсси в сценах без музыки (вроде той, что перед занавесом: диалог между Папой Томаса и Джекки) смотрит на игру актеров (Крейга Армстронга и Дэвида Бардсли) с неподдельным удовольствием. Еще бы: их игра в этой сцене была верхом совершенства!

107-108. Farewell, Kaine...

Билли: Redmand Rance (день), Kaine Ward (вечер) - в последний раз; Майкл: Thomas Moore (день), Joe Massey (вечер); Дебби - Dayna Dixon (день), Macy Stasiak (вечер), маленький мальчик - Sonny Kirby (день), Thomas Berry (вечер), высокий мальчик - Ashley Cousins.
Замены: Джордж - David Bardsley, Большой Дейви - Craig Armstrong, Лесли/председатель комиссии - Dawn Buckland, штрейхбрехер - Mike Scott, танцор-с-принадлежностью - Sergio Giacomelli, Официальная Дама - Lucinda Collins. Дирижер Марк Коллинз.

Итак, сегодня мы попрощались с Кейном.
Кейн никак не принадлежал к числу моих любимых Билли и, насколько я знаю, так к нему относились многие завсегдатаи Victoria Palace Theatre. Можно, конечно, это списать на ммомент прихода Кейна в мюзикл - в один день с новой труппой, которую практически сразу невзлюбили всю, однако за какие-то вещи несет ответственность лично Кейн. Ну, ни разу не удалось Кейну по-настоящему убедительно сыграть "Angry Dance" и "The Letter"! Кейн - блестящий танцор, поэтому его Electricity и "Лебединое" всегда было способно заводить зрителей, но все-таки этого мало - даже несмотря на то, что в мелких сценах Кейн научился-таки играть естественно.
Тем не менее прощание есть прощание, и, если быть справедливым, Кейн все же доставлял удовольствие своими выступлениями, так что посетить его прощальный спектакль стоило.
Сегодняшний прощальный спектакль был аншлаговым, но он стал таковым буквально за несколько минут до его начала, так что надпись "FULL HOUSE" на двери так и не появилась. Ну а дальше прошло все как обычно: перед спектаклем на сцену вышел менеджер труппы Дэвид Мэсси и обхявил об уходе Кейна. Сообщил, что в зале присутствует его первый учитель хореографии, а также его мать, которая "столько нам всем помогала". Кстати, на прощадьный спектакль Кейна - что неожиданно - пришли не только все нынешние исполнители роли Билли, не занятые в спектаклях (Харрисон Даузелл, Тейд Бисингер, Харрис Битти), но и "отставники" Райан Коллинсон - в жутко модном прикиде; Джош Бейкер, тоже жутко модный, а также почти незаметные, Рис Барретт и Коннор Келли, а также... Адам Весперман, специально прилетевший из Сиэттла за день до этого (Адам за 9 месяцев ничуть не изменился). Пришел и Майкл Пивой, бывший Тони.
(выяснилось, что помимо традиционных значков, которые сделала фейсбук-группа "Kaine Ward appreciation society", в зале присутствуют и некие флажки с надписью "Кейн Уорд, 14.11.2011 - 16.02.2013" - их наделала его мама, наделала в огромном количестве и раздала очень и очень многим, в том числе "отставникам". Впрочем, "отставники" получили и значки.

Спектакль не отличался какими-то сюрпризами - за исключением, разумеется, того, что аплодисментов было куда больше, и за Electricity последовала очень дружная овация со вставанием примерно трети зала. Никаких изменений хода спектакля не было, не было "До свидания, Кейн / увидимся, Джо" (на это я очень надеялся), но Дебби / Мейси Стасяк - пришедшая в спектакль в один день с Кейном - все-таки обняла его в сцене последней встречи между миссис Уилкинсон и Билли.

Кстати, сегодня впервые, кажется, Кейн после Electricity по-настоящему улыбался публике...
(в самом же спектакле мне больше всех понравился Джо Мэсси - выступление которого было настолько сильным контрастом с тем, что было во время дневного спектакля, что не оценить это было невозможно. Значительная часть бешеных аплодисментов была в адрес Джо.

Ну а потом, после спектакля, была вечеринка (для своих), однако Кейн все-таки вышел к поклонникам, чтобы попозировать и дать автографы - тем, кому повезло. Я особенно и не старался в этот раз...

Увы, о выступлении Редманда днем скажу буквально два слова (все-таки сегодня был день Кейна). Редманд мне показался чуть более сдержанным, чем обычно, чуть менее склонным импровизировать. Это ни в коей мере не значит, что мне он не понравился, просто я как-то привык получать от Редманда чуть более выдающуюся игру, чем была сегодня. Надеюсь, это временно. Томас - ох... Я до сих пор не могу понять, почему Томас нравится некоторым биллифанам больше, чем Джек. Оба в актерском смысле почти ничего из себя не представляют, но Джек хотя бы компенсирует свое неумение играть своими шутками, Томас же отыгрывает каждое выступление, словно барщину... Дейна была хороша.
Кстати, у Редманда сегодня было 50-е представление в роли Билли - если считать его выход на сцену во время одного отделения за половину выступления (если нет, то 51-е).
Речь Деки Уолмсли (с призывом голосовать за Билли) была только после дневного спектакля (речь - и двойной кувырок синхронно с Редмандом). Вечером ее не было, не было, кстати, и длинной версии "приветственного слова" Тони и Джорджа перед началом второго отделения - в результате чего вечерний спектакль окончился в 22.25.

Доска участников в фойе театра. Имя Кейна на ней в последний раз

Поклоны. В центре - Джо Мэсси, Кейн Уорд, Томас Берри (маленький мальчик), Мейси Стасяк

Похоже, Кейн был объектом вожделения многочисленных "балетных девочек". На вечеринку их, похоже, не пригласили, вот и приходится ожидать выхода их кумира вместе с нами.

Кейн в компании с актрисой, обычно играющей Сюзан Паркс

Кейн в окружении "балетных девочек"

Кейн - и Крейг Армстронг на заднем плане (сегодня он играл Большого Дейви).

101. Не задалось... (29 января 2013 г., место А10)

Билли - Harris Beattie, Майкл - Thomas Mooore, Дебби - Dayna Dixon, маленький мальчик - Sonny Kirby (первое отделение), Redmand Rance (второе отделение), высокий мальчик -Ashley Cousins
Замены в основном составе: отсутствуют.
Замены в массовке: отсутствовали Дон Бакланд, Стеф Парри и Крейг Армстронг (роль штрейхбехера играл Майк Скотт, роль Официальной Дамы играла Люсинда Коллинз)
Дирижер Марк Коллинз.

У труппы сегодняшний спектакль явно не задался - однако давно я не видел столь прикольного выступления! Вначале Харрис позабыл текст (это в сцене, когда в танцевальный зал вваливается его папаша и застает сына в компании девочек в пачках) - попросту выпустив реплику "Но мне здесь нравится, пап!". Вслед за ним Дека превращает свою реплику "Like a fruit" в Like a fucking fruit!" Потом Харрис умудряется аж два раза поскользнуться во время Angry Dance - однако это настолько отлично вписалось в его фрустрацию, что это, уверен, воспринялось всеми как органичная часть номера (вообще я не помню, чтобы Харрис танцевал "Angry Dance" лучше.
Ну и, наконец, "звездным" приколом стала замена Сонни Керби в роли маленького мальчика на... Редманда Ранса! Я аж поперхнулся, когда увидел Редманда в черном балахоне и с косой! Его участие в этой роли оказалось весьма ограниченным (ну, к примеру, Редманд не стал виснуть на шее у Большого Дейви: хоть Редманд и маленького роста, но не настолько, чтобы это было естественно). Замена была явно сделана впопыхах (уж не знаю, что там случилось с Сонни - надеюсь, ничего серьезного), и Редманд явно смущался, но свое смущение он поборол самоиронией, выдав танец, который я бы сравнил с тем танцем, что "урезала" Нона Мордюкова в "Бриллиантовой руке" (сразу после "Не виноватая я!!! Он сам пришел!!!") - даже выражение лица у Редманда напоминало выражение лица Мордюковой в той сцене. Какой же Редманд невероятный актер...
На Томаса Мура сегодня, к счастью, смотреть было можно: скорость произнесения им своих реплик стала почти нормальной, да и интонация приобрела некую естественность. Уж и не знаю, что с ним случилось в субботу... Ну а Дайна была великолепна - как обычно.
И опять Дека просил всех зрителей проголосовать за мюзикл!

100 (!!!) Юбилей! (28 января 2013 г., место А10)

Билли - Redmand Rance, Майкл - Joe Massey, Дебби - Millie Thornton, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик - Ashley Cousins.
Замен в основном составе не было, в массовке опять отсутствовали Крейг Армстронг и Стеф Парри; соотв., их роли (штрейхбрехера и официальной дамы) играли, соответственно, Дон Бакланд и Майк Скотт. Дирижер Крис Хатт.

У меня юбилей: сотое отсмотренное представление! И надо же было так получиться, что по такому случаю я заполучил, возможно, самого своего любимого Билли, самого любимого Майкла и одну из самых любимых Дебби - из нынешнего, разумеется, состава. Не подкачал никто: Редманд в очередной раз продемонстрировал потрясающее балетное Electricity, блестящее "Лебединое", очень хороший Angry Dance, да и все остальные танцы - а уж играет он как никто другой. Джо, как всегда теперь - высший класс. Да и Милли ничуть не хуже. (я сегодня объяснил Джону, чем именно мне нравится игра Редманда: каждый его спектакль отличается от других: он обязательно продемонстрирует какой-то новый жест, новую мимику, новое действие (сегодня это было: thanks члену комиссии, который принес ему карандаш, глубокий и шумный выдох перед тем, как вручить звукотехнику кассету - каковой повторил в точности такой же выдох, - тщательное изучение содержимого банки с печеньем, и пр. Нахлобучивая на Билли шапку-сумку (в Expressing Yourself), Джо немного ошибся, в результате чего шапка начала создавать фон, так Редманд даже не смутился: он сдернул эту шапку и продолжал номер без нее, но вовсе не забыл про нее: потом нагнулся и бросил ее на стул. Уверяю: выпутаться из аналогичной сложной ситуации с такой легкостью может не каждый).

P.S.:
Из нынешнего состава Билли кульбит во время последнего поклона делают только Кейн и Харрисон. Харрис когда-то его делал, но прекратил, Редманд его не делал никогда, однако сегодня вслед за поклонами последовал призыв Деки Уолмсли голосовать за спектакль, чтобы тот, наконец, выиграл приз зрительских симпатий из серии призов Olivier Awards. И вот чтобы его призыв звучал более красноречиво, он совершил двойной кульбит - почти синхронно с Редмандом!

92-93. Последние спектакли перед Рождеством (22 декабря 2012 г., день и вечер, место А10)

Билли - Harris Beattie (день), Kaine Ward (вечер); Майкл - Joe Massey (день), Jack Bromage-Eccles (вечер), Дебби - Millie Thornton (день), Macy Stasiak (вечер), маленький мальчик - Sonny Kirby (день), Rory Toms (вечер), высокий мальчик - Cyrus Ambrose. Дирижер: Chris Hatt. Замен нет.

Не получилось еще раз увидеть Харрисона - он играл вчера, когда я был на балете. Ну, ладно, я и так особо не рассчитывал, зато смог второй раз посмотреть Харриса, о котором в последнее время все больше и больше говорят в превосходной степени.

Харрис был очень хорош - но все же не столь хорош, как на прошлой неделе. Опять проявилась некоторая степень деревянности, жутких гримас, каковые должны обозначать эмоции и пр. Однако The Letter у него вышла превосходно - потому что он не кривлялся, и потому транслировал на зрителей все свои чувства, столь близкие его личной биографии. Отличный, превосходный Angry Dance! От Electricity вот я ждал чуть больше: все-таки Харрис куда опытнее Редманда, так что по идее его Electricity должно было получиться лучше - но, увы, Редманд (позавчера вечером) Харриса обошел. Впрочем, я с удовольствием констатирую, что вид имени Харриса на доске участников спектакля меня больше не раздражает.
Майкла играл Джо - и это был как раз тот случай, когда поневоле приходится констатировать, что ни Томас, ни тем более Джек Джо в подметки не годятся: идеальный ритм, идеальная игра, реакция на партнеров и пр. Конечно, это не Коннор Келли, но если бы Джек и Томас знали, сколько им карабкаться вверх, чтобы достичь хотя бы такого уровня...
Милли - блеск, блеск и блеск!

Что касается вечера, то я никак не предполагал, что он закончится этим... Первое отделение я тщательно подсчитывал моменты, где Кейн допустил ошибку: так, улыбнулся там, где улыбаться не следовало; так, стоит и смотрит, как идиот, вместо того, чтобы как-то реагировать; так, "Письмо" вообще не сыграно, Angry Dance не angry и пр. Тут еще Джек в очередной раз напортачил, тут еще эта Мейси-пустое место - в общем, в перерыве я пребывал в некоем предвкушении окончания этого всего. И тут наступил черед 'Electricity'... В общем, если такое и было когда-то на этой сцене, то я это уже позабыл. Даже Дин-Чарлз, мой самый любимый Билли всех времен, такого, пожалуй, не достигал. Сила того, что творил на сцене Кейн, была такова, что по окончании я вскочил на ноги и стал бешено аплодировать просто инстинктивно, ибо оставаться на месте было просто невозможно (и таких в зале было много!) Это был не балет, это был полет, парение в воздухе, настоящее волшебство, которого вчера в "Щелкунчике" не было в помине.
Только за такое 'Electricity' я готов простить Кейну все, что угодно. Однако Кейн сегодня выдал еще кое-что: сцена вскрытия письма из балетной школы. Совершенно второстепенная сцена, которую многие исполняют чисто механически: подержал, вскрыл, посмотрел на свет, повалился на койку. Кейн сегодня вскрывал письмо так же, как это делал Джейми Белл в фильме. Трясущимися руками, с замиранием сердца - если бы мне сказали, что так сыграл Кейн, я бы ни за что не поверил. Фантастика. Очень надеюсь, что сегодняшний волшебный спектакль не окажется исключением, и что Кейн до своего ухода (по слухам - вторая половина февраля) еще не раз успеет сделать такое же.
Джек, кажется, начал потихоньку исправляться: во всяком случае, его игра больше не воспринимается жалкой. Слава Богу! Мейси... Ох, вот про Мейси положительного сказать не могу ничего: не сложился у нее свой собственный образ Дебби, не сложился!

Сегодняшний герой Кейн Уорд - в переулке, ведущем к stage door.

 P.S. Сегодня днем за моей спиной сидела некая девочка, которая, во-первых, была одета во что-то стеклянное (звенела, как стекло), а во-вторых, она постоянно елозила на своем месте, в результате чего практически все второе отделение прошло под звон стекла. Может, у нее блохи?

P.P.S. Сегодняшний вечерний спектакль - последний перед Рождеством. Похоже, сие обстоятельство сказалось на оркестре: он порой выдавал такой свинг...

90-91. За один день до конца света (день и вечер 20 декабря 2012 г., место А10)

Билли - Kaine Ward (день), Redmand Rance (вечер); Майкл - Jack Bromage-Eccles (день), Thomas Moore (вечер); Дебби - Macy Stasiak (день), Dayna Dixon (вечер); маленький мальчик - Rory Toms (день), Sonny Kirby (вечер); высокий мальчик - Tom Fox;
Замены: бабушка Gillian Elisa (вместо Энн Эмери), мистер Брейтуэйт - David Muscat (вместо Саймона Рея Харви).
Дирижер: Chris Hatt (день), Mark Collins (вечер)

Перспектива конца света по календарю майя, разумеется, никого в Лондоне не пугает, потому сегодняшний день в Victoria Palace Theatre прошел как обычно.
Дневной спектакль был довольно спокойным: Кейн - блестящий танцор и местами даже играет хорошо, однако драматические сцены ему ну никак не удаются: даже "буратино" Харрис на голову лучше Кейна в "The Letter", и Angry Dance у него... ну не Angry совершенно! Где он потрясающ - так это в Electricity: право же, складывается ощущение, что он летает над сценой - настолько это элегантно, красиво...
Джек за ночь не исправился ни на йоту. Сегодня мне вообще показалось, что он куда-то очень торопился: тараторил свои реплики, как автомат. Наверное, торопился спрятаться в бункер по случаю конца света :).
О Мейси опять решительно нечего писать: пустое место.

Зато вечерний спектакль превзошел все ожидания. Во-первых, потому, что роль Билли опять исполнял Редманд - второй вечер подряд, что является, вообще-то, из ряда вон выходящим. ВПС очень рассчитывал на Харрисона, так что некоторое разочарование испытал. Редманд, конечно, вполне себе, но до уровня Харрисона никак не дотягивает - так я, во вс. случае, думал. Так вот, второй сюрприз заключается в том, что во время сегодняшнего вечернего спектакля Редманд ну совершенно ничем не уступал Харрисону - в транслировании душевного состояния своего персонажа (его Letter сегодня - выше всяких похвал!), в отличном реагировании на поведение партнеров, ну и, наконец, в феноменальном балетном Electricity, которое он выдал ничуть не хуже Кейна. За все шоу одна единственная ошибка - он перепутал слова в The Letter - Reprise, т.е. самом последнем музыкальном номере. Результат - при первых поклонах - тех, что идут непосредственно перед финальным кордебалетом и которые посвящены исключительно актеру, игравшему Билли - на ноги поднялся ВЕСЬ ЗАЛ, что сейчас бывает только и исключительно в честь Харрисона (Кейна днем приветствовало куда меньше народу). Сегодня вечером Редманд сыграл свой лучший на сегодняшний день спектакль! Добавьте к этому блестящую игру Томаса Мура и Дейны Диксон - и получится идеальный спектакль, которым чрезвычайно хочется завершить этот мой "Биллитон" (впрочем, посмотрим, какое будет настроение в субботу).
P.S. Дэвид Маскат, игравший мистера Брейтуэйта, умудрился так размахнуться своей курткой, что забросил ее прямо на лампу (укрепленную метрах в двух с половиной над сценой). На Редманда-Билли это произвело сильное впечатление!

85. Какой вкусный леденец (12 декабря 2012, место А10)

Билли - Harris Beattie, Майкл - Joe Massey, Дебби - Millie Thornton, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик - Cyrus Ambrose.
Замены: отец - David Bardsley, взрослый Билли - James Butcher.
Дирижер - Mark Collins

Заголовок - это про то, что вытворял сегодня на сцене "маленький мальчик" Сонни Керби - в самой первой сцене. Он сосал леденец на палочке: сосал с интенсивностью новорожденного, сосущего свою мать. Жевательно-сосательные мышцы сокращались у него с ритмом 2 сокращения в секунду, который он не терял ни на мгновение. Эдакое сосредоточенное сосание.

В общем и целом, сегодняшний спектакль мне понравился. Даже Харрис был лучше своего обычного состояния: отличный Angry Dance, отличный Electricity, прекрасная вводная сцена к Angry Dance'у, и даже в The Letter, в которй явственно видны его дефекты (по сравнению с корифеями вроде Харрисона), я с удивлением обнаружил на лице Харриса слезы.
Очень хорош был Expressing Yourself: сегодня про Харриса и Джо можно было сказать, что я им поверил (это про возглас Станиславского) - ну, почти, во всяком случае, особенно в финале. Остальным зрителям Харрис и Джо, кстати, тоже очень понравились: аплодисментов было очень много, были даже вставания после Electricity, причем не только от Спенсера (кажется).

P.S. То, что сегодня будет Харрис, я предсказал совершенно самостоятельно! Ура-ура моим аналитическим способностям! Посмотрим, что будет в субботу.

P.P.S. Сайрус Эмброуз в его ипостаси Томаса был просто великолепен: он смотрел на Билли-Харриса не просто с опаской, а с неподдельным ужасом. Особой реакции со стороны Харриса я не заметил - впрочем, это сложно заметить, т.к. в этот момент Билли смотрит в противоположную от меня сторону.

P.P.P.S. Похоже, парная сцена между Джекки и отцом Томаса опять вернулась в свое старое состояние - с близким контактом между ними. Понял, должно быть, режиссер, что изменение было идиотским.

82-83. Смотрите, кто пришел (17 ноября 2012 г., день и вечер)

Билли - Redmand Rance (день), Harrison Dowzell (вечер), Майкл - Jack Bromage-Eccles (день), Thomas Moore (вечер), Дебби - Macy Stasiak (день), Dayna Dixon (вечер), маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Sonny Kirby (вечер), высокий мальчик - Tom Fox.
Замены: Джордж - David Bardsley (вместо Шона Кернса).
Дирижер - Chis Hatt.
Новые члены труппы: Тони - Killian Donnelly, члены ансамбля - Matthew Dale, Nic Greenshields, Ruri James, David Muscat, Spencer Stafford, балетные девочки.

Новые члены труппы:
Киллиан Доннелли (Тони) - пока загадка. Я не почувствовал к нему особого отторжения, но, к примеру, в сцене, предшествующей 'Angry Dance' слова 'Dance, you little bastard!' он выкрикивает, повернувшись лицом к миссис Уилкинсон. А следующую свою реплику ("You see, he doesn't want to dance!") он произносит, глядя на Билли - т.е. все наоборот. Никакого сверхсмысла я в этом не вижу. Его Тони мне представляется каким-то сереньким мышонком, добродушным рохлей (в послужном списке Киллиана, кстати, роли Жана Вальжана, Жавера и Курфейрака в "Les Misérables" - помимо прочих. Опытный, в общем, актер, но пока он не произвел на меня должного впечатления).
Актер, играющий большого Дейви (это кто-то из перечисленных выше: по фотографиям узнать практически невозможно) - в самом деле большой! Эдакий Вячеслав Невинный в молодости - комплекцией, лицом...
Кстати, в Les Misérables был занят не только Киллиан Доннелли, но и Ник Гриншилдз - последний, правда, не в столь значительных ролях. Однако и тот, и другой играли в юбилейной концертной постановке Les Mis в О2!

Изменения в сценах:
Их немного, но те, что есть, довольно странные.
Первое изменение касается перехода между сценой в кухне (Тони, отец и Билли, "Stop it, stop it please!") и следующей сценой у миссис Уилкинсон. Раньше Билли с жуткими криками "взлетал" к себе в комнату, конструция опускалась - и вот уже Билли ожидает миссис Уилкинсон. Теперь Билли выскакивает из "кухни" через заднюю дверь - и через нее же появляется, но уже у миссис Уилкинсон, которая его уже ждет. Логический смысл это изменение имеет, хотя и не слишком большой, потому что раньше был плавный переход одного в другое, теперь же резкий разрыв.
Далее, переход между сценой "I put me alarm on" и следующей. Обычно Билли берет у миссис Уилкинсон кассету и уходит к себе в комнату (т.е. забирается вверх по лестнице), там он усаживается на кровать, вначале теребит эту кассету, потом прячет ее в карман, потом проверяет, идет ли будильник, и, наконец, укладывается спать - меж тем внизу уже идет утренняя сцена. Будильник звенит, Билли чертыхается, хватает сумку и спускается вниз - и далее следует сцена, предваряющая "Angry Dance". Сегодня же Билли, вместо того, чтобы забраться к себе на верхотуру, уходит со сцены через заднюю дверь, так что "стеллаж" комнаты Билли и кухни поднимается пустой; мы слышим звук будильника, слышим "shit", произнесенное Билли - но Билли появляется на сцене через правую боковую дверь - причем без сумки.
Совершенно бредовое изменение, т.к. тогда вообще не понятно, отчего Тони и отец на него так рассердились: как можно тогда вообще догадаться, что Билли куда-то собирается уходить?
Следующее изменение - Отец и Папа Томаса перед занавесом. Раньше в процессе сцены Папа Томаса придвигался вплотную к Отцу, в результате чего последний, жестикулируя, почти всегда попадал другому в глаз или еще куда. Теперь Папа Томаса остается стоять на месте, что, конечно, "срезало"
И, наконец, сцена получения письма во втором действии. Обычно Билли берет письмо, долго теребит его, а потом поднимается к себе в комнату, где рвет конверт, прочитывает его, а потом спускается вниз; соответственно, отец, Тони и бабушка в это время прыгают вверх, пытаясь рассмотреть, чем же там занимается Билли. Сегодня все прошло так: Билли хватает письмо со стола, прямо при всех рвет конверт, разворачивает письмо, читает его, потом комкает его и с восклицанием "Я не поступил!" кидает его на пол.
В обоих спектаклях вышеописанные изменения наличествовали, так что списывать их на неисправность стойки я бы не стал. Кстати, один из моих приятелей поинтересовался у Криса Хатта, зачем вообще это все и что это, режиссерское решение или что-то другое. Крис ответил, что техническая ошибка и что на следующей неделе все будет по-прежнему. Ну, посмотрим...
P.S. Как мне сообщили приятели, всех этих изменений, связанных с подъемником-комнатой Билли, они, уже после изменений в труппе, не видели.

Теперь о спектаклях:
По части спектаклей можно сказать, что день был удачный. Пусть Редманд не так блистал, как Харрисон вечером, зато днем был неописуемый хулиган Джек Бромадж-Экклз, который в очередной раз подтвердил свою репутацию лучшего Майкла этого состава: никто не умеет реагировать на поведение партнеров так, как он - и каждый раз при этом он выдумывает очередную шалость. Сегодня, к примеру, "гримируя" Билли губной помадой, финальную точку он поставил ему прямо в центр носа - жестом художника.
Томас Мур в роли Майкла сегодня, если честно, еле тянул. Основная проблема Томаса в том, что он страшно желает понравиться зрителям, но это не в его характере, а потому все его ужимки получаются ну страшно неестественно! К тому же, похоже, кто-то распорядился, чтобы он произносил свои реплики медленно. Вот и получилась декламация на уровне плохой школьной самодеятельности.
Редманд днем был очень хорош - ну, во вс. случае, лучше, чем в прошлый раз, когда я его видел. Отличные паузы - к примеру, он выдержал паузу перед тем, как поцеловать Майкла - ровно такую, какую надо - а этого даже гениальный Харрисон не делает! Его интонация при произнесении 'No, she was just me mam' была очень близка к идеалу, ну а то, что его выступления не вызывают такого восторга, как выступления Харрисона - ну, дело наживное, к тому же Редманд играет просто более сдержанного Билли. Зато пел Редманд сегодня гораздо лучше Харрисона! Да и "полет в небеса" во время "Лебединого" у него вышел гораздо грациознее!
Харрисон... Если не считать вышеуказанных сцен, где Редманд сегодня был лучше, в остальном Харрисон еще раз показал свою абсолютную непревзойденность. Его Angry Dance - вершина актерства: из него сегодня буквально искры летели - с таким исступлением он это вытворял! Как тут не впериться в него, не ловить каждый его жест! The Letter, его игра при переходе от сцены в боксерском зале к "Лебединому" - лучше него этого не делал никто никогда! Ну и так далее...

По поводу новых маленького мальчика и высокого мальчика. Исполнитель роли Маленького Мальчика, носящий очень звонкое и серьезное имя, Джозеф Макдональд, и сам очень серьезен - до оторопи. Внешность его - вылитый "профессор Боццато" из второго и третьего выпусков 'Io canto' (там есть такой пятилетний карапуз: такой лопоухий серьезно-веселый малыш, несущий абсолютную пургу в ответ на все вопросы, которые ему задают, что приводит зрителей в полный восторг; представитель клана Макдональдов, разумеется, почти ничего не говорит, но на его лице я не один раз ловил выражение в духе "фиг знает, что я здесь делаю!" Реакции на партнеров вообще никакой, такое впечатление, что на сцене слепоглухонемой ребенок. И это замена Колби?!!! Да о чем они думали???
Том Фокс явно лучше Джуда Уиллоуби, но сказать что-то определенное пока трудно. Во всяком случае, попытки играть свою роль он делает, что уже хорошо, и эти попытки, кстати, смотрятся весьма натурально. Не Эшли пока, но все равно очень неплохо.
(в разрезе глаз Тома есть что-то азиатское - похоже, от отца: из театра я умудрился ехать в одном вагоне с ним и с его отцом!)
Зал во время дневного представления был очень странным: хотя бы тем, что свободных мест почти не было (а очередь за "дневными билетами" сегодня началась в районе 7.30 утра - для нынешнего "Билли" явление абсолютно неслыханное). А еще во время сцены у дома миссис Уилкинсон в зале кто-то начал... выть: протяжно, жалобно, по-волчьи. Актеры на сцене не реагировали, но это, надо сказать, весьма раздражало!
Вечернее представление было более нормальным - но в фойе в перерыве было что-то вроде приема: выпивка, огромная толпа народа, который знает друг друга, в общем...
Дэвид Бардсли в роли Джорджа - настоящий праздник. Ах если бы эту замену сделать постоянной...
А Хелен Френч сегодня вообще отсутствовала - даже в "кордебалете".

P.S. Сегодня обратил внимание, что в руках у Дебби, когда она выходит поторопить мать (она в это время разговаривает с мистером Эллиотом) "веер" игральных карт. В покер играли? По-моему, это совсем недавняя добавка.

P.P.S. После того, как Билли прочитал 'William Elliot is queer', сегодня - и днем, и вечером - бабушка протянула: "Oh no!" - заполнила, так сказать, паузу. Получилось отменно!

P.P.P.S. Сегодня Харрисон Даузелл сыграл Билли в пятидесятый раз!

81. И вновь Харрисон... (5 ноября 2012 г.)

Билли - Harrison Dowzell, Майкл - Joe Massey, Дебби - Millie Thornton, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик - Jude Willoughby

Замен нет.

Самое неприятное событие этого дня - меня опередили в очереди за "дневными местами"! Так что вместо места А10 я получил А7, что, в общем-то, довольно неплохо, но все-таки несовсем то: к примеру, лица Билли во время 'William Elliot is queer' не видать вообще. Но все остальное и, самое главное, коронную сцену Харрисона, The Letter, с этого места можно наблюдать вполне неплохо. Все-таки не устаю поражаться тому, насколько эмоционально Харрисон играет Билли и как он передает эти эмоции зрителям. Кстати, именно в этом и состоит причина того, почему я так и не попал на место А10 - люди специально пришли смотреть Харрисона, вычислив его график. Придется в будущем иметь это в виду. Однако если бы это были только эмоции... Его Angry Dance - абсолютно лучший, если брать всех нынешних Билли и многих Билли прошлого (порой кажется, что даже Райану Коллинсону такая степень напряжения не удавалась), "Лебединое", Electricity - выше всяких похвал, а взаимодействие с партнерами - о, надо было видеть сегодня его "дуэт" с Милли во время "If you want, I show you me fanny!" И ведь со всеми так!
Насчет Джо Мэсси... Мы сегодня поспорили с той самой, что "увела" у меня из-под носа мое любимое место по поводу Джо. Она считает, что Джо лучший. Джо - в общем-то неплохой актер, но отнюдь не "натуральный", и мне кажется, что драматические роли ему бы удались куда лучше комедийных. Он не играет Майкла, он играет в Майкла. Он точно произносит все реплики, но его лицо при этом никак не скоординировано с его репликами. Его коронный момент - прощальный взгляд вслед Билли, как раз в момент закрытия занавеса: вот тут на его лице видны как раз те самые эмоции, и вот эту драматическую паузу он реально способен держать.
Милли же блистала, да так, что мне уже хочется переставить ее со второй позиции моих любимых Дебби на первую!

О грустном:
В предстоящую субботу состоится финальный спектакль для нескольких членов нынешней труппы. В частности, уходят Майкл Пивой (Тони) и Киеран Джей (он иногда подменял Майкла в роли Тони). Это уже точно, и есть подозрение, что уйдет также Эшли Казенс, игравший высокого мальчика два с половиной года. Увы, именно в эту субботу меня в Лондоне не будет, так что в следующий раз я увижу уже новых исполнителей. К счастью, в этот раз смена труппы будет не радикальной.