Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Sunday, 7 August 2011

Вправду ли Лием Моуэр был лучшим Билли? Сомневаюсь...

В общем, попала в мои руки (как, говорить не буду) пиратская запись одного из спектаклей из Victoria Palace Theatre - датированная, ориентировочно, 2006-2007 годом, с Лиемом Моуэром в роли Билли. Лиема на сцене я видел всего один раз, во время 5-летнего юбилея, но там он исполнил лишь один пируэт, пусть и чрезвычайно эффектный. И вот смотрю я на Лиема тогдашнего, смотрю и... У него отличный голос, даже лучше, чем с записи саундтрека, но в его балете нет ничего умопомрачительного - во всяком случае, чего-то такого, чего я бы до этого не видел, причем в гораздо большей степени - в лучшем, на мой взгляд, исполнителе этой роли, Дине-Чарлзе Чапмане. Его пируэты какие-то очень осторожные, напоминающие мне те, что крутил на сцене Том Холланд и которые, скажем так, большого впечатления на меня не произвели. Да и весь его Билли тоже кажется каким-то слишком женственным, так что сцена, когда он врезает (по фильму) / припечатывает Мальчика к стенке, когда тот его достает своими утешениями, ну совершенно не вяжется с тем Билли, которого играл Лием. Такие вот дела...
В общем, Дин-Чарлз со своего пьедестала лучшего Билли (на английской сцене, во всяком случае) в моих глазах не свергнут и остается там вполне прочно (впрочем, ему в затылок дышит Скотт Маккензи - еще один Билли, которого я бы с удовольствием посмотрел еще раз).