West End Live - 21-22 июня 2014

Обещанное сообщение об этом событии (и приношу извинения за опоздание - уж очень занят был).

Фестиваль под этим именем проводится в этом году в десятый раз. В первые годы его проводили на Leicester Square, но потом площадь закрыли на реконструкцию, в результате его пришлось перенести на Трафальгарскую площадь. Впрочем, сейчас уже невозможно себе представить этот фестиваль где-то еще (ну, разве что в Гайд-парке): Трафальгарская площадь вмещает как минимум раз в 5 больше народу, а популярность фестиваля за это время только росла.

Фестиваль состоит в том, что труппы тех шоу, что в настоящее время идут на различных сценах Лондона, показывают из них небольшие фрагменты - чтобы, разумеется, заинтересовать публику. Все бесплатно, снимать разрешается, причем с распростертыми объятиями (официальные фотографы, загораживая периодически обзор любительским камерам, потом извиняются), тут же тебе киоски агентства Tkts (оно распространяет театральные билеты), плюс куча всего другого. Единственное неудобство: ввиду огромной популярности площадь огораживают со всех сторон и пускают на нее в порядке живой очереди, занимать которую лучше заранее (самые hardcore фанаты встают в нее в 6 утра; однако прийти часа за 2 до начала вполне достаточно, чтобы занять приличное место близко от сцены: hardcore-ов, к счастью, очень немного).

Много я не снимал, а еще меньше выложил: пока это только два видео по теме (т.е. из "Билли Эллиотта").
21 июня - "попурри", включая Stars Look Down, Expressing Yourself, Finale (в роли Билли Эллиотт Ханна, в роли Майкла - Зак Аткинсон, в роли миссис Уилкинсон - Рути Хеншалл)

22 мая - Electricity (в роли Билли Митчелл Тобин)


А кроме этого на Leicester Square организовали выставку всякого театрального реквизита. Экспонаты из "Билли" там тоже присутствовали.

272. Маттео vs Маттео (25 июня 2014, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Liam Sargeant
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки -Kiveton Group
Замены: взрослый Билли - Lee Hoy, прыгающий полицейский - Ben Redfern, мистер Уилкинсон - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Весьма странный график. Конечно, бывало так, что один и тот же "Билли" играл два спектакля подряд, но чтобы на это отрядили самого младшего...
Хотя жаловаться нечего, потому что сегодняшний Маттео был совсем не похож на вчерашнего. Уж не знаю, что с ним было вчера, что он позабыл сыграть все свои фирменные приемы (обнимание, закатывание глаз и пр.) - но сегодня все это присутствовало. Присутствовало даже больше: Маттео реагировал буквально на все, что происходило на сцене, причем довольно верно реагировал. Это еще не Редманд, но уже похоже - и при этом в Маттео начисто отсутствует холодность: он играет сердцем, а не умом.
А еще он показал сегодня великолепный Angry Dance и очень хорошо исполнил и Dream Ballet, и Electricity (за последнее он удостоился овации со вставанием изрядного числа присутствующих в зале, причем весьма долгой!) Ну а во время первых поклонов встали уже практически все...

Зак Аткинсон - настояший гений: поражаюсь, как он, абсолютный профессионал (это видно: в его игре все точно отрепетировано) он умудряется быть смешным до колик. То же самое можно сказать, кстати, и о Дейне. Бурные аплодисменты обоим.
Лием (маленький мальчик) влюбил в себя вообще весь зал. Понятно - это, в основном, в силу 'cuteness factor'a (он такой маленький, кругленький, с пухлыми щечками, в очках - что его хочется взять и потискать. Или, как выражаются в Италии, поставить на комод), однако он умудряется и хорошо играть! Не уровень Луиса, но очень близко (но Луис-то старше!)
Райан в роли высокого мальчика - очень неплохо: старается, из образа не выходит...

Печенье
Рути сегодня продолжила экспериментировать над балетными девочками, скармливая им печенье. Одна из девочек, которой она сунула его в рот, не стала его жевать - и оно так и осталось торчать у нее изо рта - все то время, пока Билли делал Attitude Promenade, оттого-то у нее была такая широкая, к тому же шоколадная улыбка (в качестве сладкого реквизита в "Билли" используются шоколадные Jaffa Cakes).

Помада
Фирменный прием Зака Аткинсона - накрасить Билли помадой так, чтобы было смешно. Сегодня он не только тщательно накрасил Билли губы, но и подрисовал ему огромные усы а-ля Сальвадор Дали. Маттео это явно понравилось: он не стал ничего поправлять...

271. Опять неожиданность (24 июня 2014, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Zak Baker
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: официальная дама - Charlie Martin, мистер Уилкинсон - Mike Scott, прыгающий полицейский - Ben Redfern
Дирижер - Chris Hatt

Непонятно, что происходит - вроде, по моим расчетам должен был играть Эллиотт, но вместо этого был Маттео... Впрочем, такая неожиданность вовсе не разочаровывает: я уже писал, что несмотря на неопытность и заметные проблемы как в актерстве, так и в танце, смотреть Маттео на сцене невероятно приятно - благодаря его невероятному обаянию. Кстати, сегодня он сыграл убедительнее и последовательнее, чем в прошлый четверг, хотя "закатывание глаз", а также обнимание Майкла в финальной сцене, увы, исчезли: должно быть, резидент-режиссер устроил ему разговор...

Зак Бейкер - как всегда, блеск! Сегодня в зале, кстати, были его родители, причем сидели они у меня за спиной.
Рути Хеншалл сегодня опять выдала WOW!, выходя на сцену в своей первой сцене. И сегодня она покормила печеньем аж трех девочек, включая "Трейси Аткинсон" и "Алисон Соммерс". "Алисон Соммерс" это очень понравилось: похоже, она этого не ожидала...

Офф-топик
Италия сегодня проиграла Уругваю. Финальный счет стал известен еще до начала вечернего спектакля. Вроде бы, Маттео болел за Италию - и я тоже. Сочувствую нам обоим... :( К счастью, проигрыш итальянцев на игре Маттео, вроде, не сказался.

270. Замена Рути Хеншалл (23 июня 2014, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Tomi Fry
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, официальная дама - Charlie Martin, прыгающий полицейский - Ben Redfern, мистер Уилкинсон - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

... Ею оказалась, как я и подозревал, Уэнди Сомервилл. Вначале о ней и скажем. В общем, нормально. Если сравнивать ее и Кей Милборн в этой роли, то Уэнди лучше: экспрессивнее, натуральнее. Она, наверное, будет получше и Джиллиан Биван. Но вот в сравнении с Анной-Джейн Кейси, Хелен Френч или Каролайн Деверилл она явно проигрывает - не говоря уж о Рути Хеншалл. К счастью, Рути отсутствовала только сегодня, отпросившись с работы, чтобы присутствовать на школьном спектакле своих детей.
Ладно, возвращаемся к основным участникам - то есть к Митчеллу. Мне показалось, что в субботу он был лучше - в эмоциональном плане. Но в техническом он блистал - и, возможно, был лучше своего субботнего выступления. Да и в актерском плане если он и был немного сдержаннее, то лишь на самую малость: это была настоящая, многослойная актерская игра, которую я теперь вполне поставить на один уровень с тем, что делал на сцене Редманд, и лучшего комплимента я придумать просто не могу. Когда Митчелл уйдет - а это случится уже совсем скоро, - его будет страшно не хватать.

К Томи я начинаю постепенно привыкать - за исключением, разумеется, того, что он делает после 'I can see why they call it a Nutcracker!' (сказав это, он несколько раз переводит взгляд с аудитории на Билли, при этом его выражение лица похоже на выражение медведя Фоззи, когда тот сказанет какую-нибудь жуткую глупость, которую он считает смешной. Ну, вообще не катит!!! Эй, режиссер, блин, куда смотришь, кретин???

Кстати, благодаря тому, что играла сегодня Уэнди Сомервилл, я, наконец, смог по-настоящему насладиться игрой Дейны в сцене после "Solidarity" (это когда в танцевальный зал вваливается папаша и начнает ругаться). Все-таки она фантастическая актриса! На сегодняшний день - лучшая Дебби - тут нет никаких сомнений.

Мелочи

1. Уэнди сегодня перепутала слова: вместо 'This is the most bigoted and ridiculous thing I've ever heard in me life' она произнесла "... 'bigoted and ignorant'.
2. Луис Ферне, убежав после Jesus-Jesus-Jesus к заднику сцены, сегодня тренировал хук (или как эта штука называется) левой рукой - это перед тем, как стянуть с себя перчатку. Вряд ли это кто-то заметил, но это и к лучшему, а то еще чего доброго за него возьмется резидент-режиссер и пресечет всю самодеятельность, что скажется на качестве всей его игры (готов в очередной раз заявить: Луис - лучший "маленький мальчик" со времен как минимум Колби Малгру.
3. Уэнди, кстати, лицом очень напоминает Людмилу Целиковскую: рот вечно искривлен в чем-то среднем между улыбкой и плачем, тяжелые веки... Из-за этих век, кстати, ее глаз вообще почти не видно, что не есть хорошо...

268-269. Очень жаркий день (21 июня 2014, место A10)

Билли - Elliott Hanna (день), Mitchell Tobin (вечер)

Майкл - Zak Baker (день), Tomi Fry (вечер)

Дебби - Dayna Dixon (день), Kyria Cooper (вечер)

Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)

Высокий мальчик - Caspar Meurisse 

Балетные девочки - Dunbar Group

Замены: мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, штрейхбрехер / отец Томаса - Craig Armstrong, звукотехник - Ben Redfern

Дирижер - Chris Hatt

Говорят, сегодня был самый жаркий день в этом году... И он совпал с West End Live. В результате я, поняв, что на жаре, под солнцем, да еще стоя просто не выдержит пять-шесть часов, решил плюнуть на все и пойти на два спектакля "Билли" - как обычно. И оказался прав!
Днем, как я и подозревал, был Эллиотт - который буквально за 2 часа до этого сыграл Билли на West End Live. Ну, что сказать... Возможно, это был не лучший спектакль Эллиотта, но точно один из лучших. Эллиотт (которого фанаты "Билли" зовут чертенком) сотворил совершенно невообразимый по силе Angry Dance (который был вполне достоин овации со вставанием, которую ему устроили, как минимум, человек 5, включая меня), почти не подвел в The Letter и обалденное Electricity (здесь встали уже гораздо больше человек!). В общем, отлично просто. Но, конечно, Митчелл Тобин во время вечернего спектакля переплюнул Эллиотта по всем статьям (кроме, разве что, харизмы: ну, не нравится мне Билли, которого играет Митчелл!). Причем сегодня Митчелл играл вне очереди, заменив Маттео (которому поплохело еще до спектакля, в результате в первой сцене Билли вообще не вышел на сцену, спектакль остановили, а потом Д.Мэсси объявил замену на Митчелла), так что Митчеллу было очень тяжело влюбить меня в себя - но ему это удалось! Ни единой фальшивой ноты (я не о пении, я о его игре) - все к месту, все там, где надо, абсолютно невероятное по силе "The Letter", в котором я наконец-то увидел на его лице не просто плач, а нечеловеческое страдание от потери матери; блестящий Angry Dance и безупречное, быстрое, отшлифованное до блеска Electricity - после которого он опять улыбнулся (standing ovation длилась секунд 30!).

Жара, жара...
Жара, впрочем, вмешалась в ход сегодняшнего вечернего спектакля: во время него случилась не только замена Маттео на Митчелла, но и техническая проблема (причем во время Expressing Yourself: в самый неподходящий момент на сцену опустились сплошные боковины сцены, закрывающие доступ на сцену платьям и брюкам - в результате спектакль остановили на целых 15 минут. В результате всего этого второе действие началось на 20 минут позже обычного, что привело к вырезанию "Копакабаны" из сцены, предшествующей Deep into the Ground, а также всего финала.

Интрига
Сегодня один из приятелей заглянул в оркестровую яму, чтобы посмотреть, кто будет играть вечерний спектакль (у них там висит трафарет, на котором указываются имена исполнителей) - и с изумлением увидел, что на вечер запланирован... Редманд Ранс. Уж мы обрадовались... Причем Крис Хатт, таинственно улыбаясь, подтвердил это! Ага, щас! Похоже, кто-то то ли в оркестре - то ли где-то еще решил подшутить (либо дирекция решила устроить тест тем, кто пишет о спектакле).

Веселье
Дневной спектакль сегодня отличался необычной веселостью: в Merry Xmas Maggie Thatcher Фил Сноуден провыл что-то в микрофон, а непосредственно перед этим, во время сценки с Джорджем и Тони один из счастливых билетиков упал на сцену, Джордж это увидел и тут же сообщил это Тони ("Эй, Тони, смотри, счастливый билетик упал!"), тот билетик подобрал и сожрал!

Рути
Все-таки Рути - фантастическая актриса. Каждый свой спектакль она играет немного не так, как предыдущий. Сегодня вечером она, выйдя на сцену в "Shine", воскликнула: Wow!!! А в Solidarity, в сценке непосредственно перед тем, как показать Билли, как делать Attitude proménade, она достала из пачки печенье и засунула его в рот одной из балетных девочек! Ни разу такого не было!

Томи
Все-таки Томи, на мой взгляд, пока еще не совсем понял, что Майкл - не те персонажи, которых он играл в своей карьере комика. Тот случай, когда предыдущий опыт мешает. Парень талантлив, но Майкла он играет настолько гротескно, что порой становится просто неудобно за него!

Стыдливые маленькие мальчики:
Я уже вчера это заметил за Джозефом: во время куплета про Майкла Хезлтайна он закрыл одно ухо рукой (закрыл бы оба - но во второй руке у него была коса). Я было подумал, что это его собственная придумка - но сегодня то же самое повторил и Билли Марлоу. Как-то нелогично: он же все равно это слышит другим-то ухом!

Rip Off
Rip Off ("грабеж!") - фраза, придуманная Редмандом, вошла-таки в канон "Билли Эллиота" - как своеобразная память о нем: ее сейчас произносят все (лучше всех - Митчелл и Брэдли).

Эллиотт
Да, Эллиотт мне очень понравился. Однако сегодня я точно понял его основную проблему и даже придумал ей решение: ему, чертенку, ну просто не сидится/не стоится на одном месте! Он не может просто замереть без движения ни на секунду, шевеля всем, что у него есть: бровями, губами, руками и пр., так что все эмоции - которые он выражает! - оказываются просто погребены под грудой "мусора". Я бы предложил ему каждый день вставать перед зеркалом и медленно-медленно менять выражение лица с одной крайней эмоции на другую. Или ушу заняться... Право же, это ему реально поможет! 

Эллиотт после дневного спектакля.

267. Неожиданное: улыбающийся Митчелл! (20 июня 2014, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Zak Baker
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, звукотехник - Ben Redfern
Дирижер - Chris Hatt

Митчелл никак не должен был сегодня играть: его очередь была в субботу, а сегодня должен был играть Эллиотт, но... Если речь идет об Эллиотте, я уже ничему не удивляюсь (вроде, в среду он не ахти как себя чувствовал).
Впрочем, когда в качестве замены предложен Митчелл, жаловаться нечего. Митчелл выдал сегодня совершенно феноменальный спектакль и, что самое приятное, после Electricity он, наконец-то, улыбался! Ну за это ему и устроили настоящую standing ovation - нет, стоял не весь зал, но как минимум человек 30, а во время рядового спектакля это очень много!
(ну а остальное было все, как обычно: The Letter с настоящими слезами, довольно хмурый подросток в остальных сценах. Но все это довольно неплохо складывается в единый образ.)
Зак Бейкер, похоже, постепенно, но верно идет к дембелю: его голос на грани ломки, уже появляются завывания. Жаль - потому что он, конечно, отличный и совершенно неповторимый Майкл. Дай бог, чтобы это не случилось в июле...

С удивлением заметил, что Джозеф Макдональд (маленький мальчик) сегодня сам закрыл уши, чтобы не слышать куплета песенки про Майкла Хезлтайна! Прям такой положительный!!!

Ну и еще: все-таки Рути Хеншалл - феноменальная актриса: каждое ее шоу не похоже на предыдущее: мелкие добавки, изменение интонации, взгляда и пр. - но каждый раз у нее получается сотворить очень цельный образ.

Завтра и послезавтра на Трафальгарской площади будет т.н. West End Live - это когда на площади сооружается сцена, и на ней весь день будут представлять многочисленные мюзиклы и спектакли, идущие на сценических площадках столицы. Там будут и "Билли", и "Матильда". Подробности будут здесь.

265-266. Потонули в энтузиазме... (19 июня 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Matteo Zecca (день), Bradley Perret (вечер)

Майкл - Tomi Fry (день), Zach Atkinson (вечер)

Дебби - Demi Lee (день), Kyria Cooper (вечер)

Маленький мальчик - Billy Marlow (день), (вечер)

Высокий мальчик - Frederick Neilson

Балетные девочки - Littleton Group

Замены: бабушка - Gillian Elisa, мистер Брейтуэйт - Phil Snowden, старший экзаменатор - Lucinda Collins, звукотехник - Ben Redfern, штрейхбрехер / папа Томаса - Craig Armstrong

Дирижер - Chris Hatt (день), Phil Dennis (вечер)

Именно так (я о дневном спектакле). Днем я впервые увидел Маттео не половинками, а полностью. Я уже писал, что единственный, с кем я могу его сравнить на сегодняшний момент - это Харрисон, и сегодня я окончательно уверился в этом. Главная его сильная черта - невероятный энтузиазм, который из него буквально льется потоками. Про него можно сразу сказать - вот человек, который обожает играть. Местами этого его энтузиазма даже чересчур: к примеру, он намертво заключил в объятия свою мертвую мать в The Letter - а это делать нельзя: она же дух, плод его воображения! Слова "я не поступил" он не проговорил, а проорал. Пел он как-то совершенно немузыкально. Ну и т.д. Его балетные движения пока еще не столь четки, как хотелось бы, но это наживное: главное - что смотреть его - неверотяное удовольствие!
К счастью, за месяц никаких своих коронных приемчиков он не растерял (закатывание глаз в танце во время Solidarity, обнимание Майкла в финальной сцене и пр.).
Теперь Тони Фрай в роли Майкла - сегодня я его увидел впервые.
Впечатления двойственные. Хорошо то, что Тони очень смешон. Не так, как два Зака, а, скорее, как Фредди - т.е. по-хулигански. Гласную в "man" (different man) он тянул ничуть не меньше, чем в свое время Коннор Келли. А плохо то, что его танец, а также вообще его сценические движения пока скованы и раскоординированы. Думаю, со временем все будет нормально: он же пришел всего месяц назад. Главное то, что отторжения он не вызывает.

А вечером был Брэдли. И сегодня он показал настоящий класс игры. Конечно, его игра все же больше для кино, а не для сцены, но Брэдли каждый свой спектакль устраивает мелкие импровизации, добавляя какую-то фразу (его диалоги с Майклом во время соревнования по тому, кто первый наденет туфли, каждый раз разные), какое-то движение - а потому его действительно интересно смотреть. Вот бы ему еще экспрессии добавить...
Зак Аткинсон сменил причесон (к летнему сезону), но на его игре, понятно, это никак не сказалось: упрекнуть просто не в чем - точно и при этом фантастически смешно.

Фредерик Нейлсон в роли высокого мальчика - не произвел особого впечатления: как-то не сильно он напрягается, чтобы играть...
Фил Сноуден в роли мистера Брейтуэйта (он эту роль играл в незапамятные времена, когда он был гораздо моложе) - как это ни странно, смотрится очень даже неплохо. Конечно, он все-таки староват...
Бен Редферн в роли звукотехника - пустое место. Зато Крейг Армстронг в роли папы Томаса - это фантастика!

Дневные проблемы:
Днем случилась техническая проблема: в сцене получения письма (во втором действии) помост с бабушкой и столом так и не поднялся на сцену, вместо них на сцену вышел техник и сообщил, что у них проблемы. Но шоу прервали от силы минуты на две - правда когда занавес поднялся, на сцене уже была бабушка: она сидела за столом и изучала конверт.
А Маттео в сцене The Letter: Reprise вместо and I always will be true пропел "And you always will be true" - т.е. из The Letter. Ну, бывает...

"Билли Эллиот" в кинотеатрах.

Вчера, наконец, было официально объявлено то, что во время 9-й годовщины мюзикла было сказано нам Стивеном Долдри: в воскресенье 28 сентября в 14:00 по Лондонскому времени (15:00 по Западно-Европейскому времени) из Victoria Palace Theatre состоится прямая трансляция спектакля на многие кинотеатры на территории Великобритании и других стран. Впрочем, насчет Великобритании известно точно, а вот насчет остального мира - это пока бабка надвое сказала. Я сильно сомневаюсь, что такой сеанс состоится в России, ввиду весьма "теплых" отношений между Россией и остальным миром, а также ввиду двинутости российских властей на всем, что не относится к "традиции" (в мюзикле есть гей-подросток и куча мата, так что мизулино-милоновский фильтр он вряд ли преодолеет). Зато всем, кто проживает вне Великобритании, посмотреть это шоу будет куда проще.
(насколько я понимаю, мюзикл не только будет идти в прямой трансляции, но будет и записан; уж не знаю, что сделают с записью, но надеюсь, что ее когда-нибудь выпустят - в виде Blu-ray'я или, на худой конец, DVD).
В общем, ловите новости и следите за афишами ваших кинотеатров.