Billy - Josh Baker
Michael - Joe Massey
Debbie - Emily Smith
Замены: миссис Уилкинсон - Caroline Deverill, мистер Брейтуэйт - Russell Wilcox
Просмотр № 33
Ну, попал я с Джошем Бейкером (как в свое время с Томом Холландом) - когда ни пойдешь - обязательно получишь его.
Одно хорошо: сегодня Джош был опять в хорошей форме. Петь у него не получается никак: сегодня даже Electricity шло мимо нот, но хотя бы все остальное он сделал как следует: в паре мест у меня даже дух захватывало.
А сейчас скажу пару ласковых в адрес Джо Мэсси (Майкла). Похоже, этот человек задался целью вывести своих коллег-актеров из равновесия: уже второй раз замечаю, что когда Майкла играет Мэсси, Билли имеет обыкновение улыбаться ну совершенно не в тех местах, в которых надо! Потом, если исполнитель роли Билли опытен, ему удается придать смеховой истерике какие-то признаки правдоподобия, а если нет... Дину-Чарлзу в четверг это удалось, Джошу Бейкеру сегодня удалось чуть меньше: чересчур резкий переход от хохота к мрачному выражению лица. Но куда все-таки смотрит ведущий спектакля??? А Мэсси просто вредитель!
Дайян Лэнгтон (бабушка) сегодня оговорилась: булка с сосиской у нее сегодня была не на лестнице, а на столе. Потом она поправилась, но исправление едва было слышно... Хеллуин действует?
Monday 31 October 2011
К прощанию...
To Dean-Charles
Уход Дина-Чарлза не оставил равнодушным, похоже, вообще никого. Даже те, кто не согласен со мной по поводу того, кто лучше, не могут не признать: за всю историю "Билли" в 'Victoria Palace Theatre' не было ни одного другого исполнителя, который бы был настолько тесно связан со всей его историей.
Дин-Чарлз был актером "Билли Эллиота" с самой его премьеры. Все те, кто начинал вместе с ним в марте 2005 года, давным-давно ушли: Хайдн Гуинн, первая миссис Уилкинсон, Тим Хили (отец) - кто их сейчас вспомнит, кроме фанатов, вроде меня? Ушла даже Энн Эмери, неподражаемая Бабушка, на которую специально ходили, как ходили на Билли, - на месте оставался лишь Дин-Чарлз.
Дин-Чарлз играл роль Билли дольше всех в мире: Лием Моуэр, один из первой троицы, играл эту роль полтора года, а Дин-Чарлз сыграл свой первый спектакль в этой роли 30 сентября 2009 года, а до этого он полгода играл Майкла, а еще до этого - Маленького Мальчика.
Уважаемый мною аналитик Дэвид придумал для Дина-Чарлза прозвище: The Master Craftsman; наиболее точный русский эквивалент - Мастер. В самом деле, наблюдая за работой других Билли, я порой ловлю себя на мысли: вот это явно под влиянием Д.-Ч.; вот это впервые сделал Д.-Ч. Те "балетные" Билли, которых я видел в последнее время - а это Скотт Маккензи, Джош Бейкер, Рис Йеоманс - явно заимствовали элементы своей игры у Дина-Чарлза.
Ну и, наконец, так, как играет он, так в мюзиклах не играют. Такой самоотверженности, такой погруженности в роль - и при этом такой высочайшей техники я не видел ни у кого. Перфекционист высшей пробы (помню свой первый спектакль с ним - Д.-Ч. явно не был доволен своим выступлением, хотя я не заметил тогда ни единой ошибки), прирожденный актер, чувствующий партнеров, глубоко чувствующий свою роль, отлично умеющий импровизировать - и сумевший сыграть три настолько непохожие роли: его Майкл был таким же натуральным, как и его Билли, а это совсем не похожие роли!
И вот теперь он уходит: менее чем через две недели.
Под конец видеоролик - не я его сделал, но ролик, на мой взгляд, просто отличный. Во всяком случае, именно благодаря ему я поменял свои планы (принеся в жертву билеты на Les Arts Florissants) и теперь иду на его последний спектакль, 12 ноября.
Уход Дина-Чарлза не оставил равнодушным, похоже, вообще никого. Даже те, кто не согласен со мной по поводу того, кто лучше, не могут не признать: за всю историю "Билли" в 'Victoria Palace Theatre' не было ни одного другого исполнителя, который бы был настолько тесно связан со всей его историей.
Дин-Чарлз был актером "Билли Эллиота" с самой его премьеры. Все те, кто начинал вместе с ним в марте 2005 года, давным-давно ушли: Хайдн Гуинн, первая миссис Уилкинсон, Тим Хили (отец) - кто их сейчас вспомнит, кроме фанатов, вроде меня? Ушла даже Энн Эмери, неподражаемая Бабушка, на которую специально ходили, как ходили на Билли, - на месте оставался лишь Дин-Чарлз.
Дин-Чарлз играл роль Билли дольше всех в мире: Лием Моуэр, один из первой троицы, играл эту роль полтора года, а Дин-Чарлз сыграл свой первый спектакль в этой роли 30 сентября 2009 года, а до этого он полгода играл Майкла, а еще до этого - Маленького Мальчика.
Уважаемый мною аналитик Дэвид придумал для Дина-Чарлза прозвище: The Master Craftsman; наиболее точный русский эквивалент - Мастер. В самом деле, наблюдая за работой других Билли, я порой ловлю себя на мысли: вот это явно под влиянием Д.-Ч.; вот это впервые сделал Д.-Ч. Те "балетные" Билли, которых я видел в последнее время - а это Скотт Маккензи, Джош Бейкер, Рис Йеоманс - явно заимствовали элементы своей игры у Дина-Чарлза.
Ну и, наконец, так, как играет он, так в мюзиклах не играют. Такой самоотверженности, такой погруженности в роль - и при этом такой высочайшей техники я не видел ни у кого. Перфекционист высшей пробы (помню свой первый спектакль с ним - Д.-Ч. явно не был доволен своим выступлением, хотя я не заметил тогда ни единой ошибки), прирожденный актер, чувствующий партнеров, глубоко чувствующий свою роль, отлично умеющий импровизировать - и сумевший сыграть три настолько непохожие роли: его Майкл был таким же натуральным, как и его Билли, а это совсем не похожие роли!
И вот теперь он уходит: менее чем через две недели.
Под конец видеоролик - не я его сделал, но ролик, на мой взгляд, просто отличный. Во всяком случае, именно благодаря ему я поменял свои планы (принеся в жертву билеты на Les Arts Florissants) и теперь иду на его последний спектакль, 12 ноября.
Saturday 29 October 2011
Billython - этап 6, 29 октября 2011 г., день, место H19 - инциденты...
Billy - Josh Baker
Michael - Reece Barrett
Debbie - Emily Smith
Маленький мальчик - Harry Collett
Замены: миссис Уилкинсон - Caroline Deverill, отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - Расселл Уилкокс - т.е. все те же, что были в течение всей прошедшей недели.
Просмотр № 32
Ходить в театр на дневной спектакль, похоже, все-таки не стоит. Аудитория, все-таки, какая-то не такая: ну, к примеру, за моей спиной сидел французский мальчик и французская же мама; мальчик по-английски не особо говорил, а потому маме приходилось ему переводить, и переводила она ему отнюдь не на ухо, и он ее переспрашивал, тоже особо не заботясь о том, чтобы приглушить голос: разумеется, они не отреагировали ни на 'William Elliot is queer', ни на 'I can see why they call it the Nutcracker'. И вот таких на дневном спектакле бывает много, и хотя Каролайн Деверилл назвала зрителей лучшими зрителями дня субботы, с которыми она сталкивалась, комплимент был весьма сомнительный. Еще бы: в разгар страстной речи Тони во втором действии ('What's the point keeping the community together???') какому-то карапузу в передних рядах (ну на хрена его потащили в театр?) то ли приспичило - то ли стало скучно, но он стал громко скулить; мамаша его сгребла в охапку и унесла, но пауза на сцене возникла, а по зрительному залу прошелестел смешок - именно в том месте, где не смеется никто.
Не только зрители подкачали, но и у Джоша игра как-то не задалась: он был напряжен, умудрился не успеть натянуть на себя одну из туфелек (в разгар 'Expressing Yourself') и так и протанцевал чечетку в одной туфельке (вторая была у него в руках); под конец ему все-таки удалось ее надеть, но лишь на носок: как она у него не слетела - ума не приложу.
(кажется, я понял, в чем проблема Джоша: он явно пытается копировать Дина-Чарлза. Решение сцены с письмом, его 'Electricity' - абсолютная копия того, что делает Дин-Чарлз, но проблема в том, что Дин-Чарлз все это делает на порядок лучше. Райан Коллинсон, к примеру, вообще не пытается никого копировать: все то, что он делает на сцене в роли Билли - это его собственное понимание того, что нужно делать в тот или иной момент; оно может быть иногда ошибочным, иногда его заносит - но получается это явно интереснее. Потому-то Райана Коллинсона так обожают "биллифаны").
Обратили внимание, что я упомянул исполнителя роли Маленького Мальчика? Конкретный исполнитель этой роли не упоминается нигде, в программке указаны лишь четыре имени, и кто именно в данный момент играет эту роль, понять невозможно. Роль Маленького Мальчика мизерная, однако сегодня - и вчера - этот самый маленький мальчик, во-первых, попытался блевануть на зрителей первого ряда (в той самой сценке в боксерском зале), затем несколько раз показывал язык другим актерам, а во время финального поклона не только помахал зрителям рукой, но и лихо отдал честь - улыбаясь плутовской улыбкой. Имя актера удалось выяснить случайно: после спектакля его забирали родители, и когда он появился из 'stage door', я не выдержал и поаплодировал ему (моему примеру тут же последовало еще несколько человек). Гарри это явно понравилось (его имя мне назвала его, скорее всего, бабушка).
Кстати, непонятно почему, но исполнители всех второстепенных ролей во время сегодняшнего дневного спектакля играли и вчера вечером, даже Гарри Коллетт, которому от силы лет семь. Странный какой-то график - выматывающий, я бы сказал.
Michael - Reece Barrett
Debbie - Emily Smith
Маленький мальчик - Harry Collett
Замены: миссис Уилкинсон - Caroline Deverill, отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - Расселл Уилкокс - т.е. все те же, что были в течение всей прошедшей недели.
Просмотр № 32
Ходить в театр на дневной спектакль, похоже, все-таки не стоит. Аудитория, все-таки, какая-то не такая: ну, к примеру, за моей спиной сидел французский мальчик и французская же мама; мальчик по-английски не особо говорил, а потому маме приходилось ему переводить, и переводила она ему отнюдь не на ухо, и он ее переспрашивал, тоже особо не заботясь о том, чтобы приглушить голос: разумеется, они не отреагировали ни на 'William Elliot is queer', ни на 'I can see why they call it the Nutcracker'. И вот таких на дневном спектакле бывает много, и хотя Каролайн Деверилл назвала зрителей лучшими зрителями дня субботы, с которыми она сталкивалась, комплимент был весьма сомнительный. Еще бы: в разгар страстной речи Тони во втором действии ('What's the point keeping the community together???') какому-то карапузу в передних рядах (ну на хрена его потащили в театр?) то ли приспичило - то ли стало скучно, но он стал громко скулить; мамаша его сгребла в охапку и унесла, но пауза на сцене возникла, а по зрительному залу прошелестел смешок - именно в том месте, где не смеется никто.
Не только зрители подкачали, но и у Джоша игра как-то не задалась: он был напряжен, умудрился не успеть натянуть на себя одну из туфелек (в разгар 'Expressing Yourself') и так и протанцевал чечетку в одной туфельке (вторая была у него в руках); под конец ему все-таки удалось ее надеть, но лишь на носок: как она у него не слетела - ума не приложу.
(кажется, я понял, в чем проблема Джоша: он явно пытается копировать Дина-Чарлза. Решение сцены с письмом, его 'Electricity' - абсолютная копия того, что делает Дин-Чарлз, но проблема в том, что Дин-Чарлз все это делает на порядок лучше. Райан Коллинсон, к примеру, вообще не пытается никого копировать: все то, что он делает на сцене в роли Билли - это его собственное понимание того, что нужно делать в тот или иной момент; оно может быть иногда ошибочным, иногда его заносит - но получается это явно интереснее. Потому-то Райана Коллинсона так обожают "биллифаны").
Обратили внимание, что я упомянул исполнителя роли Маленького Мальчика? Конкретный исполнитель этой роли не упоминается нигде, в программке указаны лишь четыре имени, и кто именно в данный момент играет эту роль, понять невозможно. Роль Маленького Мальчика мизерная, однако сегодня - и вчера - этот самый маленький мальчик, во-первых, попытался блевануть на зрителей первого ряда (в той самой сценке в боксерском зале), затем несколько раз показывал язык другим актерам, а во время финального поклона не только помахал зрителям рукой, но и лихо отдал честь - улыбаясь плутовской улыбкой. Имя актера удалось выяснить случайно: после спектакля его забирали родители, и когда он появился из 'stage door', я не выдержал и поаплодировал ему (моему примеру тут же последовало еще несколько человек). Гарри это явно понравилось (его имя мне назвала его, скорее всего, бабушка).
Кстати, непонятно почему, но исполнители всех второстепенных ролей во время сегодняшнего дневного спектакля играли и вчера вечером, даже Гарри Коллетт, которому от силы лет семь. Странный какой-то график - выматывающий, я бы сказал.
Billython - этап 5 (внеплановый), 28 октября 2011 г., место A10: дым и снег опять!
Billy - Dean Charles Chapman
Michael - Joe Massey
Debbie - Emily Smith
Замены: миссис Уилкинсон - Caroline Deverill, отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - Russell Wilcox (эти замены уже были), плюс взрослый Билли - Sergio Giacomelli вместо Барнаби Мередита.
Просмотр № 31
На вечер пятницы у меня были другие планы, да и по моим расчетам Дин-Чарлз не должен был играть сегодня. Однако на всякий случай я, прощаясь с Дэвидом (это тот самый аналитик) днем ранее, спросил у него, кто, по его мнению, будет играть Билли в пятницу. Тот ответил без запинки: Дин. Я возражать не стал, но не особенно ему поверил. Однако за ночь мое мнение о его прогнозе, похоже, изменилось. Единственный способ гарантированно получить дешевое и относительно неплохое место - это поехать к кассам утром и дождаться там "дневных" билетов. К кассам я приехал к 8.40 - и, к счастью, оказался первым, что является практически стопроцентной гарантией получения билета на место А10 - самое ближайшее к центру, всего в метре от места дирижера. Конечно, все равно сцена возвышается перед твоим носом, а потому приходится сильно задирать голову, каких-то элементов сцены, а также ног танцоров не видно, но зато ты буквально в нескольких метрах от актеров!
Дэвид в итоге оказался прав: выступал Дин-Чарлз. Заполучить второй раз Коннора Келли в роли Майкла, увы, не получилось, но Джо Мэсси, в общем-то, очень даже неплохой вариант.
Дин-Чарлз опять подарил нам незабываемый вечер. Даже скучно повторять: ни одной ошибки, ни одной помарки, пируэты невероятной скорости, акробатика и пр... Незабываемые моменты: его лицо во время 'The Letter': глаза, наполненные слезами, устремлены на мать - глаза человека, истосковавшегося по материнской любви; опять же его глаза, когда он стоит на столе, а миссис Уилкинсон в сердцах бросает ему: прости, Билли, но я ничего не могу сделать: это просто ад какой-то: взгляд человека, дошедшего до точки. После этого может идти только Angry Dance.
После 'Electricity' опять была овация со вставанием, и Д.-Ч. буквально впитывал в себя эмоции зрителей, оглядывая зал и улыбаясь - с такой благодарностью, которую просто не передать словами. В общем, игра навзрыд - почти. За "почти" несет полную ответственность Джо Мэсси. Уж не знаю, какие рожи он корчил Дину-Чарлзу в сценке "The Nut Cracker", только Д.-Ч., похоже, едва сдерживался, чтобы не рассмеяться.
***
Сегодня наконец-то обратил внимание на Маленького Мальчика (увы, не знаю, кто его играл: в программке указаны три имени): в самом начале сценки в боксерском клубе, когда под окрики Джорджа на сцену выползают вконец измученные воспитанники (после кросса?): так вот, уже как минимум два раза этот самый Маленький Мальчик откалывал шутку: делал вид, что сейчас блеванет - прямо на зрителей первого ряда!
***
Во время обоих выступлений в этот раз Дин-Чарлз не совершал прыжок с кувырком в пианино (в сценке 'We were born to boogie'). Причина в этом, похоже, заключается в травме Д-Ч., полученной им в начале октября, так что как минимум две недели он вообще не выступал.
***
Дым был, снег тоже был. "Снег", впрочем, особенно не беспокоил (место А10 в этом отношении очень удобное, т.к. находится немного в стороне от снегосыпающего аппарата), но дым во время па-де-де был невероятно густой: порой не видно было вообще ничего.
***
Все, осталось еще два билета: на завтрашний дневной спектакль и на вечерний в понедельник.
Michael - Joe Massey
Debbie - Emily Smith
Замены: миссис Уилкинсон - Caroline Deverill, отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - Russell Wilcox (эти замены уже были), плюс взрослый Билли - Sergio Giacomelli вместо Барнаби Мередита.
Просмотр № 31
На вечер пятницы у меня были другие планы, да и по моим расчетам Дин-Чарлз не должен был играть сегодня. Однако на всякий случай я, прощаясь с Дэвидом (это тот самый аналитик) днем ранее, спросил у него, кто, по его мнению, будет играть Билли в пятницу. Тот ответил без запинки: Дин. Я возражать не стал, но не особенно ему поверил. Однако за ночь мое мнение о его прогнозе, похоже, изменилось. Единственный способ гарантированно получить дешевое и относительно неплохое место - это поехать к кассам утром и дождаться там "дневных" билетов. К кассам я приехал к 8.40 - и, к счастью, оказался первым, что является практически стопроцентной гарантией получения билета на место А10 - самое ближайшее к центру, всего в метре от места дирижера. Конечно, все равно сцена возвышается перед твоим носом, а потому приходится сильно задирать голову, каких-то элементов сцены, а также ног танцоров не видно, но зато ты буквально в нескольких метрах от актеров!
Дэвид в итоге оказался прав: выступал Дин-Чарлз. Заполучить второй раз Коннора Келли в роли Майкла, увы, не получилось, но Джо Мэсси, в общем-то, очень даже неплохой вариант.
Дин-Чарлз опять подарил нам незабываемый вечер. Даже скучно повторять: ни одной ошибки, ни одной помарки, пируэты невероятной скорости, акробатика и пр... Незабываемые моменты: его лицо во время 'The Letter': глаза, наполненные слезами, устремлены на мать - глаза человека, истосковавшегося по материнской любви; опять же его глаза, когда он стоит на столе, а миссис Уилкинсон в сердцах бросает ему: прости, Билли, но я ничего не могу сделать: это просто ад какой-то: взгляд человека, дошедшего до точки. После этого может идти только Angry Dance.
После 'Electricity' опять была овация со вставанием, и Д.-Ч. буквально впитывал в себя эмоции зрителей, оглядывая зал и улыбаясь - с такой благодарностью, которую просто не передать словами. В общем, игра навзрыд - почти. За "почти" несет полную ответственность Джо Мэсси. Уж не знаю, какие рожи он корчил Дину-Чарлзу в сценке "The Nut Cracker", только Д.-Ч., похоже, едва сдерживался, чтобы не рассмеяться.
***
Сегодня наконец-то обратил внимание на Маленького Мальчика (увы, не знаю, кто его играл: в программке указаны три имени): в самом начале сценки в боксерском клубе, когда под окрики Джорджа на сцену выползают вконец измученные воспитанники (после кросса?): так вот, уже как минимум два раза этот самый Маленький Мальчик откалывал шутку: делал вид, что сейчас блеванет - прямо на зрителей первого ряда!
***
Во время обоих выступлений в этот раз Дин-Чарлз не совершал прыжок с кувырком в пианино (в сценке 'We were born to boogie'). Причина в этом, похоже, заключается в травме Д-Ч., полученной им в начале октября, так что как минимум две недели он вообще не выступал.
***
Дым был, снег тоже был. "Снег", впрочем, особенно не беспокоил (место А10 в этом отношении очень удобное, т.к. находится немного в стороне от снегосыпающего аппарата), но дым во время па-де-де был невероятно густой: порой не видно было вообще ничего.
***
Все, осталось еще два билета: на завтрашний дневной спектакль и на вечерний в понедельник.
Thursday 27 October 2011
Billython - этап 4, 27 октября 2011 г., место E14 - близкие контакты...
Billy - Ryan Collinson
Michael - Connor Lawson
Debbie - Francesca Mango
Замены: миссис Уилкинсон - Caroline Deverill, отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - Расселл Уилкокс - как и вчера, плюс бабушка - Джиллиан Элайза вместо Дайян Лэнгтон.
Просмотр № 30
Честно говоря, я рассчитывал на Адама, но он был сегодня днем - как и предсказывали аналитики, вечером же я вновь имел удовольствие наблюдать работу на сцене Райана Коллинсона. Я его уже видел прошедшей весной, и тогда он показался мне просто фонтанирующим актерским энтузиазмом, но не слишком опытным. С удовольствием констатирую, что "фонтанирование" чуть утихло (уж не под влиянием ли Дина-Чарлза?), из-за чего его игра приобрела натуральность. (впрочем, "фирменные" приемчики остались: напр., в сцене перед прослушиванием: он с опаской смотрит на Томаса - какой тот аккуратный, прилизанный - и начинает поправлять на себе галстук, а потом идет вслед за ним на сцену точно такой же страусиной походкой, что и Томас. Публикой это было замечено!) Пару неточностей он, впрочем, допустил (ну, к примеру, в сцене в рабочем клубе он, явно из желания что-нибудь сымпровизировать, позабыл, что нужно сказать 'It's fucking freezing in here', и ему на помощь пришел Коннор Лоусон - только вот в его исполнении эта фраза в тот момент лишена всякой логики!), но в целом его сегодняшнее выступление произвело откровенно положительное впечатление!
Коннор Лоусон сыграл Майкла грамотно, по-серьезному, в стиле другого Коннора, однако на мой взгляд его Майклу нужно чуть-чуть ужимок, выдаваемых Рисом Барреттом и Джо Мейси.
Сегодняшнюю бабушку я вижу впервые: какая-то она резкая...
Однако самое примечательное событие произошло уже потом: еще днем ранее я обнаружил, что в связи с ремонтом мостовой перед театром главные актеры теперь выходят через сценическую дверь, а не через фойе. И именно там, у этой двери, группируются самые страстные поклонники "Билли" (с одним из них, тем самым аналитиком, что предсказал, что в среду будет Адам, и так позорно ошибся, я познакомился: если верить ему, он видел спектакль более 350 раз: по сравнению с ним моя жалкая тридцатка выглядит просто смешно!). Ну, затесался туда и я. И - уж не знаю почему, но только Райан Коллинсон, выйдя через эту дверь, не бросился прочь к "биллимобилю", а остановился и стал болтать с поклонниками, раздавать автографы (все время извинялся за свой почерк), фотографироваться, даже показывать свои балетные приемы! Выяснив у одной из поклонниц, что она из США, он тут же попросил произнести ее какое-то слово (не помню уже какое), она произнесла его с американским акцентом, а он тут же прыснул со смеху. В общем, сцена в 'Love Actually' (Hi how do you pronounce 'bottle' - Bottle! - BOOttle!!!), только наоборот. Почти со всеми, кто остановился, он перекинулся парой слов, позволил себя сфотографировать, а дочку (кажется) аналитика даже обнял! Очаровательный парень - а ведь вывалился из этой stage door совершенно выжатым!
(позже выяснилась причина его плохого почерка: во время Electricity он неудачно приземлился и повредил запястье: именно поэтому он и не улыбался по окончании танца: клял себя за эту ошибку).
P.S. Сидел сегодня близко от сцены, причем справа - и благодаря этому обнаружил, что на внутренней стороне двери в сортир (в котором Билли уединяется и откуда его достает миссис Уилкинсон, говоря, что подумывает о королевской балетной школе) имеется надпись: "MRS WILKINSON IS A RIGHT COW' (миссис Уилкинсон - настоящая корова).
Michael - Connor Lawson
Debbie - Francesca Mango
Замены: миссис Уилкинсон - Caroline Deverill, отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - Расселл Уилкокс - как и вчера, плюс бабушка - Джиллиан Элайза вместо Дайян Лэнгтон.
Просмотр № 30
Честно говоря, я рассчитывал на Адама, но он был сегодня днем - как и предсказывали аналитики, вечером же я вновь имел удовольствие наблюдать работу на сцене Райана Коллинсона. Я его уже видел прошедшей весной, и тогда он показался мне просто фонтанирующим актерским энтузиазмом, но не слишком опытным. С удовольствием констатирую, что "фонтанирование" чуть утихло (уж не под влиянием ли Дина-Чарлза?), из-за чего его игра приобрела натуральность. (впрочем, "фирменные" приемчики остались: напр., в сцене перед прослушиванием: он с опаской смотрит на Томаса - какой тот аккуратный, прилизанный - и начинает поправлять на себе галстук, а потом идет вслед за ним на сцену точно такой же страусиной походкой, что и Томас. Публикой это было замечено!) Пару неточностей он, впрочем, допустил (ну, к примеру, в сцене в рабочем клубе он, явно из желания что-нибудь сымпровизировать, позабыл, что нужно сказать 'It's fucking freezing in here', и ему на помощь пришел Коннор Лоусон - только вот в его исполнении эта фраза в тот момент лишена всякой логики!), но в целом его сегодняшнее выступление произвело откровенно положительное впечатление!
Коннор Лоусон сыграл Майкла грамотно, по-серьезному, в стиле другого Коннора, однако на мой взгляд его Майклу нужно чуть-чуть ужимок, выдаваемых Рисом Барреттом и Джо Мейси.
Сегодняшнюю бабушку я вижу впервые: какая-то она резкая...
Однако самое примечательное событие произошло уже потом: еще днем ранее я обнаружил, что в связи с ремонтом мостовой перед театром главные актеры теперь выходят через сценическую дверь, а не через фойе. И именно там, у этой двери, группируются самые страстные поклонники "Билли" (с одним из них, тем самым аналитиком, что предсказал, что в среду будет Адам, и так позорно ошибся, я познакомился: если верить ему, он видел спектакль более 350 раз: по сравнению с ним моя жалкая тридцатка выглядит просто смешно!). Ну, затесался туда и я. И - уж не знаю почему, но только Райан Коллинсон, выйдя через эту дверь, не бросился прочь к "биллимобилю", а остановился и стал болтать с поклонниками, раздавать автографы (все время извинялся за свой почерк), фотографироваться, даже показывать свои балетные приемы! Выяснив у одной из поклонниц, что она из США, он тут же попросил произнести ее какое-то слово (не помню уже какое), она произнесла его с американским акцентом, а он тут же прыснул со смеху. В общем, сцена в 'Love Actually' (Hi how do you pronounce 'bottle' - Bottle! - BOOttle!!!), только наоборот. Почти со всеми, кто остановился, он перекинулся парой слов, позволил себя сфотографировать, а дочку (кажется) аналитика даже обнял! Очаровательный парень - а ведь вывалился из этой stage door совершенно выжатым!
(позже выяснилась причина его плохого почерка: во время Electricity он неудачно приземлился и повредил запястье: именно поэтому он и не улыбался по окончании танца: клял себя за эту ошибку).
P.S. Сидел сегодня близко от сцены, причем справа - и благодаря этому обнаружил, что на внутренней стороне двери в сортир (в котором Билли уединяется и откуда его достает миссис Уилкинсон, говоря, что подумывает о королевской балетной школе) имеется надпись: "MRS WILKINSON IS A RIGHT COW' (миссис Уилкинсон - настоящая корова).
Billython - этап 3, 26 октября 2011 г., место G23 - и это случилось!
Billy - Dean Charles Chapman
Michael - Connor Kelly
Debbie - Emily Smith
Замены: мистер Эллиот - David Bardsley (вместо Мартина Маркеса), миссис Уилкинсон - Caroline Deverill (вместо Женевьев Лемон), Джордж - Крейг Армстронг (вместо Криса Макглейда), мистер Брейтуэйт - Расселл Уилкокс (вместо Кевина Патрикса).
Просмотр № 29
Все прогнозисты в один голос утверждали, что сегодня Дин-Чарлз ну никак не должен был выступать: он играл Билли лишь вчера днем! Но, тем не менее, это произошло. А вместе с Дином-Чарлзом - Коннор Келли, лучший Майкл! Команда мечты, одним словом. Ну, что сказать... Плевать мне на мнение некоторых (тех, что потом застал у сценических дверей: плотная группка довольно пожилых мужчин с айпадами, графиками и пр., - те самые прогнозисты!) - которые утверждают, что Лием был лучше. Пусть я видел Лиема только на видео, но, уж извините, могу понять, кто лучше. Выступление Дина-Чарлза было совершенством во всех отношениях: балетом, акробатикой, пением, взаимодействием с партнерами: он жил в этой роли, играл каждую секунду своего пребывания на сцене. Ни одного неточного движения - все отточено до уровня швейцарских часов, а уж эмоционален он был - это не описать. Выступление навзрыд, изо всех сил. Надо было видеть его лицо после 'Electricity' (почти пол-зала было на ногах, аплодируя ему) - гордость за сделанное им, благодарность зрителям...
(балет Дина-Чарлза - это не классический балет Лиема, это балет-модерн, безо всяких этих выкрутасов с первыми-вторыми позициями: это пируэты на бешеной скорости, кувырки, прочая акробатика, которую в классическом танце, понятно, не увидишь, но впечатление он производит еще какое!)
Понятно, что именно Дин-Чарлз был героем сегодняшнего спектакля, но забыть столь же блестящее выступление Коннора Келли в роли Майкла будет просто преступно: его Майкл, в отличие от Майкла Риса Барретта или Джо Мэсси, не прибегает к дешевым трюкам, чтобы развеселить зрителей (вроде передразнивания Джорджа, когда тот в очередной раз произносит свою речугу про бокс): ему это не нужно - с таким-то голосом, как у него - один в один с голосом легендарного Брэда Кавано, с официального саундтреака мюзикла (в куплете ... you start to feel / like a different man гласную "a" в 'man' он испускал из себя секунд пятнадцать, а уж их дуэт с Дином-Чарлзом в Expressing Yourself - верх мастерства. (фразу "Time to look into the mirror" он произнес с французским акцентом: Time to look into ze miRRor, с грассирующим "р": кабаре, в общем!)
Праздник, подаренный нам Дином-Чарлзом и Коннором, позволил, как это не покажется странным, оценить и игру Эмили Смит в роли Дебби: откровенно стервозной особы из тех, что отвесит затрещину, если что.
Сегодняшний спектакль также был немного укороченным: без длинного пролога в начале второго действия, но зато с речью миссис Уилкинсон (a.k.a. Каролин Деверилл, которая обычно играет Официальную Даму), призывающую жертвовать деньги в благотворительный фонд актеров. Речь была очень проникновенная, особенно понравился ее комплимент в наш адрес: "Вы лучшие зрители, из всех, которых я видела!"
В общем, "Биллитон" можно заканчивать: Дина-Чарлза я смог увидеть до его ухода. Но у меня еще три билета: на завтра, на субботу и на понедельник! Вдруг повезет еще раз?
Michael - Connor Kelly
Debbie - Emily Smith
Замены: мистер Эллиот - David Bardsley (вместо Мартина Маркеса), миссис Уилкинсон - Caroline Deverill (вместо Женевьев Лемон), Джордж - Крейг Армстронг (вместо Криса Макглейда), мистер Брейтуэйт - Расселл Уилкокс (вместо Кевина Патрикса).
Просмотр № 29
Все прогнозисты в один голос утверждали, что сегодня Дин-Чарлз ну никак не должен был выступать: он играл Билли лишь вчера днем! Но, тем не менее, это произошло. А вместе с Дином-Чарлзом - Коннор Келли, лучший Майкл! Команда мечты, одним словом. Ну, что сказать... Плевать мне на мнение некоторых (тех, что потом застал у сценических дверей: плотная группка довольно пожилых мужчин с айпадами, графиками и пр., - те самые прогнозисты!) - которые утверждают, что Лием был лучше. Пусть я видел Лиема только на видео, но, уж извините, могу понять, кто лучше. Выступление Дина-Чарлза было совершенством во всех отношениях: балетом, акробатикой, пением, взаимодействием с партнерами: он жил в этой роли, играл каждую секунду своего пребывания на сцене. Ни одного неточного движения - все отточено до уровня швейцарских часов, а уж эмоционален он был - это не описать. Выступление навзрыд, изо всех сил. Надо было видеть его лицо после 'Electricity' (почти пол-зала было на ногах, аплодируя ему) - гордость за сделанное им, благодарность зрителям...
(балет Дина-Чарлза - это не классический балет Лиема, это балет-модерн, безо всяких этих выкрутасов с первыми-вторыми позициями: это пируэты на бешеной скорости, кувырки, прочая акробатика, которую в классическом танце, понятно, не увидишь, но впечатление он производит еще какое!)
Понятно, что именно Дин-Чарлз был героем сегодняшнего спектакля, но забыть столь же блестящее выступление Коннора Келли в роли Майкла будет просто преступно: его Майкл, в отличие от Майкла Риса Барретта или Джо Мэсси, не прибегает к дешевым трюкам, чтобы развеселить зрителей (вроде передразнивания Джорджа, когда тот в очередной раз произносит свою речугу про бокс): ему это не нужно - с таким-то голосом, как у него - один в один с голосом легендарного Брэда Кавано, с официального саундтреака мюзикла (в куплете ... you start to feel / like a different man гласную "a" в 'man' он испускал из себя секунд пятнадцать, а уж их дуэт с Дином-Чарлзом в Expressing Yourself - верх мастерства. (фразу "Time to look into the mirror" он произнес с французским акцентом: Time to look into ze miRRor, с грассирующим "р": кабаре, в общем!)
Праздник, подаренный нам Дином-Чарлзом и Коннором, позволил, как это не покажется странным, оценить и игру Эмили Смит в роли Дебби: откровенно стервозной особы из тех, что отвесит затрещину, если что.
Сегодняшний спектакль также был немного укороченным: без длинного пролога в начале второго действия, но зато с речью миссис Уилкинсон (a.k.a. Каролин Деверилл, которая обычно играет Официальную Даму), призывающую жертвовать деньги в благотворительный фонд актеров. Речь была очень проникновенная, особенно понравился ее комплимент в наш адрес: "Вы лучшие зрители, из всех, которых я видела!"
 |
| "Сдавайте денежки!" |
 |
| В центре - Коннор Келли (Майкл), Дин-Чарлз Чапман (Билли), Каролин Деверилл (миссис Уилкинсон) |
Tuesday 25 October 2011
Billython - этап 2, 25 октября 2011 г., место H18 - жуткий промах...
Билли - Josh Baker
Майкл - Joe Massey
Дебби - Francesca Mango
Замены: Тони - Stevie Hutchinson (вместо Тома Лоркана), мистер Брейтуэйт - Russell Wilcox (вместо Кевина Патрикса).
Просмотр № 28
Страшный промах: Дин-Чарлз играл Билли сегодня днем - чего по всем расчетам не должно было случиться. Лишнее доказательство того, что расчеты редко срабатывают.
Впрочем, сегодняшний спектакль удался на славу: похоже, Джош Бейкер вылечился, а потому сегодня он просто блистал: в 'Angry Dance', в 'Electricity', в финальном кордебалете, даже в па-де-де, живо напомнив мне Джорджа Магуайра (его взаимодействие с остальными актерами в финальном кордебалете было удивительным). Даже пел Джош лучше: спеть куплет в "Deep into the ground" он так и не смог не сфальшивив, но свои остальные партии он спел почти точно по нотам (должно быть, поняв, что в первой октаве ему уже петь никак невозможно, и спустившись в малую).
Сегодня обошлись без пролога ко второму действию (т.е. не было вытаскивания из ведерка счастливого номерка с обещанием отрезать счастливчику мяса), началась сразу песенка "Веселого Рождества, Мэгги Тэтчер" - подозреваю, потому, что спектакль закончился объявлением о сборе средств в благотворительный фонд актеров: средства собирают ежегодно во время осенних каникул, которые сейчас как раз идут.
P.S. Типаж Джоша, безусловно, балетный, хоть и не уровня Дина-Чарлза, а также Таннера, Кори и остальных "балетных" Билли: так что очень грамотно исполненные пируэты и прочие составляющие балетного "Electricity" наличествовали. Есть, впрочем, и довесок этому балету: Джош, ко всему прочему, великолепный актер - гораздо лучше другого "актерского" Билли, которого я видел (Сэма Эйнджела).
Майкл - Joe Massey
Дебби - Francesca Mango
Замены: Тони - Stevie Hutchinson (вместо Тома Лоркана), мистер Брейтуэйт - Russell Wilcox (вместо Кевина Патрикса).
Просмотр № 28
Страшный промах: Дин-Чарлз играл Билли сегодня днем - чего по всем расчетам не должно было случиться. Лишнее доказательство того, что расчеты редко срабатывают.
Впрочем, сегодняшний спектакль удался на славу: похоже, Джош Бейкер вылечился, а потому сегодня он просто блистал: в 'Angry Dance', в 'Electricity', в финальном кордебалете, даже в па-де-де, живо напомнив мне Джорджа Магуайра (его взаимодействие с остальными актерами в финальном кордебалете было удивительным). Даже пел Джош лучше: спеть куплет в "Deep into the ground" он так и не смог не сфальшивив, но свои остальные партии он спел почти точно по нотам (должно быть, поняв, что в первой октаве ему уже петь никак невозможно, и спустившись в малую).
Сегодня обошлись без пролога ко второму действию (т.е. не было вытаскивания из ведерка счастливого номерка с обещанием отрезать счастливчику мяса), началась сразу песенка "Веселого Рождества, Мэгги Тэтчер" - подозреваю, потому, что спектакль закончился объявлением о сборе средств в благотворительный фонд актеров: средства собирают ежегодно во время осенних каникул, которые сейчас как раз идут.
P.S. Типаж Джоша, безусловно, балетный, хоть и не уровня Дина-Чарлза, а также Таннера, Кори и остальных "балетных" Билли: так что очень грамотно исполненные пируэты и прочие составляющие балетного "Electricity" наличествовали. Есть, впрочем, и довесок этому балету: Джош, ко всему прочему, великолепный актер - гораздо лучше другого "актерского" Билли, которого я видел (Сэма Эйнджела).
Friday 21 October 2011
Personal October Billython - part 1. Место Е17 - чересчур близко...
To Dean-Charles...
Билли - Josh Baker
Майкл - Reece Barrett
Дебби - Emily Smith
Замены: Тони - Steve Hutchinson; мистер Брейтуэйт - Russell Wilcox
Просмотр № 27
Было у меня чувство, что Дина-Чарлза сегодня не будет, так что разочарования особого не было. Зато приобретенная программка принесла неприятный сюрприз: Скотта Маккензи в ней уже нет (хотя на афише он пока есть). Дин-Чарлз там, Райан Коллинсон тоже там, а еще там появился Адам Весперман - аж из Сиэттла (что странно: я думал, что после постановки мюзикла в США американцев мы больше не увидим), а также Джош Бейкер, который и играл Билли сегодня.
Сегодня Джош произвел на меня двойственное впечатление. Его игра более сдержанная, чем у Райана Коллинсона, эмоциональные всплески вполне к месту. Однако он явно был простужен: шмыгал носом, моргал и пр. Пение его было совсем не на высоте: он умудрился сфальшивить практически все, что он пел - припев к 'Deep into the ground' был совсем мимо нот. Полет его тоже показался мне каким-то уж очень тяжелым: Барнаби Мередит (взрослый Билли) раскачивал его, как тяжеленный маятник. Но, похоже, зрители этого даже не замечали: аплодисменты во время сегодняшнего спектакля были просто громовыми: Билли начали аплодировать сразу после "взлета": такого никогда еще не было; впрочем, аплодисментами был награжден даже Большой Дейви, когда он умудрился-таки прожевать несъедобный завтрак, которым он разжился на кухне у Эллиотов.
Впрочем, нужно отдать ему должное: танцевал он лучше Райана (но хуже Скотта), показал блестящий "Angry Dance", да и в заключительном кордебалете просто блистал. В "Expressing Yourself" у него с Рисом Барреттом получился просто замечательный дуэт (Рис, который мне не слишком понравился на фоне остальных Майклов, стал заметно лучше).
P.S. Ряд Е чересчур близок к сцене. К тому же прямо перед моим носом маячила голова некоего типа, который, кажется, привез на спектакль все свое семейство, но сам пошел на него без особого желания. А потому он эту свою голову постоянно перемещал: то вправо, то влево... В общем, условия были не из лучших.
P.P.S. Чертами лица Джош чем-то напоминает Абрамовича. Носом, во всяком случае...
Билли - Josh Baker
Майкл - Reece Barrett
Дебби - Emily Smith
Замены: Тони - Steve Hutchinson; мистер Брейтуэйт - Russell Wilcox
Просмотр № 27
Было у меня чувство, что Дина-Чарлза сегодня не будет, так что разочарования особого не было. Зато приобретенная программка принесла неприятный сюрприз: Скотта Маккензи в ней уже нет (хотя на афише он пока есть). Дин-Чарлз там, Райан Коллинсон тоже там, а еще там появился Адам Весперман - аж из Сиэттла (что странно: я думал, что после постановки мюзикла в США американцев мы больше не увидим), а также Джош Бейкер, который и играл Билли сегодня.
Сегодня Джош произвел на меня двойственное впечатление. Его игра более сдержанная, чем у Райана Коллинсона, эмоциональные всплески вполне к месту. Однако он явно был простужен: шмыгал носом, моргал и пр. Пение его было совсем не на высоте: он умудрился сфальшивить практически все, что он пел - припев к 'Deep into the ground' был совсем мимо нот. Полет его тоже показался мне каким-то уж очень тяжелым: Барнаби Мередит (взрослый Билли) раскачивал его, как тяжеленный маятник. Но, похоже, зрители этого даже не замечали: аплодисменты во время сегодняшнего спектакля были просто громовыми: Билли начали аплодировать сразу после "взлета": такого никогда еще не было; впрочем, аплодисментами был награжден даже Большой Дейви, когда он умудрился-таки прожевать несъедобный завтрак, которым он разжился на кухне у Эллиотов.
Впрочем, нужно отдать ему должное: танцевал он лучше Райана (но хуже Скотта), показал блестящий "Angry Dance", да и в заключительном кордебалете просто блистал. В "Expressing Yourself" у него с Рисом Барреттом получился просто замечательный дуэт (Рис, который мне не слишком понравился на фоне остальных Майклов, стал заметно лучше).
P.S. Ряд Е чересчур близок к сцене. К тому же прямо перед моим носом маячила голова некоего типа, который, кажется, привез на спектакль все свое семейство, но сам пошел на него без особого желания. А потому он эту свою голову постоянно перемещал: то вправо, то влево... В общем, условия были не из лучших.
P.P.S. Чертами лица Джош чем-то напоминает Абрамовича. Носом, во всяком случае...
Subscribe to:
Posts (Atom)