Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Tuesday 30 December 2014

Энн Эмери ушла...

Это уже официально: теперь постоянной исполнительницей роли бабушки является Джиллиан Элиза (Gillian Elisa).
Как обычно, компания и театр повели себя в лучших традициях конспирации: не сообщили о ее уходе ничего, просто явочным порядком поменяли данные на сайте. Они еще удивляются, что мы их не любим...
Напомню, что Энн была первой исполнительницей роли Бабушки в мюзикле и играла эту роль все эти годы, за исключением краткого перерыва с 2010 по 2011 год, когда вместо нее бабушку играла Дайан Лангтон. Так что, можно сказать, ушла история...
Джиллиан - отличная исполнительница роли бабушки, но все же не Энн.
Мой сайт будет откорректирован в ближайшее время - с учетом этого последнего изменения.

P.S. Интересно, а кто будет заменять Джиллиан?

Tuesday 23 December 2014

324. Последний предрождественский сюрприз: женитьба на сцене! (23 декабря 2014, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Todd Bell
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: отец - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Deborah Bundy, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy
Дирижер - Chris Hatt

Такого я еще не видел. Возможно прецеденты были, но чтобы так вот, при мне... В общем, последние поклоны закончились, вот-вот закроется занаавес - но этого не происходит, а вместо этого Крис Хатт резко останавливает музыку, а вперед выходит Дэвид Бардсли. Подобные объявления всегда вызывают волнение - особенно с учетом особо эмоционального Брэдли сегодня после Electricity (глаза у него были влажными). Но никакого плохого объявления не прозвучало: вначале Д. Бардсли сообщил, что по случаю Рождества "у нас принято спеть хором песенку". А потом: "шучу-шучу: видели бы вы свои лица!" (это он зрителям). Ну а потом на сцену из зрительного зала выводят некую даму - а сбоку к ней приближается Хауард Кроссли с букетом... Следует длинная речь: что, мол, нас разделял океан, дела, но... Потом Хауард встает на колени и протягивает даме кольцо! Как романтично, черт побери!

Шоу было очень хорошее - если не считать заметную усталость, похоже, всех, в том числе Брэдли (элементов в его игре сегодня было немного меньше обычного: к примеру, не было жеста в адрес комиссии: секундочку! Но The Letter было феноменальным - по-актерски феноменальным. Ну и, понятно, блестящий Angry Dance, Dream Ballet и пр. - тут без сюрпризов (несколько неприятным сюрпризом было то, что пришлось второй день подряд лицезреть Тодда и Кирию; не то чтобы они были плохи, но после практически четырех или пяти спетаклей в таком составе хотелось разнообразия).

Помимо бракосочетания, других происшествий не было, если не считать того, что Фред (Томас) раскрыл свой балетный журнал вверх ногами. Впрочем, он довольно быстро заметил оплошность и перевернул его, но в результате в течение секунд тридцати он усмехался.

Вот, собственно, и все. Следующие репортажи, боюсь, будут не раньше февраля. Поздравляю всех с Рождеством и с Новым Годом.

Monday 22 December 2014

322-323. Почти праздники... (22 декабря 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Matteo Zecca (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Todd Bell (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Kyria Cooper (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Liam Sargeant (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: отец - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Deborah Bundy, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy
Дирижер - Chris Hatt (день), Mark Collins (вечер)

...И праздничному настроению соответствовали два сегодняшних шоу - оба отличных, хотя больше мне понравилось все-таки вечернее, с фантастическим Заком Аткинсоном и Эллиоттом, который, возможно, выдал свое лучшее шоу с того самого "живого". Его Electricity, правда, был немного "тяжеловат", но это понятно: ростом Эллиотт почти с Рути (а ему еще нет двенадцати!). В общем, взрослеет. Но был отличный Angry Dance и невероятное по силе The Letter - хотя, скорее всего, Эллиотт и не осознавал, что совершает что-то особое: он всегда играет так, как умеет, как ему нравится - и сегодня это попало в точку. Днем Маттео был хорош, но уровень его Letter был совсем не тот.

Никаких происшествий сегодня не случилось, ни днем, ни вечером; дневная публика была немного более активна, чем вечерняя, но вот Standing Ovation в честь Эллиоттового Electricity было значительно более заметно (а уж на финальных поклонах вечером стояли вообще все - днем этого не произошло). В общем, хороший, очень хороший день...

Saturday 20 December 2014

321. Очередной Маттео... (20 декабря 2014, день, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Harton
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Джордж - David Bardsley, мертвая мать - Charlie Martin, штрейхбрехер / папа Томаса - Mike Scott, прыгающий полицейский - Craig Armstrong, председатель комиссии - Lucinda Collins, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy

Дирижер - Mark Collins

Поскольку вечером я был на концерте "Либеры", на "Билли" я был только днем - на Маттео.
Много говорить не буду, все уже было сказано. К Маттео моя основная претензия - это довольно "плоское" The Letter. Слишком банально, слишком однослойно. Но в остальном у меня к нему нет претензий: просто великолепный Angry Dance, вообще отличный балет и блестящее Electricity, не оценить которое Standing Ovation было просто невозможно. Опять гвоздь программы - их с Заком дуэт в Expressing Yourself, смотреть на которое без смеха было просто невозможно - они сами хохотали в голос!

Мелочи:
Маттео слегка перепутал слова в The Letter: Reprise - вместо "and I promise you this, mummy' он спел "and you promise me this mummy". Мол, обещай мне, мама!

Во время первого отделения миссис Уилкинсон слишком резво отняла у дочери пакет с печеньем, в результате целое печенье оказалось торчащим у нее изо рта - наподобие черного языка. В результате Кирия в течение пары минут хихикала чуть ли не в голос.

А в начале второго действия у Джорджа запутался микрофонный провод; Джордж (Дэвид Бардсли) естественно начал вопить: эй, отцепите там провод!

И все равно лучшее событие из мира "Билли" произошло сегодня не в Лондоне, а в Осло: тамошний Билли (Кевин Хауган) в ответ на предложение Дебби показать пипиську выдал: давай после спектакля!

Friday 19 December 2014

320. Внеочередной Броди, "новая" Дебби... (19 декабря 2014, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Todd Bell
Дебби - Demi Lee (1 отд.), Zara Redmond Gilhooly (2 отд.)
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Harton
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, бабушка - Gillian Elisa, Джордж - David Bardsley, председатель комиссии - Deborah Bundy, официальная дама - Lucinda Collins
Дирижер - Mark Collins

Непонятно по какой причине - но сегодня вместо Эллиотта выступал Броди. И, честно, из трех его выступлений сегодняшнее было лучшим: замечательным во всем, практически без ошибок (ну, он два раза спел одну и ту же строфу в Electricity) - и, тем не менее, определенный критицизм я позволю: Броди нужно сильно повысить степень эмоциональности в The Letter, однако проблема в том, что любое повышение эмоциональности разобъет вдребезги характер его Билли: неунывающего, веселого, ироничного мальчишки, эдакого Гавроша или Artful Dodger'a - ни тот, ни другой явно не страдали галлюцинациями по поводу умершей мамы. В общем, нужно что-то с этим делать, но страшно не хочется, потому что именно его теперешний Билли просто идеально подходит его характеру, так что Броди и усилий никаких прилагать не нужно! Сегодняшний перл от него: уходя к себе на верхотуру с письмом, он показывает взрослым согнутый указательный палец: мол, на месте сидите, а не то... Ну, Гаврош натуральный! (А вот обнюхивать письмо ему никак не стоило: ему не идет!)
Кира за день успела заболеть и была заменена Деми, но, похоже, сама Деми почувствовала себя плохо, в результате чего во втором отделении роль Дебби играла одна из балетных девочек, Зара Редмонд Гилхули (она играет Шарон Перси).
А Тодд сегодня буквально плакал в финальной сцене...

Thursday 18 December 2014

318-319. Лузер!!! (18 декабря 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Brodie Donougher (день), Ollie Jochim (вечер)
Майкл - Todd Bell (день), Tomi Fry (вечер)
Дебби - Kyria Cooper (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Arran Fraser Glen (вечер)
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Eden
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Джордж - David Bardsley, мертвая мать - Charlie Martin, прыгающий полицейский - Craig Armstrong, председатель комиссии  - Deborah Bundy
Дирижер - Chris Hatt


Лузер - это слово сегодня было произнесено и во время дневного, и во время вечернего представления. Днем это была Рути - когда Броди запутался в прыгалках (с ним это случилось аж три раза сегодня!). А вечером это крикнул Олли, когда выиграл "соревнование" по тому, кто быстрее наденет туфли для степа. Однако это слово уж совершенно не подходит к сегодняшним шоу. Оба были просто отменными, однако - как это ни странно - вечернее шоу было лучше - причем не только благодаря Томи и Конни (браво обоим), но и благодаря Олли, который переиграл и "перетанцевал" Броди буквально играючи. Удивительно, что еще в августе от балета Олли мы не знали куда глаза девать. Невероятный прогресс, к тому же он, черт побери, отличный актер!
Это, впрочем, не значит, что Броди был плох: о нет, Броди мне очень нравится - своей непосредственностью, своим балетом (гораздо более грациозным, чем у Олли), удивительной невероятно ироничной улыбкой, которую он включает весьма скупо, но верно - однако ему еще расти и расти до нормального уровня (он сегодня наделал кучу ошибок во время Angry Dance, да и в Dream Ballet он, скорее, был занят собой и совершенно не следил за тем, что делает Барнаби).

Вечернее представление, кстати, было прервано в самый разгар Dream Ballet'a - куда-то подевался канат, на котором Билли поднимают в воздух. Возобновился спектакль очень скоро - но сцену полета вообще вырезали.

А днем одна балетная девочка уронила свой ободок с головы - который упал со сцены прямо под ноги кому-то в ряду А. Странно, что администратор шоу пришла во время перерыва его искать - и обратилась ко мне: не видел ли я...

Сегодня вечером я изменил привычке последнего времени и решил выйти из театра через боковую дверь. И имел удачу столкнуться лицом к лицу с Олли - который в сопровождении родителей отправлялся домой. Он был страшно доволен вниманием, поздравлениями с Рождеством и пр. А потом я умудрился оказаться с ним в одном вагоне метро. И получил от него еще одну широченную улыбку. В общем, можно сказать, день прожит не зря!

Wednesday 17 December 2014

317. Долгий отдых вреден! (17 декабря 2014, место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Todd Bell
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Eden
Замены: отец - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - Lee Hoy, Джордж - Craig Armstrong, председатель комиссии - Deborah Bundy, официальная дама - Lucinda Collins
Дирижер - Phil Dennis

Ну, в самом деле, чем, кроме как слишком продолжительным отдыхом можно объяснить такие обидные проколы Эллиотта? Ну, то, что он протанцевал весь Expressing Yourself в одной туфле, это еще полбеды (скорее, наоборот: он совершенно не был обескуражен случившимся и продолжал танцевать, как будто ничего не случилось), но, к примеру, в начале Зимней сцены у него в левой руке вместо пивной банки оказался микрофон, и именно эту руку от вытянул вбок (ну, на фига Майклу твой микрофон! Он что его, сосать что ли будет?). В результате Тодду пришлось перегибаться через Эллиотта, чтобы достать-таки вожделенный напиток.
А еще его реакция на бабушкину фразу "Мы твою комнату сдали!" началась еще до того, как она была произнесена!
Впрочем, конечно, на Эллиотта ходят ради балета, и здесь он не подкачал: неподражаемое Electricity, неподражаемый Angry Dance - и что нам еще надо?

Троекратное ура Тодду! Он сегодня смог САМ объехать на велосипеде всю сцену, остановиться точно в нужном месте и при этом даже не упасть! Кажется, он сам был поражен случившимся: он  т а к  улыбался!

Похоже, в зале сегодня присутствовали многочисленные поклонницы - или близкие друзья - Рути Хеншалл. Она во время поклонов их заметила и специально им улыбнулась. А сидели они точно у меня за спиной...

Крейг Армстронг в роли Джорджа - конечно, это не самостоятельная работа, а "списывание", но поскольку "списывал" Крейг у Дэвида Бардсли, получилось отлично.

Сегодня Эллиотт позабыл сказать "Rip off", а также произнес "For fuck's sake', вместо нового официального варианта "fuck a duck". Точно говорю: давать им отдыхать неделями - это чересчур. Они потом возвращаются все позабывшими...

Tuesday 16 December 2014

316. Период гиперкоррекции (16 декабря 2014, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Tomi Fry
Дебби - Connie Fisher
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: миссис Уилкинсон - Charlotte Riby, бабушка - Gillian Elisa, Джордж - David Bardsley
Дирижер - Chris Hatt

"Гиперкорректность" - это я про Маттео. В лингвистике этот термин обозначает желание написать или произнести что-то правильно, как подобает, но в результате получается, скажем, не очень правильно. На мой взгляд layman'a, у начинающего актера такой период тоже бывает: когда он вдруг начинает задумываться, как ему следует сделать следующий шаг, какое лицо состроить и пр., но в результате его игра начитает терять естественность. Классический пример - регресс игры Дэниела Рэдклиффа от первого ко второму "Гарри Поттеру". Так вот, мне кажется, Маттео вступил в подобный период: он явно начал задумываться над тем, как ему следует сыграть эту сцену, ту сцену, как следует повернуть голову, что следует сделать, чтобы было смешнее и пр. Самый опасный период, на мой взгляд. Нет, я ничего плохого сказать про игру Маттео сегодня не хочу: второе действие, где я заметил признаки гиперкорректности, он отработал явно лучше, чем первое, однако в сцене с получением письма из школы он приближался к столу как-то слишком неестественно.
Впрочем, может, это я зря: игра Маттео, кажется, приобретает многослойность, которой ему явно не хватало до сегодняшнего момента (и которой пока не хватает в The Letter: сегодня это опять был "маменькин сынок".
Кстати, Маттео отреагировал сегодня на "Esquire" - но не уверен, что так, как надо: он просто несколько раз кивнул папе с облегчением. А еще он при перемотке кассеты поднял сделал жест пальцем: мол, минутку. Кажется, под влиянием Брэдли.
Конни сыграла значительно лучше, чем в прошлый раз - во вс. случае, это была уже Дебби. Еще есть пара моментов, которые нужно поправить, но прогресс очевиден (Конни прекратила постоянно улыбаться: сегодня она была почти все время серьезной).
Томи - очень хорошо.
Луис опять "играл в подарки" - на этот раз с Конни; впрочем, в этот раз ему удалось заполучить-таки подарок, но язык показать Конни и Бриони ("Джули Хоуп") ему удалось.

Простуда
Сегодня кашляли: Маттео, Луис и даже Крис Хатт. А ВПС вообще был в почти что неадекватном состоянии из-за забитого носа: сложно наслаждаться действом, когда дышать нормально невозможно.

Шарлотт Райби в роли миссис Уилкинсон.
Она эту роль играет не впервые. Мой вердикт таков: она, конечно, хорошая актриса, но повторять этот опыт мне как-то не слишком хочется: ну, не похожа она на миссис Уилкинсон! Нет в ней душевности, "материнскости" Рути, ее комплекция не позволяет ей нормально танцевать (она не рискнула прыгать через прыгалки и просто держала их у себя на плечах). А еще она спела куплет про Лидс два раза (во время Shine).

Monday 15 December 2014

315. Эпидемия хрипоты... (15 декабря 2014, место А10)

Билли - Ollie Jochim
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Джордж - David Bardsley, официальная дама - Lucinda Collins, председатель комиссии - Deborah Bundy
Дирижер - Chris Hatt

Ну прямо все сегодня хрипели: хрипела Рути (правда, во втором отделении это прошло), хрипела Деми, хрипел Алан Мехдизаде - ну и Олли (впрочем, мне все-таки кажется, что там кое-что посерьезнее, чем просто простуда: все-таки я склоняюсь к тому, что у него начал ломаться голос. Продлится это еще какое-то время, однако процесс необратим...
Олли, кстати, был сегодня куда более выразителен, эмоционален и, главное, точен в эмоциях. The Letter у него вообще получилось шедеврально - на уровне лучших образцов. Отличный танец (ну, не профессиональный балет, конечно, не столь элегантный и точный, как у Эллиотта или Маттео, но четыре с плюсом я вполне ему могу поставить).
Кстати, у меня такое впечатление, что Олли то ли позабыл Дэвида Бардсли в качестве Джорджа, то ли играл впервые с ним в этой роли - только во время сцены перед занавесом он смотрел на него и почти что ржал - беззвучно, конечно, но ржал! Хауард Кроссли хорошо играет Джорджа, но до Дэвида Бардсли ему, как до небес.

Гвоздь программы - в который раз Луис Ферне. Во время Solidarity его буквально держали за шкирку - а то бы он кинулся на мерзких полицейских и придушил их. Он кричал им "Bastards", "Fuck off!" и, вроде, что-то еще. Ну и, кстати, так же он среагировал и на штрейхбрехера, когда тот в самом начале появился в клубе, чтобы забрать оттуда Кевина (Высокого Мальчика) - "Fuck off" там точно было. А во время Deep into the ground Деми стащила-таки у него подарок, он какое-то время пытался у нее его отобрать, но не вышло, тогда он сел напротив нее и стал показывать ей язык. Деми отвечала ему тем же.

Зак - опять экстра-класс.

Скажу, пожалуй, еще и о Рути: в сцене, предшествующей Angry Dance, она выкрикивала Тони свои слова в таком отчаянии, буквально со слезами, что не купиться на это было никак нельзя. Блеск!

Saturday 13 December 2014

313-314. Один шаг.... (13 декабря 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Ollie Jochim (день), Bradley Perret (вечер)
Майкл - Tomi Fry (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Connie Fisher (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Liam Sargeant (день), Arran Fraser Glen (вечер)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: отец - David Bardsley (только вечером), бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Deborah Bundy
Дирижер: день - Mark Collins (акт 1), Andy Massey (act 2); вечер - Mark Collins

Задался тут вопросом: почему это вдруг, внезапно, Брэдли мне стал жутко нравиться? Что изменилось в его игре за тот месяц, что я его не видел - изменилось настолько, что я уже готов отваливать ему "Оскары", "Зол. Глобусы" и пр.? Кстати, сегодня Брэдли сыграл так же замечательно, как и в четверг - единственное, чего не было, это плача и слез во время Electricity, зато были почти что слезы в The Letter - т.е. там, где надо. Только ведь все это было и месяц назад, разве нет?
Изменение, впрочем, есть - почти незаметное. Иллюстрирую - на материале сегодняшнего спектакля: бабка, надкусив пирожок, откусанное выплюнула на обратно на тарелку - как обычно, но чуток промахнулась, и довольно приличный кусок упал рядом с тарелкой на стол. Брэдли подходит к столу, чтобы выкинуть пирожок, хватает тарелку и замечает лежащий рядом кусочек. Сморщившись, он осторожно, одним пальцем сталкивает кусок на тарелку - ни на секунду не выходя из образа. Ну а потом следует все остальное. Мелочь - однако та мелочь, которая makes all the difference - способность импровизировать, адекватно реагировать на любые неожиданности. Брэдли умеет импровизировать - следовательно, он настоящий актер.
Право же, отличный был спектакль. Ну, была пара моментов, на которые ему можно бы попенять немного (к примеру, пауза между последним вскриком отца 'Your mam's dead' и "взрывом" Билли была чересчур длинной), но все равно я получил сегодня несказанное наслаждение - чему, конечно, способствовали гениальный Зак Аткинсон и Деми Ли - пусть и не гениальная, но очень выразительная.
Дневной спектакль был не столь удачным: Конни Фишер в роли Дебби мне не слишком понравилась (она выразительная, очень много улыбается, но вот в основном невпопад - она, к примеру, давилась от смеха, произнося свою первую фразу, обращенную к Билли (это про Plenty of lads do ballet и пр.). Для меня это свидетельство того, что она играет в актрису, которая играет Дебби. Это же делал в начале своей карьеры Эллиотт, и за это его бранили нещадно, кстати. Может, конечно, с Конни все еще устаканится. Далее, Олли был явно не в лучшей форме: какой-то "деревянный", к тому же у него что-то случилось с голосом: несколько регистров в районе верха первой октавы у него просто не звучали, а потому если он орал, это был не крик, а визг поросенка; да и реплики его были с таким же визгливым призвуком. То ли простужен человек (он кашлянул несколько раз), то ли у него началась ломка. Томи был хорош, но Зака ему не переиграть никогда. А еще днем случился курьез: непосредственно перед заключительной сценой в танцевальной студии спектакль был остановлен, потому что конструкция с кухней и кроватью не ушла под сцену. Объявить об остановке вышел очень странный "stage manager'. Говорил он примерно так: "уважаемые зрители, я являюсь менеджером сцены сегодня вечером - только сейчас еще не вечер, а день, вообще-то... Ну, в общем, у нас тут маленькая техническая проблема, вы оставайтесь на местах, мы не думаем, что это будет долго. Ну, в общем, это все, что я хотел сказать..."

Бекхемы
Они - Дэвид и Виктория - были на вечернем спектакле. Я, правда, их не заметил, об их присутствии мне сказал приятель. Ромео Бекхема не было...

Friday 12 December 2014

312. Смех и слезы... (12 декабря 2014, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Liam Sargeant
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Deborah Bundy, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott
Дирижер - Mark Collins

В общем, можно сказать, что шоу прошло удачно: никаких неприятных происшествий, никто ничего не забыл, ничего не уронил, не споткнулся и пр. Рути, правда, выдала вместо 'they give you a mile' 'they make you a mile', но это мелочь. Маттео блистал: отличный балет, довольно убедительная игра, хотя его Билли и напоминает скорее маменькиного сынка. Лучший момент шоу, впрочем - его дуэт с Заком. В который раз повторяю: Зак - гениальный комедийный актер. Поставь его в пару с впечатлительным человеком (Маттео) - и успех обеспечен. Во время Expressing Yourself Маттео позабыл сказать пару обычных реплик: они с Заком хохотали в голос. Ну и, конечно, опять от Зака - тем, как он напяливал на себя пачку ("Зимняя сцена"), он чуть не довел меня до инсульта. Маттео едва сдерживался, чтобы не расхохотаться опять.
Деми вызвала мой смех - когда оцеиивающе изучала Билли (это когда миссис Уилкинсон объясняет девочкам, как крутить пируэт). В общем, очень достойно.

А слезы сегодня были в зрительном зале. Во "Втором Письме" сидящая у меня за спиной дама начала буквально рыдать: она всхлипывала, шмыгала носом - в общем, душещипательная сцена ее довела... И не сказать чтоб Маттео был уж слишком убедителен в роли ребенка, потерявшего мать: неплохо, но все же не на уровне лучших образцов...

Thursday 11 December 2014

310-311. B&B (11 декабря 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Bradley Perret (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Todd Bell (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Kyria Cooper (вечер)
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Harton
Замены: бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Lucinda Collins (день), Deborah Bundy (вечер), танцор с принадлежностью - Lee Hoy.
Дирижер - Andy Massey (день), Mark Collins (вечер)

Я это, понятно, о Брэдли и Броди (и, боюсь, мне придется ограничиться ими - уж слишком многое нужно сказать).

Начну с курьезов - которые все случились во время дневного шоу.
1) Ровно за минуту до начала в зале раздался жуткий вой. Исходил он, готов поспорить, из оркестровой ямы. За главным Воем раздалась серия Подвываний, длившаяся секунд десять. А затем кто-то там же начал петь песенку: Who you gonna call? GHOSTBUSTERS!!! (заглавную песенку к старому фильму "Охотники за привидениями"). Зрители не отреагировали никак, дирижер Энди Мэсси отреагировал, но молча: красноречивым было лишь его лицо.
2) Брэдли умудрился порвать пленку в кассете: он попытался распутать особо трудный узел, но не смог: пленка лопнула. Брэдли аж ахнул, закрыл рот руками - в абсолютном смущении. Потом молча отдал кассету звукотехнику (Филу Сноудену...)
3) В один прекрасный момент дирижер Энди Мэсси, явно чтобы привлечь чье-то внимание в оркестре, кинул туда что-то вроде леденца.
4) Зак во время MXMT, отплясывая джигу, играючи вильнул задом, попав прямо по боку Клодии Брэдли, которая от неожиданности осела на стул. Когда она после этого посмотрела на Зака, на лице у нее было очень нехорошее выражение. Впрочем, к концу спектакля Зак еще был жив.
5) Ли Хой прославился дважды: во-первых, в роли танцора из Шотландии он изобразил... танцора из Эссекса, а еще потом заявил Джекки: ты что, думал, я из Глазго? А еще он во время Deep into the Ground принялся массировать скальп Спенсеру Картрайту.

Дневные зрители аплодировали буквально всему, в том числе тому, как Зак, виляя задом, удалялся со сцены (в "Зимней" сцене).

Брэдли был сегодня невероятно эмоционален: в Expressing Yourself он запутался в прыгалках; в Angry Dance он в ярости лягнул кровать, прежде чем поставить ее вертикально, однако его танец был каким-то чересчур осторожным. Он уронил стул в Dream Ballet, он едва смог спеть последний куплет Electricity: его просто распирали эмоции. А в его конце, замерев в стойке и улыбаясь зрителям, он - я готов поклясться - плакал. Что произошло? Неужели конец близок?
Кстати, игра Брэдли была сегодня абсолютно невероятной: все границы между им и его персонажем исчезли, он буквально жил этой ролью - так, как удается редко кому и за что присуждают "Оскара", "Золотой глобус" и пр.

Броди

Конечно, то, что он сегодня сотворил, считать идеальным спектаклем никак нельзя: он забыл слова в "Зимней сцене" (вместо 'It's freezing here' он выпалил "I've packed it in" - второй раз!, - явно смутился этим, в результате только усугубил ситуацию, сказав вместо "I said I packed it in' просто 'I packed it in' редкостно неловко; он упустил массу возможностей сыграть отдельные сцены так, как надо - и, тем не менее, я - во вс. случае, первое отделение - буквально наслаждался его игрой. О нем можно сказать "Natural" - его реплики, интонация, "язык тела" - буквально все - были к месту, подходили именно ему, он был расслаблен, отлично реагировал на партнеров - в общем, это была не игра, а сказка. Я не понимаю, что с ним случилось во втором отделении, только он вдруг стал напряженным, нервным каким-то, полезли ошибки...  Странно. Такое впечатление, что ему в перерыве устроили душещипательную беседу. Ладно, надеюсь, что это пройдет.
Еще о нем можно сказать следующее: у него фантастически четкая речь: даже произнесенные им на огромной скорости реплики разобрать труда не составляет. У него отличный голос (почти как у Эллиотта), он практически не фальшивит при пении (ну, в первом отделении он не фальшивил вообще), он довольно часто прибегает к шепоту (за этим замечен и Эллиотт), а главное - его балет: в нем есть то, что можно назвать грацией того уровня, которого я на этой сцене не видел очень давно (разве что Митчелл делал что-то похожее). Движения рук, тела - по-настоящему балетные. Впечатляет, в общем. Но, конечно, это еще "work in progress", что было очевидно по Angry Dance: местами он просто не знал, что делать - замерев в неловком положении.

Мелочи:
Арран Фрейзер Глен в роли Маленького мальчика: мне он напомнил Бобби Смолдриджа и Хейли Джоэла Осмента в роли в фильме 'Pay it forward': он много улыбался, но в его глазах замерла какая-то невыразимая грусть. Но таким он мне понравился невероятно.

Броди не улыбался после Electricity - хотя ему устроили овацию со вставанием. Жаль

Броди, кстати, лицом - вылитый Митчелл.

Фамилия Броди произносится "Доногер"