Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Monday 20 December 2010

Никаких сомнений (20 декабря 2010 г., место G19)

Billy - Dean Charles Chapman
Michael - Reece Barrett
Debbie - Emily Smith.

Замены: бабушка - Romy Baskerville; Billy's Older Self - Ashley Andrews.

Просмотр № 22

В общем, никаких сомнений уже не остается, что исполнителя уровня Дина-Чарлза Чапмана в "Билли Эллиоте" не было никогда. Ну, разве что, Лием Моуэр, но я его на сцене не видел...
Зазор между предыдущим просмотром (с Рисом Йеомансом, которого я, помнится, сравнивал с Лиемом) и этим это выявил с обескураживающей ясностью. Всем хорош был Рис, но сегодня я не смог найти в адрес Дина-Чарлза ни единого слова критики - вообще! Зато опять захватывало дух несколько раз - от его совершенно умопомрачительных пируэтов в Electricity, от четкой синхронности с партнером в "Лебедином" - и от какого-то исступления в Angry Dance - и при этом он умудряется ни на наносекунду сбиться с ритма!
А Рис Барретт сегодня блистал: за тот месяц, что я его не видел, качество его игры явно улучшилось!
Еще сегодня я впервые увидел нового основного исполнителя роли мистера Эллиота: Мартина Маркеса. Непривычный мистер Эллиот: с атлетической фигурой, вовсе не задавленный жизнью, а, наоборот, из тех, кто жизнью своей управляет. А потому его песня Deep into the ground во втором действии как-то диссонирует с его характером. Впрочем, думаю, привыкну.
Еще впервые увидел Эшли Эндрюса. Без претензий, их па-де-де с Дином-Чарлзом получилось отлично.

Wednesday 15 December 2010

15 декабря 2010, место G21

Просмотр № 21

Billy - Rhys Yeomans
Michael - Connor Lawson
Debbie - Emily Smith

Замены: Grandma - Romy Baskerville, Dad - David Bardsley, Older Billy - Sergio Giacomelli

В актерском составе произошли значительные изменения. Детей это, кстати, почти не коснулось, коснулось только взрослых. Ушла легендарная Энн Эмери, игравшая роль бабушки почти шесть лет! Ушел Джо Кэффри (отец), ушел Крейг Галливан (Тони), ушел Дэвид Неллист (Джордж)... В общем, сегодняшний спектакль был для меня своего рода знакомством с новым составом. Пока, правда, увидел только нового Тони (Тома Лоркана) и нового Джорджа (Крис Макглейд). Отторжения не вызвали. Еще предстоит познакомиться с новыми исполнителями ролей отца (Мартин Маркес) и бабушки (Дайан Лэнгтон).

Рис Йеоманс, похоже, был сегодня не в настроении: во вс. случае, во время первого действия он был каким-то вялым: каким-то чересчур осторожным в Angry Dance'e... Впрочем, возможно, мне так показалось - разумеется, на фоне Д.-Ч. Чапмана все остальные выглядят козявками.
Новичок Коннор Лоусон родом почти что из Изингтона - откуда родом персонаж, которого он играет! Опять же приходится сравнивать с легендарным Коннором Келли (сравнение не в пользу Лоусона), однако этот Майкл довольно неплох. Его игра, правда, напоминает игру нелюбимого мною Джейка Пратта, однако очень грациозен, очень ритмичен, что и делает его гораздо лучшим Майклом, чем Пратт.