Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Wednesday 29 August 2012

Новый Майкл!

И это не ранее объявленный Томас Мур, а некий Джек Бромадж-Экклз (Jack Bromage-Eccles) из Нанитона (Уорикшир), член некой "Julie Bromage Dance Academy" - в общем, не новичок на сцене, пусть и не выступавший ранее на сценах Уэст-энда.
Дебют у него сегодня - в компании Харриса Битти и Милли Торнтон.
А дебюта Томаса Мура, возможно, придется подождать до сентября.

Thursday 23 August 2012

Дебют Редманда Ранса

Его дебютное выступление состоялось вчера - в компании Джо Мэсси и Милли Торнтон. Судя по отзывам, Редманд - "балетный" Билли - как я и предполагал, а также отличный актер - на что я надеялся. Кое-кто уже сравнивает его с Дином-Чарлзом (высказывание Дэвида Бертона: "Дин был великолепным во всем, и у Редманда есть отличный шанс стать таким же"). В общем, остается только сожалеть, что его дебют состоялся в такое неудачное время - когда меня там не было. К тому же нарушена добрая традиция (ВПС был на дебютных выступлениях практически всего текущего состава BETM).

Tuesday 21 August 2012

Новая Дебби...

Это Милли Торнтон (Millie Thornton) - из Сандерленда, что совсем недалеко от Изингтона.
Вчера она сыграла Дебби в первый раз - в компании Харриса Битти и Коннора Келли.
Millie Thornton
P.S. Кстати, несмотря на то, что имена Адама Веспермана и Франчески Манго из списка исполнителей на официальном сайте мюзикла исчезли, Рис Барретт все еще там. Странно. Впрочем, в истории мюзикла были случаи, когда исполнители продолжали некоторое время играть свои роли даже после своего прощального шоу (к примеру, официально Оливер Тейлор ушел 1 декабря 2007 года, но его по-настоящему последний спектакль состоялся 15 декабря).

Monday 20 August 2012

Farewell, Adam, Reece, Francesca...

В прошедшую субботу труппу "Billy Elliot"'a покинули сразу трое: Адам Весперман (Билли), Рис Барретт (Майкл) и Франческа Манго (Дебби).
Меня там не было, а потому воспользуюсь отличной фотографией Дэвида Баркера.

Рис Барретт (Майкл), Адам Весперман (Билли), Колби Малгру (маленький мальчик), Франческа Манго (Дебби).
 
Меж тем, похоже, что следующим Билли будет Рэдманд Рэнс (Redmand Rance) из Портсмута - не новичок на сцене: он только-только закончил играть в спектакле Singing in the Rain; он также участвовал в гала-представлении молодежных трупп "Билли Эллиота" в 2011 г. (было такое).  Похоже, что он "балетный" Билли - во вс. случае, если судить по его резюме:
http://www.starnow.co.uk/redmandrance
Redmand Rance
Во время Youth Gala 2011 - Скотт Маккензи, Райан Коллинсон, Рэдманд Рэнс, Джош Бейкер, Дин-Чарлз Чапман

В общем, запасной Билли у нас есть, а вот с Майклами и Дебби совсем плохо. На данный момент у нас есть только два Майкла, Коннор Келли и Джо Мэсси (один из которых уходит через месяц), и две Дебби - Мейси Стасяк и Дайна Диксон. Возможно, сегодня вечером будут какие-то новости...

Saturday 4 August 2012

Райан Коллинсон уходит...

Официальное подтверждение прозвучало: последнее выступление Райана Коллинсона состоится вечером 1 сентября.
Эта дата мне была известна уже давно, однако ее, по просьбе родителей Райана, держали в секрете - соответственно, молчал и я.
Неожиданно как-то... Да, было ясно: Райан очень быстро взрослеет, голос у него ломается, но все равно была надежда, что уж до ноября он вытерпит - и мне не придется приезжать в Лондон во время олимпиады - пусть и "пара-". Но не судьба. Мне уже и так придется пропустить прощальное выступление Адама Веспермана... К тому же Райан - по-настоящему выдающийся актер, актер от Бога (кстати, по слухам, имевший от этого кучу проблем в школе), умудряющийся в каждое свое выступление привнести что-то особое, найти какой-то ход, в результате которого даже вполне ординарные спектакли делаются экстраординарными (кстати, придумками Райана потом пользовались его коллеги - тот же Джош Бейкер, которому так понравилась придумка Райана с пожиранием лотерейного билета, что он стал повторять ее в каждом своем выступлении). На Райана шли специально, вычисляли даты его выступления, беспокоились, если его долго не было видно... После Дина-Чарлза уход Райана будет, возможно, самым невосполнимым (хотя есть Харрисон Даузелл...). Ergo ваш покорный слуга там будет.

P.S. Труппа рассчитывала "дотянуть" Райана до конца сентября, так чтобы его финал совпал с финалом Коннора Келли, но, похоже, его голос стал меняться чересчур быстро, так что было принято решение...