Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Friday, 7 March 2014

235. Дым между ног, неожиданное возвращение (7 марта 2014 г., место А10)

Билли - Redmand Rance
Майкл - Freddie Butterfield
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Bedlington Group
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, взрослый Билли - Lee Hoy, мистер Брейтуэйт - David Muscat, мертвая мать - Claudia Bradley, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones, Лесли - Deborah Bundy, штрейхбрехер - Craig Armstrong, звукотехник - Spencer Stafford

Дирижер - Mark Collins

Вначале о том, что было вчера.
Ну, невозможно ни дня пропустить: вчера я решил устроить себе "выходной" - и умудрился пропустить Редманда и Фредди, игравших роль Высокого мальчика! (играть должен был Оливер, но его почему-то не было, а потому в первом отделении роль играл Фредди, а во втором Редманд!)
А еще вчера было прощание с еще одной группой балетных девочек - с Ashington Group. Похоже, администрация решила поменять/перетасовать всех балетных девочек заранее.

Ну а сегодня в труппе оказался ушедший из нее давным-давно Йен Гарет Джоунз. Играл он роль, которую обычно играет Спенсер Картрайт. Роль маленькая, но все равно приятно видеть знакомое лицо из прошлого.

Редманд в очередной раз устроил нам настоящий мастер-класс: как нужно играть. Ему помогли в этом очаровательные и неповторимые Фредди и Милли. У Фредди, похоже, число шалостей прибавляется, причем, как это ни удивительно, все к месту! О Милли можно сказать то же самое. Но, конечно, главный герой сегодняшнего представления все-таки Редманд. Дирекция мюзикла должна благодарить судьбу, что заполучила такого актера, ей богу. Не знаю, что я буду делать, когда он уйдет...

Дэвид Маскат в роли мистера Брейтуэйта - праздник! В дополнение к своим обычным шуткам (с чипсами) он сегодня прицелился своей дымовой машинкой так, что дым у Редманда пошел между ног.
А еще в сцене Письма из балетной школы Тони и Джекки, вырывая друг у друга это злосчастное письмо, умудрились уронить его аж два раза: каждый по разу.

No comments:

Post a Comment