Тайный дневник Адриана Моула 13 и 3/4 лет от роду (театр Ambassadors, Лондон, 25 июня 2019 г.)

Наконец-то этот мюзикл добрался до Вест-энда! (подумал я, узнав об этой постановке - и тут же приобрел билет на один из первых спектаклей). Правда, данная постановка не является стандартной вест-эндовской постановкой мюзиклов, которые идут годами: этот будет идти всего лишь до конца сентября, но тем не менее все-таки Вест-Энд! (это значит, будут "товары народного потребления" и - главное - саундтрек этого мюзикла!)
В театре Ambassadors я до этого не был. Располагается он поодаль от театра, где много-много лет идет "Мышеловка" Агаты Кристи (она там шла даже тогда, когда я побывал в Лондоне впервые: это было, кажется, в 1993 году: тогда Central Line ходила до Ongar'a, а у Piccadilly Line существовало ответвление до станции Aldwich, которая была открыта!)
Историю мюзикла и книги, по которой он сделан, я рассказывать не буду: об этом я уже писал два года назад. Сосредоточусь вместо этого на данной постановке.

Театр "Ambassadors"

Театр Ambassadors производит впечатление страшной клаустрофобичности: узкие лестницы, маленькие туалеты, несколько очень маленьких баров и пр. Маленькая касса с одним окошком.
Крошечный зал: мое место, B6, было в самом центре второго ряда.
Зал двухуровневый, в партере рядов 15, на балконе рядов 5 (я не считал: мне так показалось, если ошибся, извиняйте).
Оркестр размещается на антресолях где-то за сценой, указания дирижера актерам (кстати, дирижером спектакля был хорошо мне известый по "Билли Эллиоту" Марк Коллинз, который, впрочем, был вообще самым первым дирижером этого спектакля - еще в Лестере.
Сцена крошечная: кажется, еще меньше, чем в "Шоколадной фабрике Менье".

Вид из партера на балкон

Сцена

 Вот программка уже вполне в духе Вест-Энда: стоит 5 фунтов.

Программка (это только один ее лист: на самом деле это приличная брошюра с биографиями всех и вся).

Как это водится в Британии, детские роли играют четыре человека. Однако, в отличие от предыдущей постановки, фамилии тех детей, кто играл роли в этот день, никак не сообщались (служительница зала сообщила, что "у нас с этим очень строго" (о чем это она?) Впрочем, определить, кто играл роли детей, не составило ни малейшего труда, поскольку в программке были их фотографии: это Aaron Gelkoff (Адриан), Riya Vyas (Пандора), Albert Green (Найджел) и Aaron Shaw (Барри Кент). Лишь у Аарона Шо данная роль является первой, остальные дети уже засветились во множестве различных шоу на Вест-энде.

Роли взрослых:
Amy Ellen Richardson (Полин)
Andrew Langtree (Джордж)
John Hopkins (мистер Лукас, мистер Скрутон)
Lara Denning (мисс Эльф, Дорин Слейтер)
Ian Talbot (Берт Бакстер)
Rosemary Ashe (бабушка).

И это все!
Всю массовку играют эти же самые лица, причем детей в классе Адриана играют тоже взрослые, причем Джон Хопкинс (атлетического вида мужик с массивными мускулами и усами) играет девочку (жутко смешно!)
Кстати, кажется, именно эти же актеры играли и в Menier Chocolate Factory (хотя нужно будет сравнить это со старой программкой).

Наск. я помню старую постановку, эта мало отличается от той, что была в Шоколадной фабрике Менье. Единственное отличие: в конце спектакля на зрителей сыпется дождь из конфетти (на фабрике этого, кажется, не было). Акустика в этом театре, кстати, хуже, да и сцена очень высокая, так что сидеть во втором ряду партера не слишком удобно.
Ну и были "товары народного потребления" - правда, репертуар их был весьма бедным: два вида футболок (с надписью Adrian Mole etc... и Misunderstood), такие же hoodies - и тетрадка, которая должна изображать дневник Адриана Моула. CD с саундтреком не продавали, однако саундрек записан и выйдет в свет 28 июня в цифровом виде (в частности, на iTunes: в российском itunes альбом тоже фигурирует).
В общем, будете поблизости, зайдите: не пожалеете. Мюзикл отличный, смешной неимоверно и явно стоящий того, чтобы его посмотреть.