Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Tuesday 17 August 2010

31 июля 2010 г, место H21 (VIP)

Просмотр № 16

Большие изменения! Во-первых, старая миссис Уилкинсон (Джоанна Райдинг) ушла, вместо нее Женевьев Лемон - первая в истории ТОЛСТАЯ миссис Уилкинсон - если, конечно, не считать Джули Уолтерс в фильме. Она из Австралии, снималась у Джейн Кэмпион в фильме The Piano, однако... Все-таки белое платье на весьма объемной женщине смотрится как-то некузяво.
Во-вторых, самое начало второго отделения (сцена при закрытом занавесе, где Джордж и Тони занимаются розыгрышем призов от забастовочного комитета) урезана - за счет как раз упоминания нынешних или недавних политиков: Гордон Браун не упоминается. Чего это они? Неохота лишний раз пинать лейбористов после проигрыша выборов?

Увы, с Билли опять промах: хотя Том Холланд покинул шоу, в этот раз я попал на Олли Гарднера, о котором я уже высказался в довольно нелицеприятной манере. Однако было хорошо: Олли подучился, его Билли стал весьма энергичным, веселым, правильно реагирующим на рассказ бабушки про пьяную молодость... Майкла опять играл великолепный Коннор Келли, так что в итоге получился настоящий праздник!

No comments:

Post a Comment