12 ноября 2011 г., вечер, место М15 - самый лучший "Билли Эллиот" в моей жизни.

To Dean-Charles...


Билли - Dean-Charles Chapman (в последний раз)
Майкл - Connor Kelly
Дебби - Emily Smith (в последний раз)
Замена: мистер Брейтуэйт - Russell Wilcox
Просмотр № 35

Аншлаг... На "Билли Эллиоте" такого не было давно.

Имена Дина-Чарлза и Эмили на этой доске появились в последний раз...

То, что вечерний спектакль будет последним для Дина-Чарлза, я уже знал, но все оказалось куда эмоциональнее: сегодня в последний раз на сцену вышли практически все члены нынешней труппы: все балетные девочки, Женевьев Лемон (миссис Уилкинсон), Дайан Лангтон (бабушка), Мартин Маркес (мистер Эллиот), Том Лоркан (Тони) - и так далее. Последним этот спектакль был и для Эмили Смит, исполнительницы роли Дебби, "сок" игры которой я распознал только совсем недавно. Объявление о том, что это последний для труппы спектакль,  сделал ведущий спектакля перед его началом - он был эмоционален, путал континенты (так, сказал, что родные Женевьев Лемон приехали из Америки, а не из Австралии, потом он поправился и попросил его извинить: очень волнуется, да и к тому же пил весь день. Имя Дина-Чарлза он объявил самым последним: "и, наконец, сегодняшний спектакль является последним для легендарного Дина-Чарлза Чапмана" (да-да, именно так он его назвал, "легендарный"); о нем ведущий говорил дольше всех: напомнил, что именно Дин-Чарлз был первым, кто ступил на сцену 'Victoria Palace Theatre' во время самого первого, еще допремьерного спектакля "Billy Elliot" - в роли Маленького Мальчика, назвал его "удивительным человеком, который буквально вырос в этих стенах и уход которого в ряду всех сегодняшних уходов является самым невосполнимым". На каждое имя, называемое ведущим, аудитория реагировала аплодисментами, а имя Дина-Чарлза приветствовали просто бешеными аплодисментами.
Затем ведущий пообещал всем фантастический вечер - и спектакль начался...

Спектакль.

Сам спектакль можно охарактеризовать просто: ничего лучше на этой сцене я не видел. Об игре Дина-Чарлза уже писали те, кто наблюдал за ним последние несколько недель: спектакль за спектаклем он играл все лучше - и сегодня была вершина: продумано все до мелочей, каждый жест, каждое движение, каждое слово - и аплодировали ему сегодня особо: первый раз бешеные аплодисменты уже при его первом появлении на сцене; за финальным пируэтом в Solidarity последовали бешеные аплодисменты со вставанием (несколько человек в передних рядах; сам Д.-Ч. на несколько секунд вышел из образа и улыбнулся), "Лебединому" начали аплодировать уже при его взлете (такого еще никогда не было), а после Electricity на ноги поднялся ВЕСЬ ЗАЛ (такого не было никогда) - и, неистовствуя, аплодировал ему несколько минут! Стояли и аплодировали не только все зрители, но и весь персонал театра. Что было в этот момент на лице Дина, не описать...
Коннор Келли сегодня еще раз доказал, что является лучшим Майклом если не в истории, то по кр. мере за последние три года: тот же невероятный профессионализм, что выдавал Дин-Чарлз, сегодня выдавал и Коннор: отточенные до миллиметра движения, невероятный вокал (с его коронным 'a different man' секунд на двадцать низким альтом с легким вибрато без ослабления силы - настоящий оперный голос!), французский акцент в "time to look into the mirror"!, а уж их дуэт с Д.-Ч. в Expressing Yourself - это шедевр. А что еще может получиться, когда делают это два  абсолютных профессионала?
У Дебби в спектакле роль лишь чуть более заметная, чем у остальных балетных девочек, но Эмили Смит сегодня удалось выжать из ее образа все, что возможно: ее Дебби - стервозная особа, готовая дать по шее обидчику, с сильными эмоциями, и Эмили сыграла этот образ идеально.
------
Кстати, в зале сегодня вечером были прежние исполнители роли Билли Олли Гарднер и Скотт Маккензи, а также все нынешние исполнители ролей Билли и Майкла: Райан Коллинсон, Адам Весперман, Джош Бейкер, Коннор Лоусон, Джо Мэсси, Рис Барретт; "Дебби" кажется тоже были все; все действующие Билли и Майклы сидели за моей спиной за несколько рядов от меня - именно оттуда во время многих номеров раздавались самые бурные аплодисменты: даже удивительно, что у них нет эдакой профессиональной ревности, но, похоже, Дина-Чарлза слишком уважали для того, чтобы испытывать к нему ревность: сегодня на груди Адама Веспермана, кстати, был бэдж "Дин-Чарлз Чапман - настоящий Билли Эллиот" (тот самый, который был и у меня на груди); этот же бэдж был и на Конноре Келли, когда я его увидел сразу после дневного спектакля.

Тот самый бэдж.

Особые моменты:

• Во время начальной сцены второго действия Джордж посоветовал Билли быть "поосторожнее с билетами - а то все-таки в последний раз!" Публика прореагировала молниеносно - громовыми аплодисментами и хохотом; Дин улыбался.
• В сцене, когда миссис Уилкинсон приказывает своим девочкам отправляться на перерыв, Дебби обычно не выходит сразу из зала, а делает несколько шагов по направлению к Билли, но потом по окрику миссис Уилкинсон все-таки выходит. Сегодня Эмили Смит подошла к Дину и обняла его...
• В самом конце перед опусканием занавеса Билли целует Майкла и говорит ему "Увидимся, Майкл", в ответ Майкл произносит: "Да, увидимся, Билли". Сегодня Дин-Чарлз сказал "Увидимся, Коннор", а Коннор произнес: "Да, увидимся, Дин!" Многие в зале плакали.
• Непосредственно перед финалом сидевший в зале Скотт Маккензи выкрикнул: "Давай, Дин!", это же выкрикнула группа балетных девочек, сидевшая там же в зале. 
• Ну и, наконец, финальные поклоны сегодня сопровождались пиротехникой и выпусканием конфетти. Разумеется, под громовые аплодисменты публики.

Гэг:
По-настоящему его смогли оценить лишь те, кто был сегодня и на дневном спектакле: как все помнят, мистер Эллиот заехал зажженной сигаретой Танцовщику прямо между ног. Вечером же мистер Эллиот, не дожидаясь, пока его сигарета заедет танцовщику туда же еще раз, рукой начал стряхивать у него оттуда пепел. Зал просто лежал: на дневном спектакле, похоже, были многие...

После...
А после в фойе театра был то ли банкет-то ли фуршет - разумеется, только для труппы. Фанаты стояли у дверей, ожидая появления актеров и, прежде всего, Дина-Чарлза. Он вышел к публике аж два раза: в первый раз ненадолго (его довольно быстро увела мать: на банкете-фуршете произносились речи, и Дин был одним из главных героев вечера. Второй раз он вышел к публике в полночь - уже основательно, для раздачи автографов и фотографирования...

Вручение альбома. Реакция Д.-Ч.: "И это ты сама все делала? (реплика в адрес Шарлотты Эйстон) - Да! - Ух ты!

Один из покидающих труппу Том Лоркан (Тони)

Дайан Лэнгтон (бабушка) - вдалеке (увы, не успел ее заснять, когда она выходила из дверей театра).

Дин-Чарлз раздает автографы. Моей, кстати, ручкой.

Aftermath...
Пишу все это и до сих пор не могу прийти в себя, все еще весь в эмоциях. Даже представить боюсь, что будет завтра, когда мне предстоит просмотр № 37 - с новой труппой и с осознанием того, что ушел последний член оригинальной труппы мюзикла.

Ну и, наконец, по поводу фотографий. Честно признаюсь: во время самого спектакля я не снимал: фотограф из меня ужасный, а видеокамеру достать было никак невозможно. Потому воспользуюсь фотографиями, сделанными Полом Фрайером.

Поклоны. В центре: Коннор Келли (Майкл), Дин-Чарлз Чапман (Билли), Эмили Смит (Дебби).

И еще одна фотография - от Шарлотты Эйстон - по-моему, самая лучшая из всех: позволяет представить, что творилось в зале.

Коннор Келли, Дин-Чарлз Чапман, Эмили Смит.