Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Saturday 12 May 2012

12 мая 2012 г., место Е22 - 7 лет, "до свидания, Коннор".

Билли - Ryan Collinson, Майкл - Connor Lawson (в последний раз), Дебби - Dayna Dixon, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик / Томас - Ashley Cousins.
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Kieran Jae, бабушка - Gillian Elisa.

Просмотр № 57
Сегодняшная доска исполнителей. Имя Коннора Лоусоона на ней появилось в последний раз.
Сегодня "Билли Эллиоту" исполнилось 7 лет - официально (первый показ шоу состоялся в марте 2005 года, но официальная премьера была в мае). 7 лет - дата не круглая, а потому ни Стивен Долдри, ни Элтон Джон, ни Ли Холл на юбилей не явились; не было и прежних исполнителей роли Билли, за исключением Джоша Бейкера, который сидел в зрительном зале вместе с остальными исполнителями ролей Билли и Майкла, кроме, разумеется, Райана Коллинсона и Коннора Лоусона. Райан - "старший" Билли: именно старший Билли всегда играет эту роль во время юбилейного спектакля, а у Коннора Лоусона, к тому же, сегодня последний спектакль. По этому случаю на сцену перед спектаклем вышел менеджер труппы Дэвид Мэсси и сделал объявление.
Особым сегодняшний спектакль я бы не назвал: он почти не отличался от обычного, за исключением того, что первое появление Коннора на сцене вызвало бурные аплодисменты, такие же бурные аплодисменты сопровождали его уход со сцены перед началом "Лебединого". Ну и, конечно, самая последняя сцена спектакля тоже была немного изменена: вместо "Увидимся, Майкл" Райан произнес "Увидимся, Коннор", на что Коннор ответил: "Да, увидимся, Райан" - все это под бурные аплодисменты зрителей. А еще во время финальных поклонов перед кордебалетом Райан и Коннор обнялись. Ну и были конфетти и фейерверк в самом-самом конце, перед опусканием занавеса.
Не могу сказать, что являлся уж очень большим фанатом Коннора Лоусона: он был неплохим Майклом, но не более того. Раздражения не вызывал, как некоторые, но и восторгов больших тоже. В его сегодняшней игре я тоже не заметил чего-то особого. Блистали сегодня Райан и Дейна. Райану я уже устал петь осанну, однако, кажется, никаких превосходных степеней не хватит на то, чтобы описать, что сегодня - и почти всегда - творил и творит Райан на сцене. Дин-Чарлз был потрясающим Билли, но, похоже, Райан превзошел его почти по всем статьям - кроме, разве что, того обстоятельства, что Дин-Чарлз был балетным Билли, а Райан - акробатическим. Право же, я бы на месте тех, кто в труппе "Билли" ведает артистической подготовкой юных исполнителей, проводил "мастер-класс" с Райаном - по системе Станиславского. Не уверен, что Райан когда-то о ней слышал, однако его Билли - это система Станиславского во плоти: он не играет Билли, он им становится: только Райану удалось найти нужную интонацию во фразе "William Elliot is queer" (за ним ее перенял и Кейн Уорд), только ему - методом проб и ошибок - удалось занять паузу, когда он и Томас смотрят друг на друга, только у него по-настоящему правильная реакция на поведение отца (в исполнении Дэвида Бардсли), когда Официальное лицо задает вопрос "Когда Вы впервые заинтересовались балетом", а отец воображает, что вопрос задан ему, а его выражение лица после предложения Дебби про "fanny" - у меня и у многих оно вызвало - и вызывает - смеховую истерику: испуг, отвращение, а потом бурные сексуальные фантазии, с моментальным переключением с одной эмоции на другую.
Овации со вставанием сегодня были даже после Angry Dance; после "Лебединого" встали как минимум человек 20-30, а уж после Electricity на ногах было как минимум пол-зала (такой контраст по сравнению со вчерашним спектаклем!)
По случаю юбилея служители сегодня почти не обращали внимание на запрет фотографировать.
Поклоны. Коннор Лоусон слева от Райана, справа от Райана "маленький мальчик" Сонни Керби

Сонни Керби (маленький мальчик) и Эшли Казенс (высокий мальчик - единственный на сегодня исполнитель этой роли).
Ну и последнее - не относящееся, собственно, к этому спектаклю. На субботнем дневном спектакле в качестве зрителей побывали... Брэд Питт и Анджелина Джоли! И, кажется, остались в полном восторге. Еще бы: роль Билли исполнял, похоже, выздоровевший Адам Весперман. И меня там не было...

No comments:

Post a Comment