Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Tuesday, 8 May 2012

8 мая 2012 г., место А10 - день расставаний...

Билли - Adam Vesperman (1 отд.), Kaine Ward (2 отд.); Майкл - Connor Kelly, Дебби - Macy Stasiak, маленький мальчик - Thomas Berry, высокий мальчик / Томас - Oliver Charman


Просмотр № 52

Ну вот, такое со мной впервые. Все началось с того, что в сцене, в которой Джекки бьет Тони кулаком в лицо - на глазах Билли (который кричит: "Прекрати!") - Билли в нужный момент не появился. Вместо Билли в итоге появился молодой человек в наушниках, который сообщил зрителям, что возникла техническая проблема. Джон (сидевший у меня за спиной) сказал, что так было несколько дней назад, когда Адам получил травму и не смог продолжать играть (с тех пор фанаты Адама пребывали в беспокойстве по поводу его здоровья). Впрочем,  после ликвидации тех. проблемы Адам все-таки появился на сцене и сыграл-станцевал все, что положено - хотя он явно щадил себя: его Angry Dance получился каким-то осторожным, хотя обычно Адам танцует его в исступлении. Мы подумали, что обошлось - но увы, в начале второго действия на сцену вышла дама в наушниках и сообщила, что Адам получил небольшую травму, что с ним все в порядке, однако на всякий случай решили его заменить на... Кейна Уорда, которого я видел вчера. Чего только ни бывает...
Кейн в техническом (танцевальном) отношении - великолепен, и особенно ему удается именно Electricity, так что это была довольно равноценная замена - если брать во внимание только танец. Ну а про игру Кейна я уже говорил вчера: ну, не выходит у него цельный Билли - отвлекается, улыбается невпопад и пр. Ну да ладно, чего уж... Зато Майкла сегодня играл Коннор Великий, т.е. Коннор Келли! Одну ошибку он, правда, допустил сегодня: выдержал слишком долгую паузу перед его 'Sorry, Billy!", лежа на руках у Джорджа, в результате чего возникла немая сцена где-то на секунду. Ну, бывает, зато все остальное в его игре было самим совершенством: body language, интонация, офигительный голос...
Мейси в роли Дебби была вполне неплоха - но не более того: до Франчески Манго ей далеко.

Замена Адама на Кейна была не единственным необычным обстоятельством: оказывается, сегодня был последний спектакль для труппы "балетных девочек": они стали такими привычными, что казалось, что они будут тут вечно, ан нет... Сегодня же был последний спектакль для исполнителя роли высокого мальчика/Томаса Оливера Чармана: и девочки, и Оливер на поклонах были какими-то по-особому эмоциональными, особенно Оливер: у него блестели глаза. А потом, после спектакля я стал свидетелем уже настоящих слез: балетные девочки прощались друг с другом, с труппой (обнимались с Майклом Пивоем, к примеру), многие ревели просто в голос. Оливер был там же, но не плакал.

И ведь это не единственное прощание этих дней: в субботу должен быть последний спектакль у Коннора Лоусона, одного из исполнителей роли Майкла: на фоне такого гения, как Коннор Келли, показать себя особым, запоминающимся Майклом, отличным от других, трудно, но КЛ это удалось, по-моему. И вот теперь он уходит. А еще в один из этих дней уходит и еще один исполнитель роли высокого мальчика, Мэттью Гудвин-Фриман (даже не помню сейчас, видел ли я его хотя бы раз: у них график такой, что они играют неделями), остается один лишь Эшли Казэнс (он сегодня был в зрительном зале: он-то и сообщил о том, что Оливер уходит; странно, что об уходе балетных девочек и Оливера не объявили зрителям...)

No comments:

Post a Comment