Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Tuesday 15 May 2012

15 мая 2012 г., место А10 - ПОЖАР!!!!

Билли - Ryan Collinson, Майкл - Joe Massey, Дебби - Francesca Mango, маленький мальчик - Colby Mulgrew, высокий мальчик / Томас - Cyrus Ambrose
Замены: миссис Уилинсон - Helen French, бабушка - Lucinda Collins, взрослый Билли - Sergio Giacomelli.


Просмотр № 59

Нет, пожара на самом деле не было. Просто сегодня зрителям при входе в театр давали бумажку, извещавшую о том, что по окончании спектакля состоится... пожарная тревога - ну, тренировка. Что выйдет некто, скомандует, что нужно покинуть театр, после чего все организованной толпой отправятся прочь из театра, вот и все...
Честно - я рассчитывал увидеть сегодня Адама. Видать, не судьба. К тому же понятно, что обижаться на судьбу за то, что лишний раз увидел Райана, не стоит: лучшего Билли на сцене VPT на сей день просто нет. К тому же в компании с Франческой Манго, ну и Джо Мэсси, который после того памятного спектакля с Харрисом стал мне даже нравиться.
Сегодня, наконец, увидел, что во время сцены с папашей Билли, который врывается в танцевальный зал, устраивает там чуть ли не погром и обзывает Билли "фруктом", Франческа, одной мимикой повторяет "фрукт". Райан тоже самое проделал сегодня с "ублюдком" - после того, как бабушка назвала дедушку "полным ублюдком": это он только сегодня, обычно он ограничивается озадаченным видом. Впрочем, Райан постоянно меняет свое выступление, в зависимости от своего настроения, так что не исключено, что такое он уже проделывал. Сегодня, кстати, он показался мне несколько уставшим, хотя на качестве его игры это не сказалось, зато на точности второстепенных движений, похоже, сказалось: закрывая банку с деньгами, он выронил крышку, причем выронил так, что она, отскочив от сцены, упала... прямо к моим ногам. Кто-то ахнул, Райан озабоченно глянул в мою сторону, а я даже не сообразил вначале, что это туда мне упало! Ну, крышка какая-то... Хрен знает от чего. Доперло меня только секунд через 5. Ну, встал, положил на сцену... Дека Уормзли ее потом заметил, поднял, подал Билли, так что ничего страшного не случилось - зато в моих руках побывал предмет реквизита "BETM!" Не думаю, что многим из зрителей удалось подержать в руке крышку от банки, в которой Билли везет свои деньги в Лондон!

Хелен Френч - великолепная миссис Уилкинсон: всегда б ее смотрел вместо той, что обычно... А вот Люсинда Коллинз в роли бабушки - жуткий кошмар: грим неестественный (вроде того, что встречается в ТВ-сериалах, когда нужно срочно "состарить" главного героя), да и играет она просто никак.

No comments:

Post a Comment