Билли - Redmand Rance (день), Harrison Dowzell (вечер), Майкл - Jack Bromage-Eccles (день), Thomas Moore (вечер), Дебби - Macy Stasiak (день), Dayna Dixon (вечер), маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Sonny Kirby (вечер), высокий мальчик - Tom Fox.
Замены: Джордж - David Bardsley (вместо Шона Кернса).
Дирижер - Chis Hatt.
Новые члены труппы: Тони - Killian Donnelly, члены ансамбля - Matthew Dale, Nic Greenshields, Ruri James, David Muscat, Spencer Stafford, балетные девочки.
Новые члены труппы:
Киллиан Доннелли (Тони) - пока загадка. Я не почувствовал к нему особого отторжения, но, к примеру, в сцене, предшествующей 'Angry Dance' слова 'Dance, you little bastard!' он выкрикивает, повернувшись лицом к миссис Уилкинсон. А следующую свою реплику ("You see, he doesn't want to dance!") он произносит, глядя на Билли - т.е. все наоборот. Никакого сверхсмысла я в этом не вижу. Его Тони мне представляется каким-то сереньким мышонком, добродушным рохлей (в послужном списке Киллиана, кстати, роли Жана Вальжана, Жавера и Курфейрака в "Les Misérables" - помимо прочих. Опытный, в общем, актер, но пока он не произвел на меня должного впечатления).
Актер, играющий большого Дейви (это кто-то из перечисленных выше: по фотографиям узнать практически невозможно) - в самом деле большой! Эдакий Вячеслав Невинный в молодости - комплекцией, лицом...
Кстати, в Les Misérables был занят не только Киллиан Доннелли, но и Ник Гриншилдз - последний, правда, не в столь значительных ролях. Однако и тот, и другой играли в юбилейной концертной постановке Les Mis в О2!
Изменения в сценах:
Их немного, но те, что есть, довольно странные.
Первое изменение касается перехода между сценой в кухне (Тони, отец и Билли, "Stop it, stop it please!") и следующей сценой у миссис Уилкинсон. Раньше Билли с жуткими криками "взлетал" к себе в комнату, конструция опускалась - и вот уже Билли ожидает миссис Уилкинсон. Теперь Билли выскакивает из "кухни" через заднюю дверь - и через нее же появляется, но уже у миссис Уилкинсон, которая его уже ждет. Логический смысл это изменение имеет, хотя и не слишком большой, потому что раньше был плавный переход одного в другое, теперь же резкий разрыв.
Далее, переход между сценой "I put me alarm on" и следующей. Обычно Билли берет у миссис Уилкинсон кассету и уходит к себе в комнату (т.е. забирается вверх по лестнице), там он усаживается на кровать, вначале теребит эту кассету, потом прячет ее в карман, потом проверяет, идет ли будильник, и, наконец, укладывается спать - меж тем внизу уже идет утренняя сцена. Будильник звенит, Билли чертыхается, хватает сумку и спускается вниз - и далее следует сцена, предваряющая "Angry Dance". Сегодня же Билли, вместо того, чтобы забраться к себе на верхотуру, уходит со сцены через заднюю дверь, так что "стеллаж" комнаты Билли и кухни поднимается пустой; мы слышим звук будильника, слышим "shit", произнесенное Билли - но Билли появляется на сцене через правую боковую дверь - причем без сумки.
Совершенно бредовое изменение, т.к. тогда вообще не понятно, отчего Тони и отец на него так рассердились: как можно тогда вообще догадаться, что Билли куда-то собирается уходить?
Следующее изменение - Отец и Папа Томаса перед занавесом. Раньше в процессе сцены Папа Томаса придвигался вплотную к Отцу, в результате чего последний, жестикулируя, почти всегда попадал другому в глаз или еще куда. Теперь Папа Томаса остается стоять на месте, что, конечно, "срезало"
И, наконец, сцена получения письма во втором действии. Обычно Билли берет письмо, долго теребит его, а потом поднимается к себе в комнату, где рвет конверт, прочитывает его, а потом спускается вниз; соответственно, отец, Тони и бабушка в это время прыгают вверх, пытаясь рассмотреть, чем же там занимается Билли. Сегодня все прошло так: Билли хватает письмо со стола, прямо при всех рвет конверт, разворачивает письмо, читает его, потом комкает его и с восклицанием "Я не поступил!" кидает его на пол.
В обоих спектаклях вышеописанные изменения наличествовали, так что списывать их на неисправность стойки я бы не стал. Кстати, один из моих приятелей поинтересовался у Криса Хатта, зачем вообще это все и что это, режиссерское решение или что-то другое. Крис ответил, что техническая ошибка и что на следующей неделе все будет по-прежнему. Ну, посмотрим...
P.S. Как мне сообщили приятели, всех этих изменений, связанных с подъемником-комнатой Билли, они, уже после изменений в труппе, не видели.
Теперь о спектаклях:
По части спектаклей можно сказать, что день был удачный. Пусть Редманд не так блистал, как Харрисон вечером, зато днем был неописуемый хулиган Джек Бромадж-Экклз, который в очередной раз подтвердил свою репутацию лучшего Майкла этого состава: никто не умеет реагировать на поведение партнеров так, как он - и каждый раз при этом он выдумывает очередную шалость. Сегодня, к примеру, "гримируя" Билли губной помадой, финальную точку он поставил ему прямо в центр носа - жестом художника.
Томас Мур в роли Майкла сегодня, если честно, еле тянул. Основная проблема Томаса в том, что он страшно желает понравиться зрителям, но это не в его характере, а потому все его ужимки получаются ну страшно неестественно! К тому же, похоже, кто-то распорядился, чтобы он произносил свои реплики медленно. Вот и получилась декламация на уровне плохой школьной самодеятельности.
Редманд днем был очень хорош - ну, во вс. случае, лучше, чем в прошлый раз, когда я его видел. Отличные паузы - к примеру, он выдержал паузу перед тем, как поцеловать Майкла - ровно такую, какую надо - а этого даже гениальный Харрисон не делает! Его интонация при произнесении 'No, she was just me mam' была очень близка к идеалу, ну а то, что его выступления не вызывают такого восторга, как выступления Харрисона - ну, дело наживное, к тому же Редманд играет просто более сдержанного Билли. Зато пел Редманд сегодня гораздо лучше Харрисона! Да и "полет в небеса" во время "Лебединого" у него вышел гораздо грациознее!
Харрисон... Если не считать вышеуказанных сцен, где Редманд сегодня был лучше, в остальном Харрисон еще раз показал свою абсолютную непревзойденность. Его Angry Dance - вершина актерства: из него сегодня буквально искры летели - с таким исступлением он это вытворял! Как тут не впериться в него, не ловить каждый его жест! The Letter, его игра при переходе от сцены в боксерском зале к "Лебединому" - лучше него этого не делал никто никогда! Ну и так далее...
По поводу новых маленького мальчика и высокого мальчика. Исполнитель роли Маленького Мальчика, носящий очень звонкое и серьезное имя, Джозеф Макдональд, и сам очень серьезен - до оторопи. Внешность его - вылитый "профессор Боццато" из второго и третьего выпусков 'Io canto' (там есть такой пятилетний карапуз: такой лопоухий серьезно-веселый малыш, несущий абсолютную пургу в ответ на все вопросы, которые ему задают, что приводит зрителей в полный восторг; представитель клана Макдональдов, разумеется, почти ничего не говорит, но на его лице я не один раз ловил выражение в духе "фиг знает, что я здесь делаю!" Реакции на партнеров вообще никакой, такое впечатление, что на сцене слепоглухонемой ребенок. И это замена Колби?!!! Да о чем они думали???
Том Фокс явно лучше Джуда Уиллоуби, но сказать что-то определенное пока трудно. Во всяком случае, попытки играть свою роль он делает, что уже хорошо, и эти попытки, кстати, смотрятся весьма натурально. Не Эшли пока, но все равно очень неплохо.
(в разрезе глаз Тома есть что-то азиатское - похоже, от отца: из театра я умудрился ехать в одном вагоне с ним и с его отцом!)
Зал во время дневного представления был очень странным: хотя бы тем, что свободных мест почти не было (а очередь за "дневными билетами" сегодня началась в районе 7.30 утра - для нынешнего "Билли" явление абсолютно неслыханное). А еще во время сцены у дома миссис Уилкинсон в зале кто-то начал... выть: протяжно, жалобно, по-волчьи. Актеры на сцене не реагировали, но это, надо сказать, весьма раздражало!
Вечернее представление было более нормальным - но в фойе в перерыве было что-то вроде приема: выпивка, огромная толпа народа, который знает друг друга, в общем...
Дэвид Бардсли в роли Джорджа - настоящий праздник. Ах если бы эту замену сделать постоянной...
А Хелен Френч сегодня вообще отсутствовала - даже в "кордебалете".
P.S. Сегодня обратил внимание, что в руках у Дебби, когда она выходит поторопить мать (она в это время разговаривает с мистером Эллиотом) "веер" игральных карт. В покер играли? По-моему, это совсем недавняя добавка.
P.P.S. После того, как Билли прочитал 'William Elliot is queer', сегодня - и днем, и вечером - бабушка протянула: "Oh no!" - заполнила, так сказать, паузу. Получилось отменно!
P.P.P.S. Сегодня Харрисон Даузелл сыграл Билли в пятидесятый раз!
No comments:
Post a Comment