Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Thursday 2 May 2013

132-133. И опять лишь две буквы... (2 мая 2013, день и вечер, места C14, B17)


Билли - Harris Beattie (день), Harrison Dowzell (вечер)
Майкл - Joe Massey (день и вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Sonny Kirby (день), Joseph McDonald (вечер)
Высокий мальчик - Ashley Cousins
Замены:
Миссис Уилкинсон - Helen French
Бабушка - Gillian Elisa
Взрослый Билли - Sergio Giacomelli

Дирижер - Mark Collins

Новый "Биллитон" начался у меня с Харриса - который был, ну..., неплох. Отыграл все правильно, выдал 10 пируэтов во время "Solidarity", был очень быстр во время Electricity... Однако практически единственное, что мне запомнилось во время первого действия - это порванные штаны. Речь идет о тех штанах, которые сами по себе танцуют в Expressing Yourself. То ли они чересчур переусердствовали, то ли еще что-то - но только точно между ног у них оказалась огромная прореха, через которую были явственно видны ноги актера. Конфуз, в общем, но довольно милый.
Зато вечерний спектакль был типичным спектаклем Харрисона - с феноменальным Angry Dance, блестящими всеми остальными танцевальными номерами, но главное - с фантастической - нет, не игрой, а жизнью. Ни одного фальшивого, наигранного, "актерского" жеста, все предельно просто и предельно натурально. Чудо, в общем.
Джо отыграл сегодня два спектакля подряд - кажется, Томасу Муру поплохело (говорят, вчера он играл совсем никак), и Джо пришлось сыграть и за него, и за себя. Что сказать... К счастью, Джо уйдет только в ноябре.
Обе Дебби - отлично!
Джозеф Макдональд (маленький мальчик) стал чрезвычайно жалобно стонать "Jesus! Jesus!" - прямо как остальные! Наконец-то!

Мелочи:
Харрис сегодня опять сказал "увидимся, Майки", вместо "...Майкл". А еще Джо переспросил Харриса - когда тот сказал "Это все из-за Мэгги Тэтчер". Джо: "Мэгги Тэтчер? Чего ей не нравится?" Свидетельство ли это, что власть Эдварда Гоггина, режиссера-резидента, окончательно испарилась? (г-ну Гоггину уже нашли замену: это Саймон Поллард, до этого занимавший различные посты в драматических постановках в различных театрах).
(Позже выяснилось, что это была вовсе не оговорка Джо: это новшество появилось на прошлой неделе, и выдают этот "переспрос" все Майклы).

В "Билли" возвращается Франческа Манго! Не совсем возвращается, только на три месяца: заменить уходящую Мейси. Жаль, потому что Мейси последние спектакли мне стала откровенно нравиться, к тому же я не представляю, как Франческа, далеко не дюймовочка, будет предлагать показать пипиську Редманду. Впрочем, претензий к игре Франчески у меня никогда не было. Посмотрим!

No comments:

Post a Comment