Тейду Бисингеру, кстати, тоже не сказали о победе. Он был страшно рад.
Организация, репетиции и пр.
Разумеется, то, что показывали по телевизору, имело мало общего с тем, что видели мы.
Для нас, простых зрителей, кого не пригласили в Royal Opera House, где и вручали премии Лоренса Оливье, на пьяцце Covent Garden была выстроена сцена, где показывали сцены из мюзиклов-претендентов на премию зрительских симпатий (одну из премий Лоренса Оливье и единственную, претендовать на которую можно сколько угодно раз, пока не выиграешь, а не только в первый год после постановки - по кр. мере, мне так кажется). Но еще до собственно представления (которое началось в 17.00) были репетиции.
Выступления и репетиции сопровождали сурдопереводчики. Во время нескольких выступлений было гораздо интереснее смотреть не на работу актеров, а на работу этих сурдопереводчиков.
Несколько фотографий.
Тейд Бисингер во время первой репетиции (всего было две) |
Это уже во время представления. Одна из "Матильд" - кажется, Клео (ей год назад присудили премию Оливье как лучшей актрисе - одной из четырех). |
Четыре "Матильды" |
Тим Минчин (в Royal Opera House'e, исполняет "My House") |
Сурдопереводчик (один из четырех) |
Справа - исполнительница роли мадам Тенардье. Слева - легендарная Эллен Пейдж. Объявление победителя премии зрительских симпатий. |
Победитель ... |
Джиллиан Биван и Дека Уолмсли. Джиллиан уходит из мюзикла через 2 недели. Справа виден Тейд Бисингер - в полном экстазе от победы. |
Тейд Бисингер - Electricity. |
Видео:
1) репетиция (примерно в 14.30)
2) основная презентация (в ряду всех мюзиклов, претендовавших на победу)
http://www.youtube.com/user/PartiallyGeorge?feature=watch
Тейд?
Кстати, я так и думал, что "Билли" на церемонии вручения премий Оливье будет представлять Тейд: я обожаю Харрисона и Редманда, но ни тот, ни другой не смогли бы представить Electricity так радостно и так страстно, как это сделал Тейд. Однако, уж поверьте, на сцене он куда лучше, чем был сегодня.
"Мы" победили?
Да, именно "мы". Хотя я не имею никакого отношения ни к труппе, ни к постановке этого мюзикла, я был одним из тех, кто голосовал за этот мюзикл, так что это и моя победа. Так-то вот!
No comments:
Post a Comment