Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Sunday 28 September 2014

289-290. Генеральная репетиция (27 сентября 2014, день и вечер)

Билли - Elliott Hanna (день), Ollie Jochim (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Tomi Fry (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Liam Sargeant (день), Lewis Fernée  (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse (день), Ryan May-Miller (вечер)
Балетные девочки - Dunbar (день), Kiveton (вечер)
Замены: день: взрослый Билли - Liam Mower (день), вечер: David Bardsley - Dad, Тони - Chris Jenkins, бабушка - Gillian Elisa, штрейхбрехер - Mike Scott, председатель комиссии - Lucinda Collins
Дирижер - Chris Hatt

Примерно недели за две до сегодняшнего дня я получил от VPT имейл о том, что сегодняшнеее субботнее представление будет сниматься - "чтобы использовать снятое при монтаже итоговой программы "живого исполнения" мюзикла". Из этого было логично предположить, что тот, кто будет играть Билли в субботу утром, будет играть его и в воскресенье - во вс. случае, в девяноста девяти случаях из ста, а потому уже сейчас можно сделать вполне определенный вывод, кто будет играть Билли, Майкла, Дебби и пр. завтра: Эллиотт Ханна (Билли), Зак Аткинсон (Майкл), Деми Ли (Дебби), Лием Сарджент (маленький мальчик), Каспар Мерисс (высокий мальчик), Dunbar (балетные девочки).

Вообще если завтра будет то, что было сегодня, то об этом можно только мечтать. Нет, Эллиотт не был абсолютно лучшим (и в танцевальном, и в актерском плане) - было заметно, что он нервничает (немного), а потому местами его игра была немного смазана и тороплива. Однако все-таки это был совсем другой Эллиотт - прошедший сквозь школу Стивена Долдри (кстати, именно Стивен Долдри выбрал Эллиотта для "Живого" спектакля - потому что разглядел в нем наивность маленького Джейми Белла). Но все равно сегодняшний спектакль, возможно, был лучшим из всех (впрочем, спектакль в прошедшую среду недолго от него отстал) - не только благодаря Эллиотту, но и благодаря фантастическому Лиему Моуэру в роли Взрослого Билли: он, похоже, сразил вообще всех. Мой приятель Роджер аж заикался, когда пытался выразить свои впечатления - и, похоже, примерно то же самое ощущали все присутствующие. Это был не танец - это было парение, фантастический по красоте синхронный дуэт, описать который просто невозможно...

Зак Аткинсон в роли Майкла - просто единственный выбор для "Живого" шоу: сегодняшнее свое выступление (во втором действии - первое было вполне для него стандартным) он расцветил просто-таки на уровне Коннора Келли, супер-Майкла недавнего прошлого (дробное скольжение по направлению к Эллиотту в сцене перед "Dream Ballet'ом" получилось у него редкостно уморительно.

Новые элементы
Рука Стивена Долдри в игре Эллиотта была заметна как никогда. Сегодня во время "Письма" Эллиотт воскликнул матери: 'Don't go!' (Не уходи!) В самый раз для него - этой фразой заполнена немного неловкая пауза, когда его мать, пропев первый куплет, поворачивается, чтобы уйти. Обычно Билли в этот момент опускает голову и поднимает ее, когда она начинает петь очередной куплет, но то, что сделал Эллиотт, было еще лучше. Кстати, так же периодически делал и Лием Моуэр, когда сам был Билли.
Вместо "For fuck's sake' (это перед тем, как уйти от миссис Уилкинсон, которая ему кассету вручила) Эллиотт выдал "fuck-a-duck!'
В прощальной сцене (непосредственно перед тем, как сойти со сцены) Эллиотт почему-то встал перед профсоюзным знаменем на одно колено. Боже, зачем??? Не знаю, по-моему, не стоит этого делать.
Зак Аткинсон в боксерском спарринге повторил за Джорджем фразу 'Sorry, Billy!"
Как уже было сказано, "Лебединое озеро", под которое танцевали Лием и Эллиотт, было перезаписано - специально для "живого" шоу и только для него. Это же можно сказать и про "не ту" мелодию на кассете Билли (на обычных спектаклях там звучит тема из "Бенни Хилла" - которую, я полагаю, решили не использовать из-за авторских прав).
Еще один новый элемент - новая Медсестра Синди: похоже, старая истрепалась...

Речь Стивена Долдри
Это было в начале, причем он произнес две речи: в первой он сообщил, что они будут снимать спектакль, чтобы использовать отснятый материал, если вдруг у них произойдут проблемы при трансляции; пригласил всех поактивнее аплодировать, кричать и пр. и еще попросил поприветствовать возгласами всякие кинотеатры, в которых в воскресенье будет идти "Билли Эллиотт" - и притвориться, что сегодня воскресенье. Ну а потом была другая речь, приветственная - думаю, она будет повторена и завтра. Во время этой речи С.Долдри сообщил, кто сегодня будет играть Билли (кстати, доска с исполнителями на момент начала спектакля была пуста),

Деми
По-моему, брать ее в "живой" спектакль - ошибка: Деми вполне ничего, но в актерском отношении явно уступает даже Кире, тем более - Дейне. Уж не знаю, кто так решил...

Лием Сарджент
Его не было в финальной сцене - таким маленьким мальчикам по воскресеньям разрешается работать только до 16:20, а мы же притворились, что сегодня было воскресенье! В результате в Once we were kings на его месте стоял Дэвид Бардсли.

Труппа
В спектакле была занята вообще вся труппа, включая Дэвида Бардсли, Майка Скотта, Крейга Армстронга, Барнаби Мередита, Ли Хоя, Чарли Мартин, Бена Редферна, Люсинду Коллинз (назвал тех, кто обычно отсутствует, когда заменять никого не надо).

Финал
После финала спектакля был еще один финал - в котором участвовали 21 прежний Билли (James Lomas, George Maguire, Liam Mower, Matthew Koon, Layton Williams, Dean McCarthy, Joshua Fedrick, Tom Holland, Fox Jackson-Keen, Ollie Gardner, Rhys Yeomans, Scott McKenzie, Aaron Watson, Josh Baker, Ryan Collinson, Kaine Ward, Harris Beattie, Harrison Dowzell, Redmand Rance, Ali Rasul), а также все нынешние Билли (кроме Эллиотта это были Matteo Zecca, Bradley Perret и Ollie Jochim) - это было Electricity + Expressing Yourself.

Фотографии
Лием Моуэр

Али Расул

Джош Бейкер

Али Расул и Фокс Джексон-Кин

Рис Йоуманс

Райан Коллинсон, Аарон Уотсон, Скотт Маккензи, Кейн Уорд, Дин Маккарти, Али Расул, Джордж Магуайр.

Они же - плюс Джош Бейкер

Вечерний спектакль:
Пара слов только: прошел он вполне нормально, но, конечно, после дневного чуда он не смотрелся настолько хорошо. А потому я, пожалуй, ничего о нем говорить не буду.

No comments:

Post a Comment