Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Tuesday, 23 September 2014

284. Новый Майкл - и новый Маленький Мальчик (23 сентября 2014, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Todd Bell
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Joseph MacDonald, David Bardsley (в Once we were kings)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Littleton Team
Замены - бригадир штрейхбрехеров - Craig Armstrong (только во втором действии).
Дирижер - Chris Hatt

Я чуть не поперхнулся, увидев это: Дэвид Бардсли играет роль Маленького Мальчика! Нет, он не подарил Большому Дейви леденец, но стоял он именно в том месте, где должен был стоять Джозеф Макдональд. (потом выяснилось, что Джозефу поплохело, так что его пришлось срочно кем-то заменить).

Новый Майкл.
Тодд Белл в роли Майкла мне очень понравился. Правда, в его игре еще есть довольно много того, что надо бы чуть поправить (ну, к примеру, в сцене Бокса, глядя на Билли, который выделывает жуткие фигуры, он стоит совершенно неподвижно, что несколько неестественно), но Майкл у него получился очень рельефный и очень смешной. Кстати, Тодд лицом очень напоминает Фреда Сэведжа в "The Wonder Years" (его персонажа там звали Кевин Арнолд) - единственное отличие - Тодд немного более толстенький, чем Фред. (надо же - уже второго Майкла я сравниваю с персонажем из того сериала!)

Маттео
Неплохо, очень неплохо, но Эллиотта в субботу он не затмил. Ну, бывает: у всех бывают неудачные дни. Впрочем, овация со вставанием после Electricity была - всего ряда B.

Ай-яй-яй, Рути!
Рути умудрилась позабыть сказать фразу "Absolutely hopeless, and you were the worst of the bleeding lot" (после пируэтов). Маттео это из себя не вывело, но было заметно его удивление.

No comments:

Post a Comment