Билли - Kaine Ward, Майкл - Joe Massey, Дебби - Macy Stasiak, маленький мальчик - Thomas Berry, высокий мальчик - Ashley Cousins.
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, взрослый Билли - James Butcher
В общем, с аудиосистемой сегодня явно случилось что-то подозрительное: странные реверберации откуда не надо, шипение, пропадание звука... В общем, то ли гремлины, то ли барабашка навестил - по случаю их профессионального праздника.
Кейн был сегодня хорош: даже умудрился не завалить окончательно несколько удачных сцен. Ну, например, 'Oh no, it's gonna be rubbish' произнесено почти правильно, отменное выражение лица, когда он смотрит на окончательно свихнувшегося Джорджа в самом конце, ну и пр. Angry Dance был не слишком Angry, но с удовлетворением отмечаю, что Кейн, наконец-то, добросил обе деревянные планки до щитов полицейских и даже попал в них! Правда если вспомнить, что Харрисон вообще перебрасывает их им через голову... Отличный Electricity, хотя ощущения, что Кейн летает над сценой, на этот раз не возникло. Массовых вставаний во время первого поклона не было - так, отдельные личности...
Джо отыграл замечательно - во всех сценах, в которых он присутствует на сцене. Тяжелое дыхание, словно он точно пробежал кросс (сцена в боксерском зале), ну и пр.
Признаться, я не совсем понимаю, что случилось, но сегодняшняя миссис Уилкинсон мне как-то не очень понравилась, хотя обычно замену мадам Биван на Хелен Френч я приветствую. Может, усталость дала знать...
Disclaimer
The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.
Wednesday, 31 October 2012
74-75. Две буквы, или красное и черное... (30 октября 2012 г., день и вечер)
Билли - Harris Beattie (день), Harrison Dowzell (вечер); Майкл - Thomas Moore (день), Jack Bromage-Eccles (вечер), Дебби - Dayna Dixon (день), Macy Stasiak (вечер), маленький мальчик - Sonny Kirby (день), Colby Malgrew (вечер), высокий мальчик - Cyrus Ambrose.
Замены: взрослый Билли - James Butcher (день), Sergio Giacomelli (вечер).
Даже поразительно, насколько диаметрально противоположными могут быть два спектакля, увиденные в один день. Дневной - тусклый, блеклый, в котором, кажется, вся труппа играла вполсилы. Билли играл Харрис Битти - в обычной своей манере буратино: две эмоции, точные, но "деревянные" движения... Томас Мур - прямо подстать Харрису: хмурый, улыбающийся через силу, умудрившийся, к тому же, вместо "ты что, вправду заехал в рожу одному танцору?" сказать "не знаешь, а чего они бастуют?" - т.е. фразу из первого действия. Билли-Харрис, разумеется, не ошибся, произнес то, что надо, но на ошибку партнера не отреагировал никак. Миссис Уилкинсон-мадам Биван и Отец-Дека Уормсли были тоже какими-то "вареными". Зал был почти полон - однако на моей памяти впервые, когда Харрис взбежал на сцену (в сцене перед кордебалетом) на ноги не поднялся ВООБЩЕ НИКТО!
Одна лишь Дейна - из детей - сыграла так, как надо.
И вечер: полная противоположность. Харрисон - лучший на сегодняшний день Билли - во вс. случае, по актерским данным (с ним никто не сравнится), но я и не думал, что мне сегодня настолько понравится Джек Бромадж-Экклз в роли Майкла! Забыты все сомнения, все разочарования - сегодня Джек показал настоящий класс игры, умудрившись даже подтрунивать над собственной шепелявостью и тенденцией плеваться: этот элегантный жест, которым он вытер слюну с микрофона! Право же, сегодня он был ничуть не хуже Джо Мэсси!
А Харрисон... Чудо, просто чудо. Абсолютно живые эмоции, натуральность и полное единство образа Билли от начала до конца (нет, сегодня аплодисментов после The Letter не было, но две кореянки, сидевшие рядом со мной, сильно шмыгали носом: проняло). Невероятный по силе Angry Dance, невероятный Electricity, закончившийся его фирменной улыбкой - и выход к финальному поклону (перед кордебалетом). На этот раз стоял ВЕСЬ ЗАЛ! Стоял и бешенно аплодировал.
(мне, кстати, и Мейси сегодня понравилась: ее трактовка образа Дебби (у нее это трагический персонаж, ей стыдно, что она дочь этой алкоголички!) оказалась отличным контрастом Билли и Майклу.
Два Билли отличаются всего двумя буквами - но как много эти две буквы значат! Небо и земля!
Замены: взрослый Билли - James Butcher (день), Sergio Giacomelli (вечер).
Даже поразительно, насколько диаметрально противоположными могут быть два спектакля, увиденные в один день. Дневной - тусклый, блеклый, в котором, кажется, вся труппа играла вполсилы. Билли играл Харрис Битти - в обычной своей манере буратино: две эмоции, точные, но "деревянные" движения... Томас Мур - прямо подстать Харрису: хмурый, улыбающийся через силу, умудрившийся, к тому же, вместо "ты что, вправду заехал в рожу одному танцору?" сказать "не знаешь, а чего они бастуют?" - т.е. фразу из первого действия. Билли-Харрис, разумеется, не ошибся, произнес то, что надо, но на ошибку партнера не отреагировал никак. Миссис Уилкинсон-мадам Биван и Отец-Дека Уормсли были тоже какими-то "вареными". Зал был почти полон - однако на моей памяти впервые, когда Харрис взбежал на сцену (в сцене перед кордебалетом) на ноги не поднялся ВООБЩЕ НИКТО!
Одна лишь Дейна - из детей - сыграла так, как надо.
И вечер: полная противоположность. Харрисон - лучший на сегодняшний день Билли - во вс. случае, по актерским данным (с ним никто не сравнится), но я и не думал, что мне сегодня настолько понравится Джек Бромадж-Экклз в роли Майкла! Забыты все сомнения, все разочарования - сегодня Джек показал настоящий класс игры, умудрившись даже подтрунивать над собственной шепелявостью и тенденцией плеваться: этот элегантный жест, которым он вытер слюну с микрофона! Право же, сегодня он был ничуть не хуже Джо Мэсси!
А Харрисон... Чудо, просто чудо. Абсолютно живые эмоции, натуральность и полное единство образа Билли от начала до конца (нет, сегодня аплодисментов после The Letter не было, но две кореянки, сидевшие рядом со мной, сильно шмыгали носом: проняло). Невероятный по силе Angry Dance, невероятный Electricity, закончившийся его фирменной улыбкой - и выход к финальному поклону (перед кордебалетом). На этот раз стоял ВЕСЬ ЗАЛ! Стоял и бешенно аплодировал.
(мне, кстати, и Мейси сегодня понравилась: ее трактовка образа Дебби (у нее это трагический персонаж, ей стыдно, что она дочь этой алкоголички!) оказалась отличным контрастом Билли и Майклу.
Два Билли отличаются всего двумя буквами - но как много эти две буквы значат! Небо и земля!
Friday, 26 October 2012
73. Харрисон - и этим все сказано! (26 октября 2012, место А10)
Билли - Harrison Dowzell, Майкл - Thomas Moore, Дебби - Dayna Dixon, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик - Cyrus Ambrose
Замена: взрослый Билли - James Butcher
Если Харрис играет лицом, Кейн - профессионализмом, Редманд - умом, то Харрисон, конечно, играет сердцем - именно поэтому его настолько приятно смотреть. Магия его игры, кстати, явно поразила и дирижера Криса Хатта: сегодня, во время сцены в боксерском зале, когда Майкл "вырубил" Билли, и тот упал, я случайно заметил лицо Криса: тот, не отрываясь, с полуулыбкой смотрел на Харрисона - который выглядел именно так, как если бы его вырубили по-настоящему. У Харрисона так все: какую бы сцену он ни играл - все у него получается невероятно естественно. Харрисон - единственный Билли за всю историю мюзикла, которому регулярно аплодируют после сцены "The Letter" - ты просто физически ощущаешь боль, которая отражается у него на лице, когда он исполняет эту сцену. Его Angry Dance, возможно, технически и не такой идеальный, как у некоторых Билли прошлого, исполняется навзрыд, а потому поражает зрителей просто наповал. При этом всем, кстати, мне показалось, что Харрисон был сегодня не так хорош, как в прошлый раз. Ну, бывает: не слишком сильный Харрисон стоит троих Кейнов в форме.
Томас... Ох, не знаю, что и сказать. Скажем так: начинаю к нему привыкать, и местами он даже начинает мне нравиться. Во всяком случае, его танец в Expressing Yourself чрезвычайно быстр и технически отточен, да и реплики он произносит в нужном темпе и с нужной интонацией. Вот спокойные сцены ему пока не удаются, паузу держать он не умеет пока.
Ну а Дейна, как всегда, блистала (насколько все-таки удачное приобретение!).
Сайруса Эмброуза в роли высокого мальчка я до этого видел всего раз, а потому не смог составить о нем никакого представления. К счастью, он явно берет пример с Эшли - по-настоящему делая попытки понять, отчего это его персонажу понадобилось поговорить с Джорджем; его Томас не стоит, как истукан, на сцене, а с опаской посматривает в сторону Билли - как должен, наверное, поступать мальчик из хорошей семьи, которому случилось оказаться в одном помещении с явным хулиганом. До уровня Эшли он пока не дотягивает, но и то хорошо, да и привыкать нужно: Эшли должен уйти в ноябре.
Кстати, сегодня и вчера вечером на сцене был всего один танцор, Джеймс Бутчер. Барнаби Мередита, обычного исполнителя роли взрослого Билли, вообще не было, а Серджо Джакомелли играл только в массовке.
P.S. Уже второй раз замечаю, что Томас как-то очень назойливо глядит в мою сторону. Особенно это заметно во время финала Expressing Yourself, когда Майкл, уходя со сцены, делает приглашающий жест кому-то из зрителей: мол, позвони мне потом! Обычно это делается в разные стороны, однако уже второй раз Томас при этом смотрит прямо на меня. Запомнил, похоже...
P.P.S. Градация способностей нынешних Билли окончательно определилась - для меня, во всяком случае: первое место отдаю Харрисону Даузеллу - здесь никаких сомнений, второе - Редманду, третье - Кейну, четвертое - Харрису. Завтра должны выступать Харрис и Кейн, а потому я устрою себе выходной.
Замена: взрослый Билли - James Butcher
Если Харрис играет лицом, Кейн - профессионализмом, Редманд - умом, то Харрисон, конечно, играет сердцем - именно поэтому его настолько приятно смотреть. Магия его игры, кстати, явно поразила и дирижера Криса Хатта: сегодня, во время сцены в боксерском зале, когда Майкл "вырубил" Билли, и тот упал, я случайно заметил лицо Криса: тот, не отрываясь, с полуулыбкой смотрел на Харрисона - который выглядел именно так, как если бы его вырубили по-настоящему. У Харрисона так все: какую бы сцену он ни играл - все у него получается невероятно естественно. Харрисон - единственный Билли за всю историю мюзикла, которому регулярно аплодируют после сцены "The Letter" - ты просто физически ощущаешь боль, которая отражается у него на лице, когда он исполняет эту сцену. Его Angry Dance, возможно, технически и не такой идеальный, как у некоторых Билли прошлого, исполняется навзрыд, а потому поражает зрителей просто наповал. При этом всем, кстати, мне показалось, что Харрисон был сегодня не так хорош, как в прошлый раз. Ну, бывает: не слишком сильный Харрисон стоит троих Кейнов в форме.
Томас... Ох, не знаю, что и сказать. Скажем так: начинаю к нему привыкать, и местами он даже начинает мне нравиться. Во всяком случае, его танец в Expressing Yourself чрезвычайно быстр и технически отточен, да и реплики он произносит в нужном темпе и с нужной интонацией. Вот спокойные сцены ему пока не удаются, паузу держать он не умеет пока.
Ну а Дейна, как всегда, блистала (насколько все-таки удачное приобретение!).
Сайруса Эмброуза в роли высокого мальчка я до этого видел всего раз, а потому не смог составить о нем никакого представления. К счастью, он явно берет пример с Эшли - по-настоящему делая попытки понять, отчего это его персонажу понадобилось поговорить с Джорджем; его Томас не стоит, как истукан, на сцене, а с опаской посматривает в сторону Билли - как должен, наверное, поступать мальчик из хорошей семьи, которому случилось оказаться в одном помещении с явным хулиганом. До уровня Эшли он пока не дотягивает, но и то хорошо, да и привыкать нужно: Эшли должен уйти в ноябре.
Кстати, сегодня и вчера вечером на сцене был всего один танцор, Джеймс Бутчер. Барнаби Мередита, обычного исполнителя роли взрослого Билли, вообще не было, а Серджо Джакомелли играл только в массовке.
P.S. Уже второй раз замечаю, что Томас как-то очень назойливо глядит в мою сторону. Особенно это заметно во время финала Expressing Yourself, когда Майкл, уходя со сцены, делает приглашающий жест кому-то из зрителей: мол, позвони мне потом! Обычно это делается в разные стороны, однако уже второй раз Томас при этом смотрит прямо на меня. Запомнил, похоже...
P.P.S. Градация способностей нынешних Билли окончательно определилась - для меня, во всяком случае: первое место отдаю Харрисону Даузеллу - здесь никаких сомнений, второе - Редманду, третье - Кейну, четвертое - Харрису. Завтра должны выступать Харрис и Кейн, а потому я устрою себе выходной.
Thursday, 25 October 2012
72. Гениальный Билли (25 октября 2012 г., вечер, место А10)
Билли - Redmand Rance, Майкл - Joe Massey, Дебби - Millie Thornton, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик - Jude Willoughby
Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - James Butcher
Редманда я сегодня увидел в первый раз. И, если честно, почти до самого конца первого отделения он оставался для меня загадкой - в том смысле, что я не мог определить, нравится мне это или нет. Редманд - совсем не Харрисон: если Харрисон суперэкспрессивен, то Редманд, кажется, делает все, чтобы задавить в себе всякую экспрессивность. В какие-то моменты это мне казалось даже неестественным каким-то. Но постепенно образ сложился. Билли Редманда - Билли с ай-кью как минимум в 150 баллов, плюс видевший в жизни столько всего, что хватило бы и на десяток жизней, но не ожесточившийся. Он почти не улыбается - вместе с Харрисоном, он единственный из нынешнего состава Билли, кто не улыбается, говоря реплику: "Хрен ее знает" (это когда Майкл спрашивает у него, чёй-то этой Тэтчер не нравится). Он даже во время Expressing Yourself умудряется в некоторые моменты сохранять серьезное выражение лица. И при этом у него потрясающе четкая сценическая речь, с потрясающе точными интонациями - почти всегда (увы, 'No, she was just me mam' было произнесено не так, как надо... Эх...). Angry Dance у него получился оригинально: начало - почти что никакое (у Харриса настолько лучше получается!), но с каждым его па напряжение, кажется, все росло и росло, так что к концу Редманд превратился просто в какой-то клубок нервов!
Замечательно получилось "Лебединое" - они с Джеймсом Бутчером работали почти синхронно, и Редманд при этом был невероятно элегантен, а Electricity было вообще запредельное - и по технике, и по экспрессии. Так что были овации, со вставанием. Редманд вышел чуть-чуть из образа и даже улыбнулся.
Чего Редманд не сделал, так это финальных кувырков при последнем выходе на сцену: все Билли это делают, но не Редманд. Уж не знаю почему: во время Electricity кувырок он сделал (хотя и один всего).
(Я уже писал о том, что кому-то Редманд напомнил Дина-Чарлза. Я бы сказал так, что Редманд мне напомнил сразу нескольких Билли из прошлого: немного Дина-Чарлза, немного Таннера Пфлюгера, но больше всего Адама, каким он стал незадолго до ухода. Однако Адаму к моменту ухода было, кажется, 14, а Редманду всего 11!)
Почти всегда серьезный Редманд и хохочущий Джо составили, кстати, абсолютно идеальную пару во время Expressing Yourself - дополняя друг друга и подчеркивая сильные стороны каждого. Все бы так!
Милли - отлично! Конечно, не Дейна, но очень близко.
Сонни Керби (маленький мальчик), кстати - не такой уж и маленький: ростом он лишь немного ниже Билли, к тому же он довольно упитанный - в общем, скоро его будет довольно трудно поднимать!
P.S. Наконец-то вышла новая программка: теперь Редманд, Томас Мур и Милли Торнтон заняли причитающееся им место в основном списке исполнителей, а не на вкладке.
P.P.S. Спектакль начинается со вступительной речи, призывающей всех выключить мобильники и не снимать во время шоу. Так вот, речь переписали: нынешний голос больше всего напоминает голос Нанобена (Фейрмана) из "Либеры", когда тот произносит свою финальную речь. Если верить сегодняшнему дирижеру (Марку Коллинзу), речь произносит Милли Торнтон. Интересно, а старую речь кто произносил?
P.P.S. В минувшее воскресенье Редманд принял участие в благотворительном гала-концерте в помощь учителям танцев; в его номере (это был степ), кроме него, приняли участие солист Королевского балета Стивен Макрай и художественный руководитель концерта Уэйн Слип.
Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - James Butcher
Редманда я сегодня увидел в первый раз. И, если честно, почти до самого конца первого отделения он оставался для меня загадкой - в том смысле, что я не мог определить, нравится мне это или нет. Редманд - совсем не Харрисон: если Харрисон суперэкспрессивен, то Редманд, кажется, делает все, чтобы задавить в себе всякую экспрессивность. В какие-то моменты это мне казалось даже неестественным каким-то. Но постепенно образ сложился. Билли Редманда - Билли с ай-кью как минимум в 150 баллов, плюс видевший в жизни столько всего, что хватило бы и на десяток жизней, но не ожесточившийся. Он почти не улыбается - вместе с Харрисоном, он единственный из нынешнего состава Билли, кто не улыбается, говоря реплику: "Хрен ее знает" (это когда Майкл спрашивает у него, чёй-то этой Тэтчер не нравится). Он даже во время Expressing Yourself умудряется в некоторые моменты сохранять серьезное выражение лица. И при этом у него потрясающе четкая сценическая речь, с потрясающе точными интонациями - почти всегда (увы, 'No, she was just me mam' было произнесено не так, как надо... Эх...). Angry Dance у него получился оригинально: начало - почти что никакое (у Харриса настолько лучше получается!), но с каждым его па напряжение, кажется, все росло и росло, так что к концу Редманд превратился просто в какой-то клубок нервов!
Замечательно получилось "Лебединое" - они с Джеймсом Бутчером работали почти синхронно, и Редманд при этом был невероятно элегантен, а Electricity было вообще запредельное - и по технике, и по экспрессии. Так что были овации, со вставанием. Редманд вышел чуть-чуть из образа и даже улыбнулся.
Чего Редманд не сделал, так это финальных кувырков при последнем выходе на сцену: все Билли это делают, но не Редманд. Уж не знаю почему: во время Electricity кувырок он сделал (хотя и один всего).
(Я уже писал о том, что кому-то Редманд напомнил Дина-Чарлза. Я бы сказал так, что Редманд мне напомнил сразу нескольких Билли из прошлого: немного Дина-Чарлза, немного Таннера Пфлюгера, но больше всего Адама, каким он стал незадолго до ухода. Однако Адаму к моменту ухода было, кажется, 14, а Редманду всего 11!)
Почти всегда серьезный Редманд и хохочущий Джо составили, кстати, абсолютно идеальную пару во время Expressing Yourself - дополняя друг друга и подчеркивая сильные стороны каждого. Все бы так!
Милли - отлично! Конечно, не Дейна, но очень близко.
Сонни Керби (маленький мальчик), кстати - не такой уж и маленький: ростом он лишь немного ниже Билли, к тому же он довольно упитанный - в общем, скоро его будет довольно трудно поднимать!
P.S. Наконец-то вышла новая программка: теперь Редманд, Томас Мур и Милли Торнтон заняли причитающееся им место в основном списке исполнителей, а не на вкладке.
P.P.S. Спектакль начинается со вступительной речи, призывающей всех выключить мобильники и не снимать во время шоу. Так вот, речь переписали: нынешний голос больше всего напоминает голос Нанобена (Фейрмана) из "Либеры", когда тот произносит свою финальную речь. Если верить сегодняшнему дирижеру (Марку Коллинзу), речь произносит Милли Торнтон. Интересно, а старую речь кто произносил?
P.P.S. В минувшее воскресенье Редманд принял участие в благотворительном гала-концерте в помощь учителям танцев; в его номере (это был степ), кроме него, приняли участие солист Королевского балета Стивен Макрай и художественный руководитель концерта Уэйн Слип.
Labels:
Joe Massey,
Jude Willoughby,
Millie Thornton,
Redmand Rance,
Sonny Kirby
71. Навеселе... (25 октября 2012, 14:30)
Билли - Kaine Ward, Майкл - Thomas Moore, Дебби - Dayna Dixon, маленький мальчик - Rory Toms, высокий мальчик - Jude Willoughby
Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - Sergio Giacomelli.
К счастью, сегодня я, наконец, могу сказать: мне очень нравится Кейн Уорд. Да, ему понадобилась почти вся его карьера на сцене, чтобы влюбить мне в него, но ему, наконец, это удалось. Кейн показал сегодня настоящий класс актерства и балета - в том же смысле, в каком показывали класс фигурного катания Джейн Торвилл и Кристофер Дин: каждое движение отточено, как бритва, каждый шаг продуман, все на месте. Во всяком случае, во время первого действия Кейн был именно таким - по-настоящему английским, очень ироничным Билли.
Второе действие получилось у него несколько хуже: мне показалось, что Кейн был простужен. Его обычно идеальное Electricity в этот раз получилось смазанным: он даже чуть не упал - впрочем, это мелочи.
У Томаса Мура, как ни странно, лучше всего получаются сцены, где он не является главным действующим лицом: сцена в боксерском зале, к примеру. А вот в Expressing Yourself его реплики звучали вымученно и с неверной интонацией (во время танца как раз все было нормально, но его диалог с Билли до танца звучал уж очень ненатурально).
Дейна, как всегда, блистала: она единственная из нынешних Дебби, кто ни на секунду не расслабляется, не забывает, что на сцене, придумывая своему персонажу жизнь. В общем, если б Дейну "пришпилить" к Харрисону и к Джо - это была бы по-настоящему "команда мечты".
Джуд Уиллоуби (высокий мальчик) - в своем репертуаре: правильное произнесение реплик и все. Рори Томс (маленький мальчик) - новичок. Пока сложно сказать, что из него выйдет, однако он мне нравится больше, чем Томас Берри (но меньше, чем Сонни и Колби)
Дневной спектакль был сегодня примечательным: во-первых, в зале практически не было свободных мест. Во-вторых, мне показалось, что техники, да и труппа, до спектакля что-то там праздновали и немного не рассчитали. К примерк, в самый ответственный момент у Кейна отказал микрофон, в результате вместо диалога Билли и Майкла (в тот момент, когда Билли забирает у Майкла пивную банку) нам дали послушать реплику вообще непонятно кого, причем женским голосом: "ой, прошу прощения!". Потом микрофон вообще отказал, так что некоторые слова Кейна были слышны только тем, кто был в первых рядах. В общем, допраздновались. Кстати, труппа сегодня была тоже в каком-то несколько приподнятом настроении, что живо напомнило знаменитый спектакль 12 ноября прошлого года - предпоследний предыдущей труппы, когда у них тоже происходило много чего... Странно, в общем: вроде, пока, никто не уходит, даже Майкл Пивой (Тони) - он уйдет очень скоро, но точно не сегодня.
Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - Sergio Giacomelli.
К счастью, сегодня я, наконец, могу сказать: мне очень нравится Кейн Уорд. Да, ему понадобилась почти вся его карьера на сцене, чтобы влюбить мне в него, но ему, наконец, это удалось. Кейн показал сегодня настоящий класс актерства и балета - в том же смысле, в каком показывали класс фигурного катания Джейн Торвилл и Кристофер Дин: каждое движение отточено, как бритва, каждый шаг продуман, все на месте. Во всяком случае, во время первого действия Кейн был именно таким - по-настоящему английским, очень ироничным Билли.
Второе действие получилось у него несколько хуже: мне показалось, что Кейн был простужен. Его обычно идеальное Electricity в этот раз получилось смазанным: он даже чуть не упал - впрочем, это мелочи.
У Томаса Мура, как ни странно, лучше всего получаются сцены, где он не является главным действующим лицом: сцена в боксерском зале, к примеру. А вот в Expressing Yourself его реплики звучали вымученно и с неверной интонацией (во время танца как раз все было нормально, но его диалог с Билли до танца звучал уж очень ненатурально).
Дейна, как всегда, блистала: она единственная из нынешних Дебби, кто ни на секунду не расслабляется, не забывает, что на сцене, придумывая своему персонажу жизнь. В общем, если б Дейну "пришпилить" к Харрисону и к Джо - это была бы по-настоящему "команда мечты".
Джуд Уиллоуби (высокий мальчик) - в своем репертуаре: правильное произнесение реплик и все. Рори Томс (маленький мальчик) - новичок. Пока сложно сказать, что из него выйдет, однако он мне нравится больше, чем Томас Берри (но меньше, чем Сонни и Колби)
Дневной спектакль был сегодня примечательным: во-первых, в зале практически не было свободных мест. Во-вторых, мне показалось, что техники, да и труппа, до спектакля что-то там праздновали и немного не рассчитали. К примерк, в самый ответственный момент у Кейна отказал микрофон, в результате вместо диалога Билли и Майкла (в тот момент, когда Билли забирает у Майкла пивную банку) нам дали послушать реплику вообще непонятно кого, причем женским голосом: "ой, прошу прощения!". Потом микрофон вообще отказал, так что некоторые слова Кейна были слышны только тем, кто был в первых рядах. В общем, допраздновались. Кстати, труппа сегодня была тоже в каком-то несколько приподнятом настроении, что живо напомнило знаменитый спектакль 12 ноября прошлого года - предпоследний предыдущей труппы, когда у них тоже происходило много чего... Странно, в общем: вроде, пока, никто не уходит, даже Майкл Пивой (Тони) - он уйдет очень скоро, но точно не сегодня.
Labels:
Dayna Dixon,
Jude Willoughby,
Kaine Ward,
Rory Toms,
Thomas Moore
Saturday, 6 October 2012
Sometimes you have to be a little bit naughty...
(Matilda the Musical - просмотр № 3 - 3 октября 2012 г.)
Матильда - Chloe Hawthorn
Брюс - Elliot Reeve
Аманда - Brooke Kelly
Лавендер - Robyn Ashwood
Элис - Jess Daugirda
Гортензия - India Ria Amarteifio
Эрик - Oliver Finnegan
Томми - Marcus May
Joshua Tikare - Найджел
Третий просмотр "Матильды" - опять с первого ряда, но с более центрального места. За это время мюзикл продлили еще на год, объявили о его постановке на Бродвее, а также произвели значительные изменения в труппе. В результате вместо Берти Карвелла мисс Транчбулл играет Дэвид Леонард, миссис Уормвуд играет Аннетт Маклаклин (вместо Джози Уокер), доктора играет Марк Голдторп (вместо Тима Уолтона) - ну и т.д. На месте остались Хейли Флэерти (мисс Хани), Питер Хау (мистер Уормвуд), миссис Фелпс (Мелани Ла Барр).
Детская труппа претерпела огромные изменения: никого из прежних Матильд больше нет, старые исполнители роли Брюса также покинули труппу, зато на их место были кооптированы Джеймс Мур (раньше играл Томми) и Эллиот Рив (раньше он исполнял роль Найджела); похоже, что из детской труппы дважды на сцене я видел только Эллиота Рива: в прошлый раз в роли Найджела, теперь в роли Брюса (уже упоминал, что Эллиот снимался аж в двух фильмах, "Женщина в черном" и "Белоснежка и охотник").
Клои Хоторн в роли Матильды мне, если честно, понравилась не слишком: у нее хуже дикция, хуже экспрессия - по ср. с Клио Деметриу и - если судить по клипу в youtube-e - Хейли Кэнэм (из нынешнего состава).
В составе труппы, кстати, появилась еще одна бывшая "балетная девочка" "Билли Эллиота" - это Jess Daugirda: если не ошибаюсь, ушла она оттуда 12 ноября 2011 г. (но могу и ошибаться).
Матильда - Chloe Hawthorn
Брюс - Elliot Reeve
Аманда - Brooke Kelly
Лавендер - Robyn Ashwood
Элис - Jess Daugirda
Гортензия - India Ria Amarteifio
Эрик - Oliver Finnegan
Томми - Marcus May
Joshua Tikare - Найджел
Третий просмотр "Матильды" - опять с первого ряда, но с более центрального места. За это время мюзикл продлили еще на год, объявили о его постановке на Бродвее, а также произвели значительные изменения в труппе. В результате вместо Берти Карвелла мисс Транчбулл играет Дэвид Леонард, миссис Уормвуд играет Аннетт Маклаклин (вместо Джози Уокер), доктора играет Марк Голдторп (вместо Тима Уолтона) - ну и т.д. На месте остались Хейли Флэерти (мисс Хани), Питер Хау (мистер Уормвуд), миссис Фелпс (Мелани Ла Барр).
Детская труппа претерпела огромные изменения: никого из прежних Матильд больше нет, старые исполнители роли Брюса также покинули труппу, зато на их место были кооптированы Джеймс Мур (раньше играл Томми) и Эллиот Рив (раньше он исполнял роль Найджела); похоже, что из детской труппы дважды на сцене я видел только Эллиота Рива: в прошлый раз в роли Найджела, теперь в роли Брюса (уже упоминал, что Эллиот снимался аж в двух фильмах, "Женщина в черном" и "Белоснежка и охотник").
Клои Хоторн в роли Матильды мне, если честно, понравилась не слишком: у нее хуже дикция, хуже экспрессия - по ср. с Клио Деметриу и - если судить по клипу в youtube-e - Хейли Кэнэм (из нынешнего состава).
В составе труппы, кстати, появилась еще одна бывшая "балетная девочка" "Билли Эллиота" - это Jess Daugirda: если не ошибаюсь, ушла она оттуда 12 ноября 2011 г. (но могу и ошибаться).
Wednesday, 3 October 2012
3 октября 2012 г., место А10 - Кейн, Томас и прочие...
Билли - Kaine Ward
Майкл - Thomas Moore
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Thomas Berry
Высокий мальчик / Томас - Jude Willoughby
Замены: отец - David Bardsley, взрослый Билли - Sergio Giacomelli
Просмотр № 70
Я, честно, никогда не был поклонником Кейна: даже после его первого спектакля у меня остался некоторый осадок, да и позже свою не слишком хорошую репутацию Кейн аккуратно подтверждал во время каждого своего спектакля. Но, похоже, ситуация начинает меняться: во вс. случае, Electricity Кейна сегодня было идеальным: ни единой ошибки, ни единого "пустого" движения, причем все исполнено было настолько грациозно, что местами казалось, что Кейн летает над сценой. Блестящий, в общем, танец и блестящая, кстати, балетная техника: до этого я такой уровень видел только у Адама. Если б Кейн еще играть умел. Увы: он, конечно, старается, и даже местами у него получается, только вот вчера я видел божественного актера Харрисона, которому Кейн в подметки не годится...
Хотя, справедливости ради, даже актерские данные Кейна последнее время чуть-чуть улучшились: напр. сегодня, во время The Letter - Reprise (самый последний муз. номер спектакля перед кордебалетом) Кейн сыграл просто идеально: выражение лица, интонация - все было на месте. Если б вот так он отыграл весь спектакль...
Томас Мур (Майкл) - честно, не подарок. Чем-то он напоминает мне Джейка Пратта, самого ненавистного мне Майкла за всю историю моих тесных взаимоотношений с мюзиклом: кажется, впервые я вообще не могу припомнить, что именно он творил в Expressing Yourself. В сценка в спортзале (во втором отделении) вышла, впрочем, лучше, так что подождем.
Зато Дейна блистала: играла каждое мгновение, даже тогда, когда ее коллеги не делают вообще ничего (во время разучивания пируэта другие Дебби обычно, насупившись, просто стоят без движения; эта Дебби занималась тем, что оценивающе разглядывала Билли - особенно то, что у него было ниже пояса!
Джуд Уиллоуби в роли высокого мальчика/Томаса - по сравнению с Эшли, играющим свои эпизодические роли так, как будто они главные - вообще пустое место: его явно не волнует, к примеру, о чем его герой хочет поговорить с Джорджем! А потому и интонация не та, и движения не те... Обычное старательное произнесение нужных слов, но не более.
Мелочи:
Серджо Джакомелли сегодня играл и Танцора-с-принадлежностью, и взрослого Билли. Барнаби Мередит был на месте, но не танцевал.
Сегодня за моей спиной сидела большая группа то ли чехов - то ли словаков: большая и страшно шумная. Аплодировали и свистели вообще всему.
Всех Билли, Майклов и Дебби опять вывели через главную дверь прямо к биллимобилю. Заменой сегодня были Редманд и Джо (что означает, что завтра будут они). Увы, мне завтра улетать...
Майкл - Thomas Moore
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Thomas Berry
Высокий мальчик / Томас - Jude Willoughby
Замены: отец - David Bardsley, взрослый Билли - Sergio Giacomelli
Просмотр № 70
Я, честно, никогда не был поклонником Кейна: даже после его первого спектакля у меня остался некоторый осадок, да и позже свою не слишком хорошую репутацию Кейн аккуратно подтверждал во время каждого своего спектакля. Но, похоже, ситуация начинает меняться: во вс. случае, Electricity Кейна сегодня было идеальным: ни единой ошибки, ни единого "пустого" движения, причем все исполнено было настолько грациозно, что местами казалось, что Кейн летает над сценой. Блестящий, в общем, танец и блестящая, кстати, балетная техника: до этого я такой уровень видел только у Адама. Если б Кейн еще играть умел. Увы: он, конечно, старается, и даже местами у него получается, только вот вчера я видел божественного актера Харрисона, которому Кейн в подметки не годится...
Хотя, справедливости ради, даже актерские данные Кейна последнее время чуть-чуть улучшились: напр. сегодня, во время The Letter - Reprise (самый последний муз. номер спектакля перед кордебалетом) Кейн сыграл просто идеально: выражение лица, интонация - все было на месте. Если б вот так он отыграл весь спектакль...
Томас Мур (Майкл) - честно, не подарок. Чем-то он напоминает мне Джейка Пратта, самого ненавистного мне Майкла за всю историю моих тесных взаимоотношений с мюзиклом: кажется, впервые я вообще не могу припомнить, что именно он творил в Expressing Yourself. В сценка в спортзале (во втором отделении) вышла, впрочем, лучше, так что подождем.
Зато Дейна блистала: играла каждое мгновение, даже тогда, когда ее коллеги не делают вообще ничего (во время разучивания пируэта другие Дебби обычно, насупившись, просто стоят без движения; эта Дебби занималась тем, что оценивающе разглядывала Билли - особенно то, что у него было ниже пояса!
Джуд Уиллоуби в роли высокого мальчика/Томаса - по сравнению с Эшли, играющим свои эпизодические роли так, как будто они главные - вообще пустое место: его явно не волнует, к примеру, о чем его герой хочет поговорить с Джорджем! А потому и интонация не та, и движения не те... Обычное старательное произнесение нужных слов, но не более.
Мелочи:
Серджо Джакомелли сегодня играл и Танцора-с-принадлежностью, и взрослого Билли. Барнаби Мередит был на месте, но не танцевал.
Сегодня за моей спиной сидела большая группа то ли чехов - то ли словаков: большая и страшно шумная. Аплодировали и свистели вообще всему.
Всех Билли, Майклов и Дебби опять вывели через главную дверь прямо к биллимобилю. Заменой сегодня были Редманд и Джо (что означает, что завтра будут они). Увы, мне завтра улетать...
Tuesday, 2 October 2012
2 октября 2012 г., место А10 - Heavenly Harrison!
Билли - Harrison Dowzell
Майкл - Joe Massey
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Colby Mulgrew
Высокий мальчик/Томас - Ashley Cousins
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, танцор "с принадлежностью" - Sergio Giacomelli
Просмотр № 69
Оказывается, Харрисону в свое время запретили плакать во время пения "The Letter": мол, все Билли должны быть одинаковы (ну да, идеи нынешнего режиссера-резидента г-на Гоггина, черт бы его побрал). Только Харрисон может и без плача и рыдания показать, что плачет. Помню, как это делал Том Холланд: он прятал голову в руки и начинал трясти плечами. Эмоции Харрисона натуральные: у него дрожит рот, начинает дрожать голос, на глазах появляются слезы... Сомневаюсь, что актерам "Билли Эллиота" преподают систему Станиславского (вообще сомневаюсь, что их учат актерскому мастерству), однако по поводу игры Харрисона я могу без остановки кричать "Верю!" Верю, что ему холодно в сцене в нетопленном спортзале, верю, что он до сих пор страшно переживает смерть матери и пр... Маленькая промежуточная сценка между уходом Майкла и началом "Лебединого" сегодня сыграна им на запредельном уровне: показать всю степень желания Билли заниматься балетом и то, как это желание переходит в сон, в котором он и танцует "Лебединое" с взрослым самим собой, не удалось пока на моей памяти никому, даже актерам-корифеям Дину-Чарлзу и Райану, у Харрисона же это получилось играючи.
И опять были овации со вставанием после Electricity, и Харрисон глядел на всех нас с беспредельным счастьем во взгляде (а дирижер Крис Хатт смотрел на Харрисона и сам улыбался...)
В общем, на сегодняшний день (в ситуации, когда я еше не видел игру Редманда Ранса, и вряд ли, кстати, увижу ее завтра) заявляю совершенно твердо: из всех четырех Билли Харрисон не просто лучший, но вообще не досягаемый по уровню игры!
Джо Мэсси и Милли Торнтон отлично отыграли свои роли, но, конечно, на фоне Харрисона...
Хелен Френч в роли миссис Уилкинсон, я уже писал, смотрится отлично - на фоне мадам Биван, миссис Уилкинсон которой - алкоголичка. Мы все - и я, и мои приятели-биллиманы - страшно сожалеем, что Хелен не является основной исполнительницей этой роли.
Напоследок всякие мелочи:
- Моя соседка по ряду - кажется, кореянка - умудрилась заснуть во время перерыва. Впрочем, проснулась она моментально - как только на сцену вышли Шон Кернс и Майкл Пивой.
- Ряд А сегодня вообще пустовал: были заняты всего два места, А10 (мною) и заснувшей кореянкой (А9).
- Отца Томаса сегодня играл Крейг Армстронг: он сегодня изобразил бизнесмена, чей бизнес явно пострадал от кризиса: в "Financial Times" он вглядывался каким-то мучительным взглядом.
- Я всегда думал, что из русских я единственный такой поклонник "Билли". Окаывается, нет - если верить Дэвиду. Есть еще кто-то, кто регулярно приезжает, раз в полгода, и так же, как я, ежедневно ходит на представления. Из какого-то города на "К". Come out, come out, wherever you are!!!
- Харрисон - единственный из всех Билли, кто вначале пытается провернуть бобины кассеты пальцем: остальные тут же требуют карандаш. Поведение Харрисона и в этом случае правильнее, чем поведение остальных: прекрасно помню себя в детстве: я тоже всегда пытался вначале провернуть бобины кассеты просто пальцем!
- И все-таки одна сцена пока Харрисону не удалась: нужная интонация в 'No, she was just me mam'. Он произносит эту фразу точно так, как и остальные Билли - такие, которые вполне оправились от удара и вспоминают мать просто с теплотой, но не с мукой по поводу утраты, а Билли Харрисона совсем не такой. Дэвид мне сказал, что один лишь Олли Гарднер произносил эту фразу с правильной интонацией. Приходится верить ему на слово: я этого не помню.
- Билли, Майклов и Дебби после спектакля опять выводят через главный вход - наверное, в связи с тем, что переулок, куда выходит stage door, полностью перекрыт строительными работами: весь квартал вокруг театра реконструируют, так что очень скоро из всех зданий останется лишь сам театр: его здание под охраной.
Майкл - Joe Massey
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Colby Mulgrew
Высокий мальчик/Томас - Ashley Cousins
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, танцор "с принадлежностью" - Sergio Giacomelli
Просмотр № 69
Оказывается, Харрисону в свое время запретили плакать во время пения "The Letter": мол, все Билли должны быть одинаковы (ну да, идеи нынешнего режиссера-резидента г-на Гоггина, черт бы его побрал). Только Харрисон может и без плача и рыдания показать, что плачет. Помню, как это делал Том Холланд: он прятал голову в руки и начинал трясти плечами. Эмоции Харрисона натуральные: у него дрожит рот, начинает дрожать голос, на глазах появляются слезы... Сомневаюсь, что актерам "Билли Эллиота" преподают систему Станиславского (вообще сомневаюсь, что их учат актерскому мастерству), однако по поводу игры Харрисона я могу без остановки кричать "Верю!" Верю, что ему холодно в сцене в нетопленном спортзале, верю, что он до сих пор страшно переживает смерть матери и пр... Маленькая промежуточная сценка между уходом Майкла и началом "Лебединого" сегодня сыграна им на запредельном уровне: показать всю степень желания Билли заниматься балетом и то, как это желание переходит в сон, в котором он и танцует "Лебединое" с взрослым самим собой, не удалось пока на моей памяти никому, даже актерам-корифеям Дину-Чарлзу и Райану, у Харрисона же это получилось играючи.
И опять были овации со вставанием после Electricity, и Харрисон глядел на всех нас с беспредельным счастьем во взгляде (а дирижер Крис Хатт смотрел на Харрисона и сам улыбался...)
В общем, на сегодняшний день (в ситуации, когда я еше не видел игру Редманда Ранса, и вряд ли, кстати, увижу ее завтра) заявляю совершенно твердо: из всех четырех Билли Харрисон не просто лучший, но вообще не досягаемый по уровню игры!
Джо Мэсси и Милли Торнтон отлично отыграли свои роли, но, конечно, на фоне Харрисона...
Хелен Френч в роли миссис Уилкинсон, я уже писал, смотрится отлично - на фоне мадам Биван, миссис Уилкинсон которой - алкоголичка. Мы все - и я, и мои приятели-биллиманы - страшно сожалеем, что Хелен не является основной исполнительницей этой роли.
Напоследок всякие мелочи:
- Моя соседка по ряду - кажется, кореянка - умудрилась заснуть во время перерыва. Впрочем, проснулась она моментально - как только на сцену вышли Шон Кернс и Майкл Пивой.
- Ряд А сегодня вообще пустовал: были заняты всего два места, А10 (мною) и заснувшей кореянкой (А9).
- Отца Томаса сегодня играл Крейг Армстронг: он сегодня изобразил бизнесмена, чей бизнес явно пострадал от кризиса: в "Financial Times" он вглядывался каким-то мучительным взглядом.
- Я всегда думал, что из русских я единственный такой поклонник "Билли". Окаывается, нет - если верить Дэвиду. Есть еще кто-то, кто регулярно приезжает, раз в полгода, и так же, как я, ежедневно ходит на представления. Из какого-то города на "К". Come out, come out, wherever you are!!!
- Харрисон - единственный из всех Билли, кто вначале пытается провернуть бобины кассеты пальцем: остальные тут же требуют карандаш. Поведение Харрисона и в этом случае правильнее, чем поведение остальных: прекрасно помню себя в детстве: я тоже всегда пытался вначале провернуть бобины кассеты просто пальцем!
- И все-таки одна сцена пока Харрисону не удалась: нужная интонация в 'No, she was just me mam'. Он произносит эту фразу точно так, как и остальные Билли - такие, которые вполне оправились от удара и вспоминают мать просто с теплотой, но не с мукой по поводу утраты, а Билли Харрисона совсем не такой. Дэвид мне сказал, что один лишь Олли Гарднер произносил эту фразу с правильной интонацией. Приходится верить ему на слово: я этого не помню.
- Билли, Майклов и Дебби после спектакля опять выводят через главный вход - наверное, в связи с тем, что переулок, куда выходит stage door, полностью перекрыт строительными работами: весь квартал вокруг театра реконструируют, так что очень скоро из всех зданий останется лишь сам театр: его здание под охраной.
Monday, 1 October 2012
1 октября 2012 г., место А10 - промах...
Билли - Harris Beattie
Майкл - Jack Bromage-Eccles
Дебби - Macy Stasiak
Маленький мальчик - Colby Mulgrew
Высокий мальчик / Томас - Ashley Cousins
Замена - танцор "с принадлежностью" - Sergio Giacomelli
Просмотр № 68
Ну, вот так и знал, что сегодня будет Харрис - некогда произведший на меня неизгладимое впечатление, но успевший свою репутацию в моих глазах сильно растерять. Как в свое время Джош Бейкер, Харрис превратился для меня в своего рода фальшивую монету, выпадающую каждый раз, когда ее не хочешь. Однако я никак не думал, что промах сегодня будет вообще по всем статьям: ни нового Майкла не увидел, ни любимой мною Дейны Диксон в роли Дебби.
Одно хорошо: страдать мне не пришлось, поскольку Харрис был сегодня явно лучше, чем в субботу днем. Он старался, у него, как обычно, отлично получился Angry Dance, великолепно вышел Electricity, и даже эмоции на его лице были почти натуральные. В общем, почти уровень Адама, когда я его увидел впервые. Знаю, что остался сегодня в меньшинстве: мои приятели, что были на шоу вместе со мной, остались сильно разочарованы.
Джек Бромадж-Экклз сыграл неплохо, но, конечно, до великих ему еще очень далеко. Мейси... Кажется, я понял, какую именно Дебби играет Мейси: которая стыдится своей матери, жутко стыдится.
Колби Малгру, мой любимый Маленький Мальчик, посылал свои Jesus! Jesus! явно прямо в небеса: каждое следующее Jesus произносилось с нарастающей громкостью и каким-то церковным завыванием! (А Майкл Пивой (Тони) после спектакля попытался Колби унести домой! Поймал, схватил в охапку и попытался сбежать, но был пойман. Колби, впрочем, не обиделся.)
P.S. Харрису в прошлую субботу (кажется) исполнилось 13 лет. Может, от этого у него настолько ничего не получалось в тот день!
Майкл - Jack Bromage-Eccles
Дебби - Macy Stasiak
Маленький мальчик - Colby Mulgrew
Высокий мальчик / Томас - Ashley Cousins
Замена - танцор "с принадлежностью" - Sergio Giacomelli
Просмотр № 68
Ну, вот так и знал, что сегодня будет Харрис - некогда произведший на меня неизгладимое впечатление, но успевший свою репутацию в моих глазах сильно растерять. Как в свое время Джош Бейкер, Харрис превратился для меня в своего рода фальшивую монету, выпадающую каждый раз, когда ее не хочешь. Однако я никак не думал, что промах сегодня будет вообще по всем статьям: ни нового Майкла не увидел, ни любимой мною Дейны Диксон в роли Дебби.
Одно хорошо: страдать мне не пришлось, поскольку Харрис был сегодня явно лучше, чем в субботу днем. Он старался, у него, как обычно, отлично получился Angry Dance, великолепно вышел Electricity, и даже эмоции на его лице были почти натуральные. В общем, почти уровень Адама, когда я его увидел впервые. Знаю, что остался сегодня в меньшинстве: мои приятели, что были на шоу вместе со мной, остались сильно разочарованы.
Джек Бромадж-Экклз сыграл неплохо, но, конечно, до великих ему еще очень далеко. Мейси... Кажется, я понял, какую именно Дебби играет Мейси: которая стыдится своей матери, жутко стыдится.
Колби Малгру, мой любимый Маленький Мальчик, посылал свои Jesus! Jesus! явно прямо в небеса: каждое следующее Jesus произносилось с нарастающей громкостью и каким-то церковным завыванием! (А Майкл Пивой (Тони) после спектакля попытался Колби унести домой! Поймал, схватил в охапку и попытался сбежать, но был пойман. Колби, впрочем, не обиделся.)
P.S. Харрису в прошлую субботу (кажется) исполнилось 13 лет. Может, от этого у него настолько ничего не получалось в тот день!
Subscribe to:
Posts (Atom)