Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Saturday, 6 October 2012

Sometimes you have to be a little bit naughty...

(Matilda the Musical - просмотр № 3 - 3 октября 2012 г.)
Матильда - Chloe Hawthorn
Брюс - Elliot Reeve
Аманда - Brooke Kelly
Лавендер - Robyn Ashwood
Элис - Jess Daugirda
Гортензия - India Ria Amarteifio
Эрик - Oliver Finnegan
Томми - Marcus May
Joshua Tikare - Найджел

Третий просмотр "Матильды" - опять с первого ряда, но с более центрального места. За это время мюзикл продлили еще на год, объявили о его постановке на Бродвее, а также произвели значительные изменения в труппе. В результате вместо Берти Карвелла мисс Транчбулл играет  Дэвид Леонард, миссис Уормвуд играет Аннетт Маклаклин (вместо Джози Уокер), доктора играет Марк Голдторп (вместо Тима Уолтона) - ну и т.д. На месте остались Хейли Флэерти (мисс Хани), Питер Хау (мистер Уормвуд), миссис Фелпс (Мелани Ла Барр).
Детская труппа претерпела огромные изменения: никого из прежних Матильд больше нет, старые исполнители роли Брюса также покинули труппу, зато на их место были кооптированы Джеймс Мур (раньше играл Томми) и Эллиот Рив (раньше он исполнял роль Найджела); похоже, что из детской труппы дважды на сцене я видел только Эллиота Рива: в прошлый раз в роли Найджела, теперь в роли Брюса (уже упоминал, что Эллиот снимался аж в двух фильмах, "Женщина в черном" и "Белоснежка и охотник").
Клои Хоторн в роли Матильды мне, если честно, понравилась не слишком: у нее хуже дикция, хуже экспрессия - по ср. с Клио Деметриу и - если судить по клипу в youtube-e - Хейли Кэнэм (из нынешнего состава).
В составе труппы, кстати, появилась еще одна бывшая "балетная девочка" "Билли Эллиота" - это Jess Daugirda: если не ошибаюсь, ушла она оттуда 12 ноября 2011 г. (но могу и ошибаться).

No comments:

Post a Comment