Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Wednesday, 31 October 2012

76. Барабашка в аудиосистеме (31 октября 2012 г.)

Билли - Kaine Ward, Майкл - Joe Massey, Дебби - Macy Stasiak, маленький мальчик - Thomas Berry, высокий мальчик - Ashley Cousins.
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, взрослый Билли - James Butcher

В общем, с аудиосистемой сегодня явно случилось что-то подозрительное: странные реверберации откуда не надо, шипение, пропадание звука... В общем, то ли гремлины, то ли барабашка навестил - по случаю их профессионального праздника.

Кейн был сегодня хорош: даже умудрился не завалить окончательно несколько удачных сцен. Ну, например, 'Oh no, it's gonna be rubbish' произнесено почти правильно, отменное выражение лица, когда он смотрит на окончательно свихнувшегося Джорджа в самом конце, ну и пр. Angry Dance был не слишком Angry, но с удовлетворением отмечаю, что Кейн, наконец-то, добросил обе деревянные планки до щитов полицейских и даже попал в них! Правда если вспомнить, что Харрисон вообще перебрасывает их им через голову... Отличный Electricity, хотя ощущения, что Кейн летает над сценой, на этот раз не возникло. Массовых вставаний во время первого поклона не было - так, отдельные личности...
Джо отыграл замечательно - во всех сценах, в которых он присутствует на сцене. Тяжелое дыхание, словно он точно пробежал кросс (сцена в боксерском зале), ну и пр.
Признаться, я не совсем понимаю, что случилось, но сегодняшняя миссис Уилкинсон мне как-то не очень понравилась, хотя обычно замену мадам Биван на Хелен Френч я приветствую. Может, усталость дала знать...

No comments:

Post a Comment