Билли - Redmand Rance, Майкл - Joe Massey, Дебби - Millie Thornton, маленький мальчик - Sonny Kirby, высокий мальчик - Jude Willoughby
Замены: бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - James Butcher
Редманда я сегодня увидел в первый раз. И, если честно, почти до самого конца первого отделения он оставался для меня загадкой - в том смысле, что я не мог определить, нравится мне это или нет. Редманд - совсем не Харрисон: если Харрисон суперэкспрессивен, то Редманд, кажется, делает все, чтобы задавить в себе всякую экспрессивность. В какие-то моменты это мне казалось даже неестественным каким-то. Но постепенно образ сложился. Билли Редманда - Билли с ай-кью как минимум в 150 баллов, плюс видевший в жизни столько всего, что хватило бы и на десяток жизней, но не ожесточившийся. Он почти не улыбается - вместе с Харрисоном, он единственный из нынешнего состава Билли, кто не улыбается, говоря реплику: "Хрен ее знает" (это когда Майкл спрашивает у него, чёй-то этой Тэтчер не нравится). Он даже во время Expressing Yourself умудряется в некоторые моменты сохранять серьезное выражение лица. И при этом у него потрясающе четкая сценическая речь, с потрясающе точными интонациями - почти всегда (увы, 'No, she was just me mam' было произнесено не так, как надо... Эх...). Angry Dance у него получился оригинально: начало - почти что никакое (у Харриса настолько лучше получается!), но с каждым его па напряжение, кажется, все росло и росло, так что к концу Редманд превратился просто в какой-то клубок нервов!
Замечательно получилось "Лебединое" - они с Джеймсом Бутчером работали почти синхронно, и Редманд при этом был невероятно элегантен, а Electricity было вообще запредельное - и по технике, и по экспрессии. Так что были овации, со вставанием. Редманд вышел чуть-чуть из образа и даже улыбнулся.
Чего Редманд не сделал, так это финальных кувырков при последнем выходе на сцену: все Билли это делают, но не Редманд. Уж не знаю почему: во время Electricity кувырок он сделал (хотя и один всего).
(Я уже писал о том, что кому-то Редманд напомнил Дина-Чарлза. Я бы сказал так, что Редманд мне напомнил сразу нескольких Билли из прошлого: немного Дина-Чарлза, немного Таннера Пфлюгера, но больше всего Адама, каким он стал незадолго до ухода. Однако Адаму к моменту ухода было, кажется, 14, а Редманду всего 11!)
Почти всегда серьезный Редманд и хохочущий Джо составили, кстати, абсолютно идеальную пару во время Expressing Yourself - дополняя друг друга и подчеркивая сильные стороны каждого. Все бы так!
Милли - отлично! Конечно, не Дейна, но очень близко.
Сонни Керби (маленький мальчик), кстати - не такой уж и маленький: ростом он лишь немного ниже Билли, к тому же он довольно упитанный - в общем, скоро его будет довольно трудно поднимать!
P.S. Наконец-то вышла новая программка: теперь Редманд, Томас Мур и Милли Торнтон заняли причитающееся им место в основном списке исполнителей, а не на вкладке.
P.P.S. Спектакль начинается со вступительной речи, призывающей всех выключить мобильники и не снимать во время шоу. Так вот, речь переписали: нынешний голос больше всего напоминает голос Нанобена (Фейрмана) из "Либеры", когда тот произносит свою финальную речь. Если верить сегодняшнему дирижеру (Марку Коллинзу), речь произносит Милли Торнтон. Интересно, а старую речь кто произносил?
P.P.S. В минувшее воскресенье Редманд принял участие в благотворительном гала-концерте в помощь учителям танцев; в его номере (это был степ), кроме него, приняли участие солист Королевского балета Стивен Макрай и художественный руководитель концерта Уэйн Слип.
No comments:
Post a Comment