Билли - Redmand Rance, Майкл - Jack Bromage-Eccles, Дебби - Macy Stasiak, маленький мальчик - Rory Toms, высокий мальчик - Tom Fox
Замены: штейхбрехер + отец Томаса - Ian Gareth Jones (вместо Крейга Армстронга), председатель экзаменационной комиссии - Lucinda Collins вместо Gillian Elisa, Лесли - Dawn Buckland вместо Helen French. Дирижер Mark Collins.
Основная моя претензия к сегодняшнему выступлению Редманда - его чересчур заметная осторожность. В Angry Dance он был очень осторожным, столь же осторожным и несколько медленным он был в Electricity: Вот "Лебединое" у него получилось отлично, ну и - главное - наконец-то Редманд проявил себя по-настоящему великолепным актером. "Письмо" - выше всяких похвал, В "Expressing Yourself", где, по идее, главный персонаж - Майкл, а не Билли, Редманд явно затмил сегодня Джека. Впрочем, лучше всего у Редманда получаются мелкие сцены, переходы от одной сцене к другой, на что почти никто не обращает никакого внимания, но не Редманд. Только его Билли ясно показывает, куда именно он направляется, идя мимо полицейских - не произнося ни единого слова сверх сценария, а жестами, выражением лица и пр. В общем, в актерском отношении его Билли, возможно, самый интересный из всех - ну, разве что, Харрисон с ним может сравниться.
Насчет Джека (и это мой вердикт): Джек - абсолютно не актер. Он, скорее, хулиган, ему нравится шалить, но вот актерские способности его, увы, оставляют желать лучшего - а потому масса ошибок, которые человек, понимающий, как нужно играть - или наученный этому - никогда не допустит (ну, к примеру, зачем было сегодня поднимать вверх указательный палец, говоря "and the signed photo of Kevin fucking Keegan!"? Инстинкт ему должен подсказывать, что нельзя разрывать фразу так, как разорвал сегодня он! Еще одно доказательство того, что актерам "Билли", кажется, не преподают актерское мастерство. Взрослые-то научены этому, но не учить этому детей???
Мейси... ничего не заметил, увы.
Йен Гарет Джоунс в роли отца Томаса пытался играть роль так же, как ее играет Крейг Армстронг. Но фактура у него абсолютно другая, а потому то, что он делает, получается страшно не естественно.
P.S. Эту новость следовало бы поместить в раздел "Где они теперь", однако поскольку новости толком нет... В общем, Дин-Чарлз твиттернул вчера или позавчера, что получил роль в фильме с Николь Кидман. Никакой доп. информации нет, однако все равно приятно, что у моего любимого бывшего Билли будет возможность продемонстрировать себя не только в детских туалетных комедиях (об этом, впрочем, позже).
Disclaimer
The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment