Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Wednesday 23 January 2013

95. Pump down the volume!!! (23 января 2013 г., место А10)

Билли - Harris Beattie, Майкл - Joe Massey, Дебби - Millie Thornton, маленький мальчик - Thomas Berry, высокий мальчик - Cyrus Ambrose. 
Замены: отец - David Bardsley, взрослый Билли - James Butcher, штрейхбрехер + отец Томаса - Ian Gareth Jones (вместо Крейга Армстронга); также: Тони - Matthew Dale вместо Киллиана Доннелли (во время второго отделения). Дирижер Mark Collins.

Дэвиду Харрис сегодня понравился. Мне тоже, но после вчерашнего Редманда Харрис не смотрелся абсолютно. Если представить чью-то игру в виде регулятора громкости, Харрисов регулятор всегда стоит на максимуме - что, естественно, во многих случаях приводит к искажению звука - т.е. попросту к гротеску, который в "Билли" редко где уместен, особенно от детей. Впрочем, Letter у Харриса получилось замечательно: эта боль, с которой он выговаривал слова песни, этот взгляд... Великолепно!

Джо и Милли блистали. Превосходство Джо надо всеми остальными Майклами было сегодня видно невооруженным взглядом: отточенный ритм, прекрасная дикция, реакция на партнеров, гэги - и его коронная сцена - финальная, при опускании занавеса: такой взгляд, полный такой жуткой тоски, не удавался, кажется, вообще никому. Ну и Милли: одна из тех, кто постоянно в игре, а не только в своих сценах.

Киллиану Доннелли после первого действия занеможилось, о чем и сообщил присутствующим менеджер труппы Дэвид Мэсси (кстати, к Джо Мэсси он никакого отношения не имеет!). И слава Богу, что он - а то мы уж подумали, что заменили Харриса...
И еще одно: в сцене, предшествующей прослушиванию, на сцену выходят два-три человека со шетками - чтобы смести весь искусственный снег. Обычно этим занимается массовка, однако сегодня среди массовки показалась... представительница персонала театра: в наушнике и пр. И как-то она особенно смотрела в зал!

P.S. сегодняшний спектакль смотреть было трудно - потому что для меня он состоялся сразу же после просмотра (первого) киноверсии мюзикла Les Misérables Тома Хупера - с Хью Джекманом, Энн Хатауэй, Эдди Редмейном и др. Как я и подозревал, фильм оказался лучшим фильмом-мюзиклом за всю историю кинематографа. После игры Джекмана и Хатауэй игра Харриса смотрелась особенно жалко....

No comments:

Post a Comment