Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Friday 28 March 2014

240. Опять проблемы...(28 марта 2014, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Freddie Butterfield
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Max Willis
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - David Muscat, взрослый Билли и Танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy, Лесли и Официальная Дама - Claudia Bradley, звукотехник - Spencer Stafford, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones
Дирижер - Chris Hatt

Второй день технические проблемы: сегодня в самый разгар Expressing Yourself из сцены не поднялись осветители... В результате минут 6 все это чинили, первое действие закончилость позже, соответственно, второе действие началось позже - что привело к отмене финальных поклонов. Ладно, хотя бы Финал был...
Билли опять играл Брэдли - уже в третий раз на этой неделе (похоже, с Эллиоттом опять что-то случилось - либо он просто уехал в отпуск). О нем я уже все сказал вчера: некоторые места у него получаются хорошо, но цельного образа не складывается. Вообще такое впечатление, что хорошо у него получаются те моменты, которые соответствуют его характеру - очень сдержанному на эмоции, - а те, что не соответствуют, у него не выходят. Еще одно доказательство того, что актерскому мастерству их здесь не учат совершенно.
Ладно, зато Милли и особенно Фредди устроили сегодня класс игры. Фредди вообще последнее время мне стал нравиться невероятно - своей совершенной непредсказуемостью и явной склонностью к импровизации и откровенному хулиганству на сцене, но делает это он почти незаметно, так что все ему сходит с рук. Сегодня он выдал следующее: во время разговора с Высоким мальчиком (в самом начале) он, размахивая руками, явно жаловался ему на свой велосипед. Во время сцены после Рождественского праздника фразу "Она маленькая" он произнес возмущенно-обиженным тоном, а фразу "Ты же никому не расскажешь, да?" - угрожающим: мол, только попробуй проболтаться! Ну и, разумеется, были все его фирменные приколы (спарринг с Джорджем, вихляющая походка во время Expressing Yourself и пр.).

P.S. Сегодня не только лампочки барахлили - дымовая машина мистера Брейтуэйта тоже решила забарахлить, в результате чего дым из нее пошел не тогда, когда было надо, а позже - после того, как мистер Брейтуэйт ударил по ней несколько раз ладонью. (дым пошел - и Дэвид Маскат победно вскинул руки. А вот Брэдли почти что отреагировал на несуществующий дым).
Еще одна невероятно смешная сцена с мистером Брейтуэйтом: перед уходом (это перед тем, как Дебби произносит свою фразу "Ты похож на залупу"), мистер Брейтуэйт, готовясь отдать миссис Уилкинсон веера, спрятал их за спиной, в результате чего создалось впечатление, что у него там крылья... В общем, настоящий ангел - в кожанке, с толстой ряхой и глумливым выражением лица!

P.P.S. Балетные девочки группы Dunbar содержат в себе весьма много девочек из прежних трех групп: Аллисон Соммерс здесь играет та же самая девочка, что играла ее в группе Ashington (та, что похожа на Эмму Уотсон), то же самое касается Сюзан Паркс, а здешняя Кили Гибсон играла роль Аллисон Соммерс в группе Dinnington (это та, что похожа на Эмили Осмент). Еще один характерный признак: в этой группе есть девочка то ли китайского - то ли похожего происхождения.

No comments:

Post a Comment