Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Friday 2 October 2015

402. Сюрприз-сюрприз! (2 октября 2015, место А8)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Tomi Fry
Дебби - Hollie Creighton
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen
Высокий мальчик - Joshua Hogan
Балетные девочки - Dinnington
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott, Большой Дейви - Craig Armstrong, официальная дама - Rachel Bingham, председатель комиссии - Lucinda Collins, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones
Дирижер - Chris Hatt

Это шоу могло стать худшим за эти две недели - но вместо этого неожиданно стало лучшим - или одним из лучших. Худшим потому, что уж очень многое сегодня не сошлось: моя головная боль, зрители с телефонами (тот, что сидел слева от меня, проверял на своем айфоне почту - прямо во время спектакля), звонки какие-то... Но все внезапно обернулось прямой противоположностью.
Блистали сегодня вообще все: даже взрослые (к примеру, Уэнди в роли миссис Уилкинсон точно скопировала кряхтение Дебби, когда та удалилась со сцены в "Предложении").
Холли (Дебби) сегодня, что называется, "попала в яблочко": в Зимней сцене после того, как ее мать рявкнула на нее "I'm busy", Холли возмущенно... "взвякнула". Это было настолько неожиданно и при этом настолько вписывалось в ее характер, что мне захотелось ей поаплодировать - вот за эту маленькую мелочь.
Джошуа Хоган в роли Томаса - еще один момент, когда мне захотелось поаплодировать: в общем, Томас вышел на сцену утешать Билли, спросил его 'What's the matter?. Получив ответ: 'It was all waste of bloody time! Томас должен обойти Билли и ободряюще положить ему руку на плечо. Однако сегодня случилось так, что между Броди и занавесом места было очень мало. Но Джошуа ничуть не смутился: он по-антилопьи поднял ножку и так осторожненько и грациозно через Броди переступил - не задев его даже близко! Опять же это настолько хорошо подходило к характеру персонажа, что очень захотелось ему похлопать.
Томи - с весьма густым голосом (ломка началась!) - превратился в бриллиант. Сегодня в его в игре было настолько много жестов уровня 'osé', что мне даже стало боязно за рейтинг - еще чего доброго навесят на него семнадцать плюс - и... При этом все его ужимки (человека, для которого "каминг-аут" состоялся уже давно, и он уже ничего не скрывает) были невероятно точны, с движениями, отточенными до миллиметра (ой, кажется, я это уже о нем писал; но что делать, если его хочется смотреть и смотреть - а до его ухода явно остается совсем немного времени...)
Ну и Броди. Ура, мне удалось-таки сегодня разглядеть за всем тем, что он делает, игру: он не живет образом Билли, он играет его, но так, что понять это практически невозможно; мне, стало быть, понадобилось 18 просмотров... Сегодня он показал фантастически точную и тонкую игру, куда добавил невероятное количество мелочей (в том числе его "фирменный" жест: он опять вопросительно покачал головой, показывая миссис Уилкинсон TV Film Tunes; ох, как я надеюсь, что этот жест в его игре останется). Ну и... блестящие танцевальные номера, заслужившие кучу 'standing ovations' (после Electricity ему стоя аплодировало почти столько же народу, сколько и Нату - а это очень серьезно!).

***
ОК, завтра два последних шоу в моем "биллитоне" - если, конечно, у меня не пропадет желание туда идти: уж очень хорошим был сегодняшний спектакль; даже страшно испортить отличное впечатление.

No comments:

Post a Comment