118. Финал Билли-марафона (26 февраля 2013 г., место А10)

Билли - Harrison Dowzell
Майкл - Joe Massey
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Sonny Kirby
Высокий мальчик - Cyrus Ambrose

Замены: Тони - Matthew Dale, мистер Уилкинсон - Mike Scott, официальная дама - Lucinda Collins
Дирижер - Chris Hatt

Считаю, лостойное завершение Билли-марафона - и буду краток. Харрисон сегодня был в отличной форме, а потому сыграл замечательно - пусть и сдержанно. Милли тоже. А Джо... Финальная сцена, когда Билли целует Майкла и уходит вдаль, занавес медленно опускается, а Майкл смотрит вслед Билли. Никто из Майклов никогда не играл эту сцену с таким драматизмом. Говорят, во время некоторых шоу, особенно прощальных, по лицу Джо текут слезы. Сегодня слез не было, но это было на грани. Феноменальная игра.
P.S. Опять вступление во второе отделение было укороченным, но опять был призыв голосовать за "Билли", и кувырок Деки и Харрисона (вернее, два кувырка).
P.P.S. Одна претензия к Харрисону: во время очень важных сцен (при разговоре с бабушкой, а также перед Expressing Yourself) он регулярно загораживает мне вид на бабушку и на Майкла. Никто другой этого не делает!
P.P.P.S. И сегодня, кажется, я оценил Мэттью Дейла: он потрясающе умеет "стрелять" глазами! Они у него бледные, блестящие, а потому очень заметны, когда он ими следит за конвертом в руках Билли.
P.P.P.P.S. Джо сегодня так сильно намазал Харрисону губы, что было впечатление, что у него под носом то ли кровь - то ли еще что-то.

117. Так далеко от центра... (25 февраля 2013 г., место А6)

Билли: Tade Biesinger
Майкл: Jack Bromage-Eccles
Дебби: Macy Stasiak
Маленький мальчик: Sonny Kirby
Высокий мальчик: Cyrus Ambrose
Замены: Тони - Matthew Dale (потому что Киллиан Доннелли в Голливуде на вручении "Оскаров"), бабушка - Gillian Elisa; мистер Уилкинсон - Mike Scott, официальная дама - Dawn Buckland, председатель комиссии - Lucinda Collins
Дирижер: Chris Hatt

Смотреть этот спектакль мне пришлось с места А6 - все потому, что какая-то шумная группа кореянок меня (!) опередила в очереди в кассу! Стыдоба...
Неважно. Ибо сегодня роль Билли играл Тейд Бисингер, который своей искренностью, открытостью и невероятной энергией, кажется, всех остальных заставляет играть лучше, даже таких лодырей, как Джек (Б.-Э.) - это я про 'Expressing yourself' - их дуэт был почти таким же заразительным, как и дуэт Тейда с Джо на прошлой неделе. Но было еще "Лебединое", разумеется, Electricity - умопомрачительное по элегантности, энергии и красоте, которое Тейд исполнял с душой (Кейну этого не удавалось даже во время своих последних спектаклей), и, разумеется, финал. Эх, Харрису бы так...
Джек опять страшно торопился (куда он торопится - ума не приложу). Мейси сегодня была чуть более активна - возможно, Тейд ее заразил (если б еще она, наконец, остановилась бы на каком-то одном образе и играла его последовательно, но увы...).
Вообще приятно было видеть, что не на меня одного Тейд произвел такое впечатление: один из биллиманов, глядя на меня полубезумными глазами, только и мог выпалить: "Он просто невероятен!" (даже о своем любимом Харрисоне он отзывается сдержаннее).
(впрочем, я-то знаю, что лучшим актером из всех нынешних Билли является Редманд!)

P.S. Сонни Керби (маленький мальчик) во время Once we were kings расплакался. И почему-то не вышел на финальные поклоны. Очень странно.
P.P.S. Вступление во второе отделение опять было укороченным. А закончился спектакль опять призывом голосовать за "Билли Эллиота" на сайте премий Лоренса Оливье. И, поскольку сегодня речь произносил Дека Уолмсли, был финальный двойной кувырок - его и Тейда. Впрочем, Тейд относится к "кувыркающимся" Билли, так что его кувырок мы увидели еще раньше.
P.P.P.S. Есть еще одна классификация разных исполнителей Билли: по тому, улыбаются ли они зрителям после Electricity. Кейн не улыбался никогда, Харрис не улыбается. А вот Райан Коллинсон улыбался, Дин-Чарлз улыбался, Скотт Маккензи улыбался. Редманд и Харрисон улыбаются. Нужно ли объяснять, что улыбающихся Билли зрители любят куда больше? Вот сегодня и Тейд, наконец-то, стал улыбаться, а улыбка после Electricity только увеличивает громкость овации... Овация сегодня была огого какая...
P.P.P.P.S. Киллиан Доннелли на самом деле был на вручении "Оскаров" - в составе каста "Les Misérables" представлял фильм на церемонии (в фильме он играл Комбеферра).

Где они теперь: Фокс Джексон-Кин

Фокс был первым стрит-дансовым Билли, чье стрит-дансовое Electricity мне понравилось. Хотя понравилось - это не сказать ничего. Оно меня просто убило - он исполнял его настолько энергично, элегантно и просто круто, что Райан Коллинсон и Харрисон Даузелл смотрелись бы на его фоне не просто бледно, а вообще никак. Это был уровень Diversity. (Ryan, Harrison, if this ever reaches your eyes, please don't get offended - you are still great!) Фокс сыграл Билли 206 раз (кажется) - больше, чем кто бы то ни было другой (Дин-Чарлз, дольше всех числившийся исполнителем роли Билли, сыграл Билли примерно 190 раз).

С уходом из мюзикла актерская карьера Фокса, можно сказать, идет вполне успешно. Правда, он пока не был замечен в голливудских фильмах, но на imdb страничка, посвященная ему, имеется (http://www.imdb.com/name/nm2337788/?ref_=fn_al_nm_1), на сцене он играет, и играет активно. Сегодня я имел удовольствие увидеть его еще раз: в спектакле 'I was a rat' итальянского режиссера Терезы Лудовико, художественного руководителя театра Кисмет (Бари), по рассказу Филипа Пуллмана про то, как однажды в дом к некой пожилй паре стучится некий мальчик, который объявляет, что был крысой! (Крысой он действительно был: однажды некая добрая фея оказалась в городе, в котором и происходит действие пьесы, и, услышав мольбы служанки о лучщей доле, превратила ее в принцессу, а жившего в ее каморке молодого крысеныша - в ее пажа  или что-то подобное; но с крысенышом потом случилась потеря памяти и...). Пьеса, впрочем, несовсем для детей. Это своеобразный сплав самого темного Гофмана, частично Карло Коллоди, а также Кафки - сатира про то, каким на самом деле кошмарным и жутким является "нормальный мир". Костюмы в пьесе (художник по костюмам Луиджи Спеццакатене) не просто гофмановские, а страшно-гофмановские (местами так просто страшные - кажется, пришедшие из фильма 'El Orfanato"), музыка (композитор - Франк Мун) - цыганско-еврейские мотивы, очень напоминающие то, что делает Ник Урата с его группой "Devotchka". Сценическая техника, декорации - минимализм (снег в спектакле не падает сверху - его веером разбрасывают два актера).
Фокс исполняет в пьесе главную роль - этого самого крысеныша, которого сердобольная пара (Боб и Джоан) нарекают Роджером и оставляют у себя жить. Танцевальные номера в спектакле есть, и исполняет их прежде всего Фокс - исполняет с той же умопомрачительной отточенностью, с которой он танцевал на сцене VPT, однако что впечатляет в его работе - это его пластика, да и вообще его совершенно невероятная актерская игра - полная и драматических, и комических, и иронических моментов. Кланяться Фокс вышел самым последним, и получил невероятно бурные, бешеные аплодисменты.
Спектакль я видел в Бирмингеме, на сцене театра Old Rep Theatre - крошечного, к тому же расположенного в немного непрезентабельном районе города (недалеко от Китайского квартала и вокзала New Street), однако спектакль рассчитывают показывать в виде тура: после Бирмингема он отправится в Ипсич, потом в Ливерпуль, Ноттингем, Бьюри-Сент-Эдмундс, Труро (где его будут показывать в том самом, огромном до безобразия и современном Hall for Cornwall - уж не представляю как: спектаклю просто-таки противопоказаны большие залы), Кембридж, Солфорд, Эксетер, Лидс и Херефорд.
(информация про спектакль - со звуковым сопровождением - здесь: http://www.iwasarat.co.uk/)

"Противопожарный занавес", закрывающий сцену

Подсолнухи - это из последней картины спектакля

"Сценическая дверь" театра 'The Old Rep Theatre" в Бирмингеме

Обложка програмки.

Страничка програмки - про костюмы

Актеры. Фотография Фокса - нижняя справа; с его автографом.

Фокс Джексон-Кин

115-116. С дорогих мест... (суббота, 23 февраля 2013 г., день и вечер, ряды С и Е)

Билли: Tade Biesinger (день), Harris Beattie (вечер)
Майкл: Joe Massey (день), Jack Bromage-Eccles (вечер)
Дебби: Millie Thornton (день), Macy Stasiak (вечер)
Маленький мальчик: Rory Toms (день), Thomas Berry (вечер)
Высокий мальчик: Cyrus Ambrose

Замены:
Отец - David Bardsley, Тони - Ruri James; Kieran Jae в массовке (вместо Мэттью Дейла)
Дирижер: Mark Collins

Не люблю сидеть дальше ряда В, но порой это полезно: вспомнить, как шоу выглядит с нормальных мест. В этом отношении ряд С лучше всех, потому что с него видно и лица актеров, и перспектива, а если еще в ряду В перед тобой никого нет - то лучше ничего не придумаешь. Вот такие идеальные условия и получил я при просмотре дневного спектакля. Идеальное место плюс идеальный состав: новенький старенький бродвейский Тейд Бисингер, которого я уже успел оценить, гениальный Джо Мэсси и отличная Милли Торнтон. Не подкачали. Правда, Тейд успел сотворить массу мелких ошибок и неточностей (оговорки, в некоторых местах паузы, где они не нужны, слишком тщательное пение в Electricity), но при всем этом его выступление было страстным, искренним и очень "смотрибельным". Констатирую: в балете Тейду равных сейчас нет: он высок, у него отличная фигура, он очень гибок, а потому всякие там пируэты, кувырки, прыжки у него получаются потрясающе элегантно. Angry Dance его тоже очень хорош: это еще не уровень Харрисона, но что-то близкое. Его игра, конечно, не на уровне Редманда, но его Билли очень осязаем и узнаваем: не интеллектуал. отличник и всезнайка Редманда, а открытый, простоватый, добрый и веселый парень - в общем, настоящий американец (были такие в Изингтоне?) Потому особых слез и трагизма в его 'Letter' нет, но ему это и не надо. Во время Electricity он декламирует себе какой-то ритм, что еще больше добавляет его версии этого танца свободы. Самые запоминающиеся моменты сегодняшнего шоу: его "дуэт" с Джо Мэсси в Expressing Yourself, где они, что называется, просто заигрались и стали перекрикивать друг друга (начал, вроде, Тейд, а потом и Джо выдавал не пение, а "выстреливал" слова песни - и это было настоящее единение душ. А еще Тейд умудрился произнести фразу "I didn't get in" (это когда папа спрашивает его, что там в письме и поступил ли он в школу) так, что было абсолютно очевидно всем: это была не шутка, Билли так сказал потому, что несмотря на то, что он страшно хотел поступить, ему было страшно что-то менять в своей жизни, потому он и сказал так. В общем, отличная психологическая игра! И опять неимоверно заразительный финал, который Тейд опять начал восклицанием: 'Here we go!" (до него я это слышал один раз от Джоша Бейкера, уже приближавшегося к своему "дембелю").
О вечернем спектакле говорить особо нечего. Харрис хорошо отыграл все партии, был очень убедителен в "The Letter", но, увы, после элегантности и естественности Тейда его игра особых теплых чувств не вызывала (Харрис играет чересчур грубо). Джек был смешон во втором действии, в первом же он опять был не в настроении прикладывать хотя бы какие-то усилия; к тому же он опять куда-то страшно торопился, а потому тараторил свои реплики, не заботясь особо о том, понимают его, или нет. Мейси в своем духе: то добрая, то стервозная.

P.S. Киеран Джей сегодня опять был в массовке, однако он был настолько заметен (в роли переда коровы, к примеру), что зрители давились от смеха именно глядя на то, что делал он (там много чего было!). Увы, сегодня, кажется, он вышел на сцену в последний раз: в понедельник у него начинаются репетиции в "Чарли и шоколадной фабрике". (а заменял он Мэттью Дейла, у которого, кажется, пропал голос).
Рури Джеймс в роли Тони - это форменный кошмар. В основном, это точное повторение манеры игры Киллиана Доннелли, но если Киллиан нормально смотрится в сцене начала второго действия (распределения подарков от голубых товарищей из Ньюкасла-апон-Тайна), то лицо Рури при этом - это застывшая неестественная улыбка андроида Дейты из "Star Trek The Next Generation" и такой же застывший, остекленевший взгляд. Pathetic! К тому же днем во время вступительных острот Джорджа он произнес свою "Oi, Santa! Can you hear it?" одновременно с фразой Джорджа "Oh yes, he will!" - разумеетя, испортив всю сцену.

P.P.S. Вечером в зале на дорогих местах сидели три или четыре русских. Вроде, им понравилось - несмотря на трудности в понимании...

P.P.P.S. Опять же вечером при входе в театр я обнаружил, что доска исполнителей девственно пуста.

 В районе 7 вечера имена там появились, но фойе открывается примерно без двадцати семь... Все-таки непорядок: некоторые зрители могут подумать, что спектакль будут играть фантомы...

114. Все устали...(22 февраля 2013 г., место А10)

Билли: Harrison Dowzell
Майкл: Jack Bromage-Eccles
Дебби: Macy Stasiak
Маленький мальчик: Rory Toms
Высокий мальчик: Cyrus Ambrose
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Ruri James; Kieran Jae опять на сцене, но сегодня только в массовке.
Дирижер: Mark Collins.

 От сегодняшнего спектакля у меня сложилось такое впечатление, что все устали: Харрисон уж точно выглядел сильно уставшим. Да, в последнее время он сидьно сократил степень эмоциональности, но сегодня ее был вообще минимум, а потом он умудрился запнуться на одной из своих реплик, а в начале финала (кордебалета) заметил, что у него дрожат руки.
Джек - тот не устал, у того просто не было желания играть. При этом процесс надевания балетной пачки он исполнил замечательно, но практически во всем остальном работал вполсилы.
Мейси... Я, кажется, понял, в чем ее проблема: она играет то раздраженную и злую на весь мир даму, то добрую и послушную девочку. Полагаю, что в жизни она как раз очень добрая и послушная, но такой образ явно не соответствует персонажу, ей, соответственно дали инструкцию сделать этот образ более жестким, но она периодически забывает об этом и играет сама себя. Решить проблему помогли бы занятия по актерскому мастерству, но я сильно сомневаюсь, что кто-то в руководстве труппы об этом задумывается.
Рури Джеймс (обычно он играет пианиста комиссии прослушивания) в роли Тони - ну... серьезных недостатка два: первый - он огненно-рыжий (все нынешние Билли шатены, так что сильно сомневаешься в их родстве). Второй недостаток - общий для всего выводка нынешних Тони: крик "Dance, you little bastard" он выдает в лицо зрителям или миссис Уилкинсон, но никак не Билли. Есть подозрения, что придумал это Киллиан Доннелли, а все остальные просто втупую его копируют. Ну, не работает же это, разве не видно?!
P.S. Во время сцены перед Angry Dance, когда все эти шахтеры сидят на кухне у Джекки, Тони в крови и пр.  Так вот, сегодня на одном из шахтеров была маечка от Серджо Таккини, на Джекки тоже было надето что-то жутко фирменное. Вот я и интересуюсь: на какие шиши эти шахтеры все это купили, если они едва концы с концами сводят из-за этой забастовки???
P.P.S. Несмотря на усталость, Харрисон отменно отработал Angry Dance - который стал его фирменным номером, - а также все прочие танцевальные номера, усталость сказалась лишь на его актерской игре.
P.P.P.S. Киеран Джей опять был на сцене - просто как член массовки. На фоне остальных он отличался чрезвычайной энергичностью.
P.P.P.P.S. Начало второго отделения было в сокращенном виде: без шуток про геев и лесбиянок из Ньюкасла. А в конце опять был призыв голосовать за мюзикл; Дэвид Бардсли, кстати, в своей речи, в отличие от Деки Уолмсли, возносит похвалы не только тому, кто играл Билли, но и вообще всем детям, занятым в спектакле.

112-113. "У вас изменилась фамилия в связи с вводом новой станции!" (21 февраля 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли: Harris Beattie (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл: Jack Bromage-Eccles (день), Thomas Moore (вечер)
Дебби: Macy Stasiak (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик: Thomas Berry (день), Rory Toms (вечер)
Высокий мальчик: Tom Fox
Дирижер: Mark Collins (день), Andy Massey (вечер)
Замены: 
отец - David Bardsley
Тони - Matthew Dale (день), Kieran Jae (вечер)
Бабушка - Gillian Elisa
мистер Брейтуэйт - David Muscat
председатель комиссии - Lucinda Collins

Сегодняшний день в театре VPT прошел довольно странно: началось все с того, что в качестве исполнителя роли мистера Брейтуэйта на доске замен значился... давным-давно покинувший труппу Расселл Уилкокс. Я уже поторопился оповестить народ - но на сцену вышел все тот же Дэвид Маскат. В общем, поменяли бедняге имя... Ну, а потом пошло-поехало... Хор в первой сцене пел кто в лес - кто по дрова. Джек Бромадж-Экклз, похоже, сегодня был совершенно не в настроении (может, усталость со вчерашнего дня?), а потому даже не старался выдавать хотя бы что-то напоминающее актерскую игру. Мейси... в своем духе (все, вроде, нормально, но "не берет", хоть ты тресни!). В общем, если б не Харрис, дневной спектакль можно было бы считать абсолютным недоразумением. Но Харрис произвел на меня впечатление: отлично исполненная "обязательная программа танцев", совершенно отменное "The Letter", переход к Angry Dance - в общем, все харрисовы фирменные элементы присутствовали и сыграны были им отлично.
Вечером, как я и предполагал, играл Редманд - в компании Томаса (ох, какое разочарование!) и Дейны. Однако, оказывается, меня ждали сюрпризы: во-первых, Тони играл ушедший из труппы в прошлом ноябре Киран Джей. В свое время он мне не сильно нравился: чересчур плаксивый, однако он не вопил "Dance, you little bastard!", повернувшись к Билли спиной - и сейчас он тоже выкрикнул эту фразу прямо в лицо Редманду. Вы бы видели, какая это была разница! Редманд - невероятный актер, он отлично играет эту сцену и с нынешними Тони, однако одной из его сильных сторон является взаимодействие с партнерами, реакция на них, так что сегодняшнее 'No!" Редманда было произнесено особо сильно и решительно. Вообще Редманд сотворил сегодня абсолютно идеальный спектакль. Пусть у него не слишком хорошо пока получается Angry Dance, пусть он немного медленнее делает Electricity, чем Харрис и Тейд - то, как он сегодня сделал "The Letter" - это был верх совершенства; его переходы, немые сцены и пр. - просто фантастика.
Невероятно, но мне страшно понравилось выступление Томаса Мура в роли Майкла. Даже странно: Томаса я обычно не держал за серьезного исполнителя, но сегодня он просто блистал. Конечно, это далеко не уровень Джо, но по сравнению с тем, что было, это серьезный прогресс! (ну да, остаются пока проблемы с темпом речи, громкостью, которая у него очень неравномерная, но есть нормальный body language, есть взаимодействие с партнером, а еще я увидел в его выступлении настоящее желание играть и удовольствие от этого!
Дейна - блеск, блеск и блеск.

P.S. Расселл Уилкокс, оказывается, играл мистера Брейтуэйта вчера.
P.P.S. Во время первого отделения кто-то из "шахтеров" уронил со сцены свою свернутую в трубку газету. Она так и осталась лежать в зазоре между поверхностью сцены и барьером; после первого отделения я, естественно, взял ее, чтобы осмотреть. Разумеется, это была просто палка из очень пористой резины с изображением газеты.

110-111. Импорт с Бродвея (19 февраля 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли: Redmand Rance (день), Tade Biesinger (вечер)
Майкл: Joe Massey (день), Thomas Moore (вечер)
Дебби: Millie Thornton (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик: Sonny Kirby (день), Joseph MacDonald (вечер)
Высокий мальчик: Ashley Cousins

Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли - James Butcher, мистер Брейтуэйт - David Muscat, миссис Уилкинсон - Helen French (только вечером), Лесли - Dawn Buckland (только вечером).

Дирижер: Mark Collins (день), Andy Massey (вечер)

Опять мне придется задвинуть Редманда в конец: сегодня было два представления (по случаю каникул), и вечером я, наконец, увидел нового для себя Билли - Тейда Бисингера. Поэтому вначале о нем.
Самое замечательное в нем то, что и его достоинства, и его недостатки я могу записать, скорее, в плюс. Достоинства: потрясающий танцор (до его Electricity даже Кейну очень далеко; сравнить можно разве что - по воспоминаниям - с тем, что делал на сцене Таннер Пфлюгер), отличный голос (последний раз голос такого уровня я наблюдал разве что у Риса Йоуманса), прекрасный актер (создающий очень цельный образ Билли - пусть и совершенно не похожий на тех Билли, которые делают два других актера, Харрисон и Редманд); его финал я могу сравнить разве что с тем, что делал Джордж Магуайр - это "дирижирование" членами труппы, которые, кажется, выполняют все действия, повинуясь исключительно жестам Билли. Недостатки: его акцент местами немного неестественен, некоторые реплики он произносит чересчур энергично, некоторые сценки не обыграны так, как хотелось бы (ну, я бы немного усилил "The Letter", сцену перед занавесом...) Не очень большие, в общем. А почему недостатки я записываю в плюс? Потому что не сбылось опасение, что Билли с Бродвея затмит своим блеском "старожилов" труппы Харрисона и Редманда и посещение VPT обернется в результате сплошным разочарованием, если вместо Тейда ты получаешь кого-то другого. Однако безусловно другое: я уже сейчас мечтаю о следующем выступлении Тейда.
Уж не знаю, не заслуга ли это Тейда (а, может, и всех вместе: Тейда, Хелен Френч (миссис Уилкинсон), Дейны Диксон, Джозефа Макдональда (все-таки есть что-то в его интерпретации Маленького Мальчика: эти его дергания на сцене во время "MXMT" с совершенно серьезным выражением лица больше всего напоминают пляски Святого Вита), но даже Томас Мур, партнер Тейда в вечернем спектакте, во мне не вызвал сильного раздражения, что уже достижение - после феноменального выступления Джо Мэсси днем. (Боже, Томас, ну почему бы тебе не произносить свои реплики чуть быстрее!!! Постой как-нибудь за сценой, понаблюдай, как это делает Джо!)

О дневном спектакле. Редманд, с удовлетворением могу заметить, не подвел, хотя опять в его выступлении практически не было импровизаций (подозреваю, что ему и Харрисону сделали некое внушение). И хоть его Angry Dance не был столь же энергичным, как у Харрисона, его Letter вызвало слезы у значительной части аудитории, а "Лебединое" и Electricity было очень элегантным. Милли опять продемонстрировала свою фирменную трактовку Предложения, поворачиваясь к Редманду то одним боком, то другим: мол, смотри! Ну а Джо... Феноменальное выступление - как всегда. 

P.S. Билли Тейда, похоже, единственный, кто вообще не представляет себе, что можно делать с предложением Дебби (показать пипиську): если остальные серьезно обдумывают предложение, на лице Тейда лишь недоумение: какая такая пиписька???

P.P.S. И сегодня я наконец-то по-настоящему оценил достоинства Хелен Френч в роли миссис Уилкинсон: она сильна и энергична, в отличие от дряблой алкоголички, которую играет мадам Биван. Кстати, выяснил, что даже некоторые работники театра терпеть не могут Биван в роли миссис Уилкинсон - думаю, именно по этой причине.

P.P.P.S. Ник Гриншилдз (Большой Дейви) отрастил небольшую бороду, чем очень стал похож на свою фотографию в программке.

P.P.P.P.S. Дэвид Маскат в роли мистера Брейтуэйта: я искренне надеюсь, что он станет его постоянным исполнителем вместо мистера Харви, когда тот уйдет (говорят, в мае - вместе с Биван, Шоном Кернсом и еще некоторой частью взрослой труппы): Маскат значительно смешнее: его медленный уход со сцены при появлении Джекки, то, как он появляется на сцене опять и в ужасе шарахается от балетной девочки, стоящей у двери - просто замечательно! И его монотонная речь про русский балет - именно так и должен ее произносить недалекий третьеразрядный алкоголик-пианист!

P.P.P.P.P.S. Заметил, что дирижер Энди Мэсси в сценах без музыки (вроде той, что перед занавесом: диалог между Папой Томаса и Джекки) смотрит на игру актеров (Крейга Армстронга и Дэвида Бардсли) с неподдельным удовольствием. Еще бы: их игра в этой сцене была верхом совершенства!

109. Прямо состав мечты (Биллитон "After Kaine", эпизод 1, 18 февраля 2013 г., место А10)

Билли: Harrison Dowzell
Майкл: Joe Massey
Дебби: Millie Thornton
Маленький Мальчик: Joseph MacDonald
Высокий мальчик: Ashley Cousins
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, мистер Брейтуэйт - David Muscat, взрослый Билли - James Butcher.
Официальная дама - Lucinda Collins. Отсутствующие члены массовки - Steph Parry, Barnaby Meredith, Dawn Buckland
Дирижер: Mark Collins

Харрисон, Джо и Милли - о таком составе можно только мечтать. Не подвели: исполнено было блестяще, особенно блистал Джо. Харрисон мне опять показался несколько более сдержанным и "витающим в облаках". Его коронные номера, 'The Letter' и сцена на кухне перед Angry Dance, не были сыграны с обычной для Харрисона силой. Вот Angry Dance был исполнен потрясающе, да и по поводу второго отделения пожаловаться не на что.
Отличный "дуэт" Харрисона и Милли в "туалетной сцене": Харрисон обдумывает предложение Дебби, а та буквально повторяет его движения, причем каждый раз поворачивается так, чтобы тот не терял из виду объект предложения. Замечательно!
Джозеф Макдональд в своем духе: лицо непроницаемое, по-профессорски серьезное, единственная хитрая улыбка - в момент произнесения Слова. Все-таки в его трактовке образа маленького мальчика что-то есть... Знать бы только, куда он подевался при финальных поклонах: на сцену он просто не вышел, хотя было видно, что Харрисон ждал его появления...
Призывы голосовать за "Билли" продолжаются, на этот раз призывал, понятно, Дэвид Бардсли - без кувырков.

107-108. Farewell, Kaine...

Билли: Redmand Rance (день), Kaine Ward (вечер) - в последний раз; Майкл: Thomas Moore (день), Joe Massey (вечер); Дебби - Dayna Dixon (день), Macy Stasiak (вечер), маленький мальчик - Sonny Kirby (день), Thomas Berry (вечер), высокий мальчик - Ashley Cousins.
Замены: Джордж - David Bardsley, Большой Дейви - Craig Armstrong, Лесли/председатель комиссии - Dawn Buckland, штрейхбрехер - Mike Scott, танцор-с-принадлежностью - Sergio Giacomelli, Официальная Дама - Lucinda Collins. Дирижер Марк Коллинз.

Итак, сегодня мы попрощались с Кейном.
Кейн никак не принадлежал к числу моих любимых Билли и, насколько я знаю, так к нему относились многие завсегдатаи Victoria Palace Theatre. Можно, конечно, это списать на ммомент прихода Кейна в мюзикл - в один день с новой труппой, которую практически сразу невзлюбили всю, однако за какие-то вещи несет ответственность лично Кейн. Ну, ни разу не удалось Кейну по-настоящему убедительно сыграть "Angry Dance" и "The Letter"! Кейн - блестящий танцор, поэтому его Electricity и "Лебединое" всегда было способно заводить зрителей, но все-таки этого мало - даже несмотря на то, что в мелких сценах Кейн научился-таки играть естественно.
Тем не менее прощание есть прощание, и, если быть справедливым, Кейн все же доставлял удовольствие своими выступлениями, так что посетить его прощальный спектакль стоило.
Сегодняшний прощальный спектакль был аншлаговым, но он стал таковым буквально за несколько минут до его начала, так что надпись "FULL HOUSE" на двери так и не появилась. Ну а дальше прошло все как обычно: перед спектаклем на сцену вышел менеджер труппы Дэвид Мэсси и обхявил об уходе Кейна. Сообщил, что в зале присутствует его первый учитель хореографии, а также его мать, которая "столько нам всем помогала". Кстати, на прощадьный спектакль Кейна - что неожиданно - пришли не только все нынешние исполнители роли Билли, не занятые в спектаклях (Харрисон Даузелл, Тейд Бисингер, Харрис Битти), но и "отставники" Райан Коллинсон - в жутко модном прикиде; Джош Бейкер, тоже жутко модный, а также почти незаметные, Рис Барретт и Коннор Келли, а также... Адам Весперман, специально прилетевший из Сиэттла за день до этого (Адам за 9 месяцев ничуть не изменился). Пришел и Майкл Пивой, бывший Тони.
(выяснилось, что помимо традиционных значков, которые сделала фейсбук-группа "Kaine Ward appreciation society", в зале присутствуют и некие флажки с надписью "Кейн Уорд, 14.11.2011 - 16.02.2013" - их наделала его мама, наделала в огромном количестве и раздала очень и очень многим, в том числе "отставникам". Впрочем, "отставники" получили и значки.

Спектакль не отличался какими-то сюрпризами - за исключением, разумеется, того, что аплодисментов было куда больше, и за Electricity последовала очень дружная овация со вставанием примерно трети зала. Никаких изменений хода спектакля не было, не было "До свидания, Кейн / увидимся, Джо" (на это я очень надеялся), но Дебби / Мейси Стасяк - пришедшая в спектакль в один день с Кейном - все-таки обняла его в сцене последней встречи между миссис Уилкинсон и Билли.

Кстати, сегодня впервые, кажется, Кейн после Electricity по-настоящему улыбался публике...
(в самом же спектакле мне больше всех понравился Джо Мэсси - выступление которого было настолько сильным контрастом с тем, что было во время дневного спектакля, что не оценить это было невозможно. Значительная часть бешеных аплодисментов была в адрес Джо.

Ну а потом, после спектакля, была вечеринка (для своих), однако Кейн все-таки вышел к поклонникам, чтобы попозировать и дать автографы - тем, кому повезло. Я особенно и не старался в этот раз...

Увы, о выступлении Редманда днем скажу буквально два слова (все-таки сегодня был день Кейна). Редманд мне показался чуть более сдержанным, чем обычно, чуть менее склонным импровизировать. Это ни в коей мере не значит, что мне он не понравился, просто я как-то привык получать от Редманда чуть более выдающуюся игру, чем была сегодня. Надеюсь, это временно. Томас - ох... Я до сих пор не могу понять, почему Томас нравится некоторым биллифанам больше, чем Джек. Оба в актерском смысле почти ничего из себя не представляют, но Джек хотя бы компенсирует свое неумение играть своими шутками, Томас же отыгрывает каждое выступление, словно барщину... Дейна была хороша.
Кстати, у Редманда сегодня было 50-е представление в роли Билли - если считать его выход на сцену во время одного отделения за половину выступления (если нет, то 51-е).
Речь Деки Уолмсли (с призывом голосовать за Билли) была только после дневного спектакля (речь - и двойной кувырок синхронно с Редмандом). Вечером ее не было, не было, кстати, и длинной версии "приветственного слова" Тони и Джорджа перед началом второго отделения - в результате чего вечерний спектакль окончился в 22.25.

Доска участников в фойе театра. Имя Кейна на ней в последний раз

Поклоны. В центре - Джо Мэсси, Кейн Уорд, Томас Берри (маленький мальчик), Мейси Стасяк

Похоже, Кейн был объектом вожделения многочисленных "балетных девочек". На вечеринку их, похоже, не пригласили, вот и приходится ожидать выхода их кумира вместе с нами.

Кейн в компании с актрисой, обычно играющей Сюзан Паркс

Кейн в окружении "балетных девочек"

Кейн - и Крейг Армстронг на заднем плане (сегодня он играл Большого Дейви).

Новый старый Билли....

Да, именно так. Имя нового Билли - Tade Biesinger, 13 лет из Баунтифула (штат Юта, США); сегодня у него дебют в VPT, но роль Билли он уже играл на Бродвее, с 17 мая 2011 г. и до самого дня закрытия, 8 января 2012 г. Это означает, что он является первым Билли, который "переехал" с Бродвея на Вест-Энд (предыдущие американские Билли, имевшие опыт и Бродвея, и Вест-Энда - это Trent Kowalik и Tanner Pflueger, - двигались в противоположном направлении). Он является тридцать вторым по счету исполнителем этой роли в Лондоне.
Увы, чтобы оценить, хорош ли он, мне придется подождать пару недель...
Пока же вот его фото - как раз с Бродвея:

Тейд Бисингер (Tade Biesinger)

И клип из youtube - начала 2011 года:

105-106. Контрасты (2 февраля 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли - Harrison Dowzell (день), Kaine Ward (вечер); Майкл - Joe Massey (день), Jack Bromage-Eccles (вечер), Дебби - Millie Thornton (день), Macy Stasiak (вечер), маленький мальчик - Thomas Berry (день), Joseph MacDonald (вечер), высокий мальчик - Cyrus Ambrose
Замены в основной труппе: David Bardsley в роли Джорджа (вместо Шона Кернса);
Из массовки все еще отсутствовали Стеф Парри и Крейг Армстронг.
Дирижер Mark Collins.

Харрисон Даузелл во время дневного спектакля умудрился добиться совершенно невозможного: его Angry Dance поднял на ноги как минимум ползала в 'standing ovation' - такого на моей памяти не добивался пока еще никто. Его Electricity произвел столь же сильный эффект, а уж при выходе на поклон перед финальным кордебалетом встали вообще все (я проверил: стояли именно все - это бывает далеко не со всеми). Описывать то, что он вытворял, уже, наверное, скучно:

Подстать Харрисону выступали Джо и Милли: блестящий, точный во всем Джо, неимоверно смешная, и при этом столь же точная, как и Джо, Милли.

Даже обидно, что вечерний спектакль получился столь неудачно - причем винить тут нужно прежде всего администрацию. Началось все с того, что начальный документальный ролик (который транслируется прямо на занавес - с картинкой речи Херберта Моррисона, всяких рабочих и пр.) не показали: звук шел, но изображения не было. Затем, во втором отделении, случилось нечто хуже: крепление каната, на который подвешивают Билли для полета, не застегнулось - в результате чего спектакль остановили минут на 7, соответственно, финальные поклоны, а также речь Деки (с призывом голосовать за Билли) отменили вообще - что было, конечно, совершенно не справедливо по отношению к Кейну, выступление которого мне сегодня откровенно понравилось - причем не только его Electricity (само совершенство!), но и его актерская игра (не вся, конечно, но основная ее часть).
Джек сегодня, хватая "Полароид", умудрился оступиться. Я уж думал, что фотоаппарату кранты, однако Джек умудрился его поймать, а свое падение представить как прыжок фотографа с целью поймать нужный ракурс! Все-таки актерский талант в нем есть! Умения вот только никакого пока... О Мейси опять сказать нечего.
А Джозеф Макдональд мне все больше начинает нравиться: сегодня кроме хитрой улыбки он сотворил и абсолютно бешеный танец (в Merry Christmas Maggie Thatcher), который он делал с непроницаемо-серьезным выражением лица. В общем, смешно было страшно.

Джорджа сегодня играл Дэвид Бардсли, потрясающий комик, превративший вступительную речь ко второму отделению в настоящий праздник: хохотали все - еще бы, "our gay comrades"!

P.S. Во время второго отделения я опять умудрился "расстроить" администрацию театра, которой не понравилось, что я делаю записи у себя в блокноте. Мол, это отвлекает актеров. Ага! Бьюсь об заклад: это была администрация, которой вообще-то следовало бы обращать внимание на техническое состояние инвентаря, а не на поведение зрителей - тем более что никакого запрета писать в блокноте в правилах театра не указано.

P.P.S. Поскольку сегодня была суббота, Харрисон из театра отправился не на секретную базу "Билли Эллиота", а домой, а потому я смог выпросить у него автограф.

Харрисон Даузелл (у stage door)

103-104. RR-RR-RR-RR-RR-RR (31 января 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли - Harris Beattie (день), Redmand Rance (вечер); Майкл - Jack Bromage-Eccles (день), Thomas Moore (вечер); Дебби - Macy Stasiak (день), Dayna Dixon (вечер); маленький мальчик - Redmand Rance (день), Thomas Berry (вечер); высокий мальчик - Tom Fox
Замены в основном составе: Gillian Elisa в роли бабушки (вместо Anne Emery)
Массовка: отсутствовали Steph Parry и Craig Armstrong, (роль штрейхбехера играл Майк Скотт, роль Официальной Дамы играла Люсинда Коллинз, роль председателя комиссии играла Дон Бакланд).

Сегодняшний день можно назвать днем Редманда Ранса: его имя значилось на доске в качестве исполнителя роли Билли и утром, и вечером. Однако "горец" Джозеф Макдональд на работу не явился, а потому тащить лямку за него пришлось бедняге Редманду - который явно был этим не доволен: лицо его было совершенно непроницаемым все первое действие (в тех сценах, где появляется Маленький Мальчик), однако голос был абсолютно детским - каким обычно говорят шести-семилетние дети (Редманду далеко не семь). Ну да, завсеглатаям такое использование таланта Редманда, кажется, понравилось, однако я, как и Редманд, чувствовал себя весьма неловко: особенно когда он сосет леденец или протягивает этот же самый леденец Билли. Ну и особенно прикольным оказалось то, что Маленький Мальчик оказался выше Высокого Мальчика (не говоря уж о Майкле). Во втором действии Редманд, кажется, справился с неловкостью и отыграл в немногих сценах неплохо (с такими же купюрами, как и двумя днями ранее). К счастью, вечером Редманд вышел на сцену уже в роли Билли - и состоялось настоящее волшебство. (от своих "коллег" по аудитории, один из которых является, кстати, профессиональным телевизионщиком, отлично разбирающимся в актерстве и всем, что с этим связано, я сегодня услышал-таки фразу: Редманд, возможно, лучший актер из всех, кто был на этой сцене. Поскольку Редманл, в отличие от остальных, каждый раз чуть-чуть варьирует свое выступление, немного по-разному расставляет акценты - в зависимости от своего настроения, должно быть, каждое его выступление - это всегда сюрприз. Сегодня он решил сыграть очень умного Билли - может быть, чтобы немного отвлечься от игры роли "Маленького мальчика" - маленькой и довольно глупой, - и в результате у него получился абсолютно осязаемый Билли: глубоко чувствующий все, что происходит вокруг, но редко выставляющий эти чувства напоказ. Его игра началась с самого начала: еще на верхотуре в постели: на каждый крик отца "Давай вставай!" он отвечал тем, что все больше закутывался в подушки, одеяла, даже свои штаны - чтобы продолжать спать. Великолепно построенный диалог с бабкой (что первый, что второй - перед ее песней), The Letter - невероятное по силе, сразило зрителей наповал (многие плакали); неимоверно элегантное "Лебединое" (аплодировать начали еще до жеста Барнаби) - ну и абсолютно замечательное Electricity, которое если и не находится пока на уровне кейнового, но очень близко к нему приближается, а текст в этой вещи Редманд представляет куда лучше, чем Кейн. Ну, была еще совершенно замечательная реакция на свою оплошность с 'William Elliot is queer" (Билли было откровенно стыдно!), и прочие многочисленные мелочи, делающие каждое выступление Редманда настоящим праздником для зрителей.
Кстати, будет совсем не справедливо отметить и отличное выступление Харриса в дневном спектакле - учитывая то, что я был невероятно раздражен заменой Редманда на Харриса. Поскольку Харрис ясно не готовился к выступлению, на сцену он вышел абсолютно расслабленным - и его выступление прошло просто замечательно. Ушли "буратины" в диалоге с бабушкой, во всех прочих сценах, где требуется его спонтанная реакция на партнеров - но осталось напряжение там, где надо - т.е. в The Letter и в Angry Dance. Ко второму действию, увы, Харрис, кажется, "собрался", а потому и "Лебединое", и "Electricity" отдавали некоторой деревянностью.
Мейси (днем) - пустое место. Джек (днем) немного убавил объем хулиганства, но "сок" его выступления все-таки остался, так что бурные и продолжительные аплодисменты после "Expressing Yourself", бешеный хохот после 'I can see, why they call it a nut cracker", во время напяливания им на себя пачки... Томас во втором отделении был, увы, не столь убедителен. Зато во втором отделении блистала замечательная Дайна Диксон - абсолютно лучшая Дебби всех последних лет; она успела "отшлифовать" свою партию, убрав оттуда излишние жесты, зато добавив многое другое (ее коронная сцена - бешеный степ в компании с Сюзан Паркинсон (скорость ударов ноги о сцену - кажется, штук 6 в секунду! Майкл Флэтли бы ей позавидовал!).

P.S. Разумеется, Дека Уолмсли по окончании обоих спектаклей опять призвал всех голосовать за мюзикл онлайн. И оба раза сотворил двойной кульбит - синхронно с Харрисом (днем) и Редмандом (вечером).

P.P.S. Сегодня мне удалось заполучить автографы и Киллиана Доннелли (Тони) - после дневного выступления, и Редманда - после вечернего. Киллиан, кстати, подтвердил, что в мае уходит из спектакля. Добавьте к этому слухи об уходе мадам Биван, Джо Мэсси, а также - ужас - Харриса, и получится, что концерт "Либеры" 11 мая я точно пропущу - в пользу 8-летнего юбилея мюзикла, который, скорее всего, и превратится в торжественные проводы актеров.

Киллиан Доннелли - Комбефер в фильме "Les Misérables", Тони в "Билли"

Редманд Ранс