Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Tuesday 17 February 2015

332-333. Mardi gras, балетный день (17 февраля 2015 г, день и вечер, место А10)

Билли - Brodie Donougher (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Tomi Fry (день), Todd Bell (вечер)
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Arran Fraser Bell (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: отец - David Bardsley, Лесли - Charlie Martin, большой Дейви - Craig Armstrong, председатель комиссии - Deborah Bundy, прыгающий полицейский и человек с карандашом - Mike Scott, танцор с принадлежностью - Ruri James, человек, трогающий человека, который не любит, когда его трогают - Spencer Stafford (только вечером)
Дирижер - Nic Le Breuilly (день), Chris Hatt (вечер)

Сегодня по календарю - Mardi gras, в Великобритании - школьные каникулы, а потому цены на "Билли" соответствуют ценам выходного дня, плюс еще был дополнительный спектакль утром.
Броди и Эллиотт страшно похожи манерой игры: оба "natural" - играют так, как им хочется в данный момент, в зависимости от настроения. И если сравнивать два спектакля, то предпочтение я отдам вечернему: в сегодняшней игре Эллиотта было то, чего не было в игре Броди: страсть. Эллиотт играл, буквально горя; особенно это было заметно в Angry Dance, в финале Solidarity, в том, как он пел Electricity... Броди был хорош, спору нет (если не считать его довольно неубедительного The Letter), но играл он как бы играючи, не вкладывая всю душу. Но, думаю, к Броди со временем придет и страсть.
Еще одна неожиданность: Тодд мне понравился больше, чем Томи! Это катастрофа! Тодда я держал за "третьего лишнего", однако сегодня он был куда естественнее, чем Томи (который все делал, чтобы смешить публику, в результате чего его игра стала опять похожа на игру комедианта. Впрочем, будем считать это временной неудачей Томи (а вот за Тодда мне очень приятно!)
Кирия играла Дебби и днем, и вечером - днем явно вместо Конни (неужели кто-то из администрации прочитал мою нелестную рецензию и потом сообщил ей? Вот уж чего не хотелось бы! Но от своих слов по ее поводу я не откажусь). Так вот, Кирия сыграла Дебби замечательно, ничем не уступая Деми! (Один ей совет: потренировать скорость произнесения реплик: слишком уж она произносит их медленно).
Коль уж мы раздаем советы, то мой совет Броди: не опускать голову в The Letter, пропев свои слова, а вместо этого смотреть в пустоту, в сторону зрителей: на его образ Билли такое поведение сработает гораздо лучше, чем стандартный взгляд в пол.

Мелочи
Сегодня Броди после Electricity почти что улыбнулся!
А Эллиотт с Кирией сотворили соверщенно блестящее "Предложение": Кирия, озвучив свое предложение, стала есть его глазами, Эллиотт хихикнул, показал на нее пальцем: пипиську? Ты? - в общем, блеск. Зрители лежали...
А еще зрителей опять стали призывать голосовать за "Билли", чтобы ему присудили приз зрительских симпатий в рамках Olivier Awards. В конце обоих спектаклей Дэвид Бардсли произнес речь, а администрация мюзикла выпустила ролик-агитку с тем же призывом, с участием Броди Доногера.


Что ж, я тоже призову вас проголосовать: зайдите на сайт http://www.olivierawards.com/, внизу страницы щелкните на "This Morning Audience Award" и проголосуйте.... за Matilda The Musical - что сделал я.

1 comment:

  1. Спасибо за Ваш замечательный блог, очень интересно читать!

    ReplyDelete