Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Friday, 20 February 2015

335-336. Рути навеселе? (19 февраля 2015, день и вечер, место А10)

Билли - Bradley Perret (день), Brodie Donougher (вечер)
Майкл - Todd Bell (день), Tomi Fry (вечер)
Дебби - Kyria Cooper (день), Connie Fisher (вечер)
Маленький мальчик - Liam Sargeant (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Ryan May-Miller
Балетные девочки - Eden
Замены: взрослый Билли (и танцор-с-принадлежностью) - Mark John Richardson, мистер Уилкинсон - Mike Scott, председатель комиссии - Deborah Bundy, человек, трогающий человека, который не любит, когда его трогают - Spencer Stafford, человек с карандашом - Craig Armstrong
Дирижер: Andy Massey

Справедливости ради, все странности в поведении Рути Хеншалл (миссис Уилкинсон) наблюдались исключительно во время вечернего представления. Так, она:
- позабыла слова Shine и вместо 'I don't give a monkey's coss' выдала 'I don't give a... stuff'.
- в ответ на слова Билли "It's a letter!' взвизгнула.
- передразнила Дебби, когда та продефилировала мимо нее с жутким кряхтением (это в финальной сцене, где присутствует Дебби): Рути произвела тот же звук.
- в самом начале Финала она, собирая пальтишки Балетных девочек. "считала" их; потом, когда она удалилась за кулисы, зрители услышали ее дикий смех.

Наверное, съела что-нибудь!

В общем, из двух спектаклей мое предпочтение дневному, потому что Брэдли куда более хороший актер, потому что Кирия куда лучшая актриса, чем Конни, да и Тодд, если честно, мне нравится больше Томи (Томи делает все, чтобы смешить публику, в результате переигрывает страшно; игра Тодда, хоть и менее смешная, зато более глубокая.
Впрочем, сегодняшний вечерний спектакль я бы тоже в утиль не списывал: Броди, хоть и был мрачнее и "деловитее", чем обычно, танцор от Бога, и смотреть его приятно в любом случае. Вот бы страсти ему хотя бы чуть-чуть - цены бы ему не было. Пока же складывается впечатление, что все те умопомрачительные сальто и пируэты, которые он делает - с фантастической легкостью - его особо и не волнуют: сделал - и ладно. Ну и не улыбается он после Electricity - хотя сегодня в зале довольно многие устроили ему овацию со вставанием - в том числе его собственные родители (сидевшие у меня за спиной!).
Брэдли днем устроил во всем замечательный спектакль: в актерском плане, в плане танцев и пр. - не на что жаловаться, но мы к этому уже привыкли, верно?

No comments:

Post a Comment