Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Saturday 12 March 2016

454. О пролитом молоке... (11 марта 2015, место А10)

Билли - Brodie Donougher
Майкл - Nathan Jones
Дебби - Beatrice Bartley
Маленький мальчик - Sonny James Scott
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Ashington (Трейси Аткинсон - Aimee Quirke из Dinnington'a)
Замены: миссис Уилкинсон - Wendy Somerville, мертвая мать - Sharon Sexton, Джордж - Craig Armstrong, Лесли и Официальная дама - Lucinda Collins, пианист на экзамене - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Броди в первой своей сцене умудрился опрокинуть со стола бутылку с молоком; молоко вылилось все без остатка - но Броди даже внимания не обратил, продолжив играть как ни в чем не бывало.
Сегодня роль миссис Уилкинсон играла Уэнди, так что возможно поэтому я не видел того психологического единения, которое обычно бывает у Броди с Рути. Но Броди компенсировал это обстоятельство массой других деталей, вроде вскидывания рук в вопросе "What???" (это во время Expressing Yourself); он в очередной раз спародировал поведение Крейга (игравшего Джорджа), в частности, его пузо. В общем, масса мелочей, великолепная игра... То же самое можно сказать и про Натана.
Шарон Секстон в роли мертвой матери - приятная неожиданность. Просто замечательно: у нее хороший голос, и выглядит она очень по-матерински - даже больше, чем Клодия Брэдли. Сегодня было ее второе шоу в этой роли...

Крейг, кстати, во вступительной речи ко второму действию забыл слово "забастовка"; сидевшие в первых рядах многочисленные завсегдатаи тут же расхохотались, Крейг рассмеялся вместе со всеми...

No comments:

Post a Comment