Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Wednesday, 11 December 2013

202. Подарок американского народа британскому...(11 декабря 2013, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Freddie Butterfield
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Max Willis
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashington Group
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, Джордж - Craig Armstrong, мистер Уилкинсон - Mike Scott, официальная дама - Lucinda Collins.

Дирижер: Chris Hatt

... И подарок что надо!
Так уж повелось, что каждый американец, игравший Билли на сцене VPT, был исключительным. Митчелл исключением не стал. Конечно, новичком его назвать никак нельзя: он уже играл Билли в американской разъездной версии мюзикла, так что поневоле ожидаешь уже опытного Билли, но Митчелл, кажется, в самом деле исключительный Билли!
Митчелл - парень атлетического сложения (он, вроде, кроме балета, у себя во Флориде занимался еще и американским футболом, и плаванием - и, кажется, везде преуспел), коренастый, мощный такой... Танцует почти что идеально: в сравнении с Тейдом гораздо более технично и отшлифованно. Его балет не столь легок и непринужден, как у Эллиотта, но все равно фантастически хорош. Великолепный Angry Dance, блестящие "Лебединое" и Electricity, а еще - что самое приятное - Митчелл просто отличный актер! Правда, две оплошности он допустил (ну, не следовало ему напевать "там-тарарам-тарарам" себе под нос в тот момент, когда он готовится выложить перед миссис Уилкинсон предметы, которые он принес на танец! И сцену Предложения Митчелл запорол - а Милли так старалась!), но при этом Митчеллу веришь - веришь всему тому, что он делает на сцене. Он отлично реагирует на партнеров, он удивительно точен в интонации (хотя ему явно тяжело изображать нужный акцент), он отлично отыграл сценку перед занавесом в компании с Оливером Бридоном. "Письмо" им было сыграно вообще феноменально: Митчелл по-настоящему плакал. Вот после Electricity он не улыбался (мне показалось, что он нервничал) - но во время второго спектакля редко кто улыбается после Electricity. Тейд это тоже не делал, но потом стал это делать.
В общем и целом очень приятный сюрприз.
Ах да, еще одна претензия к нему: хотя Митчелл не фальшивит при пении, голос его нельзя назвать красивым: он местами слабенький, а местами какой-то уж очень гнусавый. Тейд умел петь гораздо лучше.

Фредди сегодня был немного лучше, чем в прошлый раз, когда я его видел, но, увы, он продолжает оставаться довольно "плоским" Майклом: за его игрой я не чувствую живого человека (а вот за игрой обоих Заков чувствую! И за игрой Томаса Мура чувствовал!)

No comments:

Post a Comment