Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Thursday, 12 December 2013

203-204. Неожиданное... (12 декабря 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли - Redmand Rance (день), Ali Rasul (вечер)
Майкл - Freddie Butterfield (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Max Willis (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Джордж - David Bardsley, Тони - Matthew Dale (только вечером), взрослый Билли - Lee Hoy (только днем), официальная дама - Lucinda Collins, старший экзаменатор - Helen French (она играла и свою обычную роль Лесли.

Дирижер: Mark Collins

Неожиданно то, что сегодня вечером на сцену вышел Али, а не Брэдли. Неожиданно было то, что Милли сыграла Дебби не утром, а вечером, а вместо нее утром была Дейна. И, самое неожиданное - мне сегодня понравился Фредди в роли Майкла!
Пока, конечно, неизвестно, счастливый ли это случай, или система, это покажет время, но Фредди - наконец-то! - сыграл Майкла вполне убедительно: без ошибок в ритме, смешно (его спарринг с Джорджем получился отменно) - в общем, браво!
Вечером, как я уже сказал, Билли играл Али. Отлично, кстати, сыграл: мне даже понравился его Electricity ("даже" - это потому что уж очень свеж в памяти тот, что делал Харрисон; пока Али, конечно, не дошел до этого уровня, но несколько раз ахнуть от восхищения мне случилось!
Али - очень хороший актер, но, увы, периодически теряет концентрацию. Вот и сегодня в сцене на столе (перед Angry Dance) он, пока Тони и миссис Уилкинсон орали друг на друга, он явно думал о чем-то своем... К Заку и Милли никаких претензий; Милли в очередной раз довела меня до смеховой истерики во время Предложения - и, к счастью, у нее в партнерах был Али, сыгравший эту сцену длинно!
Хорош был Али, почти во всем хорош - но до Редманда ему далеко. Я уже говорил, что на Редманда нужно водить начинающих Билли, чтобы те учились у него, как правильно играть. И ведь нельзя сказать, что Редманд сегодня был абсолютно идеален во всем (ну, к примеру, он случайно позабыл кусочек своей реплики в последнем разговоре с бабушкой, в результате чего получилось нечто странное: - I'm scared, Grandma! - What are you scared of? - I'm not sure! Can I stay here? (должно было быть "I'm not sure I wanna go"); его Angry Dance местами был не слишком здым, были еше мелочи - только это все было на фоне его филигранной, фантастической игры - яркой, с полутонами - и точной во всем. "Письмо" заслужило просто громовых аплодисментов зрителей - но с Редмандом это происходит регулярно. Кстати, сегодня его Electricity было просто отменным - не только по точности, но и по скорости и по акробатическим номерам. В общем, блеск.

P.S. Игра Дэвида Бардсли в роли Джорджа абсолютно непредсказуема: сегодня он включил в свой конферансовый монолог в начале второго действия несколько острот в адрес... Марка Коллинза: мол, сидит мужик в яме, парится, а вы... Не, мужики, серьезно, этот мужик, что в яме, парень что надо, давайте поприветствуем его аплодисментами!"

P.P.S. Сегодня я впервые увидел Редманда в очках. Не во время представления - потом.

В общем - сплошные неожиданности! 

No comments:

Post a Comment