Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Friday, 6 March 2015

343. Бабушка Люсинда.... (6 марта 2015, место А10)

Билли - Ollie Jochim
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: отец - David Bardsley, бабушка - Lucinda Collins, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy
Дирижер - Chris Hatt

Как я надеялся, что этого никогда не случится... Но случилось: сегодня мы имели на сцене Люсинду Коллинз в роли бабушки. Вернее, она имела нас.
Кстати, нельзя сказать, что она была совсем плоха. Просто ее бабка получилась у нее бывшим социальным работником, которую на определенном этапе ее карьеры уволили, после чего она подалась в шлюхи и так и проходила в шлюхах до старости; никаких детей у нее вообще быть не могло. В общем, не то совершенно!
(самое ужасное то, что, кажется, она будет играть бабку и завтра! На прощальное шоу!)

Олли, кажется, впервые не улыбнулся после Electricity - похоже, потому, что танец он откровенно запорол: во время пируэтов перед финальным куплетом он, кажется, задумался - и, конечно, потерял ритм, который он так и не восстановил до самой финальной позы. Ну, бывает. The Letter, кстати, вышло у него отлично (присутствовавшая на шоу целая орда Олли-ненавистников ничего не могла сделать и заявила: Олли нам нравится! Жаль, конечно, что Electricity не вышло...
Зак - понятно как: абсолютно феноменально. Но сегодня нас всех просто сразил Луис: уходя со сцены в сцене бокса (непосредственно перед 'Wanker!') он буквально шатался под тяжестью сумки (изображал шатание) и умудрился даже не попасть в дверь с первого раза. Ну и, конечно, были все его фирменные штучки (троекратный вопль к Иисусу с нарастанием громкости с каждым разом, трехэтажный мат в адрес полицейских в Solidarity, совершенно бешеный танец в Merry Christmas Maggie Thatcher... и торжественное вручение Большому Дейви леденца (с выражением лица "от сердца отрываю!")

Во время Зимней сцены мы внезапно услышали откуда-то из оркестра - а, может, и откуда-то дальше - чье-то заунывное пение: тихое-тихое, но довольно явственное. Привидение?


No comments:

Post a Comment