Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Saturday 2 November 2013

187-188. Многообразие...(2 ноября 2013, день и вечер, место А10)

Билли - Harrison Dowzell (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Joe Massey (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Riley Meade-Nielsen (день), Joseph MacDonald (вечер)
Высокий мальчик - Cyrus Ambrose

Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, отец - David Bardsley, Большой Дейви - Craig Armstrong, танцор с принадлежностью - Alexander Loxton (также играл свою обычную роль Взрослого Билли), Лесли - Lucinda Collins, звукотехник - Spencer Stafford

Дирижер: Chris Hatt

Шоу Харрисона днем
Откровенно - не лучшее шоу Харрисона. Похоже, он излечился от простуды, но лечение, кажется, отняло у него много сил, так что он выглядел каким-то уставшим, и даже его Angry Dance начался не слишком энергично (впрочем, потом последовал настоящий взрыв - и окончание его было таким же эффектным, как и всегда). Вот Electricity у него получилось так, как надо - и заслужило standing ovation довольно многих.
Джо был точен, но чего-то не хватало... У Деми заметен прогресс, но довольно медленный.
Отмечу Райли Мида-Нилсена (маленький мальчик) - фантастически смешон! 

Шоу Эллиотта вечером.
Ничего нового об Эллиотте мне, увы, сказать нечего. Возможно, через два-три шоу я к нему привыкну окончательно и научусь не ждать от него каких-то актерских чудес: хотя бы ради его Electricity - просто фантастического: невероятно быстрого, воздушного какого-то (до этого на моей памяти только Тейду удавалось расшевелить аудиторию на бурные аплодисменты уже к моменту последнего припева: у Эллиотта это получилось уже второй раз, так что можно говорить о системе); "Лебединое" было ничуть не хуже, да и актерство, кстати, местами проявлялось: сегодня у Эллиотта состоялся фантастически смешное перемигивание с Томасом (Сайрус Амброуз) - ну и была попытка напоить медсестру Синди пивом.
Зак Аткинсон: очередной раз убеждаюсь, что его приобретение - несказанная удача труппы. По точности игры Зак практически не уступает Джо, но при этом значительно смешнее его, да и драматические моменты ему удаются отлично (имею в виду этот взгляд вслед уходящему Билли: взгляд человека, потерявшего друга, но при этом желающего ему всего хорошего).
Милли Торнтон: ее страшно не хватало - и вот триумфальное возвращение. Ну, не было Дебби смешнее ее (Франческа играла тоже очень смешно, но у Милли получается смешить зрителей не гротеском, а естественным поведением; если бы только Эллиотт сегодня сыграл сцену Предложения вровень с ней...

Запоздалый Хеллуин?
Во время вечернего спектакля состоялось аж четыре происшествия: во-первых, у Криса Хатта два раза вырубался компьютер, так что, если не ошибаюсь, Solidarity он только дирижировал (а на клавишных играл Марк Коллинз в оркестре).
Далее, в Born to Boogie Эллиотт, прыгая через скакалку, забыл произнести "Come on, miss!", однако Хелен Френч не забыла произнести ответ на забытую фразу Билли: "You cheeky little bugger!".
Ну и во время Прибытия Письма из Школы произошло самое большое отступление от сценария: вместо фразы "What you'd say if someone opened your letter?" Тони выдал "What you'd say if someone wrote your letter" (что бы ты сказал, если бы кто-то написал твое письмо). Ляпнул, не подумав, потом до него, похоже, дошло - как дошло и до Д. Бардсли - и эти двое чуть не прыснули со смеху! Они еще потом секунд десять стояли перед этим злополучным письмом, кусая губы.

P.S. Сайрус Амброуз слегка подкорректировал своего Томаса: теперь взгляд Томаса на Билли не испуганный, а презрительный. Вообще из всех нынешних Высоких Мальчиков Сайрус, по-моему, самый точный и самый интересный.

No comments:

Post a Comment