Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Friday 12 December 2014

312. Смех и слезы... (12 декабря 2014, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Liam Sargeant
Высокий мальчик - Frederick Neilson
Балетные девочки - Westoe
Замены: бабушка - Gillian Elisa, председатель комиссии - Deborah Bundy, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott
Дирижер - Mark Collins

В общем, можно сказать, что шоу прошло удачно: никаких неприятных происшествий, никто ничего не забыл, ничего не уронил, не споткнулся и пр. Рути, правда, выдала вместо 'they give you a mile' 'they make you a mile', но это мелочь. Маттео блистал: отличный балет, довольно убедительная игра, хотя его Билли и напоминает скорее маменькиного сынка. Лучший момент шоу, впрочем - его дуэт с Заком. В который раз повторяю: Зак - гениальный комедийный актер. Поставь его в пару с впечатлительным человеком (Маттео) - и успех обеспечен. Во время Expressing Yourself Маттео позабыл сказать пару обычных реплик: они с Заком хохотали в голос. Ну и, конечно, опять от Зака - тем, как он напяливал на себя пачку ("Зимняя сцена"), он чуть не довел меня до инсульта. Маттео едва сдерживался, чтобы не расхохотаться опять.
Деми вызвала мой смех - когда оцеиивающе изучала Билли (это когда миссис Уилкинсон объясняет девочкам, как крутить пируэт). В общем, очень достойно.

А слезы сегодня были в зрительном зале. Во "Втором Письме" сидящая у меня за спиной дама начала буквально рыдать: она всхлипывала, шмыгала носом - в общем, душещипательная сцена ее довела... И не сказать чтоб Маттео был уж слишком убедителен в роли ребенка, потерявшего мать: неплохо, но все же не на уровне лучших образцов...

No comments:

Post a Comment