Disclaimer

The author has no association whatsoever with the cast & production company of Billy Elliot the Musical, Victoria Palace Theatre or other shows and venues mentioned or referred to herein. This blog is intended to be read in Russian (sic!) and the author disclaims any liability for any mis-translation which may have been perpetrated intentionally or non-intentionally by Google Translate or other automatic, semi-automatic or manual translation systems. It is no author's intention to harass, insult, offend, laugh at or hurt the feelings of any person, whether a cast member or production worker mentioned herein and the author disclaims any liability in case anyone feels being harassed, insulted, offended, laughed at, or his/her feelings have been hurt by any message published in this blog.

Saturday, 20 December 2014

321. Очередной Маттео... (20 декабря 2014, день, место А10)

Билли - Matteo Zecca
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Kyria Cooper
Маленький мальчик - Arran Fraser Glen
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Harton
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Джордж - David Bardsley, мертвая мать - Charlie Martin, штрейхбрехер / папа Томаса - Mike Scott, прыгающий полицейский - Craig Armstrong, председатель комиссии - Lucinda Collins, танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy

Дирижер - Mark Collins

Поскольку вечером я был на концерте "Либеры", на "Билли" я был только днем - на Маттео.
Много говорить не буду, все уже было сказано. К Маттео моя основная претензия - это довольно "плоское" The Letter. Слишком банально, слишком однослойно. Но в остальном у меня к нему нет претензий: просто великолепный Angry Dance, вообще отличный балет и блестящее Electricity, не оценить которое Standing Ovation было просто невозможно. Опять гвоздь программы - их с Заком дуэт в Expressing Yourself, смотреть на которое без смеха было просто невозможно - они сами хохотали в голос!

Мелочи:
Маттео слегка перепутал слова в The Letter: Reprise - вместо "and I promise you this, mummy' он спел "and you promise me this mummy". Мол, обещай мне, мама!

Во время первого отделения миссис Уилкинсон слишком резво отняла у дочери пакет с печеньем, в результате целое печенье оказалось торчащим у нее изо рта - наподобие черного языка. В результате Кирия в течение пары минут хихикала чуть ли не в голос.

А в начале второго действия у Джорджа запутался микрофонный провод; Джордж (Дэвид Бардсли) естественно начал вопить: эй, отцепите там провод!

И все равно лучшее событие из мира "Билли" произошло сегодня не в Лондоне, а в Осло: тамошний Билли (Кевин Хауган) в ответ на предложение Дебби показать пипиську выдал: давай после спектакля!

No comments:

Post a Comment