246-247. Два Зака на сцене + новая проблема (3 апреля 2014, день и вечер, места А10, А9)

Билли - Redmand Rance (день), Mitchell Tobin (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик: день - Zak Baker (сцена в боксерском зале включительно), Caspar Meurisse (с Solidarity и далее); вечер - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли и Танцор-с-Принадлежностью - Lee Hoy, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones, председатель комиссии (день), официальная дама (вечер) и брюки - Claudia Bradley, штрейхбрехер и отец Томаса - Craig Armstrong, председатель комиссии (вечер) - Helen French (также играла свою обычную роль Лесли)
Дирижер - Andy Massey (день), Mark Collins (вечер)

Странный какой-то день...  Даже несправедливо, что в день, когда Митчелл так отлично сыграл - выдав просто божественное Electricity и весьма неплохо отыграв как актер, - вскоре после начала Electricity шоу было остановлено по техническим причинам: вроде, отказал звук в оркестре. 6 минут задержки - и в результате полная отмена Финала!

Но, конечно, главный герой дня - Редманд, в очередной раз устроивший шоу, которым театр должен гордиться. У меня просто не осталось эпитетов, как еще описать то, что творил на сцене Редманд. Скажу только, что, как обычно днем по четвергам, на спектакле присутствовала целая группа биллиманов из разных городов и весей Королевства и сопредельных территорий; сегодня их число было особенно большим и все они, как можно было судить, просто захлебывались от восторга. (Боже, что будет, когда он уйдет... Театр просто осиротеет...)

Сегодня на дневном спектакле случилась неожиданность: вместо Тома Фокса в кач-ве высокого мальчика на сцену вышел... Зак Бейкер! Он отыграл эту роль в самом начале и во время сцены в боксерском зале - т.е. на сцене одновременно было два Зака! В Solidarity его сменил Каспар Мерисс.

А вечером Митчелл оговорился: вместо scrumpled (смятый) выдал scrumbled (выцарапанный). Ну, бывает...

245. Мальчик, снимайся в кино! (2 апреля 2014, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Max Willis
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Kiveton Group
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли - Lee Hoy, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones
Дирижер - Mark Collins

Именно это я бы высказал Брэдли в лицо в приватной обстановке: снимайся лучше в кино.
Основная проблема Брэдли сегодня проявилась особенно сильно: он отлично играл все сцены, где не нужно было изображать особую экспрессию: он смотрелся невероятно естественно, сидя на полу и глядя с испугом на девочек, поднимающих ноги, в моментах перехода от одной сцены к другой и т.д. А вот The Letter он откровенно переиграл: получилось очень эмоционально, но очень неестественно. То же самое можно сказать про ряд других сцен. Наверняка эта игра подойдет для кино, но для сцены она смотрится довольно странно.
Ну и его Electricity смотрелся донельзя бледно. Все-таки прав Роджер (это мой приятель): Брэдли нужно переключиться на балетное Electricity! Ведь он был совершенно великолепен в Dream Ballet - именно как балетный танцор! Так зачем его насиловать, заставляя танцевать в совершенно не естественном для него стиле??? Не понимаю, совершенно не понимаю!
Зак за последнее время приобрел фантастическую четкость игры, так что его появление на сцене - это абсолютная уверенность в том, что сыграно все будет так, как надо.
Дейна... Она невероятно выросла - ростом! Игра ее осталась прежней: очень натуральной и четкой, но ее образ Дебби не столь смешон, как у Милли...

Сегодня я познакомился с третьей группой балетных девочек, Kiveton. Группу можно узнать по Сюзан Паркс: ее играет высокая особа, лицом напоминающая Пола Дейно. Она, похоже, единственная, кто был в "балетных девочках" до ухода трех предыдущих групп, остальные члены группы - новички. Аллисон Соммерс здесь играет девочка, лицом напоминающая то ли Елизавету II, то ли королеву Викторию - в общем, что-то королевское: курносый носик, ямочки на щеках, довольно большие щели между зубами и тонкий рот. А Кили Гибсон играет девочка, похожая чем-то на Евгению Симонову...

P.S. У Марка Коллинза за сегодняшний вечер аж два раза перегорела лампочка, освещающая ему пюпитр. Менял он ее сам, прямо на ходу, между сценами.

А еще, заглянув во время аплодисментов в оркестр, я обнаружил там картонный ящик из-под пива Peroni Nastro Azzurro...

244. Ну, первое апреля... (1 апреля 2014, место А10)

Билли - Sir Redmand Rance
Майкл - Zak 'C'est Moi' Baker
Дебби - Demi '1000 faces' Lee
Маленький мальчик - Lewis 'Rowan Atkinson' Fernée
Высокий мальчик - Caspar 'Mark Lester' Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли и Танцор-с-Принадлежностью - Lee Hoy, официальная дама и штаны - Claudia Bradley, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones
Дирижер - Mark Collins

Первое апреля прошло в театре абсолютно не замеченным - если не считать того, что роль Маленького мальчика играл Луис Ферне. Но он сегодня себя вел вообще как примерный ученик - не хулиганил, рож не строил, сыграл все четко и правильно. Даже скучно как-то...

Но, разумеется, герой сегодняшнего спектакля - Редманд, в очередной раз показавший практически не достижимый класс игры. Я уже, честно, просто исчерпал эпитеты... Я ему сегодня присвоил титул "сэра" по случаю первого апреля, но если кто из этой компании и достоин будет когда-то именоваться сэром, так это Редманд. Уверен: он еще удивит театр и кино.

P.S. А вот голос у него явно сдает: сегодня ему было откровенно тяжело кричать. Возможно, впрочем, это связано с простудой: он очень простуженно кашлянул сегодня, уже ближе к концу спектакля...
P.P.S. В очередной раз отсутствовали финальные поклоны: а все потому, что второе действие началось на 4 минуты позже обычного! Не нравится мне это! Ну хорошо, я, конечно, устроил овацию со вставанием после Electricity, но все-таки финальные поклоны - важный элемент действия, и отменять их только из-за того, что нужно оканчивать работу в 22:30, по-моему, неправильно!

243. Мюзиклу РОВНО ДЕВЯТЬ ЛЕТ! (31 марта 2014 г, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл -Freddie Butterfield
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, взрослый Билли - Lee Hoy, официальная дама - Claudia Bradley, штаны - Ryan O'Gorman, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones

Дирижер - Mark Collins

Да, именно так: сегодня исполнилось ровно девять лет с того дня, когда 31 марта 2005 года на сцене Victoria Palace Theatre состоялся первый предпремьерный показ мюзикла. Увы, настоящий день рождения отмечали всего один раз - 4 года назад в 2010 году, когда состоялся гала-спектакль с участием Элтона Джона, Стивена Долдри и всех на тот момент текущих и прошлых Билли, которые станцевали специальную версию Electricity. (ВПС был на этом спектакле, но репортажа о нем так и не оставил, увы...)
Митчелл сегодня... Ну, в общем, в актерском отношении он мне показался лучше, чем был в субботу, а вот его балет был каким-то нечетким, не похожим на то, что он делал в субботу. Вообще странно отрицательно отзываться о балете единственного из нынешних Билли, кто являяется практически профессиональным балетным танцором, но танец Редманда в субботу был на порядок лучше. Ладно, возможно, это лишь мое мнение: проверить его не у кого - ни одного из моих приятелей сегодня в театре не было.
Фредди и Милли - отлично!
Луис Ферне (маленький мальчик) вел себя очень хорошо и почти не хулиганил. Лишь один раз он, улучив мгновение, состроил абсолютно невероятную рожу, когда Дэвид Маскат заткнул ему уши, чтобы тот не слышал матерных слов песенки про Мэгги Тэтчер.

P.S. Коронный "актерский" номер Митчелла - "приковаться" к миссис Уилкинсон намертво (это в сцене, непосредственно следующей за Предложением): сегодня Анне-Джейн Кейси пришлось щекотать ему уши, чтобы тот ослабил свою хватку.

В зале прямо за моей спиной сидела чрезвычайно шумная компания из Ньюкасла-апон-Тайна, человек 5. Они хохотали так громко, что заглушали реплики актеров. Впрочем, в остальном они вели себя очень пристойно.

Луис Ферне, уходя домой, сообщил мне: "Я тебя видел!" "Я тебя тоже", ответил я ему. Потом он показал мне несколько своих рож из своего обильного запаса - и они с папой ретировались - думаю, до завтра. Очаровательный мальчик - уверен, его ждет большое будущее: играть он просто обожает и к тому же отлично это умеет.

241-242. Очень удачный день (29 марта 2014, день и вечер, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Zak Baker (день), Freddie Butterfield (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Caspar Meurisse
Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - David Muscat, взрослый Билли и Танцор-с-Принадлежностью - Lee Hoy, Лесли и официальная дама - Claudia Bradley, звукотехник - Spencer Stafford, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones
Дирижер -Andy Massey (день), Chris Hatt (вечер)

В отличие от двух предыдущих дней сегодня на сцене VPT не произошло никаких неприятностей - за исключением одного курьеза, о котором позже. Просто был на редкость удачный день - в том, что не ничего не сломалось, в том, что зрители сегодня были на редкость "хорошие", что днем, что вечером, а также в том, что все исполнители были сегодня на редкость хороши - и Митчелл, и, разумеется, Редманд.
Митчелл на самом деле был хорош. Конечно, его актерские способности смотрятся бледно на фоне того, что делает Редманд, но его Electricity сегодня было просто изумительным: быстрым, воздушным, грациозным - всегда бы так! А во время The Letter он в очередной раз пустил натуральную слезу...
Но, как я уже сказал, все сотворенное Митчеллом бледнеет перед тем, что сумел сделать Редманд. Сегодня мой приятель, который верхом совершенства считает Лиема Моуэра (с которым он знаком лично и которого буквально боготворит), впервые сравнил Редманда именно с Лиемом, причем не его актерство, а его танец - так что это уже серьезно. Что касается актерской игры, то, господа, это был верх совершенства, сравнимый разве что с тем, что делали в кино и на сцене великие актеры. Даже не знаю, что к этому добавить, кроме того, что в очередной раз я смотрел весь спектакль, буквально вперившись в него.

The Letter
Митчелл был хорош в The Letter, но то, что делает в The Letter Редманд, не делает вообще никто. Редманд играет настоящее страдание - страдание человека, которого переполняют эмоции, который пытается с ними совладать - но не может. Тот случай, когда эту игру можно ставить в качестве учебного пособия в театральных вузах - вот как нужно играть, дармоеды!

Майклы и Дебби:
И Зак, и Фредди блистали - хотя Фредди мне показался чуть сдержаннее, чем вчера. Милли - фантастика. Все-таки она лучшая Дебби из всех, кого я видел на этой сцене! И даже Деми меня сегодня удивила - удивила в лучшую сторону. В своей финальной сцене, стоя сзади и глядя на Билли, объясняющего миссис Уилкинсон, почему он сразу не пришел объявить о том, что его взяли в балетную школу, и на толпу девочек, которые пытались получить от Билли, она строила то ли Билли - то ли девочкам такие рожи, что выдержать это было невозможно! Вот бы ей еше отработать покидание сцены - уж очень ее "мотоциклетный" вскрик неестественен!

Курьез и мелочи:
Его сотворил Ли Хой, уже который день играющий Танцора-с-Принадлежностью. Сегодня он, покидая сцену (в сцене перед занавесом), стал пытаться пройти не через дверь, а рядом. Пару секунд он безуспешно ломился в глухой кусок защитного занавеса (который сделан не из ткани, а из фанеры), пока Дэвид Бардсли не сжалился над ним и не показал, где находится дверь: "Выход там!" Похоже, больше всего развеселился от этого сам Ли Хой, который произнес слово "prick", давясь от хохота. Впрочем, я тоже почти что лежал...

Зак позабыл произнести "No one will notice"... А Редманд, читая то, что написано на конверте, позабыл присесть, так что создалось впечатление, что у него зрение орлиное. Ну, бывает...

Еще Редманд спел сегодня куплет "Deep into the Ground" по-дембельски: т.е. на мелодию, адаптированную к возможностям голоса Билли, у которого начинается ломка голоса. Ну, что делать...

Фото и автографы
Сегодня суббота - а потому мне удалось заполучить аж два автографа и две фотографии - от Милли Торнтон и Митчелла Тобина:

240. Опять проблемы...(28 марта 2014, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Freddie Butterfield
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Max Willis
Высокий мальчик - Caspar Meurisse

Балетные девочки - Dunbar Group
Замены: отец - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - David Muscat, взрослый Билли и Танцор-с-принадлежностью - Lee Hoy, Лесли и Официальная Дама - Claudia Bradley, звукотехник - Spencer Stafford, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones
Дирижер - Chris Hatt

Второй день технические проблемы: сегодня в самый разгар Expressing Yourself из сцены не поднялись осветители... В результате минут 6 все это чинили, первое действие закончилость позже, соответственно, второе действие началось позже - что привело к отмене финальных поклонов. Ладно, хотя бы Финал был...
Билли опять играл Брэдли - уже в третий раз на этой неделе (похоже, с Эллиоттом опять что-то случилось - либо он просто уехал в отпуск). О нем я уже все сказал вчера: некоторые места у него получаются хорошо, но цельного образа не складывается. Вообще такое впечатление, что хорошо у него получаются те моменты, которые соответствуют его характеру - очень сдержанному на эмоции, - а те, что не соответствуют, у него не выходят. Еще одно доказательство того, что актерскому мастерству их здесь не учат совершенно.
Ладно, зато Милли и особенно Фредди устроили сегодня класс игры. Фредди вообще последнее время мне стал нравиться невероятно - своей совершенной непредсказуемостью и явной склонностью к импровизации и откровенному хулиганству на сцене, но делает это он почти незаметно, так что все ему сходит с рук. Сегодня он выдал следующее: во время разговора с Высоким мальчиком (в самом начале) он, размахивая руками, явно жаловался ему на свой велосипед. Во время сцены после Рождественского праздника фразу "Она маленькая" он произнес возмущенно-обиженным тоном, а фразу "Ты же никому не расскажешь, да?" - угрожающим: мол, только попробуй проболтаться! Ну и, разумеется, были все его фирменные приколы (спарринг с Джорджем, вихляющая походка во время Expressing Yourself и пр.).

P.S. Сегодня не только лампочки барахлили - дымовая машина мистера Брейтуэйта тоже решила забарахлить, в результате чего дым из нее пошел не тогда, когда было надо, а позже - после того, как мистер Брейтуэйт ударил по ней несколько раз ладонью. (дым пошел - и Дэвид Маскат победно вскинул руки. А вот Брэдли почти что отреагировал на несуществующий дым).
Еще одна невероятно смешная сцена с мистером Брейтуэйтом: перед уходом (это перед тем, как Дебби произносит свою фразу "Ты похож на залупу"), мистер Брейтуэйт, готовясь отдать миссис Уилкинсон веера, спрятал их за спиной, в результате чего создалось впечатление, что у него там крылья... В общем, настоящий ангел - в кожанке, с толстой ряхой и глумливым выражением лица!

P.P.S. Балетные девочки группы Dunbar содержат в себе весьма много девочек из прежних трех групп: Аллисон Соммерс здесь играет та же самая девочка, что играла ее в группе Ashington (та, что похожа на Эмму Уотсон), то же самое касается Сюзан Паркс, а здешняя Кили Гибсон играла роль Аллисон Соммерс в группе Dinnington (это та, что похожа на Эмили Осмент). Еще один характерный признак: в этой группе есть девочка то ли китайского - то ли похожего происхождения.

238-239. Сплошные проблемы...(27 марта 2014 г., день и вечер, место А10)

Билли - Bradley Perret (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Freddie Butterfield (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Millie Thornton (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Littleton Group
Замены: отец - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, мистер Брейтуэйт - David Muscat, взрослый Билли и Танцор-с-Принадлежностью- Lee Hoy, Лесли и старший экзаменатор - Claudia Bradley, звукотехник - Craig Armstrong, пианист на экзамене - Ian Gareth Jones

Дирижер - Andy Massey (день), Chris Hatt (вечер)

Сегодняшний день в театре прошел явно неудачно. Виноваты, впрочем, не актеры, а обслуживающий персонал. Началось все еще днем: реплики очень многих актеров забивались жутким эхом, периодически отключались микрофоны, что-то дребезжало, да еще дирижер Энди Мэсси постоянно оборачивался и глядел на что-то там с озабоченным видом. Вечером к этим микрофонно-звуковым проблемам добавилась проблема, вроде, в электрике: сразу же после Deep into the Ground спектакль был остановлен, причем пауза длилась минут 10, в результате чего был отменен финальный кордебалет (именно так, вообще отменен!)

Если абстрагироваться от проблем, то дневной спектакль прошел неплохо - но благодаря прежде всего Фредди Баттерфилду и Милли Торнтон (Майкл и Дебби). Все-таки Фредди - отличный актер. Удивляюсь, как он умудрился из наименее любимого мною Майкла (помните же, как я его обливал помоями!) в почти что самого любимого! Его Майкл совершенно особый, не похожий ни на одного Майкла прошлого, слепленный Фредди самостоятельно - под собственное понимание образа - а его Майкл - это хулиган-сангвиник, совершенно не стесняющийся своей голубизны (сегодня у Фредди был весьма интенсивный обмен жестами с Оливером Бридоном: во время отжимания Фредди, лежа на полу, показал Оливеру кулак, при этом хитро улыбаясь).
Милли - просто великолепно.
А вот Брэдли... Вроде бы он начинает играть, и даже местами неплохо. Ему явно рассказали, как нужно играть The Letter. Только вот я его пока ну совершенно не чувствую! К тому же он делает кучу ошибок - в ритме, к примеру, начинает произносить ответ, не дождавшись вопроса и пр. В общем, пока это еще очень далеко от идеала.
Ну а вечером был Редманд. Я бы не сказал, что сегодняшний спектакль Редманда был его лучшим спектаклем: я его видел в куда более лучшей форме. Только вот, как я уже говорил, неудачный спектакль Редманда равен суперудачному спектаклю любого другого Билли. От него просто невозможно отвести взгляд - настолько фантастических хорошо он играет. Одна эта игра компенсировала и эти технические проблемы, и троицу молодых людей за моей спиной, которая только и делала, что лакала пиво и бегала после этого в туалет (не дождавшись перерыва), и отмену финала...

Мелочи:

1. Сегодня мы с Роджером сошлись на том, что Брэдли нужно быть балетным, а не стритдансовым Билли. У него сегодня отлично получился Dream Ballet, а вот Electricity было каким-то неловким, скованным - просто на порядок хуже того, что делал Али Расул и на несколько порядков хуже, чем у Харрисона... Ума не приложу, кому понадобилось делать из него стритдансового Билли?

2. Редманд растет: теперь он почти такой же высокий, как и Харрисон к моменту своего ухода, и кричать ему явно трудно.

P.S. Раз уж пошла такая пьянка, поговорим о названиях команд балетных девочек. Они не имеют никакого отношения к их месту жительства. Названия команд даются по имени мест, где в эпоху шахтерской забастовки происходили наиболее серьезные столкновения между бастующими и полицией. Нынешние команды называются так: Littleton, Dunbar и Kiveton. В сегодняшней команде по крайней мере несколько человек были в прежних командах - например, та девочка, что сейчас играет Кили Гибсон, ранее, в Bedlington Group, играла Аллисон Соммерс.