215. Последнее предрождественское блаженство... если бы! (23 декабря 2013, место А8)

Билли -  Redmand Rance (1-е действие), Mitchell Tobin (2-е действие)
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashington Group
Замены: штрейхбрехер - Craig Armstrong

Дирижер - Chris Hatt

Это был последний спектакль перед Рождеством и должен он был пройти идеально. Увы, не задалось. Проблемы для меня начались еще раньше: во-первых, в очереди за дневными билетами меня опередила некая корпулентная молодая американка (кажется, намного опередила). Во-вторых, сегодняшняя погода была просто ужасная: лил дождь, дул жуткий ветер, сдувая зонты и пр. Ну и в довершение всего Редманд, великолепно отыграв первое действие, неожиданно был заменен на Митчелла. Я ничего не имею против Митчелла: он великолепный танцор, весьма неплохой актер, но подобные замены радовать не могут. Вроде, Редманд что-то там себе повредил во время акта 1. Искренне надеюсь, что ничего серьезного с ним не случилось (когда по окончании спектакля он выходил из Stage Door, он, откровенно говоря, выглядел не слишком хорошо).
К балету Митчелла сегодня никаких претензий: все было на высочайшем уровне - быстро, отшлифованно и очень грациозно. При пении "The Letter: Reprise" он, правда, перепутал слова, но с кем не бывает. Эх, если б он еще не гнусавил при пении, и улыбался по окончании Electricity...

Зак и Дейна - отлично, блестяще!

P.S. замена Редманда на Митчелла привела к задержке с началом второго действия и к отмене финальных поклонов. В общем, не слишком удачный предрождественский спектакль, откровенно говоря...

Merry Christmas!

213-214. Визит барабашек (21 декабря 2013 г, день и вечер, место С14)

Билли -  Redmand Rance (день),  Ali Rasul (вечер)
Майкл - Freddie Butterfield (день),  Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Millie Thornton (день),  Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Max Willis (день), Lewis Fernée (вечер)
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashington Group Group
Замены: мистер Уилкинсон - Mike Scott (только вечером)

Дирижер - Chris Hatt

В самом деле - как будто театр сегодня стал местом сбора гремлинов, барабашек и прочих нехороших созданий. Началось все еще днем: во время "Лебединого" после того, как Редманд взлетел на канате под потолок, а Алекс Локстон его несколько раз раскачал, я внезапно замечаю, что с канатом что-то не то: явное впечатление, что один из замков то ли расстегнулся, то ли еще что. Алекс Редманда медленно останавливает, причем с совершенно белым лицом (Редманду хоть бы хны). Ну а потом объявление о технических неполадках...  К счастью, задержка длилась всего минуту, и даже полет возобновился.
Вечером же перед сценой прослушивания мелодия, под которую обычно танцует Алекс Локстон, играется дважды: один раз где-то глухо в глубине сцены, второй раз на полной громкости - только Алекс к тому времени уже завершил свои пируэты и отправился курить (даже ухом не повел!) Вроде, было что-то еще, но, конечно, инцидент с Редмандом самый жуткий. К счастью, ничего страшного не произошло, только вот почему-то подобные вещи если и случаются с кем-то, то исключительно с Алексом Локстоном! Человек, не спорю, отличный балетный танцор, но вот "билливодитель" из него, мягко говоря, фиговый (интересно, он когда-нибудь в своей карьере танцевал па-де-де? И что он делал со своей партнершей? Потому что с Билли он обращается, как с бревном).
Ладно, фиг с ним с Алексом: сегодня я имел удовольствие лицезреть два совершенно великолепных спектакля - благодаря фантастическому Али вечером и Редманду днем. У меня больше нет превосходных эпитетов в адрес Редманда, кроме как "чудо". Сегодня он сотворил настоящее чудо, окончательно поставив себя в моих глазах на вечно первое место в списке величайших Билли-актеров за всю историю мюзикла. В самом деле, таких актеров в мюзикле не было никогда: все малейшие элементы точно на месте, каждое движение, каждый взгляд, поворот головы, выражение лица - все филигранно просчитано, все на месте, все складывается в единую картину. "Письмо", "Expressing Yourself", "Лебединое", 'Solidarity' и Electricity - все на уровне высочайшего совершенства.
А вот Али вечером - это был сюрприз. Возможно, сегодня Али сыграл свой лучший спектакль: еще никогда его "Письмо" не было настолько эмоциональным (Али даже переборщил немного с эмоциями, так и не оправившись от самого настоящего плача почти до середины 'Born to Boogie'; произнеся последний раз 'See you Michael', он всхлипнул - в общем, похоже, до него начало доходить, что до конца осталось совсем немного времени. Кстати, и в танцах Али сегодня был просто прекрасен, и в сцене на столе не потерял концентрации и сыграл всю сцену отлично (моя приятельница сегодня увидела Али впервые, и он ей понравился необычайно - так, что она, ее племянница - а также весьма многие в зрительном зале, включая ВПС - сегодня устроили ему после Electricity овацию со вставанием).
Фредди (день) - другой мой приятель увидел его сегодня впервые и просто захлебывался комплиментами во время перерыва, а вот после спектакля он был к нему куда менее благосклонен: Фредди в целом был хорош, но он в очередной раз выдал жуткую глупость: пытаясь дотянуться до лица Редманда, чтобы его поцеловать, он положил ему руки на плечи и как бы прижал к полу, в результате чего Редманд подогнул колени. Ну, неестественный же жест, черт побери!
Вот Зак был совершенно великолепен вечером.
Милли и Дейна - добавить нечего.

Возмутитель спокойствия
Это, разумеется, Луис Ферне. Он был в своем духе: во время сцены в боксерском зале он решил перепрыгнуть через боксерские перчатки, валявшиеся на полу. И перепрыгнул - совершенно по-хулигански. А вот во время Deep into the ground он, похоже, решил покормить зверей, нарисованных на упаковочной бумаге его подарка: он жестами срывал травку и скармливал ее коровкам, козочкам и прочим зверушкам, не забывая и себя, а заодно и изображая оскал каждой зверушки по-отдельности. Делал он это так активно, что даже вторая известная хулиганка труппы Шарлотт Райби сделала ему замечание, а Луис в ответ посмотрел на нее нагло и показал палец. Хотя бы не средний и не вверх. Вроде, нужно возмущаться, но без выходок Луиса как-то скучно...

212. Искры надежды...(20 декабря 2013, место А10)

Билли - Bradley Perret
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Max Willis
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashington Group
Замены: мистер Уилкинсон - Mike Scott

Дирижер - Chris Hatt

... что Брэдли все-таки перестанет быть Билли, которого категорически не хочется смотреть. Его сегодняшнее выступление было ощутимо лучше предыдущего: его танец приобрел, наконец, четкость, даже грациозность (правда, его скорость при этом снизилась). В смысле актерского мастерства он будет лучше Эллиотта (но хуже Митчелла; с Редмандом я даже не сравниваю), но, увы, в играемом им Билли почти совсем нет того обаяния, которым просто переполнен Билли Эллиотта, в результате чего его Билли откровенно проигрывает Билли Эллиотта Ханны. Так что ему предстоит еще колоссальная работа, но, к счастью, первый шаг сделан.
Зак Аткинсон в роли Майкла - настоящее украшение сегодняшнего спектакля - впрочем, как и любого другого из тех, в которых он участвовал. Берусь утверждать, что он - лучший Майкл как минимум со времен Коннора Дойла: невероятно профессионален, точен, и при этом умопомрачительно смешон (Коннор Келли был смешнее, но далеко не каждый свой спектакль: у него были "плохие дни", а вот у Зака плохих дней просто не бывает).
Дейна - тоже невероятный профессионализм, как и Милли, но Милли при этом смешнее.

P.S. Редкий спектакль, т.к. сегодня играл весь основной состав, безо всяких замен (замена Стива Паджетта на Майка Скотта в роли мистера Уилкинсона - мелочь, т.к. это роль массовки).

P.P.S. Крыша в театре не обвалилась. Впрочем, и не собиралась, наверное, но после того, что случилось в Apollo Theatre, поневоле начнешь смотреть на потолок...

210-211. Прогнозы не сбылись... (19 декабря 2013, место А10)

Билли - Mitchell Tobin (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Lewis Fernée (день), Max Willis (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: Бабушка - Gillian Elisa, старший экзаменатор - Claudia Bradley

Дирижер - Chris Hatt (день), Mark Collins (вечер)

Первый четверг за много-много времени без Редманда... Уж не знаю, что там случилось, но сегодня мы имели двух балетных Билли, отличающихся друг от друга, как вода от огня (кто там кем является - не знаю).
Митчелл днем - примерно то же, что и во вторник: отличный балет, суперэмоциональные The Letter и The Letter: Reprise - но в целом это был хмурый подросток большей частью в плохом настроении. Как шахтерский сын, он, конечно, убедителен, но настроение от его игры не повышается.
А Эллиотт, актерские способности которого не бог весть какие (местами он все еще играет в Билли, а не Билли), у кого угодно в состоянии поднять настроение. Впрочем, сегодня, кажется, и актерство Эллиотта стало проглядывать. "The Letter" пока не было убедительным, но зато сцена перед Angry Dance, финал Solidarity им были сыграны замечательно - невероятно искренне, душевно. А его Electricity - это вообще чудо (как обычно с ним, зрители не дождались конца номера и стали аплодировать сразу же после его пируэтов перед последним куплетом). Впрочем, с Митчеллом днем случилось то же самое - пусть аплодисменты и не были такими громовыми.
Оба Зака - блеск! Даже не знаю, кого из них предпочесть...
И Дейна, и Милли в роли Дебби - отлично, но у Милли получается смешее.

Мелочи:
Митчелл сегодня умудрился переврать текст во многих местах: он совсем забыл про плесень на пирожке, в результате у него получилось: "Что ты делаешь? Ты так заболеешь!" Далее, вместо "I did some ballet" он сказал "I did some dancing" (Зак Аткинсон, разумеется, тут же изменил свою реплику - отличный он актер!).

Луис Ферне во время Deep into the Ground изображал Майкла Уинслоу из первой "Полицейской академии" (сцена, когда лейтенант Харрис входит в комнату к Ларвеллу Джоунзу и обнаруживает его играющим в компьютерную игру без компьютера: издающим жуткие звуки, свисты, выкатыващим глаза, корчащим рожи и пр. Вот Луис делал примерно то же самое, только беззвучно: получив от Эдмунда Шо коробку с подарком, он играл со зверями, нарисованными на упаковочной бумаге, корча неимоверные рожи и периодически лукаво поглядывая в зрительный зал.

Во время дневного спектакля в какой-то момент откуда-то из-за кулис раздался жуткий грохот. Уж не знаю, что это было: по крайней мере, не то, что произошло в театре Apollo на Shaftesbury Avenue, где сегодня во время спектакля обвалилась крыша.

209. Опять технические проблемы (17 декабря 2013, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Zak Baker
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Bedlington Group
Замены: Тони - Matthew Dale

Дирижер - Phil Dennis

Прошлая осень, как помнится, была просто-таки полна технических проблем: минимум раз в неделю что-то ломалось, что-то не поднималось, что-то не опускалось и пр. Этой осенью-зимой, тьфу-тьфу-тьфу, особо ничего не происходило. А сегодня произошло. Софиты, спрятанные в полу сцены, которые поднимаются при исполнении Expressing Yourself, сегодня поднялись, но не опустились. В результате минуты 4 ушло на починку, однако - "достоинство" нового короткого Финала - никаких сокращений не последовало: было и полное вступление во второе действие, был и финал, были и все поклоны. И даже Джозеф Макдональд во время последних поклонов вышел к публике попрощаться - несмотря на то, что было уже 22:31.

Митчелл... Сюрприз прошел - и сегодня Митчел произвел на меня довольно странное впечатление. Нет, у него великолепный балет, он весьма хороший актер и пр. и пр., только вот вчерашнее Electricity Эллиотта мне понравилось куда больше, чем сегодняшнее Митчелла. Я уж не знаю, что там у Митчелла случилось с музыкальным - только он умудрился спеть куплеты Electricity в стиле Али: т.е. с диким нарушением ритма, не спев, кажется, ни одну ноту правильно и пр., к тому же гнусаво. Вообще мне показалось, что он сегодня был страшно напряжен. Он и во время прошлого выступления волновался, но сегодня это буквально бросалось в глаза.

Некоторые элементы игры Митчелла: да-ди-да, когда он идет выкладывать свои вещи для танца, "rip off" (впрочем, Эллиотт вчера тоже произнес 'rip off' - похоже, эта придумка Редманда вошла в канон), жестикуляция а-ля Эллиотт при произнесении "I'll be right here!", страшно эмоциональные "The Letter" и "The Letter: Reprise" (второе просто чересчур эмоциональное - Митчелл буквально рыдает в конце); всю намазанную на него Майклом помаду он тщательно стирает перед зеркалом (как и Али); после Electricity не улыбается.

Разное:

Сегодня Митчелл придумал новую пытку для медсестры Синди: он вначале заглянул ей под юбку, а потом стал остервенело лупить ею о пивную банку. Ужас какой!

Помимо проблем с софитами сегодня - да и не только сегодня - были и проблемы с микрофонами. Это, правда, не привело к их отключению, но посторонний шум, начиная с The Letter и до конца первого действия, слышался явственно. 

Шарлотт Райби в сценке "Back into the Ground" опять хулиганила: вначале пыталась отобрать у Спенсера Картрайта сигарету, а потом пыталась задуть его зажигалку. А после спектакля, провожая "биллимобиль", она показала всем находящимся внутри язык.

208. Летаргия в брюках с летящими касками (16 декабря 2013 г., место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Freddie Butterfield
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Tom Fox 
Балетные девочки - Bedlington Group
Замены - миссис Уилкинсон - Helen French, Тони - Matthew Dale, бабушка - Gillian Elisa, Лесли и официальная дама - Claudia Bradley, старший экзаменатор - Mike Scott

Дирижер - Mark Collins

Странный спектакль: я не помню, чтобы во время вторых и третьих поклонов весь зал сидел. Обычно все аплодируют стоя, а тут стоял я один... Причем это было абсолютно несправедливо: Эллиотт во всяком случае Electricity отыграл фантастически хорошо, и пропетые им слова были спеты, как исповедь. В общем, зря...
Во время Solidarity кто-то из шахтеров уронил прямо мне к ногам каску. Я ее поднял, уже хотел положить на сцену, но Марк Коллинз мне зажестикулировал: мол, не надо. Потом он ее са забрал и отдал куда-то вниз в оркестр...
Старшего экзаминатора сегодня играл... Майк Скотт. Обычно эту роль играет Джиллиан Элиза, а если не она, то Люсинда Коллинз или Хелен Френч, но тут лишних женщин не нашлось, в результате чего экзаменационная комиссия состояла из трех мужиков. Неправдоподобно!
Брюки торжественно вернулись, а вот нормальный финал так и не вернулся: похоже, этот оскопленный вариант теперь останется навечно (в подтверждение этой версии говорит вчерашний разговор между Ли Хоем и одним из моих приятелей: оказывается, финал сократили, чтобы всегда заканчивать к 22:30. Ну, получилось: сегодня спектакль окончился в 22:25...
Вареными сегодня были не только знители, но и ВПС - возможно, из-за проливного дождя. Я сегодня даже не остался посмотреть, кто был в резерве...

P.S. Похоже, это давно надо было сделать, но никак руки не доходили.
Ниже даю список основных персонажей мюзикла и тех актеров, кто их обычно играет (т.е. тогда, когда нет никаких замен). Список в таком виде действителен впоследствии перекочует на сайт.

Миссис Уилкинсон - Anna-Jane Casey
Отец (Джекки Эллиотт) - Deka Walmsley
Тони Эллиотт (брат Билли) - Kevin Wathen
Бабушка - Ann Emery
Мистер Брейтуэйт - Simon Ray Harvey

Мертвая мать - Kay Milbourne

Взрослый Билли - Alexander Loxton
Джордж, преподаватель боксерской секции - Howard Crossley
Большой Дейви, что-то вроде шахтерского лидера - Alan Mehdizadeh
Лесли - Helen French
Штрейхбрехер / отец Томаса - Dean Maynard
Мистер Уилкинсон - Steve Paget
Прыгающий полицейский / бригадир штрейхбрехеров - Paul Basleigh
Старший экзаменатор - Gillian Elisa
Пианист на экзамене - Spencer Cartwright
Официальная Дама - Charlotte Riby
Танцор-с-принадлежностью - Edmund Shaw
Штаны - Matthew Dale
Звукотехник - David Muscat

Соответственно, когда эти роли исполняются указанными выше актерами, в "заменах" они не указаны, в остальных случаях указаны.

P.P.S. И последняя новость - с одной стороны грустая, с другой же...
В общедоступные источники просочилась новость о том, что 4 января из мюзикла уйдет... Али Расул. По странному стечению обстоятельств мнением о скором уходе Али мне буквально за пару дней до объявления поделились аж двое, причем независимо друг от друга. Ну да, Али за последнее время сильно вырос и мало напоминает 12-летнего (у него уже, кажется, усы растут). В общем, возраст берет свое. Жалко. Очень жалко: в моем рейтинге Билли-актеров Али - во всяком случае до прихода Митчелла - прочно занимал строчку сразу за Редмандом, да и как танцор был отличным. С другой стороны новость об уходе именно Али меня не может не радовать - понятно почему.
К сожалению, посмотреть последнее выступление Али мне никак не удастся, так что остается надеяться, что он появится на сцене на этой неделе - хотя бы раз.

206-207. Все так же без брюк и с коротким финалом... (14 декабря 2013, день и вечер, место А10)

Билли - Elliott Hanna (день), Redmand Rance (вечер)

Майкл - Zak Baker (день), Freddie Butterfield (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Billy Marlow (день), Max Willis (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox

Балетные девочки - Bedlington Group

Замены: бабушка - Gillian Elisa, Джордж - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, старший экзаменатор - Helen French (она играла и свою обычную роль Лесли), танцор с принадлежностью - Alexander Loxton (также играл свою обычную роль взрослого Билли).

Дирижер - Chris Hatt

Вроде, вчера Крис Хатт сказал, что укороченный финал - не перманентное состояние, а временное, но я уже начинаю сомневаться. Самое фиговое то, что этот самый новый укороченный финал откровенно плохо склепан: создается впечатление, что страницу нот просто потеряли или залили чаем, и теперь тот кусок, что был на недоступном куске, просто не играют. Брюк не было опять - но насколько это перманентно, можно будет судить только позже. В общем, сплошные обрезания... К тому же вечерний спектакль охарактеризовался многочисленными отказами микрофонов у актеров, в результате Анна-Джейн Кейси пропела свою партию в The Letter без микрофона вообще, так что я не уверен, слышали ли ее зрители в задних рядах. Похоже, граждане уже готовятся к Рождеству...
Впрочем, если не считать вышеперечисленного, сегодняшний день прошел отлично. Утром Эллиотт продемонстрировал все свои феноменальные способности в балете, к тому же сотворил просто великолепный Angry Dance и был, в общем-то, неплох в актерстве. Приятно было еще раз увидеть Зака Бейкера, по которому, с его C'est moi, я уже соскучился. Деми... Деми, скажем так, была лучше, чем в прошлый раз, но, конечно, это не уровень Дейны и тем более Милли.
А вечером был Редманд.
Пусть балет Редманда был не таки воздушным, как у Эллиотта (но балетная техника - она у Редманда феноменальная!) - во всем остальном он выдал абсолютно идеальный спектакль: с полутонами, полный драматизма, иронии, юмора, идеальных переходов (тот, что был перед "Лебединым", был просто феноменальным) - в общем, лучшего желать просто невозможно. (Во время перерыва мой приятель сказал мне, что теперь считает, что Редманд как актер лучше Дина - и, надо сказать, я склонен с ним согласиться).
Фредди - отлично! По его поводу я в свое время наговорил кучу неприятных слов, и теперь начинаю думать, что, возможно, я был к нему слишком суров. Сегодня это была отличная игра - очень смешно и одновременно очень цельно. Браво, короче!
А уж Милли - просто фантастика. Милли, кажется, единственная Дебби за всю историю мюзикла, кто в состоянии выжимать из этого небольшого образа столько и играть его так филигранно точно и уморительно (интонация в 'He used to be a deputy manager, but now he's an alcoholic!' сама по себе вызывает смех в зале - и при этом этих приемчиков у нее просто неисчерпаемый запас!)

Анна-Джейн Кейси
Вроде, я писал уже, что BETM повезло с ней. Сегодняшний дневной спектакль - лучшее тому подтверждение. Сцена The Letter. Эллиотт сыграл ее, скажем, довольно сдержанно (в силу своего характера, в силу неопытности как актера - скорее всего, по обеим причинам), так что сцена явно выходила не слишком пронзительной. Анне-Джейн удалось нужной интонацией поднять ее драматизм именно до того самого нужного уровня - и в результате сцена получилась замечательно. С Харрисоном, Редмандом, Али - т.е. с теми, кто сам по себе способен довести ее драматизм до максимума, она ведь так никогда не делала! В общем, колоссальная актриса.

P.S. Вечером во время редмандового Electricity он во время пируэтов перед последним куплетом настолько близко приблизился к краю сцены, что я ахнул - это было действительно жутко: было явное впечатление, что он вот-вот свалится в оркестровую яму к Крису Хатту. Пронесло, к счастью.

205. Без брюк...(13 декабря 2013, место А10)

Билли - Bradley Perret

Майкл - Freddie Butterfield
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Billy Marlow
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Bedlington Group
Замены: Джордж - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, танцор с принадлежностью - Alexander Loxton (он же играл свою обычную роль взрослого Билли).

Дирижер - Chris Hatt

Без брюк сегодня оказался номер "Expressing yourself". Обычно среди кучи платьев, которые выходят танцевать, оказывается и пара брюк, которой Майкл командует: "Только женская одежда!" Сегодня брюк не оказалось. Обычно роль брюк играет Мэттью Дейл, но сегодня он играл Тони, а заменить никого не нашлось.
А еще сегодня впервые прозвучал укороченный вариант Финала: в нем было почти все - кроме медленной части, под которую к зрителям выходят кланяться 3-4 человека из массовки. Возможно, обрезали потому, что кворума не было...

Брэдли сегодня был лучше, чем в прошлый раз, но на фоне остальных он, увы, не смотрится - несмотря на явный прогресс в Angry Dance и в Electricity (вот балетные элементы у него получаются весьма плохо. Все-таки что он делал в Вагановском училище? Ну, не видно, чтобы он чему-то там научился!)
А вот Фредди мне сегодня откровенно понравился. Что-то щелкнуло - может, я был в лучшем настроении, возможно, и Фредди сыграл лучше - только наконец-то все его ужимки, гримасы и пр. встали на свое место, и сложился более-менее единый образ Майкла. И то хорошо, а то я уж отчаялся...
Милли - блеск, блеск, блеск!!! Если б еще Брэдли хоть чуть-чуть протянул сцену Предложения!

203-204. Неожиданное... (12 декабря 2013 г., день и вечер, место А10)

Билли - Redmand Rance (день), Ali Rasul (вечер)

Майкл - Freddie Butterfield (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Max Willis (день), Billy Marlow (вечер)
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Замены: бабушка - Gillian Elisa, Джордж - David Bardsley, Тони - Matthew Dale (только вечером), взрослый Билли - Lee Hoy (только днем), официальная дама - Lucinda Collins, старший экзаменатор - Helen French (она играла и свою обычную роль Лесли.

Дирижер: Mark Collins

Неожиданно то, что сегодня вечером на сцену вышел Али, а не Брэдли. Неожиданно было то, что Милли сыграла Дебби не утром, а вечером, а вместо нее утром была Дейна. И, самое неожиданное - мне сегодня понравился Фредди в роли Майкла!
Пока, конечно, неизвестно, счастливый ли это случай, или система, это покажет время, но Фредди - наконец-то! - сыграл Майкла вполне убедительно: без ошибок в ритме, смешно (его спарринг с Джорджем получился отменно) - в общем, браво!
Вечером, как я уже сказал, Билли играл Али. Отлично, кстати, сыграл: мне даже понравился его Electricity ("даже" - это потому что уж очень свеж в памяти тот, что делал Харрисон; пока Али, конечно, не дошел до этого уровня, но несколько раз ахнуть от восхищения мне случилось!
Али - очень хороший актер, но, увы, периодически теряет концентрацию. Вот и сегодня в сцене на столе (перед Angry Dance) он, пока Тони и миссис Уилкинсон орали друг на друга, он явно думал о чем-то своем... К Заку и Милли никаких претензий; Милли в очередной раз довела меня до смеховой истерики во время Предложения - и, к счастью, у нее в партнерах был Али, сыгравший эту сцену длинно!
Хорош был Али, почти во всем хорош - но до Редманда ему далеко. Я уже говорил, что на Редманда нужно водить начинающих Билли, чтобы те учились у него, как правильно играть. И ведь нельзя сказать, что Редманд сегодня был абсолютно идеален во всем (ну, к примеру, он случайно позабыл кусочек своей реплики в последнем разговоре с бабушкой, в результате чего получилось нечто странное: - I'm scared, Grandma! - What are you scared of? - I'm not sure! Can I stay here? (должно было быть "I'm not sure I wanna go"); его Angry Dance местами был не слишком здым, были еше мелочи - только это все было на фоне его филигранной, фантастической игры - яркой, с полутонами - и точной во всем. "Письмо" заслужило просто громовых аплодисментов зрителей - но с Редмандом это происходит регулярно. Кстати, сегодня его Electricity было просто отменным - не только по точности, но и по скорости и по акробатическим номерам. В общем, блеск.

P.S. Игра Дэвида Бардсли в роли Джорджа абсолютно непредсказуема: сегодня он включил в свой конферансовый монолог в начале второго действия несколько острот в адрес... Марка Коллинза: мол, сидит мужик в яме, парится, а вы... Не, мужики, серьезно, этот мужик, что в яме, парень что надо, давайте поприветствуем его аплодисментами!"

P.P.S. Сегодня я впервые увидел Редманда в очках. Не во время представления - потом.

В общем - сплошные неожиданности! 

202. Подарок американского народа британскому...(11 декабря 2013, место А10)

Билли - Mitchell Tobin
Майкл - Freddie Butterfield
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Max Willis
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashington Group
Замены: отец - David Bardsley, Тони - Matthew Dale, Джордж - Craig Armstrong, мистер Уилкинсон - Mike Scott, официальная дама - Lucinda Collins.

Дирижер: Chris Hatt

... И подарок что надо!
Так уж повелось, что каждый американец, игравший Билли на сцене VPT, был исключительным. Митчелл исключением не стал. Конечно, новичком его назвать никак нельзя: он уже играл Билли в американской разъездной версии мюзикла, так что поневоле ожидаешь уже опытного Билли, но Митчелл, кажется, в самом деле исключительный Билли!
Митчелл - парень атлетического сложения (он, вроде, кроме балета, у себя во Флориде занимался еще и американским футболом, и плаванием - и, кажется, везде преуспел), коренастый, мощный такой... Танцует почти что идеально: в сравнении с Тейдом гораздо более технично и отшлифованно. Его балет не столь легок и непринужден, как у Эллиотта, но все равно фантастически хорош. Великолепный Angry Dance, блестящие "Лебединое" и Electricity, а еще - что самое приятное - Митчелл просто отличный актер! Правда, две оплошности он допустил (ну, не следовало ему напевать "там-тарарам-тарарам" себе под нос в тот момент, когда он готовится выложить перед миссис Уилкинсон предметы, которые он принес на танец! И сцену Предложения Митчелл запорол - а Милли так старалась!), но при этом Митчеллу веришь - веришь всему тому, что он делает на сцене. Он отлично реагирует на партнеров, он удивительно точен в интонации (хотя ему явно тяжело изображать нужный акцент), он отлично отыграл сценку перед занавесом в компании с Оливером Бридоном. "Письмо" им было сыграно вообще феноменально: Митчелл по-настоящему плакал. Вот после Electricity он не улыбался (мне показалось, что он нервничал) - но во время второго спектакля редко кто улыбается после Electricity. Тейд это тоже не делал, но потом стал это делать.
В общем и целом очень приятный сюрприз.
Ах да, еще одна претензия к нему: хотя Митчелл не фальшивит при пении, голос его нельзя назвать красивым: он местами слабенький, а местами какой-то уж очень гнусавый. Тейд умел петь гораздо лучше.

Фредди сегодня был немного лучше, чем в прошлый раз, когда я его видел, но, увы, он продолжает оставаться довольно "плоским" Майклом: за его игрой я не чувствую живого человека (а вот за игрой обоих Заков чувствую! И за игрой Томаса Мура чувствовал!)

201. С больной головы... (10 декабря 2013, место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Dinnington Group
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, Джордж - David Bardsley, мистер Брейтуэйт - David Muscat, Leslie - Claudia Bradley, штрейхбрехер / отец Томаса - Mike Scott, звукотехник - Craig Armstrong.

Дирижер: Mark Collins

В общем, не стоит идти на "Билли", когда у тебя голова трещит. И настроение не то, и периферийное зрение исчезает напрочь - в общем, кошмар. Причем, похоже, сегодня не я один так себя чувствовал: где-то во время сцены после Solidarity Марк Коллинз получил некий телефонный звонок. Такие звонки во время представления обычно означают неприятности: либо поломку сценического реквизита, либо плохое самочувствие кого-то из труппы. Поскольку Эллиотт в этот момент был на сцене, телефонный звонок мог быть только про Зака. Зак все-таки вышел на сцену, хоть и с небольшим опозданием (платформа с ним выехала с задержкой секунд на 30 и не под действием усилий Эллиотта: тот корячился-корячился. но вытянуть ее так и не смог), но цвет его лица был явно не нормальным. Несмотря на это Зак блестяще отыграл Expressing Yourself, был таким же безумно смешным, как всегда - и лишь туфли свои он надевал чуть медленнее, чем обычно (его традиционный возглас "Michael wins!!!" был, но Эллиотт был всего лишь на полсекунды медленнее - обычно Зак значительно опережает всех Билли, кроме Редманда). К счастью, ко второму отделению Зак, кажется, уже окончательно оклемался, его лицо порозовело, в общем...
Эллиотт.. К счастью, период, когда он играл в Билли, похоже, оканчивается: конечно, Эллиотту пока далеко до великих актеров этой сцены, но все актерские сцены он отыгрывает вполне убедительно и даже трогательно. На "хорошо", короче... Везде, кроме Electricity. Electricity - его коронный, главный номер, и за него Эллиотту можно поставить 15 баллов из 10, причем не только за танец, но и за актерство во время пения. Сегодня все было как обычно: бешено аплодировать ему стали уже тогда, когда он приготовился петь последний куплет - и не мудрено: такого быстрого, воздушного и при этом совершенно отточенного по технике Electricity, кажется, не делал на моей памяти вообще никто (хорош был Тейд, но Эллиотт был лучше!). А еще отличное "Лебединое" и - неожиданность - фантастический Angry Dance!
Дейна - отлично,

P.S. Сегодня Энн Эмери, отпев свою песню, после того, как Билли поцеловал ей руку, расстроганно произнесла: 'Darling!'.

P.P.S. Маленьким мальчиком опять был Луис Ферне. Сегодня он, во время "Back into the ground", сидя в компании всей труппы, играл в какую-то странную игру своим Рожественским подарком. И иногда очень лукаво посматривал в зрительный зал. Все-таки парень обожает играть!

Билли № 5

Им стал Митчелл Тобин, 13-летний американец из Флориды, уже игравший эту роль в разъездном варианте BETM. Он стал Билли № 36 на сцене Victoria Palace Theatre.
Увы, к сожалению, я опять пропустил его дебют: он состоялся сегодня.

Новый Билли - это, конечно, хорошо. Но, увы, это означает, что кто-то из нынешних Билли уже готовится к "дембелю". И все мы знаем, кто это будет. Ужас...

199-200. Брэдли... и Эллиотт (30 ноября 2013, день и вечер, место А10)

Билли - Bradley Perret (день), Elliott Hanna (вечер)

Майкл - Freddie Butterfield (день), Zach Atkinson (вечер)

Дебби - Millie Thornton (день), Dayna Dixon (вечер)

Маленький мальчик - Lewis Fernée (день), Joseph MacDonald (вечер)

Высокий мальчик - Oliver Breedon

Балетные девочки - Ashington Group

Замены: отец - David Bardsley (только вечером), миссис Уилкинсон - Helen French, Тони- Matthew Dale, мертвая мать - Claudia Bradley, прыгающий полицейский - Mike Scott, Лесли - Lucinda Collins

Дирижер - Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер)

Брэдли
Итак, Брэдли увиден. Но толку от этого никакого: посмотрев его, я так и не знаю, как к нему относиться.
Объективно, наверное, следовало бы его назвать худшим танцором за всю историю мюзикла: его танец был настолько неряшлив, настолько неритмичен и слаб, что я могу лишь подозревать, что Брэдли просто плохо себя чувствовал, а потому не мог танцевать в полную силу. Так что оставляю суждение о его танце на будущее. В актерском отношении я бы сравнил Брэдли с Харрисоном. Не по качеству игры (Брэдли до Харрисона очень далеко) - по методу. Вернее, по его отсутствию. Брэдли, как и Харрисон, похоже, стремится перевоплотиться в Билли, но получается у него наоборот: его Билли превращается в Брэдли. Ну, может, это и не так уж плохо - если бы только его характер немного подходил тому, что происходит на сцене, но он подходит не слишком: к примеру, Брэдли просто запорол сцену Предложения: Милли так старалась, а от Брэдли - ноль реакции. "Письмо" у него вышло значительно лучше. Вообще в Брэдли ощущается некая внутренняя сила - та, которая была у Харрисона и которая делала шоу с его участием такими "смотрибельными". Пока, увы, выход этой силы происходит не слишком эффективно, так что будем ждать.
(кстати, Брэдли - стритдансовый Билли, а не балетный, что чрезвычайно странно: он же, вроде, принимал участие в каком-то там учебном курсе в Вагановском училище в Санкт-Петербурге; при этом, хотя он стритдансовый, ему не ставят доску для кувырка - в общем, странно все это...)
Фредди Баттерфилд в роли Майкла - большая ошибка. Сегодня, произнося фразу "What a fucking great Christmas this has been", Фредди улыбался - своей обычной искренней открытой улыбкой пионера-героя. По-моему, даже для совсем уж недалекого актера очевидно, что улыбаться в этот момент нельзя! В общем, Томас Мур был куда лучше в роли Майкла, чем Фредди...
Милли, как всегда, фантастика!

Эллиотт
Зато вечерний спектакль с Эллиоттом в роли Билли и Заком Аткинсоном в роли Майкла был великолепным. Актер из Эллиотта не ахти какой, но "Письмо" он сыграл сегодня очень искренне, сотворил поразительный Angry Dance, а уж в Electricity превзошел вообще всех (опять вызвав аплодисменты уже перед последним куплетом и заставив меня и еще некоторое число зрителей устроить ему овацию со вставанием). Сегодня Эллиотт устроил две небольшие шалости: в самом начале сцены Shine он собезьянничал, изобразив некое подобие танца; в сцене перед занавесом (в компании Томаса) он, увидев на полу некую денежку, подобрал ее, сверкая глазами, и засунул к себе в банку. Были еще отличные переглядки с Оливером Бридоном ("Томасом"), а вот опаивания медсестры Синди пивом, а также восклицания 'Rip off!" не было.
Зак вызвал у меня очередную смеховую истерику - в сцене в боксерском зале: его реакция на возмущенный взгляд Джорджа в ответ на его реплику "Прости, Билли!" Никакого сомнения: Зак - лучший Майкл последних нескольких лет.

Оливер
Нужно все-таки сказать пару слов об Оливере Бридоне (Высокий мальчик). Я все еще сомневаюсь в необходимости нанимать профессора физики на должность истопника, но не могу не признать, что Оливер просто украшает эту труппу: даже в самом начале его карьеры в этой роли его игра так же точна, как у Эшли к моменту его ухода на дембель (да какое там Эшли! Оливер - настоящий актер, кажется, ничуть не уступающий в мастерстве Редманду, продумывающий свою микроскопическую роль до мелочей и делающий два своих персонажа такими выпуклыми и не похожими друг на друга. Вот бы его на роль Майкла! Мечты, мечты...)

Смена труппы?
Она не состоялась - несмотря на всеобщее ожидание. Вроде, никто не ушел, Крис Хатт вечером опроверг всякие слухи об этом, никаких объявлений по этому поводу не было. Ну и хорошо!

198. Не Брэдли... (29 ноября 2013 г., место А10)

Билли -Ali Rasul
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Lewis Fernée
Высокий мальчик - Oliver Breedon
Балетные девочки - Ashington Group
Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, Лесли - Claudia Bradley

Дирижер: Chris Hatt

Да, не Брэдли. Сегодня Билли играл хорошо знакомый и привычный Али. На спектакле присутствовало довольно много либероманов, и, кажется, Али понравился всем. Отличная игра, хотя и не без перебарщивания кое в чем, очень быстрое Electricity и пр. Хотя Али сегодня явно был не в слишком хорошей физической форме: в прошлую среду его даже пришлось заменить, да и сегодня он выглядел простуженным, сильно сморкался и пр.
Зак Аткинсон - фантастика, как всегда. Увы, он так и не позаимствовал у Джо Мэсси его длинную протяжную "а" в "man" - а больше-то и некому: только у Зака в этой компании нынешних Майклов по-настоящему отличный голос.
Отличная Дейна.

Луис
Однако сегодня нужно сказать пару слов про Луиса Ферне, игравшего маленького мальчика. Честно - я давно не видел настолько смешного маленького мальчика. Он, кажется, буквально все делал, чтобы смешить публику: эта его дробная рысь, которой он выскочил на сцену, протяжный вопль "Jesus-Jesus-Jesus", неимоверно жалобный, его попытки достать свое пальто с вешалки (ему пришлось подпрыгивать) и пр. Впрочем, возможно, в зале присутствовал кто-то из его знакомых: я заметил, что он довольно часто посматривал в одну точку где-то в первом-втором ряду сбоку... Но как бы там ни было, это было очень смешно.

Курьез
Сегодня узрел в зале усатую женщину. Это была точно женщина, и у нее были пышные усы а-ля Граучо Маркс. Вряд ли это была шутка: она уж очень серьезно разговаривала с соседкой.

Наконец-то новый Билли!

И впервые на сцене VPT (барабанная дробь) это француз! Зовут его, правда, Брэдли, но фамилия у него Перре (Perret), он откуда-то с юга Франции, ему 11 лет, он точно балетный Билли и уже успел поучиться балету в Санкт-Петербурге.
Похоже, дебют его состоится сегодня.
Ну да... А я дома!

Самое смешное то, что все слухи, ходившие по поводу личности и национальности нового Билли, не подтвердились АБСОЛЮТНО. В связи с этим поздравляю администрацию мюзикла с выполнением задачи по 'deceive, inveigle, obfuscate' (см. эпизод Teliko "X-файлов").

197. Le roi a quitté, vive le roi! (11 ноября 2013, место А10)

Билли - Ali Rasul
Майкл - Freddie Butterfield (дебют)
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Lewis Fernée (дебют)
Высокий мальчик - Oliver Breedon (дебют)
Балетные девочки - Ashington Group
Замены: отец - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, Лесли - Claudia Bradley, председатель комиссии - Lucinda Collins

Дирижер - Chris Hatt

Король (Джо Мэсси) ушел, но явился новый, Фредди Баттерфилд. Впрочем, пока он, конечно, на короля не тянет. Мое первое впечатление следующее: он не подходит на эту роль. Фредди отличный актер, великолепно двигается на сцене, не тушуется, не делает ошибок (опытный!), но его амплуа - искренние, открытые, героические персонажи, вроде Гавроша, которого он играл, но никак не closet homosexuals, каковым и является Майкл. Впрочем, возможно, все еще устаканится: Фредди, думаю, поймет, что нужно сделать с его персонажем, чтобы сделать его более правдоподобным.
Оливер Бридон в роли Высокого мальчика - вообще, странный выбор: Оливер, в отличие от всех прочих, что играли эту роль, является актером-профессионалом, уже успевшим сыграть... Оливера Твиста в мюзикле Oliver! у Камерона Макинтоша (не на сцене Theatre Royal Drury Lane, а в его разъездном варианте). А тут... Это все равно что брать профессора физики на должность водопроводчика. Оливер, разумеется, отлично сыграл все то, что было нужно, но играть-то там вообще было нечего!
Льюис Ферне (Маленький Мальчик) - немножко робкий пока, но претензий к его игре у меня нет.
Теперь основная труппа.
Али... В который раз повторю: Али в моем личном рейтинге верно перемещается как минимум на вторую позицию - не по его танцам и пр., а по тому, что он делает на сцене как актер. Его переглядки с Оливером (Томасом) нужно было видеть! "The Letter" - просто отлично! Ну и так далее. Есть места, где он пока не тянет (вроде Предложения: ну неестественно же совершенно!), но дело наживное.
Дейна - замечательно!
Обратил внимание, что в самом начале кордебалета Дейна стояла сбоку сцены (ее там было видно только тем, кто сидел на первых двух рядах справа) и отплясывала там, переглядываясь с какой-то там подружкой среди балетных девочек.

Труппа: новые поступления... и новые потери

Пока не ясно, когда все-таки состоится дебют нового Билли и кто это будет (слухов множество, причем настолько противоречивых и странных, что не хочется и повторять), но зато уже точно известно кто будет следующим Майклом.
Это Фредди Баттерфилд (Freddie Butterfield) 

Ему 11 лет, он из Западного Йоркшира, никакого отношения к Эйсе Баттерфилду не имеет. Посещает школу Stage 84 - The Yorkshire School of Performing Arts, играл в сериалах Gigglebiz и Eternal Law, его страничка имеется в онлайн-энциклопедии Internet Movie Database. На сцене играл Гавроша (в Les Misérables), Нибса (в "Питере Пэне"), Чипа в "Beauty and the Beast" - но не в Лондоне, а в Брэдфорде и пр. Все равно актерская биография впечатляющая.
Пока не ясно, когда он дебютирует, но есть серьезные подозрения, что сегодня. Очень надеюсь!

Также известно имя нового Маленького Мальчика (того, кто пришел на замену Рори Томсу): это семилетний Льюис Ферне (Lewis Fernée):

Вроде, он должен дебютировать сегодня.

P.S. В официальном списке членов труппы BETM на данный момент значатся только три Билли: Редманд Ранс (кстати, с момента ухода Харрисона он является "старшим Билли"), Али Расул и Эллиотт Ханна. Три Билли - такого не было давно (в моей коллекции есть программка с тремя Билли: Леоном Куком, Джорджем Магуайром и Лиемом Моуэром и датирована она 2005 годом!)

P.P.S. Сайт BETM отредактировал список актеров, играющих роли Маленького и Высокого Мальчика.
Итак, Маленькие мальчики:
Lewis Fernée
Joseph MacDonald
Billy Marlow
Max Willis
Из этого списка мы знакомы только с Джозефом Макдональдом. Сие значит, что Джо Рейнольдс и Райли Мид-Нилсен ушли из мюзикла (Джо, стало быть, сыграл последний спектакль одновременно с Харрисоном).
Высокие мальчики:
Oliver Breedon
Tom Fox
Caspar Meurisse
Это значит, что ушел и Джуд Лоузби (из прежних остается только Том Фокс).

Пока удалось найти информацию только о Оливере Бридоне (Высокий мальчик):
http://www.kidsccp.com/uk/view.php?uid=570930

Oliver Breedon

196. Прощание (9 ноября 2013, вечер, место J19)

Билли - Harrison Dowzell (в последний раз)
Майкл - Joe Massey (в последний раз)
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Joe Reynolds
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Ashington Group
Замены: отец - Steve Paget, мистер Уилкинсон - Mike Scott
Дирижер - Chris Hatt

Доска с именами исполнителей при входе. Имена Харрисона и Джо на ней в последний раз.

Да, это настоящее прощание, потому что уход Джо - это исчезновение последней ниточки, связывающей нынешний BETM с тем, который был в лучшие времена - времена Тома Холланда, Дина-Чарлза Чапмана, Скотта Маккензи, Райана Коллинсона и других легенд. А уход Харрисона - это уход одной из таких легенд. Харрисон стал легендарным уже в начале своей карьеры на сцене VPT: на него ходили специально, его имя произносили с благоговейным придыханием все, кто имел счастье видеть его Angry Dance, его Electricity - и вообще его игру на сцене, в которой от игры, перформанса, не было практически ничего, а была правда жизни. Харрисон не играл Билли, как играли и играют его коллеги - он полностью перевоплощался в него. Возможно, это плохо для сценического актера, возможно, это свидетельствует о его непрофессионализме - все-таки какой-то барьер между собой и своим персонажем нужно иметь, чтобы не сойти с ума, но Харрисон то ли не знал об этом барьере, то ли решил с самого начала наплевать на него. Он, возможно, единственный, кто отдавал зрителям всего себя без остатка, кто буквально сгорал на сцене - и все это делает его абсолютно уникальным случаем, настоящим чудом, которое случилось с мюзиклом и со всеми нами, его фанатами. Уверен - не будь Харрисона, решение о продлении мюзикла до мая 2015 года принято бы не было. Только за одно это администрация должна валяться у него в ногах.

Теперь собственно о том, что было на сцене. Увы, никаких атрибутов финального шоу, за исключением речи менеджера труппы Дэвида Мэсси, а также конфетти в конце не было. Все отступления от естественного хода спектакля исходили от зрителей: овация со вставанием после Expressing Yourself (этого не было никогда!), невероятные по длительности аплодисменты после Solidarity, овация со вставанием как минимум половины зала после Angry Dance и тотальная овация со вставанием после Electricity. Не знаю, был ли сегодняшний спектакль лучшим в карьере Харрисона. Возможно, и нет: для меня лучшим его спектаклем, возможно, останется тот, что я видел недели две назад, тот самый, когда он был немного нездоров и благодаря этому сыграл Билли так, как, наверное, не играл никогда. Однако неважно: все равно это был настоящий спектакль Харрисона - т.е. фантастический буквально во всем.
Джо Мэсси был точен, как всегда - ни малейших претензий. Столь же точна была и Милли.

Как уже сказано, отступлений от сценария в спектакле не было, не было, соответственно, и бывшей когда-то традиционной замены имен Билли и Майкла на имена уходящих актеров (по некоторым сведениям, Харрисону и Джо пригрозили, что если они такое сделают, им испортят резюме). И все же одно маленькое было: поцеловав Майкла, Билли с чемоданом обычно идет прямиком к задней стенке зрительного зала и там дожидается вызова на поклоны, а Майкл тем временем стоит на сцене и смотрит Билли вслед. В этот раз Харрисон на полпути остановился, обернулся в сторону Джо и улыбнулся ему. А потом пошел прочь.

Харрисон Даузелл (Билли Эллиотт - 14 мая 2012 - 9 ноября 2013)
Джо Мэсси (Майкл, 26 апреля 2010 - 9 ноября 2013)

Слева от Харрисона Джо Мэсси, справа - Джо Рейнольдс (Маленький мальчик), далее Дейна Диксон. Крайний справа - Том Фокс (Высокий мальчик)

После спектакля Харрисон и Джо, несмотря на дождь, ненадолго покинули вечеринку и вышли раздать автографы, сфотографироваться и пр. Джо был в парадном прикиде, а Харрисон - в самой обычной своей одежде.

Харрисон "обслуживает" меня.

Харрисон и Джо Рейнольдс

Харрисон и Джо Рейнольдс

Джо Рейнольдс и Джо Мэсси

Харрисон и Джо. Последние секунды среди фанатов.

Вручение Харрисону его "дембельского альбома".

Эти значки были на мне и на очень многих в зале.

P.S.

На сегодняшнем спектакле в качестве зрителей присутствовали (точно): Райан Коллинсон, Скотт Маккензи, Харрис Битти, Кейн Уорд, Коннор Келли, Рори Томс, Колби Малгру, Эшли Казенс. Вроде, был и Том Холланд (он, похоже, сидел в Royal Circle'e). Должен был быть Дин, но я его не видел.

Пируэт в финале Solidarity все Билли "крутят" по часовой стрелке. Харрисон - единственный, кто это делал против часовой стрелки.

Последнее выступление Харрисона в роли Билли оказалось его сто пятидесятым по счету. Я же видел его на сцене 40 раз: 39 раз в роли Билли и один - в роли Высокого Мальчика. Джо выходил на сцену VPT минимум 440 раз, в т.ч. 6 раз - в роли Маленького Мальчика.

195. Привычное с непривычного места (9 ноября 2013, день, место С15)

Билли - Redmand Rance
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Millie Thornton
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Tom Fox

Балетные девочки - Ashington Group
Замены: отец - Steve Paget, мистер Уилкинсон - Mike Scott
Дирижер: Mark Collins

Все-таки стоит иногда раскошеливаться на дорогие билеты: Редманд все-таки реагирует на Esquire, просто не в ту сторону. А то я уж отчаялся...

Спектакль прошел отлично, но, понятно, главное событие сегодня будет вечером, там будут все эмоции и прочее, так что сегодняшний Редманд показался мне несколько более сдержанным, чем обычно. Впрочем, в одном месте эта сдержанность сыграла отлично: в сцене Предложения, в результате чего хохот в зале вызывала одна Милли. Странно, что последнее время она играет так редко... Ладно, в любом случае, даже несмотря на сдержанность, он показал высший класс игры - идеальный балет, идеальная актерская игра - не на что жаловаться. Зак - блестяще!

Сегодня опять в зале зазвонил телефон - во время сцены, предшествующей Electricity.  Та, с которой это случилось, телефон не выключила: она выбралась из своего места (для чего несколько человек были вынуждены встать) и отправилась разговаривать, а потом, пять минут спустя (уже шло Electricity) проделала тот же путь в обратном направлении. Некоторые люди просто не понимают...

194. Накануне (8 ноября 2013, место А10).

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Joe Massey
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Joseph MacDonald
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Ashington Group
Замены: отец - Steve Paget, взрослый Билли - Lee Hoy, мистер Уилкинсон - Mike Scott
Дирижер: Chris Hatt

До главного события Биллитона один день. У меня были серьезные сомнения, что я сегодня пойду на "Билли", но в итоге решил все-таки пойти - и не прогадал. Потому что Эллиотт мне наконец-то понравился. Понравился настолько, что я устроил ему овацию со вставанием после Electricity - и не я один. Было за что, кстати - Electricity у него получилось невероятно элегантным, воздушным - еще более элегантным и воздушным, чем раньше. Взрыв аплодисментов уже перед последним куплетом - не встать было просто невозможно! Кстати, похоже, сегодня Эллиотт наконец-то стал улыбаться после Electricity - пусть и несколько неуверенно, но начал.
(кстати, начало его Electricity сегодня было немного скомкано тем, что у одной дуры в ряду В зазвонил мобильник. Она его достала, вертела-вертела в руках (он все звонил), потом воскликнула: "Я его не могу выключить!" и убрала (он продолжал звонить). Не умеешь выключать - зачем вообще покупала???
Джо сегодня не должен был по идее играть - но я ничуть не жалею: все-таки и у него завтра последний спектакль. Дейна - браво!
Только вот сегодня опять отменили финальные поклоны - те, что после Финала: второе отделение опять началось с опозданием: на 5 минут как минимум и опять неизвестно почему. Похоже, это становится системой, что очень и очень плохо.
В кач-ве исполнителя роли отца сегодня был объявлен Дэвид Бардсли (в объявлении на кассе), но на сцену вышел все тот же Стив Паджет. А мы-то обрадовались...

В общем, все... Завтра я сделаю два отдельных репортажа - про дневной и про вечерний спектакли, однако, возможно, опубликованы они будут только в воскресенье.

192-193. Что может быть лучше? (7 ноября 2013, место А10)

Билли - Harrison Dowzell (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Joe Massey (вечер)
Дебби - Dayna Dixon (день), Demi Lee (вечер)
Маленький мальчик - Joe Reynolds (день), Joseph MacDonald (вечер)
Высокий мальчик - Jude Loseby
Балетные девочки - Dinington Group
Замены: отец - Steve Paget, бабушка - Gillian Elisa, прыгающий полицейский - Craig Armstrong, Лесли -Claudia Bradley, мистер Уилкинсон - Mike Scott, председатель комиссии - Lucinda Collins
Дирижер - Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер)

Действительно, что может быть лучше, когда в один день у нас два фантастических, и при этом совершенно разных Билли?
Оба - и Харрисон днем, и Редманд вечером, показали настоящий класс. Харрисон был силен как никогда, и его Angry Dance и Electricity были просто запредельными по силе. Редманд вечером - идеальная актерская игра, с по-настоящему злым Angry Dance (впрочем, конечно, не уровня Харрисона, только с кем Харрисона вообще можно сравнить?) и Electricity, которое можно показывать как учебное пособие в балетных училищах.
Все-таки эти двое на несколько голов превосходят всех их коллег, прошлых и настоящих.
Кстати, Редманд сегодня опять прелестно изобразил опьянение: дрожь, нечеткий взгляд... Сегодня он не поил медсестру Синди пивом, сегодня он залез ей под юбку - это был явно экспромт (Редманд фонтанирует экспромтами - потому-то его так приятно смотреть десятый, двадцатый раз: его выступления не похожи друг на друга!). После The Letter - аплодисменты (практически на каждом выступлении Редманда это наблюдается); но сегодня еще были аплодисменты перед последним куплетом Electricity, когда Редманд закончил свои умопомрачительные по скорости пируэты.

Днем, пока Харрисон исполнял свое Electricity, сбоку сцены стоял Ли Хой, который явно наблюдал за тем, как Харрисон танцует.
Меня сегодня в очередной раз приняли за родителя Билли: как минимум раз в биллитон такое происходит.

Мистер Брейтуэйт, в ответ на реплику миссис Уилкинсон про "в политехе нахватался", одним ртом ответил ей "Fuck off"

Вечерний спектакль сегодня закончился без традиционных поклонов после Финала: спектакль начался позже и заканчивался с опозданием, а потому пришлось поклоны обрезать. Как жаль! Впрочем, еще перед финалом Редманда поприветствовал вставанием практически весь зал (остались сидеть буквально считанные единицы).

Крейг и Клодия...

Крейг Армстронг уже несколько спектаклей играет роль прыгающего полицейского и бригадира штрейхбрехеров - т.е. ту, которую обычно играет Пол Бэсли. В результате этого во время Deep into the ground эти двое оказываются сидящими рядом друг с другом. И каждый раз доводят меня до смеховой истерики: Клодия Брэдли кладет ему голову на шею, он ее гладит, как собачонку, она икает - в общем два вконец надравшихся выпивохи. Блеск!

191. Сплошные замены (6 ноября 2013, место А10)

Билли - Ali Rasul
Майкл - Zak Baker (первая сцена в боксерском зале), Joe Massey (с Expressing Yourself и далее)
Дебби - Dayna Dixon
Маленький мальчик - Joe Reynolds
Высокий мальчик - Jude Loseby
Балетные девочки - Dinington Group
Замены: миссис Уилкинсон - Kay Milbourne, отец - Steve Paget, мертвая мать - Claudia Bradley, Лесли - Lucinda Collins, прыгающий полицейский - Craig Armstrong, мистер Уилкинсон - Spencer Stafford, танцор с принадлежностью - Alexander Loxton (также играл обычную свою роль взрослого Билли).
Дирижер: Mark Collins

Странный сегодня день получился. Стив Паджет опять сыграл отца - с серединки на половинку, сойдет но не более; а еще Кей Милборн, обычно играющая мертвую мать, сыграла миссис Уилкинсон. Страшно напомнила мне мадам Беван: застывшая гримаса на лице, плюс к тому такие же застывшие, остекленевшие глаза. Голос у нее, в принципе, ничего, но удачным исполнителем роли миссис Уилкинсон я ее никак не могу назвать. (вот мертвую мать опять играла Клодия Брэдли. Отлично сыграла!).
А еще бедному Заку Бейкеру занеможилось, причем не в перерыве, а аккурат перед Expressing Yourself, и его пришлось заменить на Джо Мэсси. Мне, конечно, жаль, что я не увидел Зака, но Джо сыграл сегодня просто великолепно - и даже заплакал в самой последней сцене (это когда он смотрит вслед уходящему Билли). Джо это делает иногда, но весьма редко.
Али сыграл великолепно: все его фирменные штучки были на месте: перемигивание с Томасом, выпучивание глаз по любому поводу - а еще пронзительное The Letter. Право же, Али профессионально растет буквально на глазах!

Сегодня в зале было на удивление много "биллиманов" со всего света. Понятно, что приехали они не на сегодняшний спектакль, а на субботний, но кто же будет приезжать в Лондон ради только одного "Билли"? Эх, плакал мой сон...

190. Новые потери... (5 ноября 2013, место А10)

Билли - Elliott Hanna
Майкл - Joe Massey
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Rory Toms (последнее выступление)
Высокий мальчик - Cyrus Ambrose (последнее выступление)
Балетные девочки - Bedlington Group
Замены: отец - Steve Paget, прыгающий полицейский - Craig Armstrong, танцор с принадлежностью - Alexander Loxton (также играл свою обычную роль взрослого Билли), мистер Уилкинсон - Spencer Stafford, Лесли - Claudia Bradley.

Дирижер: Chris Hatt

Сегодняшний день принес неожиданную потерю: из шоу ушли Рори Томс (маленький мальчик) и Сайрус Амброуз (высокий мальчик). У обоих сегодня было последнее выступление. И если Сайрус сегодня был таким, как всегда, в том числе и после спектакля (единственное отличие - он был жутко модно одет), то Рори явно был не в себе: на сцену он взобрался без обычного своего веселого "Hello!" Крису Хатту, а молча. Спектакль он отработал как надо (отлично), а вот потом, уходя прочь вместе с родителями, он плакал.

С удовлетворением отмечу, что сегодня я, наконец, почувствовал Эллиотта, причем во время ключевого момента: в The Letter. Слава богу - возможно, дальше будет еще лучше. Конечно, еще много всего, что можно было бы сыграть лучше, есть над чем работать - но, кажется, некий барьер преодолен!
Джо сегодня блистал. Был не просто точен, но и смешон неимоверно. Деми, кстати, тоже отыграла очень неплохо - особу, по уши втюрившуюся в Билли почти что с первого взгляда.
Мистера Эллиотта сегодня играл Стив Паджет, обычно играющий мистера Уилкинсона. Интересно, что же все-таки произошло с Декой Уолмсли? Вроде, он получил травму, и, судя по тому, сколько он уже отсутствует, серьезную. Неужели он так и не вернется на последний спектакль Харрисона?

Зрители-зрители...
Сегодня верхний балкон был закрыт: думаю, зрителей, которые купили туда билеты, пересадили вниз. Свободных мест была уйма, но, увы, в непосредственной близости от меня оказалась парочка, которую мне откровенно хотелось удавить: они хохотали во весь голос буквально в ответ на любое действие актеров, а еще периодически повторяли их реплики; когда они уставали хохотать, они начинали кашлять - только чтобы начать хохотать вновь. Право слово, курсы бы открыть для зрителей - чтоб обучали их там, как нужно смеяться.

189. Предчувствие не обмануло... (4 ноября 2013, место А10)

Билли - Ali Rasul
Майкл - Zach Atkinson
Дебби - Demi Lee
Маленький мальчик - Rory Toms
Высокий мальчик - Cyrus Ambrose

Балетные девочки - Bedlington Group
Замены: отец - David Bardsley, прыгающий полицейский - Craig Armstrong, Лесли - Claudia Bradley, председатель комиссии - Lucinda Collins, танцор с принадлежностью - Alexander Loxton (также играл свою обычную роль взрослого Билли)

Дирижер - Chris Hatt

Предчувствие было про то, что сегодня будет Али. Оно противоречило логике, но тем не менее так оно и оказалось.
Впрочем, ничего плохого в этом уже нет: Али медленно, но верно превращается в отличного актера. Сегодня, правда, он был простужен, сморкался - и, похоже, это его сильно беспокоило. Настолько сильно, что он терял концентрацию в ключевых моментах (вроде того, что предшествует Angry Dance). В общем, я видел его в лучшей форме, чем сегодня, но с кем не бывает? Я тоже был сегодня не в лучшей форме - причем по этой же причине.
Зак - блеск. Деми - ну...

P.S. Уже второй спектакль подряд сцена Предложения оказывается сильно сокращенной. Обычно Билли, выслушав предложение Дебби, начинает усиленно мыслить - долго, кривя рот, закатывая глаза и пр. Так поступал и Али, однако сегодня он отказался от предложения практически сразу. Неужели это режиссер им сказал? 

187-188. Многообразие...(2 ноября 2013, день и вечер, место А10)

Билли - Harrison Dowzell (день), Elliott Hanna (вечер)
Майкл - Joe Massey (день), Zach Atkinson (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Millie Thornton (вечер)
Маленький мальчик - Riley Meade-Nielsen (день), Joseph MacDonald (вечер)
Высокий мальчик - Cyrus Ambrose

Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, отец - David Bardsley, Большой Дейви - Craig Armstrong, танцор с принадлежностью - Alexander Loxton (также играл свою обычную роль Взрослого Билли), Лесли - Lucinda Collins, звукотехник - Spencer Stafford

Дирижер: Chris Hatt

Шоу Харрисона днем
Откровенно - не лучшее шоу Харрисона. Похоже, он излечился от простуды, но лечение, кажется, отняло у него много сил, так что он выглядел каким-то уставшим, и даже его Angry Dance начался не слишком энергично (впрочем, потом последовал настоящий взрыв - и окончание его было таким же эффектным, как и всегда). Вот Electricity у него получилось так, как надо - и заслужило standing ovation довольно многих.
Джо был точен, но чего-то не хватало... У Деми заметен прогресс, но довольно медленный.

Отмечу Райли Мида-Нилсена (маленький мальчик) - фантастически смешон! 

Шоу Эллиотта вечером.
Ничего нового об Эллиотте мне, увы, сказать нечего. Возможно, через два-три шоу я к нему привыкну окончательно и научусь не ждать от него каких-то актерских чудес: хотя бы ради его Electricity - просто фантастического: невероятно быстрого, воздушного какого-то (до этого на моей памяти только Тейду удавалось расшевелить аудиторию на бурные аплодисменты уже к моменту последнего припева: у Эллиотта это получилось уже второй раз, так что можно говорить о системе); "Лебединое" было ничуть не хуже, да и актерство, кстати, местами проявлялось: сегодня у Эллиотта состоялся фантастически смешное перемигивание с Томасом (Сайрус Амброуз) - ну и была попытка напоить медсестру Синди пивом.
Зак Аткинсон: очередной раз убеждаюсь, что его приобретение - несказанная удача труппы. По точности игры Зак практически не уступает Джо, но при этом значительно смешнее его, да и драматические моменты ему удаются отлично (имею в виду этот взгляд вслед уходящему Билли: взгляд человека, потерявшего друга, но при этом желающего ему всего хорошего).
Милли Торнтон: ее страшно не хватало - и вот триумфальное возвращение. Ну, не было Дебби смешнее ее (Франческа играла тоже очень смешно, но у Милли получается смешить зрителей не гротеском, а естественным поведением; если бы только Эллиотт сегодня сыграл сцену Предложения вровень с ней...

Запоздалый Хеллуин?
Во время вечернего спектакля состоялось аж четыре происшествия: во-первых, у Криса Хатта два раза вырубался компьютер, так что, если не ошибаюсь, Solidarity он только дирижировал (а на клавишных играл Марк Коллинз в оркестре).
Далее, в Born to Boogie Эллиотт, прыгая через скакалку, забыл произнести "Come on, miss!", однако Хелен Френч не забыла произнести ответ на забытую фразу Билли: "You cheeky little bugger!".
Ну и во время Прибытия Письма из Школы произошло самое большое отступление от сценария: вместо фразы "What you'd say if someone opened your letter?" Тони выдал "What you'd say if someone wrote your letter" (что бы ты сказал, если бы кто-то написал твое письмо). Ляпнул, не подумав, потом до него, похоже, дошло - как дошло и до Д. Бардсли - и эти двое чуть не прыснули со смеху! Они еще потом секунд десять стояли перед этим злополучным письмом, кусая губы.

P.S. Сайрус Амброуз слегка подкорректировал своего Томаса: теперь взгляд Томаса на Билли не испуганный, а презрительный. Вообще из всех нынешних Высоких Мальчиков Сайрус, по-моему, самый точный и самый интересный.

185-186. Игра и игра (31 октября 2013, день и вечер, место А10)

Билли - Elliott Hanna (день), Redmand Rance (вечер)
Майкл - Zach Atkinson (день), Zak Baker (вечер)
Дебби - Demi Lee (день), Dayna Dixon (вечер)
Маленький мальчик - Joseph MacDonald (день), Riley Meade-Nielsen (вечер)
Высокий мальчик - Tom Fox
Балетные девочки - Ashington Group

Замены: миссис Уилкинсон - Helen French, отец - David Bardsley, бабушка - Gillian Elisa, взрослый Билли - Edmund Shaw (день), Lee Hoy (вечер), Лесли - Lucinda Collins, звукотехник - Spencer Stafford

Дирижер: Mark Collins (день), Chris Hatt (вечер)

Игра в...

Итак, Эллиотт наконец-то отсмотрен с хорошего места от начала до конца. Ну, что сказать? 

Честно скажу - не знаю. Все первое отделение я откровенно боролся со сном - даже во время самых пронзительных номеров, вроде The Letter, и это настоящее достижение - в отрицательном смысле. Второе отделение прошло значительно лучше, но все равно вывод, сделанный еще во время первого отделения, не изменился: Эллиот не играл Билли, он играл в Билли - так, наверное, играют маленькие дети всяких персонажей школьных Рождественских спектаклей. То есть Эллиотт произносил правильно все слова, делал все, что надо - но по его лицу было видно, что он не понимает, что переживает его персонаж. Кстати, местами такой подход к игре приносил очень неплохие результаты - например, Эллиотт очень активно реагировал на Томаса: смотрел на него сквозь банку с деньгами, подмигивал ему; он среагировал на отцовский крик Esquire!, он, взяв пример с Редманда, попытался напоить медсестру Синди пивом, но, похоже, это лишь случай, а не система, и тупое заучивание текста без попытки понять, что должно твориться у Билли в душе - подход совершенно неверный, приводящий, к примеру, к таким перлам, какие были сегодня: Эллиотт чуть ли не прыснул со смеху, выкрикнув отцу 'You're a bastard!' Еще раз он едва сдержался, чтобы не засмеяться, припечатав Томаса к стенке. В общем, ужас.
Единственный номер, который он исполнил так, как следовало - это Electricity - и вот здесь на его лице было ясно написано: он все понимает, он сам исчезает в музыке, начиная танцевать, он сам ощущает себя электричеством. 

Кстати, Эллиотт отлично партнерил Заку в Expressing Yourself и перед "Лебединым" - там был и задор, и усмешка - все очень к месту. (Право же, из Эллиотта получился бы отличный Майкл!).
(кстати, во время поклонов перед Финалом Зак показал Эллиотту два поднятых больших пальца: переживает человек за партнера, сразу видно!)

Игра
А вот вечером было то, что нужно: Редманд, конечно, совсем не такой милый и непосредственный, как Эллиотт, он холодный профессионал, у него системный подход к роли - но благодаря этому его можно смотреть всегда - даже тогда, когда он не в духе или еще что... (мне показалось, что Редманд был чуть более холоден и расчетлив, чем обычно). Прекрасные балетные номера, за "Письмом" последовали бурные аплодисменты (это редко бывает!) - в общем, все то, что нужно. Отличные Зак Бейкер и Дейна.

Вечерние ошибки (по случаю Хеллуина?) и странности
Миссис Уилкинсон (Хелен Френч) в Shine слишком резво бросила Билли свою сумочку, так что та раскрылась и извергла из своих недр всякие предметы, которые пришлось собирать.
В финальной сцене после Born to Boogie опять же у Хелен Френч не оказалось кассеты, так что она сказала Билли: "Кассету я тебе потом дам" вместо "Вот тебе кассета".
Билли, достав из сумки журнал 'TV Theme Tunes", вместо того, чтобы показать его миссис Уилкинсон на вытянутых руках, тут же засунул этот журнал обратно в сумку и показал его прямо в этой сумке.
Зак не хлопнул Редманда по щеке (во время сцены после Merry Xmas Maggie Thatcher), что он обычно делает. Редманд не напоил медсестру Синди пивом, хотя, мне показалось, такая мысль у него возникла.

Редманд после спектакля.